#!wiki style="display: inline; display: none;", }}}
|
오버워치 시리즈 |
||||
|
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px;" {{{#!wiki style="display:inline-table;min-width:40%;min-height:2em;" {{{#!folding [ 작품 목록 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -4px;text-align:left;" |
[[오버워치| (2016 ~ 2022) |
[[오버워치 2| (2022 ~ 서비스 중) |
||
|
외전:
러브워치: 사랑을 담아서(2023) 출간소설: 오버워치 : 눔바니의 영웅(2021) 출간만화: 오버워치 앤솔로지 코믹스 Vol.1(2017) 아트북: 오버워치 아트북(2017) 단편 시리즈: 배경 이야기 · 소개 영상 · 단편 애니메이션 · 단편 만화 · 단편 소설 |
}}}}}}}}}{{{#!wiki style="display:inline-table;min-width:40%;min-height:2em;" {{{#!folding [ 관련 문서 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px;text-align:left;" |
<colbgcolor=#333e48> 세계관 / 설정 |
옴닉 관련 설정 문서 옴닉 · SST 연구소 공성 자동화 로봇 · TS-1 · OR 유닛 · 절단기 (절단로봇) · 타이탄 세력 관련 문서 오버워치 · 블랙워치 · 탈론 · 널 섹터 · 비슈카르 코퍼레이션 · 시마다 가문 · 옴니카 코퍼레이션 · 크루세이더 부대 · MEKA 세계관 및 스토리 관련 문서 연표 · 세계관 및 스토리 · 등장인물 · 기록 보관소 · 경화광 · 옴닉 사태 기타 관련 문서 파치마리 |
|
| 게임 용어 |
각 시리즈별 용어 문서 오버워치/용어 · 오버워치 2/용어 게임 플레이 용어 문서 영웅 · 전장 · 최고의 플레이 · 궁극기 · 효과 · 탈주 · 로켓 점프 · 각폭 · C9 · 크레딧 · 전리품 상자 · 흰흰파흰 · 배틀 패스 유행어 문서 고급 시계 · 겨우 그까짓 힘으로 감히 · 류승룡 기모찌! · 석양이 진다… · 이젠 아니야 · 겐트위한 · 범썸타케인 · 시계충 · 서열 정리 · XX차이 · 심해 · 원챔 · 광물 · 보르시 |
|||
| E스포츠 |
오버워치 월드컵 관련 문서 2016년 출전 팀 · 2017년 출전 팀 · 2018년 출전 팀 · 2019년 출전 팀 · 2023년 출전 팀 오버워치 리그 관련 문서 최초 참가 팀 · 2019 참가 팀 · 2020 참가 팀 · 2021 참가 팀 · 2022 참가 팀 · 2023 참가 팀 |
|||
| 기타 |
OST 문서 Overture · Alive · Perfect Night 미분류 문서 플랫폼 별 특징(오버워치 2 기준) · 성우 · 팀당 인원 수 논쟁(5대5/6대6) |
|||
[include(틀:토론 합의,
토론주소1=AnExcitedAndLoudMiddle, 합의사항1=영웅-갤러리-대사 틀을 영웅 틀로 합함,
토론주소2=PumpedTacitLonelyBean, 합의사항2=현상의 '영웅/갤러리/대사/스토리' 틀 형태를 유지하되\, 가변형 레이아웃을 이용하고 영웅의 고유 시그니처 컬러를 제거,
토론주소3=GreedyBusyGrandioseSpring, 합의사항3=틀의 폭은 가로 100%로 하며\, 역할군 표시 칸 - 영웅 나열 칸은 서로 가로로 배치)]
|
|
||||
|
{{{-1 {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; word-break:keep-all" {{{#!wiki style="display:inline-table; min-width:15%; min-height:2em" {{{#!folding ⠀[ 영웅 ]⠀ {{{#!wiki style="margin:-5px 0 -4px;letter-spacing:-.05em;font-size:0.7rem;" |
