유언/서양 창작물

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 10px 0px; color:#fff; background-image: linear-gradient(to right, #000, #6e6e6e); word-break:keep-all" 유언 {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"	<tablewidth=100%> 실존인물
한국	동양	서양
창작물
한국 창작물 ( 드라마 · 영화 · 만화, 애니메이션, 웹툰 · 소설, 웹소설, 라이트 노벨 · 게임)	동양 창작물 ( 특촬물 · 만화, 애니메이션 · 소설, 라이트 노벨 · 게임)	서양 창작물 ( 영화 · 게임)

}}}}}}}}} ||

1. 개요2. 드라마3. 영화4. 만화, 애니메이션5. 소설, 희곡6. 신화, 전설, 서사시7. 게임8. 그 외

1. 개요

서양권 창작물 캐릭터들의 유언을 정리하는 문서.

캐릭터의 유언이 있다는 사실 자체가 당연히 그 캐릭터의 운명을 짐작하게 해주는 스포일러니 보기 전에 유의해야 하며, 굵은 글씨로 되어 있는 것은 유명하거나 스토리상 중요한 역할을 하는 대사다. 작품 - 캐릭터 순.

이 문서에 스포일러가 포함되어 있습니다.

이 문서가 설명하는 작품이나 인물 등에 대한 줄거리, 결말, 반전 요소 등을 직·간접적으로 포함하고 있습니다.

2. 드라마

작품
인물	<colbgcolor=#f8f8f8,#1f2023>유언
닥터후
2대 닥터	겁먹지 마요, 호건. 이 밤이 지나면 허수아비가 살아나는 일은 더 이상 없을테니.[1]
3대 닥터	내 두려움과 마주해야 했어... 사라. 내 두려움과 마주해야 했다고... 우는 거야? 사라 제인? 울지마. 삶이 있으면 죽음도...
4대 닥터	이제 끝났어… 하지만 준비해온 순간이야….
5대 닥터	아마 재생성을 할 거야. 잘 모르겠군. 이번엔 느낌이 좀 달라… 아드릭(Adric)…?
7대 닥터	푸치니… 나비부인… 지금 하려는 걸 멈춰요! 안 돼! 난 인간이 아니오, 당신과 달라요! 난 베릴륨 원자 시계가 필요해요! 지금은 1999년이죠? 난 인간이 아니오! 인간이 아니래두! 시간 조정 오류! 마스터가! 그가 탈출했소!
7대 닥터	1996년 TV 영화 <닥터후: 내부의 적> 초반 마스터의 음모로 도착한 1999년 12월 31일 미국 샌프란시스코 차이나 타운에서 중국계 갱단의 총에 맞아 병원에 실려간 뒤 한 말. 사실 닥터는 스스로를 '재생성'을 통해 치료할 수 있었는데 그를 인간이라고 생각한 병원에서 심장 수술을 해버리는 바람에(…) 죽고, 이후 시체보관소에서 알몸이 된 채 8대 닥터로 재생성한다. 어찌보면, 10대 닥터의 재생성이 역대 닥터들의 재생성 중에서도 가장 안타깝고 슬픈 재생성이었다면, 7대 닥터의 재생성인 경우에는 역대 닥터들의 재생성들 중에서도 가장 황당하고도 어이없는 재생성이라고 할 수 있다.
달렉 병사	말..살..해...라
달렉 황제	나는 죽지 않을 것이다! 나는 죽을 수 없다~!!
9대 닥터	로즈… 가기 전에 할 말이 있어. 넌 정말로 환상적이었어… 정말 환상적이었지. 그런데 이거 알아? 나도 환상적이었어!
카산드라	당신은 정말로 아름답군요.
라제쉬 싱	"안돼, 필요한 건 전부 말해 주겠소. 안돼, 안돼- 으아아아아아악-!"
라제쉬 싱	로즈와 미키를 지키기 위해 토치우드 연구소를 대표해 교섭을 하려 했으나, 스카로 교단에게 ~~뚫어뻥으로~~뇌파를 추출당하면서 말라 비틀어져 미라같은 꼴로 사망.
이본 하트먼	"난 조국과 여왕을 위하여 내 의무를 다했어…! 오 신이시여… 난 의무를 다했어…(I did my duty for queen and country…! Oh my god… I did my duty…)"
이본 하트먼	스카로 교단과 사이버맨이 전쟁을 시작함에 따라 토치우드 연구소 인원들을 전부 사이버맨화 시키려 하는데, 끌려간 뒤 체념하며 사이버맨으로 개조당한다. 위의 대사(난 조국과 여왕을 위해 내 의무를 다했어)는 사이버맨이 된 뒤에도 막판에 사이버맨을 막아서며 다시 말하기도.
보의 얼굴	당신은… 혼자가… 아니오….( You Are Not Alone.)
달렉 섹	기억해라, 너희가 파괴와 죽음을 선택한다면 파괴와 죽음 또한 너희를 선택할 것이다.
야나 교수	벌레에게 죽다니! 그것도 여자한테! 정말 부적절하군. 하지만 닥터가 젊고 강해질 수 있다면, 나도 되는 것이다. 마스터가 다시 태어난다!
리버송	스포일러에요(Spoilers).
해리엇 존스	해리엇 존스, 전직 영국 수상이다. (달렉 : 우리도 네가 누군지 알고 있다.(We know who you are)) 하지만 인간에 대해서는 아무것도 모르지.(Oh, You know nothing of any human) 그게 너희를 파멸로 이끌 것이다.
달렉 칸	한 명은 여전히 죽을 것이다(One will still die).
10대 닥터	난 가고 싶지 않아(I don't want to go).
8대 닥터	치유사여, 스스로를 치유하라(Physician, heal thyself).
전쟁의 닥터	귀가 좀 작아졌으면 좋겠는데...
11대 닥터	난 내가 '닥터'였던 때를 언제나 기억할 거야(I will always remember when the Doctor was me).
6대 닥터	우리의 미래는 안전한 거야...
6대 닥터	빅 피니시의 닥터 후 - 6대 닥터: 마지막 모험 끝에서 사망하면서 한 말.
뉴 달렉(이터널)	자비를!!! (한국어 더빙판에서는 살려달라!!!)
대니 핑크	너는 오늘밤 안전하게 잠들 것이다.
클라라 오스왈드	"도망쳐요, 이 영리한 남자야. 그리고 기억해줘요...(Run, you clever boy. And remember...)"/'뛰어요, 똑똑한 양반. 그리고 닥터가 되세요.'(Run, you clever boy. And be a DOCTOR.)
클라라 오스왈드	정확히는 에피소드 1의 오스윈과 크리스마스 스페셜의 클라라의 유언. 그리고 시즌 7을 대표하는 떡밥이기도 하다. 본래의 클라라 자신도 에피소드 13에서 닥터를 구하기 전에 이 말을 남기고, 죽는가 싶었으나 닥터에 의해 다시 살아났다./시즌 9 파이널 에피소드에서 닥터에게 돌려준 타디스 안의 칠판에 적어둔 문구.
미시	아니, 서게 될걸.
1대 닥터	뭐, 그럼 시작되는군. 멀리 돌아서..(Well then, here we go. The long way round.)
12대 닥터	닥터, 이제 널 놓아줄게.(Doctor, I let you go.)
13대 닥터	아, 가장 꽃다운 꽃이여. 이것만이 슬픈 일이야. 앞으로 어떤 일이 벌어질지 알고 싶은데. 자, 그럼. 누구든지간에 내가 곧 될 닥터. 이제 네가 술래야..(Oh, the blossomiest blossom. That's the only sad thing. I want to know what happens next. Right, then. Doctor Whoever-I'm-about-to-be. Tag, you're it.)
수테크	~~지구는 남겨두겠다. 너의 놀잇감으로 넘겨주마! 날 풀어다오! 안돼애애애애!(I'll spare the planet Earth! I'll give it to you as a plaything! Release me! Nooooo!)~~
	원래는 저 대사 직후 사망이 확정된 상태였기때문에 유언이 맞았으나, 49년만에 재등장 하면서 저때 사망하지 않았다는것이 확인되어 유언이 아니게 되었다. ~~맨 마지막 부분만 놓고보면 완전히 똑같지만~~
	안돼애애애!(Nooooo!)
만달로리안
IG-11	제작자 프로토콜에 의거하여 생포되어선 안 된다. 난 파괴되어야 한다.
IG-11	그후 자폭장치를 가동시키고 스톰트루퍼들과 자폭. 하지만 후속편에서 부활한다.
빕 포르투나	보바! 자네가 죽은 줄 알았는데, 소문들은 들었지만...
빕 포르투나	시즌 2 마지막 챕터 쿠키에서의 포르투나의 대사. 그직후 보바가 포르투나를 쏴 죽인다.
라이프 온 마스
샘 타일러	아무것도 느껴지질 않아.
왕좌의 게임
	밑에 소설 항목의 얼음과 불의 노래 문서 참고.
위대한 세기
쉴레이만 대제	이브라힘...