[[오버워치 2/영웅#돌격군| |
|||
|
[[오버워치 2/영웅#공격군| |
||||
|
[[오버워치 2/영웅#지원군| |
}}}}}}}}}{{{#!wiki style="display:inline-table; min-width:15%; min-height:2em" {{{#!folding ⠀[ 스토리 ]⠀ {{{#!wiki style="margin:-5px 0 -4px;letter-spacing:-.05em;font-size:0.7rem;" |
[[오버워치 2/영웅#돌격군| |
||
|
[[오버워치 2/영웅#공격군| |
||||
|
[[오버워치 2/영웅#지원군| |
}}}}}}}}}{{{#!wiki style="display:inline-table; min-width:15%; min-height:2em" {{{#!folding ⠀[ 대사 ]⠀ {{{#!wiki style="margin:-5px 0 -4px;letter-spacing:-.05em;font-size:0.7rem;" |
[[오버워치 2/영웅#돌격군| |
||
|
[[오버워치 2/영웅#공격군| |
||||
|
[[오버워치 2/영웅#지원군| |
}}}}}}}}}{{{#!wiki style="display:inline-table; min-width:15%; min-height:2em" {{{#!folding ⠀[ 갤러리 ]⠀ {{{#!wiki style="margin:-5px 0 -4px;letter-spacing:-.05em;font-size:0.7rem;" |
[[오버워치 2/영웅#돌격군| |
||
|
[[오버워치 2/영웅#공격군| |
||||
|
[[오버워치 2/영웅#지원군| |
}}}}}}}}}{{{#!wiki style="display:inline-table; min-width:15%; min-height:2em" {{{#!folding ⠀[ 협동 ]⠀ {{{#!wiki style="margin:-5px 0 -4px;letter-spacing:-.05em;font-size:0.7rem;" |
[[오버워치 2/영웅#돌격군| |
||
|
[[오버워치 2/영웅#공격군| |
||||
|
[[오버워치 2/영웅#지원군| |
}}}}}}}}} }}}}}} |
1. 개요
오버워치 시리즈에서 플레이 가능한 캐릭터를 뜻하는 영웅에 대해 설명하는 문서.2. 특징
오버워치 시리즈에서는 사용자가 조작할 수 있는 캐릭터를 영웅(hero)이라 부른다. 이는 개발 당시 슈퍼히어로물에 많은 관심이 있던 크리스 멧젠의 취향이 반영된 명칭이다.명칭뿐만 아니라 캐릭터 각자의 특징에도 영웅다운 면모를 엿볼 수 있다. 게임상 기능 차원에서는 독특한 기술을 쓰며 활약하고, 게임 속 이야기의 등장인물 차원에서 또한 각자 특별한 능력이 있음, 남들이 해내지 못하는 것을 해냄, 역사에 남을 업적을 남김, 용감함, 희생 정신, 포기하지 않는 마음 등 스토리상으로는 악당에 가깝거나 진짜 악당( 탈론, 널 섹터 등)이더라도 영웅의 특징으로 꼽히는 것들 중 적어도 한 가지는 가지고 있다.
옴닉 사태를 비롯한 크고 작은 전쟁이 끊임없이 일어나고 있는 미래를 배경하고 있는 만큼 아나, 라인하르트처럼 신체의 일부를 잃은 영웅도 있고 그 중 겐지, 토르비욘, 캐서디, 정크랫 등 잃은 신체를 기계로 대체하거나 리퍼, 솜브라, 위도우메이커, 윈스턴 등 자의든 타의든 인체 전반의 개조나 강화를 받은 경우가 굉장히 많다.
전·현직 군인, 과학자, 모험가, 기술자 중 한두 가지를 직업으로 삼는 영웅들이 대부분을 차지한다. 활동 근거지나 출생지역이 국가의 제2의 도시 출신인 영웅들이 꽤 있다. 대부분의 영웅이 자경단이거나, 갱단, 야쿠자, 군벌 테러조직인 탈론 요원인 만큼 범죄자인 경우가 대다수이다.[1]
2.1. 오버워치
2.2. 오버워치 2
3. 국적과 출신
오버워치 시리즈는 전세계를 배경으로 하고 있으며 다양한 출신의 영웅이 존재한다.