크리미널 마인드
헤일리 하치너[2]	우리가 어떻게 만났는지 그 애한테 얘기할 거라고 약속해줘. 그리고 당신이 어떻게 날 웃게 만들었는지도. 그 애는 에런, 당신이 항상 심각한 사람이 아니라는 걸 알아야 해. 또, 나는 그 애가 사랑을 믿었으면 해. 사랑은 가장 중요한 거니까. 그러니까 당신이 그 애에게 보여주겠다고, 나랑 약속해.
토치우드
수지 코스텔로	난 어둠을 봤어. 그 어둠이 당신을 찾아오고 있어.
토시코 사토	왜냐하면 내 가슴이 찢어지니까(Because you're breaking my heart).
오웬 하퍼	내 몸이 분해되는 걸 두 눈으로 보게 되겠구나. (중략) 시작한다. 괜찮아. 정말이야, 토시. 괜찮아. 아, 하느님….
얀토 존스	날 잊지 말아주세요. (잭이 잊지 않겠다고 약속하자) …천 년이 지나면 당신은 날 기억하지 못할 거에요.
베라 후아레즈	도와줘, 아, 세상에, 도와줘….
베라 후아레즈	소각장 안에서 한 대사. 총에 두 번 맞고 소각장에 버려져 산채로 타 죽었다. 문제는 기적의 날이 도래해 지구에서 아무도 죽지 않는 상황이 벌어졌기 때문에, 산 채로 타 죽는 고통을 겪은 것으로 모자라 타버린 육체 속에서 의식이 계속 유지되었을 가능성이 높다. 기적의 날이 원래대로 돌아갈 때까지 계속 인간으로서 상상도 못할 고통을 겪고 있었을지도 모른다.
에스터 드러먼드	(렉스가 그동안 즐거웠다고 하자) 그래요.
오즈월드 데인스	수지, 달리고 또 달려라! 내가 간다! 더 빨리 뛰어!
오즈월드 데인스	수지는 오즈월드가 강간하고 살해한 어린 소녀의 이름이다. 재판 과정에서 반성하는 척이라도 하기는커녕 오히려 "그 애는 더 빨리 뛰었어야 했다" 라는 발언을 하여 전미의 어그로를 끌었는데 저 발언의 연장선.
프라이미벌
톰 라이언	우리가 처음 왔을 때 본 시체는 저였군요. 제 유골을 본거였어요..
올리버 릭	무슨 짓을 한 거야! 놈들이 날 죽여버릴 거라고! 안돼!
스티븐 하트	애비랑 코너한테 전해주세요. 문제없이 지내라구요.
닉 카터(복제인간)	스스로를 구해.
닉 카터	클라우디아 브라운에게 전해줘… 걱정말라고, 괜찮을 거라고….
크리스틴 존슨	살려줘!
헬렌 카터	잘 가, 대니.
프린지
존 스캇	자신에게 물어 봐. 왜…왜 브로일스가 널 저장 시설로 보냈는지….
데이비드 로버트 존스	텔레포트가 날 거의 죽게 만들었지만 동시에 어떤 의미에서는 날 특별하게 만들었지.보다시피 자네의 총알은 그냥 내 몸을 통과할 뿐야.그리고 곧 벨 박사도 내가 얼마나 특별한지 알게 되겠지./(피터가 존재하지 않는 세계의 존스)내가 착각했었군...내가 희생물이었던 거야...내가 비숍이었어...
데이비드 로버트 존스	이 말을 마치자 피터가 포털을 닫는 바람에 포털 사이에 끼어서 반토막나서 사망. 피터가 존재하지 않는 세계에선 시즌 4의 흑막과 손 잡고 원래세계와 평행세계를 없애려고 했으나, 올리비아와 피터에 의해 저지되고 죽는다.
피터 비숍	저녁 먹을 때 깨워줄래요? 거르고 싶지 않아요.
피터 비숍	이 세계의 피터 한정. 아들의 죽음에 상심한 월터 비숍은 결국 다른 세계의 피터를 납치해오게 된다.
윌리엄 벨	월터… 왜 자네 뇌 조각을 가져갔냐고 물었지. 자네가 나에게 그렇게 해달라고 했기 때문이었네. 자네가 변해가고 있는 것 때문에.
올리비아 더넘	구역 봉쇄하고 웜홀을 막아야 합니다. 전부 3구역으로 옮기세요.
올리비아 더넘	2032년의 미래 한정. 월터네이트에게 헤드샷 당한다.
Knight Rider
윌튼 나이트	마이클, 가까이 오게. 자네는 큰 비행을 할 날개를 폈네. 공포에서 도망치지 말게. 한 사람이 변화를 일으킬 수 있고, 자네는 그 사람이 될 걸세.
스파르타쿠스
티투스 바티아투스	이 집안을 망치는구나.
수퍼내추럴 [3]
메리 윈체스터	너...!
메리 윈체스터	(부활한 후) 잭, 들어보렴, 잭? 제발! 말 좀 들어봐.
메그 마스터스	(인간) 선라이즈...
메그 마스터스	(악마) 캐스는 뒷자리에 없어. 네 돌덩어리는 사라진지 오래라고.
존 윈체스터	알았다.
애시	이건 단순히 네 동생을 찾는 수준이 아니라 더-더 큰 건이야. 빨리와, 어서.[4]
아자젤	넌 이유가 있어서 살려둔거란다. 뭐 지금까진 말야. 네 가족을 위해 스스로를 희생하려는 애처롭고, 자기혐오적이고, 자기희생적인 열망 덕분에 여기까지 온거라고.
빅터 헨릭슨	이제 여기서 나가게.
벨라 탤봇	왜나면 너희가 그 썅년을 죽일 수 있을 수도 있으니까.....
파멜라 반즈	네 안에 있는 힘을 느낄 수 있단다... 좋게 사용할 수 있다고 생각한다면, 다시 생각해보렴.
알라스테어	해봐! 할 수 있으면 날 돌려보내 보라고.
우리엘	넌 그분을 만난 적도 없잖아! 신의 의지는 없어, 분노도 없지. 그리고 신도 없어.
릴리스	스스로 괴물이 되었구나. 그래놓고 그만두겠다는거니? 이거 조금 귀여운데.
릴리스	(부활한 후) 미카엘, 난 그분을 실망시킬 수 없어.
루비	너무 늦었어.
조 하웰	난.....
엘런 하웰	지옥으로 꺼져, 이 못생긴 쌍년아!!!
애나 밀턴	미카엘!
재커라이어	미카엘이 날 죽이지는 않을거야.
	(평행세계) 완벽한 타이밍이야! 쇼를 즐기라고.
	(다른 타임라인) 뭘 한거지, 샘? 뭘 한거냐고.
가브리엘	아무도 우리에게 강요하지 않았어...
	루시퍼에게 사망하나, 이는 알고보니 분신이었고 본체는 도망쳐 잘 살아있었다.
	난 지구에서 도망만 다녀왔어...더이상 도망치지 않을거야. 가!
~~애덤 밀리건~~	~~딘!!! 도와줘, 딘!!!~~[5]
새뮤얼 캠벨	괜찮다, 샘.
루퍼스 터너	바비? 이런 망할...
레이첼	그럼 내게도 선택의 여지가 없어요.
이브	날 시험하지 마라!
발타자르	캐스...?
라파엘	카스티엘, 저 악마를 도망치게 해줬으면서 형제인 나는 보내주지 않겠다는 건가?
바비 싱어	이 멍청이들
바비 싱어	(유령) 천국에서 보자고. 너무 일찍은 말고...알았지?
딕 로만	날 속일 수 있을거라 생각했나?
가드리엘	나는 수천 년간 이 구멍 안에 앉아있었다. 구원만을 생각하며, 내 명성을 되찾는 것만을 생각하며... 내 자신 말고는 누구도, 어떤 인과도 생각지 않았지. 결국 중요한 것은 사명이었어. 자신을 보호할 수도 보호하려고도 하지 않는 인간들을 보호하는 것. 우리 중 누구도 그보다 중요하진 않아. 그리고 우리는 우리의 두려움이나 자아 도취가 통찰력을 잃도록 놓아 두어선 안 돼. (자폭 직전) 도망쳐라, 자매여...
아바돈	먼저, 네가 죽을거야. 고통스럽게 말이지. 그리고 크로울리가 아들이 죽는걸 보는거다. 똑같이. 그후 왕 본인도 똑같이! 그리고 칼을 파괴하는거지. 이거 꽤 괜찮은 일인데!
카인	난 멈추지 않을거다.
찰리 브래드버리	그럴 수 없어, 딘.[6]
죽음	가족을 위해서다. 해야한다, 딘. 지금처럼 살아가는 것, 지금처럼 변해가는 것...기억에 누가 될 뿐이야. 어서, 그렇지 않으면 내가 하겠다.
한나	카스티엘.
~~로웨나~~	~~(루시퍼가 지옥문을 열 수 있는 자가 또 있는지 물어보자) 저 뿐이에요...~~
	루시퍼에게 목이 꺾여 죽었으나, 몸에 충전식 부활 주문을 걸어놓아 부활에 성공했다.
	~~잘있거라, 얘들아.~~
	지옥문을 닫기 위해 스스로를 희생한다. 그러나 악마로 다시 태어나게 된다.
메타트론	그분의 말이 말아. 세상을 구하라고.