* 아프리카 * 유럽 * 아시아 * 아메리카 * 오세아니아 * 무국적
* 아프리카 * 유럽 * 아시아 * 아메리카 * 오세아니아 * 무국적
3.1. 아직 출신 영웅이 나오지 않은 지역
3.2. 출신 지역별 영웅 수
중복 국가 출신 영웅으로는 미국이 4명(솔저: 76·리퍼·애쉬·캐서디)으로 가장 많고[11], 일본과 호주가 3명(겐지·한조·키리코, 정크랫·로드호그·정커퀸)으로 공동 2위, 다음으로는 이집트 2명(아나·파라), 스웨덴 2명(토르비욘·브리기테), 영국 2명(트레이서·해저드)이다. 에코가 스위스에 위치한 연구소에서 제작되었다는 점을 감안하면, 스위스도 2명(메르시·에코)이 된다.[12] 가공의 국가인 눔바니 출신인 오리사, 출신지가 지구 밖이거나 불명인 윈스턴, 해먼드, 바스티온, 라마트라를 뺀 영웅들을 지구를 반으로 잘라 분류하자면, 남반구 출신 영웅은 정크랫과 로드호그, 루시우, 정커퀸 단 4명 뿐으로 북반구 출신 영웅이 압도적으로 많으며, 한편 서반구와 동반구로 나누면 1:3의 비율로 분류할 수 있다. 인류 인구 통계상으로도 유라시아 인구가 절대적으로 많아, 북반구에 사는 인구는 전체 인류의 88%, 동반구에 사는 인구는 전체 인류의 82%로 나타나기에, 충분히 설명이 가능하다. OECD 회원국이 출신지인 영웅들은 19명이다.3.3. 모국어 대사
오버워치의 특징 중 하나는 등장인물들이 게임 내 언어 설정과는 별개로 출신 국가의 언어(모국어)로 말할 때가 있다는 것이다. 영어는 가장 많은 영웅들의 모국어로, 8명의 영웅이 미국(솔저: 76, 리퍼, 애쉬, 캐서디)과 영국(트레이서), 호주(정크랫, 로드호그) 등의 영미권 출신이다. 나이지리아 출신인 둠피스트와 아일랜드 출신인 모이라는 출신 국가에서 영어를 공용어로서 쓰고 있기 때문에 영어판의 영어 그대로 모국어라고 보아도 무방하다. 마찬가지로 영어가 공용어인 싱가포르 출신 랴오 박사의 언어와 말투를 그대로 학습했다는 에코 또한 영어가 모어이다. 오리사와 윈스턴도 모어가 영어로 보이기 때문에, 출신국 상관 없이 굳이 추가한다면 11명대부분의 인간 영웅들에게는 각자 모국어 대사가 있다. 단, 파라, 라인하르트, 토르비욘에게는 모국어 대사가 없다.
또한 한국어판 오버워치에서는 잘 드러나지 않지만, 영어판 오버워치에서는 같은 영어를 구사하는 영웅이더라도 각자 자신의 출신 지역에서 사용되는 억양대로의 영어로 말한다. 이는 각 영웅의 출신 지역 또는 출신 성분을 뚜렷하게 표현하여 영웅의 개성을 더욱 풍부하게 꾸며 준다. 트레이서, 모이라, 애쉬는 영어판에서 각각 영국 표준어(RP), 아일랜드 더블린 말씨, 미국 남부 방언 그대로 말한다. 리퍼 및 솔저: 76는 미국 표준 영어(미국 중서부) 발음 및 억양으로 말하고, 캐서디는 서부 영화에 등장하는 카우보이들이 사용하는 클리셰 억양으로 말한다. 에코는 싱가포르 출신인 랴오 박사의 말투를 그대로 학습했다고 하여, 톤다운된 영국 표준어 억양을 쓴다. 랴오 박사가 영국식 영어로 교육을 받은 고학력자라는 점을 말하려는 듯하다.[13] 또한 음성대사에 "Alamak!(세상에)"과 "Jialat!(마음에 안 드네요)" 등의 싱글리시가 포함되었다. 오리사는 옴닉인데도 출신 지역인 서부 아프리카에서 사용되는 억양의 영어를 쓰는 반면, 레킹볼 통역기와 젠야타 억양은 CNN 뉴스 진행자 등이 쓰는 대로인 미국 표준 억양이다.