라미엘	내가 원한 건 그저 혼자 남겨지는 것 뿐이었다. 근데 그러다 늬들이 왔지. 너희들은 내 것을 훔쳐갔어. 근데 그건? 아이고...그건 내가 또 참아줄 수가 없거든. 내 거 빨리 돌려놔라. 안 그럼 늬들 숨통 끊고 내가 직접 가져갈 테니. 시간은... 30초 준다. (딘이 영문을 모르겠다고 하자) 20 초 남았다. (시간이 다되자) 맘대로 하셔.[7]
시조 흡혈귀	영리한 녀석....
아서 케치	넌 살인자일 뿐이야. 너희 둘 다!
아서 케치	(부활한 후, 악마가 윈체스터 형제의 위치를 추궁하자) 절대로 알려주지 않겠다.
조슈아	두려운 줄 압니다.
다곤	어떻게?
크로울리	작별이다, 얘들아.
아스모데우스	넌 아직 강하지 않아!!!
루시퍼	좋은 시도였어, 딘. 칭찬해줄게. 근데 난 이제 단순히 강한게 아니야. 내가 곧 힘이다. 그리고 널 끝장내는 데에 칼은 필요 없지. 잘가, 딘~
역전세계의 미카엘	난 천국의 지도자다! 나는 세계의 정화자다! 이딴 꼬맹이 하나한테 방해받을 내가 아니란 말이다!!!
닉	잠깐, 잠깐, 기다려! 무슨 짓을 한거야! (잭이 자신을 노려보자) 자, 잠깐만...
잭 클라인	~~샘, 이뒤엔 어떻게 되는 걸까? 나 같은 존재가 죽으면....(샘이 모르겠다고 하자)그럼 엄청난 모험이 되겠네.~~
	죽어서 천국으로 갔지만 카스티엘이 공허와 딜을 해 부활시켜주었다.
	~~항상 네가 옳았어...난 괴물이야.~~
	딘이 잭을 죽이는 것을 거부하자 척이 직접 살해했다. 그러나 척을 막으려는 공허와 죽음의 계획에 의해 다시 부활했다.
카스티엘	~~대천사들이다! 내가 잡아놓겠다. 내가 모두 잡아놓겠어! 그러니 샘을 막아!~~
	이때 대천사들에게 살해당한 후 신이 부활시켜준다.
	~~어...아니.~~
	감히 미카엘에게 성유를 던졌냐는 루시퍼에게 한 대답. 직후 루시퍼에게 끔살당했으나 사태가 마무리되고 부활했다.
	~~(부활한 후) 레비아탄이야!!! 놈들을 막을 수 없어...도망쳐!~~
	결국 레비아탄들에게 몸을 빼앗긴 후 호수에서 폭발. 그러나 또(...) 부활했다. 신에게 죽음에서 부활하는 형벌을 받은 것이라고 스스로 언급한다.
	~~날 죽이는 것은 현명하지 못한 일이다. 내 은총이 주문의 매개체였으니, 내가 막을 수 있을지도 모른다.~~
	사신인 에이프릴 켈리가 푹찍해 죽인다. 그러나 가드리엘에 의해 다시 부활한다.
	~~걱정하지 마라. 다 잘 될것이다. 기억해라, 우리 낙원을.~~
	루시퍼와 격투 끝에 사망 시즌 13에서 잭에 의해 공허 속에서 부활한다.
	~~사랑한다, 딘.~~
	공허를 소환해 빌리와 동귀어진했다. 이후 출현은 없지만 잭의 언급에 따르면 부활해 천국을 재건하는 데 협력했다고 한다.
역전세계의 카스티엘	네가 나보다 낫다고 생각하지 마라. 우리는 같다...
샘 윈체스터	딘!
	이후 딘이 악마와 거래해서 부활시킨다.
	그게 삶이잖아, 웨스.
	직후 호프가 빈 소원으로 벼락에 맞아 끔살. 동전이 파괴되자 소원이 무효화되어 되살아난다.
	잠깐, 내가 설명할 수 있어. 제발...
	헌터들에게 총살당해 딘과 함께 천국으로 가나 조슈아가 부활시켜준다.
	내가 하게 만들어야 할거야!
	루시퍼, 미카엘과 함께 동귀어진. 이후 카스티엘이 부활시켜주었다.
	딘, 딘!!!
	뱀파이어들에게 끔살당하나 루시퍼가 부활시켜주었다.
	(샘의 아들: 이제 가셔도 돼요, 아버지.) (...)
	헌터 생활을 계속 이어가다 노환으로 사망. 특별한 유언을 남기진 않았지만 아들의 저 대사에 후련한 표정을 하고 숨을 거둔다.
딘 윈체스터 [8]	이게 네놈의 계획이라 이거야? 날 지옥으로 끌고가고, 샘을 죽이고, 그러고 나면? 지옥 최고의 악녀라도 되는거야?
	헬하운드들에게 끔살당한 후 지옥으로 끌려간다. 시즌 4에서 카스티엘이 부활시켜주었다.
	그럼 어서 날 죽여봐라. 하지만 내가 돌아왔을 땐...정말 화가 나있을거야.
	헌터들에게 총살당한 후 샘과 함께 천국에 갔다가 조슈아가 부활시켜주었다.
	난 우리가 자랑스러워.
	메타트론에게 살해당했지만 카인의 낙인의 부작용으로 악마로 부활.
	잘있어, 샘.
	최종화에서 뱀파이어 사냥을 하다 진짜 죽음을 맞이하게 된다.
브레이킹 배드
에밀리오 코야마	내가 둘다 잡았다고 말했잖아.
크레이지 8	풀어주세요, 월터.
노 도즈	아니, 투코... 난 그냥... 난 그냥 말해 본거야...
투코 살라만카	뭔 짓을 했는지 말해!!
스푸지	창녀!
토르투가	Gracias, jefe(감사합니다 보스).
콤보	뭘 보는 거니? 꺼져!
마르코 살라만카	No... Muy facil(아니... 너무 싱겁잖아).
리오넬 살라만카	Terminalo(끝내 버려).[9]
후안 볼사	대체 무슨 일이야?
게일 베티커	제발요... 이러실 필요까진 없잖아요...
빅터	과정은 변하지 않지. 난 그 과정을 다 외워 버렸고.
맥스 아르시네가	Por favor, se le ju!(제발요, 신에게 맹세해요!)
돈 엘라디오	Tu...?( 너...?)
타이러스 키트	이상 없습니다.
헥터 살라만카	SUCK MY FUC[10] 사적이야! 사적인거 맞다고!...[11]
구스타보 프링	절 볼 마지막 기회일 텐데요, 헥터?
피터 쉴러	Ja, Frau Tromel(그렇소, 트로멜).
마이크 어만트라우트	그 아가리 좀 싸물고, 그냥 조용히 죽게 해줘.
행크 슈레이더	...하려던 대로 ㅎ-
안드레아 칸시요	제시가 왔다구요? 어디요?
토드 알퀴스트	세상에... 화이트 씨![12]
잭 웰커	지금 나를 죽이면 넌 영원히 그 돈-
월터 화이트	가기 전에... 내 딸 한 번 봐도 될까...?[13] 그럼... 음... 잘 가시오 리디아.[14]
베터 콜 사울
루스 맥길	지미.....
마르코 파스트로낙	있지 지미, 그거 알아? 너와 보낸 일주일은 정말 내 최고의 날들이었어.
베르너 지글러	밤하늘이 아름답네요. 그렇지 않나요?
척 맥길	지미에게, 근 몇 년간 우리 관계 사이에 내가 말 못한 많은 것들이 있었던 것 같아서 내가 죽을 때를 대비해 여기에 적는다. 이것만큼은 진심이나 잘 들어줬으면 좋겠어. 네가 병원에서 집으로 돌아온 그 날이 기억나. 넌 그때 어머니가 얼마나 기쁘게 미소를 지으셨는지 모르겠지. 그날만큼 행복하셨던 모습을 본 적이 없단다. 이제 와서 우리가 서로 직접 바라보면서 대화는 못 하겠지, 미래에도 그럴 거라고 생각하지만 우리가 피를 나눈 형제라는 사실은 바뀌지 않아. 우리가 꽤 달랐던 것은 맞지만 난 네가 지난 몇 년간 얼마나 성장하며 한 선택들을 존중했단다. 넌 과거의 잘못들을 후회하고 자랑스러운 HMM 회사의 일원이 되었지. 너랑 같은 ‘맥길’이라는 성을 나누는 것이 자랑스럽단다. 난 네 힘과 회복력이 정말로 부러웠단다. 항상 네가 길을 잃을까봐 걱정했지만, 더이상 걱정이 되지 않는구나. 네가 미래에 어느 고난이 오든 잘 이겨낼 수 있을 거라고 확신한다. 네가 이 글을 읽는다면 내가 형으로서뿐만이 아니라 사람으로서 너를 존경하고 있다는 것을 말해주고 싶다.[15]
나초 바르가	저 자식? 저놈이 범인이라고 생각하는거야? 흠... 장난하자는 것도 아니고. 알바레즈는 나에게 몇 년 동안이나 돈을 주고 있었어. 몇 년 동안이나. 근데 그거 알아? 내가 돈을 받지 않았더라도 공짜로 해줬을거야. 난 너희 싸이코 새끼들이 너무나도 싫거든. 내가 랄로의 집 출입문을 열었고, 또 열 수 있었다면 기꺼이 그랬을 꺼야. 걔는 당해도 싸. 그 무감정한 놈을 내 손으로 죽이지 못한게 한이지. 그리고 또 재밌는 사실 하나 알려줄까, 헥터? 내가 당신을 그 휠체어에 쳐박았어. 오, 그래. 그 심장약? 내가 그걸 가짜 약으로 바꿔치기했지. 네놈이 뒤지기 직전에 이 자식이 널 살려주는 걸 보기만 해야 했다고. 그러니까 넌 평생동안 좆같은 요양원에서 유동식이나 쳐먹으면서, 지루하게 하루를 보낼때 마다 날 기억해라, 이 개새끼야!
하워드 햄린	저기, 서 로 오해가 있으셨던 모양인데, 그렇다고 이러실 것까진-
랄로 살라만카	말이 많구만. 끝났나?[16]
마블 시네마틱 유니버스
에이전트 오브 쉴드
존 개릿	이제 아무도 나를 막을수 없...
존 개릿	자기 몸을 데스록으로 완전히 개조하고 하이드라 전통의 드립인 "머리를 자르라는데는 이유가 있는 법이지" 드립을 친 뒤 저 대사를 말하던 도중에 필 콜슨이 날린 빔 병기에 시체도 안남고 증발했다(...)[17]
자잉	칼, 대체 뭐하는거야.
자잉	자기 딸인 스카이를 죽이려고 서로 능력을 쓰고 대치하는 상황에서 딸의 목숨을 구하기 위해 남편인 캘빈이 그녀의 목을 꺾어버리자 간신히 말한 한마디. 이후 칼은 약속을 지키려는 거야.'[18]라고 대답하며 자잉의 척추를 부러뜨려 죽인다.
로절린드 프라이스	(콜슨: 들어가면 어쩔 계획이야?) 평상시처럼 대해야지. 대신 맬릭과 약속 잡았으니까, 거기서...
로절린드 프라이스	필 콜슨에게 이 말을 하던 도중 그랜트 워드에게 저격당해 죽는다.
기디언 맬릭	너였군. 하이브가 누굴 보낼지 궁금했는데. 네가 뭘 하려는지는 알고 있어. (데이지: 계속 떠들게 둘 수는 없지.) 난 딸 곁으로 갈 거야.
기디언 맬릭	자신의 죽음을 예감한 채로 하이브에게 감염된 데이지 존슨에게 사살된다.
하이브와 링컨 캠벨	하이브: 더 나은 세상을 만들고 싶었을 뿐인데. 링컨: 알아. 하이브: 연결되기를 원했지. 넌 이미 느꼈겠지만... 그들의 모든 결점을 떠안고... 대신 희생했지. 링컨: 그들은 그냥 인간이니까.
하이브와 링컨 캠벨	전 인류를 인휴먼으로 만들려는 하이브의 계획이 실패하고, 링컨의 희생으로 우주선에서 함께 폭사한다.
홀든 래드클리프	세상은 이렇게 끝나는 법이지. 폭발 같은 것 없이 그냥...
제시카 존스
킬그레이브	맙소사, 드디어 끝났어. 넌 이제 내 거야. 이런 귀찮은 싸움도 다 끝이야. 넌 이제 내거라고. 조금만 지나면 돼. 얼마가 걸리더라고 난 알고 있어. 너도 나와 같은 마음이 될거야. 미소부터 보여줘.(제시카가 웃자)날 사랑한다고 말해.
루크 케이지
코튼마우스	너 쪼그만할 때 피터 삼촌 따라다니는거 다 봤어. 하, 내내 반나체로 뛰어다니더라. 너도 좋아했잖아, 머라이어. 그리고 너도 알면서.
완다비전
비전	안녕, 여보.
로키
클래식 로키	영광스러운 목적이로다!!
계속 존재하는 자	또 보자고.
문나이트
아서 해로우	잠깐!
스타트렉
스타트렉: 로워 덱스
샥스	잘 버텨라, 아기 곰!
레스 부에나미고	알레도, 멈춰. 멈추라고 명령ㅎ...
스타트렉: 프로디지
홀로그램 캐서린 제인웨이	전속력으로!

4. 만화, 애니메이션

작품
인물	<colbgcolor=#f8f8f8,#1f2023>유언
겨울왕국
아렌델의 왕과 왕비	괜찮을 거야, 엘사.
아렌델의 왕과 왕비	아버지가 이 말로 엘사를 안심시키고 출항하지만, 폭풍우가 불어 배가 전복되어 둘 다 익사하고 말았다.
올라프	전 따뜻한 포옹이 좋아요.
올라프	엘사가 아토할란의 얼음의 동굴 속에서 얼어 버리자 마법의 주도권이 사라진 탓에 얼음마법의 피조물인 올라프는 그대로 눈이 되어 소멸하게 된다. 하지만 모든 일이 끝난 후에는 엘사가 다시 마법으로 복구한다.
공주와 개구리
레이	에반젤린도 좋아하겠어.
파실리에	안 돼... 안 돼!! 이제 어떻게 내 빚을 다 갚지!? (수많은 부두 로아들이 무덤을 매개 삼아 강림한다.) 친구들! (준비됐나?) 아니, 아직! 대신 더 많은 계획을 갖고 있어! (준비됐나?) 이건 내 거대한 계획에 비하면 정말 사소한 차질일 뿐이야! 다른 마법만 준비되면 다시 거래를 틀 수 있다고! 아직 그 개구리 왕자는 내 수중에 있다니까? 시간만 좀 더 있으면 돼! (부두 로아들이 파실리에의 그림자를 끌고 가자, 파실리에 역시 끌려가기 시작한다.) 안 돼! 제발! 안 돼! 조금만 더 시간을 줘! 꼭 다 갚을게!! 약속한다고!!!
파실리에	티아나가 부적을 부숴버린 탓에 빚을 갚을 수 없게 되어, 부두 로아들에게 산채로 끌려간다.
그래비티 폴즈
써머윈 트릭스터	누구에게 맛있다는 소리를 듣고싶었는데... 난 정말 행복해...
노스웨스트 가의 유령	퍼시피카, 넌 다른 노스웨스트 사람들과는 다르구나. 목재의 정의로움이 느껴진다.
빌 사이퍼	(알 수 없는 괴성) 스탠리!!!![19]
빌 사이퍼	괴성 파트를 역재생하면 무슨 말을 하는 지 알 수 있다. A-X-O-L-O-T-L. MY TIME HAS COME TO BURN. I INVOKE THE ANCIENT POWER THAT I MAY RETURN. 이 말의 의미는 아홀로틀. 내 시간이 불타기 시작했다! 난 고대의 힘을 불러 다시 돌아올 것이다!.
~~스탠 파인즈~~	~~결국 나도 쓸모가 있었군 그래.~~[20]
~~스탠 파인즈~~	죽지는 않고, 빌 사이퍼를 없애기 위해 메모리 건으로 기억이 삭제당한다. 하지만 디퍼와 메이블의 도움으로 기억을 되찾는다.
너프 나우
레드 엔지니어	알아? 내가 하고 싶었던 건, 그저 뭔가… 만드는 것 뿐이었어. 그냥 기계 속의 톱니바퀴가 되는게 아니라, 뭔가… 멋지고, 뭔가 자랑스러워 할 만한 … 그 애는 손으로 직접 만들었어. 우리 아가씨에게 렌치질은 하지 않았어… 정말 최고의 것만 줬지. 흔해빠진 불필요한 건 주지 않았어. 나는 그 애를 여기에서 먼 곳에서 만들었어. 이 모든 갈등과 멀리 떨어진 곳에서. 로켓이나 폭탄과는… 멀리 떨어진 곳에서. 나는 그 애에게… '수지'라고 이름 붙였지. 그 애는 레벨 1밖에 안 됐어… 엔지니어 유언
레고 닌자고
사무카이	어떻게 되어가는거야...! 왜 이래!
오버로드	~~안돼... 안돼... 아아아안돼!!!~~
마스터 첸	악튜러스가...왜..왜 이러는 거야?! 우리는 원래 한편이었잖아! ( 악튜러스: 넌 우리와 한편인 적이 없었어. 넌 거짓말쟁이였으니까...!! 우릴 속였지! 으... 용서못한다 이 사기꾼!!)으어어..으아아아아아...으아악! 으악 난 저주받기 싫어! 으악! 구해줘! 스카일라! 으으으으으...으아아아아악!
모로	아무래도...우리 둘 다 빠져나가긴 힘들 것 같군요. 안녕히 계세요, 사부님...
모로	파멸의 지배자에게 끌려갈 위기에 처하여 마스터 우에게 구출되려 하지만, 결국 렐름 크리스탈을 우에게 넘기고 자신은 바다에 끌려들어가 소멸한다.
칸지칸	내 걱정은 하지 마라. 선장은 자신의 배를 버리고 가지 않아. 이제 모든 게 네 손에 달려 있다. 복수를 부탁하마!
칸지칸	아들 나다칸에게 자신들의 세계를 붕괴하도록 만든 닌자들에게 복수하라는 임무를 맡겨 보내고, 자신은 붕괴하는 진자고와 운명을 같이한다.