영어가 모국어가 아닌 영웅들의 영어판 억양에서도 각자마다의 개성이 드러난다. 한국인인 D.Va는 "Thank you."를 한국어식 그대로 "땡큐."라고 말하고, 독일인인 라인하르트는 w를 v 발음하듯이 발음하는 등의 독일식 영어인 뎅글리시를 사용하며, 인도인인 시메트라는 인도식 억양 그대로 말하고, 일본인인 한조와 겐지는 실제 일본인이 영어로 말할 때 사용하는 억양이 드러나도록 말하며, 나이지리아인인 둠피스트는 나이지리아식 영어의 억양대로 말하는 등이다. 단편 애니메이션 〈잠입〉에서 프랑스인인 위도우메이커는 솜브라를 부를 때 프랑스어 억양 그대로 '쏭브하' 정도로 부른다.
특이한 사례도 있다. 스위스인인 메르시는 독일어판에서는 스위스 독일어로 말하지만, 영어판에서는 표준 독일어로 말한다.
한국어판에서는 영어판에서 사용된 모국어 대사를 사용하지 않고 그 언어를 전공했던 성우나 전문가를 붙여 영웅의 모국어를 녹음했다. 전자의 예가 겐지, 위도우메이커, 메이 후자의 예가 한조다. 물론 아닌 경우도 있다.
4. 나이와 생일
2023년 9월, 오버워치는 모든 영웅의 나이와 생일을 공개했다. 나이의 경우, 오버워치 초기에 공개된 것에서 일괄적으로 2년씩 늘어났으며 그밖에 여러 이슈들이 있다.- 젠야타는 20세였는데 설정이 조정되어 10살이 넘게 많아져 33세가 되었다.
- 라이프위버는 2023년 4월 공개 당시 29세였다가 금방 2살이 늘었다.
- 키리코는 겐지 및 한조와의 관계로 인해 30세 전후로 추측되었으나 한참 어린 21세임이 밝혀지면서 여러 논란을 일으켰다.
- 소전은 47세였는데 미성년 시기에 군에 입대하게 되는 오류 때문에 며칠 뒤 51세로 상향 조정되었다.
- 바스티온은 나이(32세)는 공개되었으나 생일은 밝혀지지 않았다.
- 목록이 공개될 당시에는 8월생이 없었으나, 이후 출시된 마우가와 벤처가 차례로 8월생으로 밝혀졌다.
- 옴닉 영웅 5명(오리사, 에코, 라마트라, 바스티온, 젠야타)와 논바이너리[14]인 벤처를 제외한 35명의 영웅 중 남성은 17명, 여성은 18명이다.
- 가장 남성 비중이 높은 역할군은 돌격 영웅(12명 중 7명)이며, 가장 여성 비중이 높은 역할군은 지원 영웅(11명중 7명)이다.
- 최고령 영웅은 시그마(64세), 최연소 영웅은 일리아리(18세)이며, 옴닉까지 포함한다면 오리사(1세)이다. 최고령 여성 영웅은 아나(62세), 최연소 남성 영웅은 해저드(24세)이다.
- 나이대는 30대가 15명[15]으로 가장 많으며, 40대가 3명[16]으로 가장 적다.