시곗바늘 형제	안돼!!!!
미스타케	항복하라고? 내 사전에 그런 말은 없다!
미스타케	이 말과 함께 가마돈에게 일격을 가하지만 쉽게 막히고 결국 사라진다. 닌자고 감독 말로는 가마돈이 미스타케를 살해했다는데, 살해하는 장면이 너무 어린이한테는 끔찍하고 극단적이라서 그 장면은 잘랐다고.
하루미	가요! 난 다른 길로 가면 돼요!
	안돼...아아...아...
	자신이 부모를 잃었던 때와 같은 상황에 처한 일가족을 구해주다가 자신은 빠져나오지 못하고 건물 붕괴에 휘말려 죽게 된다. 그러나 시즌 15에서 오버로드에 의해 부활.
스시미	못 간다...
스시미	이 대사는 원판에서는 없었던 대사이다.
아발로 왕국의 엘레나
피에로	내 주문에 내가 당하다니..안..ㄷ ㅙ..!
	엘레나 일행을 제외한 모두를 돌로 만들고 바로 눈 앞에 있는 마테오마저 돌로 만들려고 주문을 걸었으나 마테오가 반사 주문으로 반사해서 도리어 자신이 돌이 되어버렸다. (시즌1 5화에서) 하지만 시즌2 7화에서 슈리키 덕분에 부활해서 일행에 합류했다.
	멍청한 것!
	마테오와 다시 마주하고 싸우다가 인질로 게이브를 잡고 탬버린을 버리면 그를 살려주겠다고 요구, 이에 마테오가 요구한대로 탬버린을 버리자 한 말이다. 그러나 마테오의 속임수였으며, 피에로는 마테오의 마법에 의해 다시 돌로 변한다. 돌로 변할 때 당황스러워서 말을 제대로 하지 못해서 사실상 저게 유언이 되었다.(사이렌의 노래 편에서)
오리자바	내 날개가..두고보자!!
	시즌1 10화에서 엘레나에 의해 날개가 찣어지고 영혼세계로 돌려보내지며 한 말
	너희 전부 다 가만 안 둬~~!!!
	시즌2 주조찾기 편에서 엘레나와 영혼세계 일행들에게 다시 한번 당하고 어딘가로 빨려들어가며 한 말, 이후 대관식 날에서 살아는 있다는게 확인되었다.
엘 구아포	감히 나를 속이다니..!
엘 구아포	시즌2 3화에서 게이브에게 반쯤 빙의되어있던 엘 구아포가 엘레나와 게이브의 합동 작전에 의해 다시 검에 봉인되면서 한 말
슈리키	뭐야?!
슈리키	사이렌의 노래 편에서 엘레나를 물리친줄 알았지만 사실 숨어있던 엘레나가 나타나자 한 말, 이 말을 하자마자 엘레나의 반격에 당해 사망했다.
안치몬	차타나가 아니잖아!!
안치몬	엘레나와 스카일러의 비춰진 물 속 모습을 차타나로 착각하고 갔다가 봉인되면서
빅터 델가도	우린 오늘 딸을 잃을뻔했어, 제일 소중한 딸을! 이제 난 이런일을 관두겠어! (애쉬:그러던가.. [마법 주문]) 으아..악..!
	내 안의 마법 편에서 칼라가 위험해질뻔했던 일을 계기로 애쉬 편을 들지 않기로 했다가 그 말을 들은 애쉬에 의해 돌로 변해버렸다.
	시즌3 22화에서 다시 살아났고, 갱생까지 하였다.
알라카자	마테오.. 내가 없어도 네가 너 스스로의 스승이 되면 돼! (마테오:그렇지만, 할아버지가 없잖아요..) 아니, 난 항상 네 곁에 있을거다, 네 마음 속에! 사랑한다, 마테오! (마테오:저도 사랑해요..할아버지..)
알라카자	시즌3 마법사의 영혼 편에서 애쉬 일행의 합동 공격을 맡고 마테오와 엘레나, 플로 앞에서 사망하면서
조피로테	이게 어떻게 된 거야!?
조피로테	이 역시 마법사의 영혼 편에서 사망, 마테오에 의해 작은 참새로 변하고 매로부터 도망치며 퇴장, 대관식 날에서 영혼세계에 있는 것을 근거로 이 때 사망했었다.
타질로코	이런..
타질로코	대관식 날에서 얼음으로 얼어버리면서
필리	으악..!
필리	대관식 날에서 타질로코처럼 당하면서
차타나	거대하고 팔이 8개 달린 괴물아..으악! 안 돼..!
차타나	대관식 날에서 새로운 괴물을 만들려다가 나오미에 의해 마법 주머니에 갇히고만다.
날씨의 사자 헤츠	이런..
날씨의 사자 헤츠	이사벨 일행에 의해 영혼세계로 되돌려보내졌다.
혼돈의 사자 불리	이번에는 성공할 줄 알았는데..!
혼돈의 사자 불리	욜로와 같이 영혼세계로 되돌려보내지며 한 말
동물의 사자 욜로	우리가 갈게, 헤츠야!
동물의 사자 욜로	불리와 같이 영혼세계로 되돌려보내지며 한 말
에스테반	정말..미안해..!
	엘레나를 위해 희생해서 카후의 공격을 대신 맞고 돌이 되며 한 말
	다행히도 엘레나의 마지막 감정 마법으로 인해 되살아났다.
노틀담의 꼽추
클로드 프롤로	그리고 그가 부정하신 것들을 벌하시고, 불구덩이에 처넣으리니(and he shall smite the wicked and plunge them into the fiery pit).
클로드 프롤로	에스메랄다와 콰지모도를 보고 한 말이지만 반대로 자신이 불구덩이로 추락해 죽는다.
데드 스페이스(코믹스)
에이브러햄 하워드 뉴먼	…그리고 그게 지금까지의 이야기야. 그건 20시간 전에 시작했어. 그리고 마지막 6시간 동안은 산 사람을 보지 못했지. 참호 속에서는 무신론자가 없다고 하지. 하지만 여기서 일어난 일을 보면 그 반대 같지 않아? 난 이 기록을 끝낼 거야. 어쩌면 당신은 자신을 납득시킬 수 있는 뭔가를 찾을 수도 있겠지. 하지만 내가 생각하기엔 달라. 날 찾으려 들진 마. 난 당신이 찾는 그 모습으로 나타나진 않을 테니까.
베라 마리아 알레한드라 코르테즈	걱정마 브램… 곧 보게… 될거야.
베라 마리아 알레한드라 코르테즈	직후 머리에 총을 쏴 자살한다.
핸포드 피터 조지 라 살레 카투시아	난 준비되었으니... 데려가시오.
톰 올리버 시어렐로	오… 이런 젠장.
톰 올리버 시어렐로	직후 천장에서 덮친 슬래셔 무리에게 사망한다.
나탈리아 대쉬아노브	우릴 하나가 되게 해줘.
드래곤 길들이기 시리즈
광대한 스토이크	아들!!
광대한 스토이크	히컵이 세뇌당한 투슬리스에게 당할 뻔했을 때 죽을 힘을 다해 달려오며 외친 대사. 이후 히컵을 대신해 투슬리스의 공격을 받고 그대로 사망한다.
라이온 킹
무파사	아우야, 살려다오!
무파사	이후 스카는 위의 대사에 대한 화답으로 "국왕 폐하 만세(Long live the king)."라고 말한 다음에 무파사를 절벽에서 떨어뜨려 죽인다.
스카	아... 아니, 내... 내... 내 말 좀 들어봐. 그게 아니래도... 아까 그 말은... 아니야, 아니야, 아깐 그냥... 오, 안 돼!!!
스카	심바 앞에서 자기 잘못을 하이에나들에게 모두 떠넘긴 것을 들켰기 때문에 그들로부터 공격받게 된 것. 이후 스카는 하이에나들에게 끔살당한다.
라이온 킹 2
지라	아니, 절대 그러진 못한다!
지라	최종 편집본에서 잘려나간 대사이다. 왜 잘렸는지는 지라 항목을 참고.
누카	드디어 엄마가 날 봐주었어.
누카	역시 편집 과정에서 삭제. 누카 항목을 참고.
라이온 수호대
우샤리	그만둬! 그를 소멸시켜선 안돼!
우샤리	카이온이 포효의 힘으로 스카를 소멸시키자 그것을 저지하기 위해 날뛰다가 용암에 떨어져 죽게된다.
잔나	그럴 것임을 안다..
잔나	카이온과 발리오, 니르말라, 슈락에게 각자의 역할과 전할 말들을 해준 다음 마지막으로 라니에게 여왕이 될 준비가 다 되었음을 말 해준 다음 숨을 거둔다.
라푼젤
고델	안 돼! 오, 안 돼! 안 돼! (노화가 진행된 것을 보며) 무슨 짓을 한 거야? 무슨 짓을 한 거야? (깨진 거울을 통해 자신의 모습을 확인하며) 안 돼!
고델	플린이 라푼젤의 머리카락을 자르자 급속도로 노화되고 자신의 노화된 모습을 확인하자 비명을 지르다 탑에서 추락해 재가 되어 사망한다.