||<table width=600px><table align=center><tablebgcolor=#fff,#191919><table bordercolor=#43484c><colbgcolor=#ccc,#333><width=36px>
1월 ||<width=32px><colbgcolor=#eee,#222><nopad>
![파일:Overwatch2_아나 초상화.png]()
||
1월 1일 (62세) ||<width=32px><colbgcolor=#eee,#222><nopad>
![파일:Overwatch2_소전 초상화.png]()
||
1월 12일 (51세) ||<width=32px><colbgcolor=#eee,#222><nopad>
![파일:Overwatch2_솔저76 초상화.png]()
||
1월 27일 (58세) ||
| 2월 |
|
2월 5일 (14세) |
|
2월 17일 (28세) |
|
2월 29일 (27세) |
| 3월 |
|
3월 12일 (38세) |
|
3월 15일 (64세) |
|
3월 20일 (28세) |
|
|
3월 22일 (19세) |
|
3월 29일 (28세) | |||
| 4월 |
|
4월 4일 (50세) |
|
4월 15일 (34세) |
|
4월 28일 (31세) |
| 5월 |
|
5월 9일 (1세) |
|
5월 13일 (39세) |
|
5월 25일 (47세) |
| 6월 |
|
6월 6일 (31세) |
|
6월 14일 (31세) |
|
6월 22일 (21세) |
|
|
6월 26일 (63세) | |||||
| 7월 |
|
7월 7일 (21세) |
|
7월 14일 (33세) |
|
7월 31일 (39세) |
| 8월 |
|
8월 6일 (26세) |
|
8월 19일 (37세) | ||
| 9월 |
|
9월 5일 (33세) |
|
9월 12일 (50세) |
|
9월 21일 (59세) |
|
|
9월 22일 (25세) | |||||
| 10월 |
|
10월 1일 (41세) |
|
10월 2일 (30세) |
|
10월 15일 (16세) |
|
|
10월 28일 (37세) | |||||
| 11월 |
|
11월 3일 (40세) |
|
11월 11일 (24세) |
|
11월 19일 (35세) |
| 12월 |
|
12월 4일 (30세) |
|
12월 14일 (60세) |
|
12월 21일 (18세) |
|
|
12월 31일 (32세) |
5. 영웅별 호출 대사
오버워치는 한 번 영웅을 선택하면 그 캐릭터를 해당 경기 내내 써야 하는 대부분의 AOS 게임과는 달리, 궁극기 게이지 소실을 제외하면 본진에서 영웅을 제한 없이 바꿀 수 있다는 특징이 있다. 오버워치의 모든 영웅은 변경 시 다른 팀원에게 자신의 이름이 포함된 대사를 말하는 것을 알 수 있는데 이는 아군이 영웅을 바꾼 것을 직관적으로 알려주기 위한 일종의 장치다.이 대사들은 단순한 알림을 넘어 캐릭터의 성격 또한 담고 있다. 평범한 대사가 있는가 하면, 밈으로 쓰일 정도로 유명해진 대사들도 있다. 대사가 모두 기계음인 바스티온은 자신의 이름을 언급하지 않는 대신 특유의 기계음을 낸다.
||<table width=600px><table align=center><tablebgcolor=#fff,#191919><table bordercolor=#43484c><-3> ||
- [ 1~10번째 영웅 대사 펼쳐보기 · 접기 ]
- ||<table width=100%><table align=center><tablebgcolor=#fff,#191919><rowbgcolor=#ccc,#333><width=32px> || 한국어 대사 (기본) || 영어 대사 (기본) ||
트레이서 출동! Tracer here! 여기는 리퍼. Reaper here. 여긴 위도우메이커. Widowmaker here. 파라, 작전 개시. Pharah, reporting. 라인하르트, 대령했소이다! Reinhardt, at your service! 오늘 당직은 메르시입니다. Mercy on call. 토르비욘 작업 준비 끝! Torbjörn ready to work! 한조, 대기 중. Hanzo, at your service. 윈스턴 보고합니다. Winston reporting. 젠야타가 왔소. Zenyatta is here.