마블 코믹스 (지구-616)
대런 크로스	저주받을 놈! 팔짝거리는 골칫덩이가! 심장을 꺼낸 다음, 머리통을 따 주마! 잡히기만 하면 엄지손가락으로 짓눌러서 핏덩어리로 만들어 버리겠어- 어억?! 가, 가슴이! 통증이...! 손드하임 선생! 뭔가 잘못됐나? 무, 무슨 일이-
대런 크로스	마블 프리미어(1972) #48
캐런 페이지	정말... 정말... 보고 싶을 거야....
캐런 페이지	데어데블(1998) #5
미스테리오	왜나하면 이 결말은 원래... 크레이븐거니까.
미스테리오	데어데블(1998) #7
진 그레이	내가 널 위해 해준 거라곤 네 품에서 죽은 것뿐이네. 살아, 스콧. 살아.
진 그레이	뉴 엑스맨 (2001 - 2004) #150에서 뉴욕을 점령한 존을 막으려다 빌런의 공격으로 죽게 된다. 국내에서는 엑스맨: 피닉스 인 다크니스로 정발되었다.
스파이더맨	흠. 내가 바라는 건...그것뿐
스파이더맨	어메이징 스파이더맨(1999) #700. 자신의 몸을 빼앗은 닥터 옥토퍼스에게 사람들을 지키겠다는 약속을 받아낸 후 남긴 유언이다.
매서커	나는...겁이 나.... 몇 년만에 느껴 보는 두려움이야. 드디어 뭔가가 느껴져. 감정이 느껴진다고. 굉장해....
매서커	슈피리어 스파이더맨(2013) #5
길	응...? 어디서 나타난...
길	호크아이(2012) #9
리전	난 신이 아니에요, 아버지. 난 그렇게 거만하지 않아요. 난 판사가 아니에요. 난 그저 나에요. 그냥 누구와도 잘 어울리지 못하는 골치아픈 문제아. 그걸로 충분해요. (독자들에게) 그렇게 슬퍼하지마. 이건 슬픈 엔딩이 아냐. 이건 패배가 아니야. 난 내가 나를 지배할 수 없는 세계 따위 인정할 수 없어. 어차피 난 이따위 세계에 살기에는 너무나도 착한 놈이었어.
리전	엑스맨 레거시 Vol.2에서 주인공으로 나선 리전이 자신의 인격들 중에서도 가장 강력한 인격이자 또다른 자신인 위버와 합체하고, 위버의 전능에 가까운 힘으로 스스로 자신의 존재를 소멸시킬 때의 대사.[21] 사실상 사망 상태와 다를 게 없으니 언젠가 데이빗이 다시 돌아오지 않는 한 이 대사는 유언이나 다름없다.
플래시 톰슨	사람들은 네가 필요해. 그들은...그들은 피터 파커가 필요해. 어메이징 스파이더맨말이야. 내 영웅...내 친구...
플래시 톰슨	노먼 오스본의 공격으로 중상을 입은 플래시를 본 피터가 폭주해서 베놈이 되자 그에게 고블린을 쓰러뜨리려면 심비오트에게 통제권을 빼앗겨서는 안된다고 진정시킨뒤 하는 말. 이 말을 남기고 플래시는 죽게된다. 연재 초기에는 피터를 괴롭히는 깡패였지만 동시에 스파이더맨의 팬이었으며 시간이 지나며 피터와 친구가 되고 히어로가 된 플래시의 인생을 생각하면 의미 깊은 대사
그림 리퍼	가짜들! 가짜들! 가짜! 만들어진 웃음거리! 가짜들! 네놈들이 내 가족인 척을 해? 니들은 진짜가 아니야! 사이먼이 진짜야! 내가 진짜고! 내가 못 찾을 줄 알았나? 어딜 가나 네놈들이 보여. 온 세상이 새롭고 완벽한 가족의 사진을 인증하고 싶어서 난리라고. 내 형제를 복제하고 훔쳐서 만든 가족! 언제가 돼야 알 거냐?! 비전은 원더 맨이 아니야! 네놈들은 가족이 아니야! 네놈들은 진짜가 아니야!
그림 리퍼	비전(2015) #1
크리스 킨즈키	아빠예요? 깨셨어요? 무슨 일이에요? 아빠? 아빠? 으으윽!
크리스 킨즈키	비전(2015) #4
빈	아버지.... 아버지!
빈	비전(2015) #9
빅터 만차	난 절대로 되지 않을 거야. 빅토리우스가.
빅터 만차	비전(2015) #11
버지니아	여보, 당신은 왜 항상 항상 항상...나를 이렇게....
버지니아	비전(2015) #12
모나코	헤헤. "@#$" 그리고 "까". 이게 내 유언이다, 허연 똥 덩어리야....
모나코	닥터 스트레인지(2015) #7
뱃츠	닥.... 내버려 두지 마.... 절대 친구를 해치게 내버려 두지 마.
뱃츠	닥터 스트레인지(2015) #382
고스트 라이더(쟈니 블레이즈)	하지만...어째서?
고스트 라이더(쟈니 블레이즈)	닥터 스트레인지 : 댐네이션 #3
마이크 머독	뭐? 누가 데...데어데블....
마이크 머독	데블스 레인(2021) #5
마블 코믹스 ( 얼티밋 유니버스)
스파이더맨(피터 파커)	보세요.... 괜찮다니까요. 제가 해냈어요. 그분은 구하지 못했죠. 벤 삼촌. 제가 못 구했어요.... 무슨 짓을 했더라도요. 하지만 숙모는 구했는걸요. 해냈어요. 제가 해냈....
스파이더맨(피터 파커)	Ultimate Spider-Man(2009) #160
팅커러	야, 난 지금 이 애기 왜 하는지도 모르겠-
팅커러	Ultimate Spider-Man(2011) #7
프라울러	너도...나랑...똑같아.
프라울러	Ultimate Spider-Man(2011) #12
베티 브랜트	으아악!! 누구신지 몰라도 살려주세- 끄으윽!
베티 브랜트	Ultimate Spider-Man(2011) #16.1
리오 모랄레스	장하다, 우리 아들. 이렇게 대단한 일을 할 수 있다니. 아들, 아빠가 알면 안 돼. 절대 아빠가 모르게-.
리오 모랄레스	Ultimate Spider-Man(2011) #22
마블 코믹스 (기타 평행세계)
데어데블	가면 밑에는 반드시 누군가가 있어, 프랭크. 하지만 넌 우릴 다 죽였지.
데어데블	퍼니셔가 마블 코믹스의 모든 초인을 죽인다는 단편 Punisher Kills the Marvel Universe(지구-95126)에서의 유언.
퍼니셔	아냐 맷. 아직- 아직 한 명 남았어.
퍼니셔	퍼니셔가 마블 코믹스의 모든 초인을 죽인다는 단편 Punisher Kills the Marvel Universe(지구-95126)에서의 유언.
몽키 키드
화이트 본 데몬	이거 하나만 알아둬, 너랑 난 그리 다른 존재가 아니야. 우리 둘 다 옳다고 생각하는 것을 위해 싸우지. 그걸 추구해서 결국 얻는 건 딱 한가지 뿐이고.(MK: "으흠, 또 숙명이겠지.") 아니, 고통이야.
화이트 본 데몬	시즌 4에서 MK 일행의 행보까지 암시하는 복선이다.
바다의 노래
~~브로흐~~	~~미안해요...~~
~~브로흐~~	시얼샤를 출산할 때가 다가오고 머리가 하얘지자[22] 우리 아기를 구해야 한다며 ~~만삭인 상태에서 덩치가 산만한 남편을 광속으로 따돌리고~~ 바다로 뛰쳐들기 직전에[23] 한 말. 이후 코너는 포대기에 싸인 시얼샤만을 구하게 된다. 취소선을 그은 이유는 이후 브로나가 일종의 사후세계인 티르 너 노그에서 잠시 돌아와 가족들을 만나게 되기 때문.
브로나	"내 아들.. 네 이야기와.. 노래 속에서 나를 기억해 주렴. 엄마가 항상 널 사랑한다는 사실을 잊지 말아줘. 언제나.."
브로나	작품의 마지막 장면에서 잠시나마 가족들과 모두 만나게 된 브로나가 '엄마도 같이 살면 안 돼요?'라는 눈물섞인 벤의 물음에 대답하며 한 말. 이 대사를 끝으로 다시 등장한 브로나는 티르 너 노그로 되돌아가니 이 대사가 진짜 브로나의 유언인 셈이다.[24] 이 대사의 첫 마디는 작품의 숨겨진 주제를 함축하는 대사이기도 하다 .
벅스 라이프
하퍼	아아아아악~! 안돼! 안돼애애애아아아아앜!!
보잭 홀스맨
사라 린	전 건축가가 되고 싶었어요..
사라 린	시즌 3 11화에서 보잭과 함께 간 천문대에서 보잭의 곁에서 마약 과다투여로 사망하기 직전에 남긴 말. 보잭 홀스맨과 유사 부녀 관계였던 사라 린의 죽음은 후에 그가 크나큰 죄책감에 시달리는 원인이 된다. 이후 사건의 전말과 사라 린이 현재의 모습이 된 원흉이 보잭 홀스맨 자신임이 만천하에 밝혀지며 보잭의 인생은 파국으로 치닫고 만다.
베아트리체 홀스맨	I see you...
베아트리체 홀스맨	시즌 5에서 그녀의 사망 이후 아들인 보잭 홀스맨이 추도사를 읽으며 언급한다. 알고보니 베아트리체는 중환자실에서 죽은 것이었고 거기 걸린 팻말(ICU/Intensive Care Unit)을 그대로 읽은 것임이 드러난다.
브이 포 벤데타
발레리 페이지	이 곳에서 탈출할 수 있기를 기원해요. 세상이 바뀌고 나아지길 원해요. 사람들이 장미를 가질 수 있게 되기를 기도해요. 당신에게 키스할 수 있었으면 좋겠어요.
발레리 페이지	라크힐에 갇혀 있을 때 휴지에 적어 개구멍으로 옆방에 전달. 발레리의 유언장을 본 브이는 대오각성하여 냉혹한 아나키스트로 다시 태어난다.
토니 릴리맨	그래, 그래, 이봐, 제발…. 그래. 그게 무엇이든. 무엇이든 그렇지.
토니 릴리맨	브이는 부패한 로리콘 주교 릴리맨을 습격한 뒤 입에 들어간 빵과 술이 그리스도의 살과 피라는 회체설에 대한 신학적 담소를 나눈 뒤 청산가리 범벅인 빵을 먹여 살해한다.
델리아 서리지	당신 얼굴을 한 번 더 볼 수 있을까요? …아름다워요….
델리아 서리지	'자신의 악행을 반성하고 있는 사람에 대한 최소한의 예의'로 브이는 델리아를 고통없이 독극물로 살해한다. 브이의 흉측한 얼굴, 즉 광기어린 무정부주의를 만들어낸 장본인이라고 할 수 있는 델리아가 그 얼굴을 아름답다고 말하고 쓰러지는 것이 의미심장하다.
데릭 아몬드	네가 아무리 화려한 칼과 공수도 실력으로 무장하고 있어도, 내겐 총이 있거든.
데릭 아몬드	브이 앞에서 폼 잡으며 방아쇠를 당겼으나…. 출동하기 전에 장전을 하지 않았었다. 해탈한 표정을 보이고는 번개처럼 달겨든 브이에게 칼침 맞고 사망.
아담 수잔	악수나 할까요…. 자, 쑥스러워하지 마시고… 어서.
브이	아베 아트케 발레AVE ATQUE VALE[25]
피터 크리디	오, 하퍼. 그러지 말고 그냥 날 쏴. 쏴 버려.
피터 크리디	아담 수잔 사후의 권력암투에 대비해 고용한 깡패 하퍼가 헬렌 측에 매수되어 자신을 죽이려 하자 고통없이 죽여달라면서 애원한다. 하지만 하퍼는 총알이 아깝다면서 면도칼로 크리디를 난자해 살해한다.
빅 히어로
테디 아르마다	(영화판) 교수님이 저 안에 계셔...! 저대로 내버려둘 순 없어! / (일본 코믹스) 고맙다, 히로. 넌 나의 자부심이야.
베이맥스	히로, 전 당신의 마음 속에 있을 겁니다.[26]
백설공주와 일곱 난쟁이
그림하일드	절벽이다! 어쩌면 좋지? 귀찮은 난쟁이 녀석들! 없애 버리겠다! 이 돌에 깔려 죽어라!
그림하일드	백설공주에게 독사과를 먹인후 난쟁이들에게 쫓기다가 절벽에 다다르고 궁지에 몰리자 돌을 밀어 난쟁이들을 제거하려고 한다. 허둥지둥하는 난쟁이들을 보며 광소하며 좋아하다가 변개로 인해 자신이 있던 자리가 산산조각나버리고 추락사한다.
사우스 파크
케니 맥코믹	잘 있어 얘들아.
케니 맥코믹	극장판 한정. 평소에 다양하게 죽는 만큼 유언도 물론 다양하다.
핍 피럽	제 이름은 핍이예요. 괜찮다면 저희 마을을 부수지 않으셨으면 해요.
핍 피럽	직후 메카 스트라이샌드에게 짓밟혀 죽는다.
엘렌 선생	이건 모두 다 오해예요! 이러지 마세요! 제발!
엘렌 선생	웬디의 계략으로 이라크의 전쟁범죄자라는 누명을 쓰고 태양으로 날려져서 사망.
제롬 맥엘로이
스티븐슨 선생	아이크?
스티븐슨 선생	아이크를 꼬드겨 성관계까지 가진 유치원 여선생이다. 최후의 수단으로 건물 옥상에서 아이크와 동반자살을 시도하나 카일의 설득으로 실패하고 혼자 떨어지면서.
클라이드 도노반의 어머니
슈렉 시리즈
요정 대모	전에도 말했지만, 도깨비들은 '오래오래 행복하게 잘 살 수가 없단 말'이야-!!!
신비한 개구리 나라 앰피비아
~~마시 우~~	~~미안해.... 전부 다....~~
~~마시 우~~	재앙 상자를 빼돌려 앤과 플랜터 가족을 차원문 안에 들어가게 만드는 것까진 성공하나 안드리아스 왕의 불타는 마법 검에 가슴을 관통 당한다. 하지만, 안드리아스에 의해 실험관으로 옮겨져서 살아났다. 유난과 올리비아에게 구출되어 탈출하려고 하나 코어에 붙잡혀 빙의를 당하고 만다.
아케인: 리그 오브 레전드
밴더	파우더를 돌봐다오.
밴더	딸과도 같던 바이를 구하기 위해 화학 약품을 잔뜩 들이키고, 폭발하는 건물에서 간신히 바이를 데리고 탈출한 후에 마지막으로 남긴 말. 하지만 바이는 순간적인 분노에 휩싸여 이 말을 지키지 못했다. 그리고 밴더 역시 엄밀히 따지면 살아는 있다.
실코	절대 너를 내주지 않았을 거다. 무엇을 준다 해도. 울지 마라. 넌 완벽해.
실코	총의 금속음을 듣고 무의식적으로 총을 난사하여 자신을 죽게 만든 징크스에게 건네는 말.
업
찰스 먼츠	더는 못 참아! 저 새는 내가 데려가야 해! 산 채든! 죽은 상태든!
와일드 로봇
롱넥	역시 내가 오래 산 보람이 있구나. 내가 시간을 벌어보마! 브라이트빌을 따라가거라! 날 기다리면 안돼!
본트라	우린 당신들을 잡을 때까지 계속해서 올 겁니다!
왁푸
트리스트팽	나는 죽는 게 아니야, 에방젤린. 전설이 되는 거지….
우주의 전사 쉬라
섀도 위버	인사는 됐다[27]
월-E
AUTO	안돼애애애…
유령신부
바키스 비턴 경	멈춰버린 심장도 아플 수가 있나?. (술인줄 알았던 '독주를 자기가 스스로 먹고' 망자들에게 끌려간다.)
월레스와 그로밋
파이엘라 베이크웰	다시 오겠다. 13개 빵 한봉지를 채울거야!( 월레스: 파이엘라! 기구가 날지 못할텐데요.) 날 떨어뜨리진 못해 깃털처럼 가볍거든. '베이크 오 라이트 걸'이니까.(국내판) 꼭 다시 돌아오겠다. 월레스! 반드시 13명을 채우고 말테야!(월레스: 파이엘라! 열기구가 오래 못 버틸거예요!) 이렇게 추락할순 없어. 난 깃털처럼 가벼운 몸이라고. 난 날씬한 빵광고 모델이야.
파이엘라 베이크웰	열기구가 파이엘라의 체중을 이겨내지 못하고 동물원의 악어우리에 낙하되어서 파이엘라가 악어떼들한테 잡아먹히는 황당하고 웃픈 최후를 맞아 유언이 되었다.
위대한 명탐정 바실
바솔로뮤	오, 래티건! 오, 래티건! 이제부턴 두목 세상이다. 래티건을 위해! 래티건을 위해! 래티건을 위해! 세상에서 가장 위대한...
바솔로뮤	술에 취한 나머지 래티건을 '들쥐'라고 불러서[28] 분노한 래티건이 부른 고양이 펄리샤에게 잡아먹힌다.
피제트	무게를 줄여야 해요. (래티건: 무게를 줄이자고? 좋은 생각이다!) (올리비아를 바라보며)흐흐흐흐흐. (래티건이 그녀 대신 자신을 버리자) 날 버리면 어떡해요. 난 날지도 못한다구요!
피제트	열기구를 운전하며 바실 일행에게서 도망치다가 지치자 무게를 줄여야 한다며 래티건 교수에게 인질인 올리비아를 버리자고 제안하나 그녀 대신 자신이 버려진다.
래티건	내가 이겼다!
인어공주
우르슬라	진실한 사랑 따윈 우습지!
우르슬라	직후 에릭 왕자가 몰고 온 난파선 뱃머리에 관통당하고 죽는다.
장화신은 고양이: 끝내주는 모험
빅 잭 호너	내가 뭘 했길래 이런 결말을 맞는 거지? 내 말은, 구체적으로 뭘 잘못했냐고?!
주먹왕 랄프
킹 캔디	멍청한 것들, 왜 빛 속으로 들어가는 거...........[29] 안 돼! 안 돼! (킹 캔디 상태: 돼!) 안 돼![30] 불빛 속으로 들어간다아아악!