|
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 11~20번째 영웅 대사 펼쳐보기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px" |
한국어 대사 (기본) | 영어 대사 (기본) | |||
|
|
(긍정적인 인사) | (upbeat greeting) | |||
|
|
시메트라, 보고합니다. | Symmetra reporting. | |||
|
|
자리야, 임무 대기 중. | Zarya ready for duty. | |||
|
|
내 이름은 캐서디. | The name's Cassidy. | |||
|
|
솔저: 76, 작전을 시작한다. | Soldier: 76 reporting for duty. | |||
|
|
루시우가 여러분을 찾아갑니다! | Lúcio coming at you! | |||
|
|
로드호그의 시간이다. | Roadhog time. | |||
|
|
정크랫, 준비 끝! | Junkrat primed and ready! | |||
|
|
D.Va 온라인! / 디바 로그인! | D.Va online! / D.Va logging on! | |||
|
|
똑똑, 메이가 왔어요! | Mei, checking in! | }}}}}}}}} | ||
|
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 21~30번째 영웅 대사 펼쳐보기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px" |
한국어 대사 (기본) | 영어 대사 (기본) | |||
|
|
겐지가 함께한다. | Genji is with you. | |||
|
|
여기는 아나. | Ana, checking in. | |||
|
|
솜브라 온라인. | Sombra online. | |||
|
|
오리사가 왔습니다. | Orisa is here. | |||
|
|
여기는 둠피스트. | Doomfist here. | |||
|
|
나, 모이라가 함께한다. | Moira, by your side. | |||
|
|
브리기테, 대령했어요! | Brigitte at your service! | |||
|
|
(햄스터 소리) 레킹볼 온라인. | (hamster noises) Wrecking Ball online. | |||
|
|
여기는 애쉬. | Ashe here. | |||
|
|
바티스트, 보고한다. | Baptiste here. | }}}}}}}}} | ||
|
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 31~40번째 영웅 대사 펼쳐보기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px" |
한국어 대사 (기본) | 영어 대사 (기본) | |||
|
|
시그마, 참전. | Sigma present. | |||
|
|
여기는 에코! | Echo here! | |||
|
|
소전, 이동 중. | Sojourn en route. | |||
|
|
내가 바로 정커퀸이다. | I am the Junker Queen. | |||
|
|
안녕하세요, 키리코예요. | Hey, it's Kiriko. | |||
|
|
라마트라가 네 곁에 있다. | Ramattra, at your side. | |||
|
|
라이프위버가 왔어요! | Lifeweaver here! | |||
|
|
일리아리, 준비됐어. | Illari. Reporting in. | |||
|
|
마우가가 왔어. 운도 좋으셔라. | Mauga's here. Lucky you. | |||
|
|
벤처 등장! | Venture here! | }}}}}}}}} | ||
| 한국어 대사 (기본) | 영어 대사 (기본) | ||||
|
|
주노, 착륙 완료. | Juno has landed. | |||
|
|
해저드가 나타났다! / 해저드 등장. 누가 부른거야? |
Hazard on site! / Hazard here. Who called? |
|||
6. 기타
제프 카플란이 트위터에서 말하기를 모든 오버워치의 영웅은 하와이안 피자를 좋아한다고 한다. 출처 영상[17] 이 때문에 옴닉 사태 등 오버워치 세계의 모든 비극의 원흉이 파인애플 피자였다는 드립이 나오기도 했다.만약 개연성이 충분해진다면 플레이 가능한 영웅 중 누군가는 죽을지도 모른다고 한다. 그렇지만 스토리 상에서 죽는다고 해도 플레이가 불가능하게 되지는 않을 것이라고 한다.[18] 제프 카플란은 제라르 라크루아를 예로 들었다. 비록 플레이 가능한 영웅은 아니지만 탈론과의 전쟁을 지휘할 정도로 오버워치 조직의 핵심 요원이었고, 단편 만화 <응징의 날>에서 주역 중 하나로 나왔으며 영웅 중 한 명인 위도우메이커의 남편이었으므로 플레이어블 영웅들만큼 중요한 인물이라고 할 수 있기에 예시로 알맞다. 제라르는 아내에게 살해당했다. 위도우메이커의 배경 이야기를, 즉 민간인 아멜리 라크루아가 어떤 일을 거친 끝에 탈론 저격수 위도우메이커가 되었는지를, 제라르가 왜 살해당하기에 이르렀는지를 통해 이야기해주고 있는 것이다( 해당 기사). 2024년 마이크로소프트의 블리자드 정리해고 건으로 PVE 팀이 대량 해고당하면서, 전 개발자들이 익명으로 PVE에 대한 정보를 풀었는데 그 중 하나로 라인하르트가 죽는 장면을 구상하기도 했다고 한다. PVE는 현재 중단된 상황이기에 실현될 가능성은 없어졌지만 제프 카플란이 말했던 플레이 가능한 누군가가 죽는다는 것은 라인하르트였을 가능성이 크다.
매우 다양한 영웅들이 있지만, 유독 젊은 인간 남성 영웅이 부족하다는 의견이 게임 출시 이래로 꾸준히 제기되고 있다. 최연소 남성 영웅은 24세인 해저드고 그 다음은 27세인 정크랫인데, 둘 다 곱상한 미소년 이미지와 거리가 멀다. 이 때문에 D.Va 시네마틱에 등장했던 박대현, 오버워치 첫 시네마틱에 등장했던 브라이언이 플레이어블 영웅으로 출시되기를 기대하는 사람이 많다.
북미 원본에서는 각 영웅 출신의 억양과 말투가 반영되지만, 한국어 더빙에서는 모든 영웅이 표준어를 사용한다. 한국어도 다양한 방언이 있어 충분히 현지화가 가능하지만[19], 이를 시도한 적은 전무하다.
[1]
오버워치 활동은 페트라스 법에 의해 불법이며, 현 오버워치는 UN의 승인을 받은 것이 아닌 윈스턴이 독단적으로 만든 자경단이므로 윈스턴을 포함한 모든 요원들이 범죄자이다. 물론 오버워치 요원들은 자발적으로 정의로운 일을 행하고 있는 만큼 탈론을 포함한 다른 범죄조직과 동일선상에 놓을 순 없다.
[2]
서아프리카에 위치한 가상의 도시 국가이다.
[3]
지리상 북아시아에도 속하지만 대부분의 인구가 유럽권에서 살며, 유럽 문화의 영향을 크게 받고 있다.
[4]
아누비스 신전의 AI인 아누비스가 창조한 옴닉이라 굳이 따지면 이집트 출신이라 할 수 있겠으나, 국적은
따로 없다.
[5]
태어난 곳은 불명이며, 독일 옴닉사태 격전지인 아이헨발데 근처에서 깨어났다. 토르비욘과 함께 스웨덴 예테보리에서 활동 중이다.
[6]
오버워치 2 임무 데이터베이스에서 국적이 '해당 사항 없음'이라고 명시되어 있다. 에코가 태어난 곳은 오버워치 본부가 있었던
스위스이며, 에코의 창조자이자 분신인 랴오 박사의 국적은
싱가포르이다.
[7]
베트남-싱가포르계 혼혈
[8]
그리스 전장 맵이 존재하기 때문에 등장할 가능성이 높다.
[9]
역시
이라크 맵,
요르단 맵으로 인해 가능성이 높다.
[10]
케냐와 에티오피아 등의 동아프리카는 서아프리카와는 언어나 민족, 문화적으로 매우 다른 곳이다.
[11]
4명 모두 공격군이기도 하다.
[12]
에코를 만든 랴오 박사는 싱가포르 출신이다.
[13]
담당 성우가 중국, 베트남계 영국인이기도 하다.
[14]
자신의 성별을 특정짓지 않음.
[15]
윈스턴, 자리야, 정커퀸, 겐지, 마우가, 메이, 바스티온, 바티스트, 솜브라, 시메트라, 위도우메이커, 캐서디, 파라, 라이프위버, 젠야타
[16]
둠피스트, 애쉬, 한조
[17]
하와이안 피자란 취향이 극단적으로 갈려 무난하다는 반응이 없는, 좋아하는 사람은 좋아하지만 싫어하는 사람은 화를 내면서까지 싫어하는 그 유명한 파인애플이 토핑 된 피자다. 민초를 생각해보면 된다.
[18]
히어로즈 오브 더 스톰에는
가로쉬 등 작중 상 고인인 영웅이 있다.
[19]
일본에서는 해저드의 스코틀랜드 억양을 일본의 간사이벤으로 현지화했다.