주민 뉴스
주민 84호	으아아아아아아아악!!!
주민 84호	주민 56호와 12호가 도망가하고 하지만 음악을 듣고 있어서 못 보고 결국 거대 토끼에게 압사당한다.
주민 4호	그럼 이번 시즌 4번 주민은 여기서 인사드립니다.. 다음에 봐요!!
주민 4호	크리퍼에게 폭사당한다. 생사불명.
인사이드 아웃
빙봉	나 대신 달에 데려다 줘, 알았지?
스파이더맨: 뉴 유니버스
스파이더맨	뭘 하려는지 알지만, 실패할 거야. 떠난 사람들이야.
애런 데이비스	미안하구나... 난 너에게 존경 받는 삼촌이고 싶었는데... 실망만 시켰구나, 실망만 시켰어. 넌 우리 집안에서 제일 멋진 녀석이야. 마일스. 너만의 길을 계속... 나아가... 계속 나아가...
심슨 가족
패티 부비에, 셀마 부비에	우리가 드디어 폐 암을 이겼어!
패티 부비에, 셀마 부비에	운석 충돌직전 마지막에 한말로 결국 그 운석은 플랜더스네 벙커로 떨어저 전원 생존한다.
프랭크 그라임스	왜냐면 난 호머 심&*#@$%
프랭크 그라임스	호머 심슨의 행운을 증오한 나머지 호머를 따라하는 실성한 행동을 했는데 마지막으로 고압전류에 손 대기 전에 한 말, 물론 감전되어 죽었다.
왓치맨
로렌스	보스, 하느님! 농담이시죠? 그 정도로 저 녀석을 원하는 건 아니잖아요. 마이클, 제발....
로렌스	로어셰크가 잡혀있는 교도소에서 폭동이 일어났을 때 빅 피겨의 수하 중 한 명.
마이클	하! 열렸네, 열렸어! 잡았다, 이 발육부진 새끼야. 넌 햄버거가 될거야! 훈제 고기가 될 것라고! 이 냄새나고 멍청한... 꼬맹....
마이클	로어셰크가 잡혀있는 교도소에서 폭동이 일어났을 때 빅 피겨의 수하 중 한 명.
맥스 셰이	아뇨, 내 사랑. 아무 문제없어요. 이리 와요.
로어셰크	물론 넌 바이트의 새 이상향을 보호해야 하겠지. 그 기반에 내 시체 하나 더해진들 어떠리. 뭘 기다리는 거야…? 어서 해… 하라고!
로어셰크	'죽일 거면 어서 죽이라'고 한 것. 이 대사 직후 로어셰크는 닥터 맨하탄에게 원자분해된다.
쥐: 한 생존자의 이야기
토샤	안 돼! 가스실엔 가지 않겠어! 우리 애들도 가스실엔 안 가. 비비! 로냐! 리슈! 어서들 이리 와!
토샤	차비에르치에 게토가 해체되고 게토의 모든 유태인이 아유슈비츠로 끌려갈 예정이란 소식을 듣자 조카 리슈 및 자식들인 비비, 로냐과 함께 음독자살했다.
독일 유태인	난 저 유태인 놈들과 폴란드 놈들 사이에 있을 수 없어요! 나도 당신들처럼 독일인이란 말이요! 난 황제에게서 받은 훈장도 있어요. 내 아들은 군인이구요!
독일 유태인	하지만 독일군에겐 이 사람도 유태인이었기에 경비병에게 맞아죽는다.
쿵푸팬더 시리즈
초르곰 감옥 경비병 대장	(젱: 이제 도망갈 타이밍이죠?)그래...
초르곰 감옥 경비병 대장	더빙판에서는 (쟁: 폭..탄이죠..?)"그렇네..."
우그웨이 대사부	그 아이를 믿어야 해.
타이렁	우시 손가락 기술?! 말도 안돼! 거짓말이야! 시푸는 이런 걸 가르치지 않았다고!(포: "맞아, 안 가르쳐 주셨어. 혼자 힘으로 배웠지.")
대장 늑대	못합니다!
대장 늑대	포가 셴의 부하들과 싸우는 도중 셴이 발포를 명령하자 횃불을 패대기치며 한 말. 직후 셴이 던진 비수에 맞고 배에서 추락한다. 생사불명이나 죽었을 가능성이 높으므로 기재.
셴	(포: 과거는 넘겨 버려. 이제부터 중요한 것은, 지금 무엇을 선택하느냐야.)그 말이 맞군... 그럼 내 선택은...이거다!!
카이	좋아, 힘은 내것이다! 잠깐? 안돼, 너무 많아. 너무 많다니까! 안돼! 으아아아악!!!
컵헤드 쇼!
전화기 주민	계세요? ( 악마의 영혼수집기가 나타난다.) 으, 이런!
전화기 주민	시즌 1 5화에서 킹 다이스의 라디오 쇼에 참석하고 행운의 방에 들어가 영혼을 빼앗기며 한 말이다. 시즌 1 1화에서도 공 던지기 게임을 실패해 영혼을 빼앗겼지만 컵헤드 형제의 활약으로 게임기가 박살나 원래대로 돌아왔다. 하지만 이번에는 몸 자체가 쓰레기장에 처분되면서 완전하게 사망한다.
침착해! 스쿠비 두
대프니 블레이크의 손인형	괜찮아.우린 우리의 일을 끝낸 거야. 이제 우리가 궁극적인 희생을 해야 할 때야.(It's okay.We've done our job. It's time we made the ultimate sacrifice.)
대프니 블레이크의 손인형	킹스턴의 유령을 만나 피하다가 떨어질 위기에 처한 대프니 블레이크가 밧줄을 잡으려 하는데 안 잡히는 상황에서 손인형이 한 대사이다. 직후, 손인형은 추락사[31]한다.
토이스토리 시리즈
랏소 베어	니 주인한테나 구해달라고 하시지 보안관!
랏소 베어	쓰레기장의 컨베이어벨트에서 위기에 처해 컨베이어 벨트를 일시적으로 멈추게 하는 비상 정지 버튼으로 향해서 우디에게 도움을 요청한다. 우디 일행의 도움으로 컨베이어 벨트에서 벗어나지만 충분히 버튼을 눌러줄 수 있었음에도 우디 일행을 죽게 내버려두고 구사일생으로 도망쳤다. 이후 쓰레기장에서 빠져나가려고 하다가 쓰레기차 운전자가 집어서 트럭 범퍼에 대(大)자로 묶어놓인 채로 끌려간다. 그래도 목숨은 부지했다.
트랜스포머 아마다
스타스크림	모든 걸 끝낼 시간이다!! 널 광선 캐논 발사!! 이거나 받아라 유니크론!!(직후 유니크론이 내려친 번개를 맞고 소멸한다.)
갈바트론	축하한다! 옵티머스 프라임! 승리는 네 거야!! 이제 동료들에게 돌아가라! 그들에겐 네가 필요해!! 으아아악!!
갈바트론	증오의 연쇄를 끊기 위해서 옵티머스가 그를 구해주기 위해 잡고 있던 오른쪽 어깨의 캐터필러를 스스로 배틀 나이프로 끊으면서 한 말. 이후 갈바트론은 후속작에서 다시 부활하지만...?
트랜스포머 더 무비
옵티머스 프라임	모두가 하나가 될 때까지(Till all are one.)
트랜스포머 ONE
제타 프라임	센티널, 어째서?
알파 트라이온	내 말 들어라! 너는 몰락하고, 새로운 프라임이 일어설 것이다!
센티널 프라임	D-16, 우리 같이 사이버트론을 다스리자! 이러지 마!
팀 포트리스 2 코믹스
클래식 스파이	무슨 생각을 하는거지? 죽여.
클래식 데모맨	좋아. 천천히. 이제 손을 머리 위로….
그레이 만	그래. 미안하군. 무례하게 굴려던게 아니었어. 정말이야. 자네 둘 다 증오''에 대해 뭘 알고있나. 나와 같은 지능을 가진 자가 세상에 뭘 할 수 있을 것이라고 생각하나. …내가 오스트레일륨을 먼저 얻었으면 무슨 일이 일어났을 것 같나? 하지만 난 오스트레일륨이 없어. 그 여자가 가져갔지. 인정하고 싶지 않지만, 그 여자는 나보다 똑똑해. 나보다 더 화나있을거야. 내가 그 힘으로 어떤 끔찍한 일을 하려고 했다고 생각하는지는 모르겠지만…그건 자네들이 맞아. 장담하겠는데, 그 여자의 계획은 내 계획보다 더 끔찍해'''. 그 여자를 막게나.
클래식 스나이퍼	하아. 그래. 다시 한번 생각해봤네, 젊은이. 위험한 상황에 처해 있던건 나-
클래식 스카웃	하자. 이 일을 하면 끊임없이 아이들을 공급받을 수 있어. 그러면…로스, 왜 휘발유 범벅인거야?
클래식 헤비	도대체…어떻게…우릴 이긴거지? 우린 6개월 간 그년의 정예 요원, 부대, 요새를 죄다 찾아 없애버렸어. 맙소사, 우린 전위대였다고. 우린 모두를 해치웠어. 우린 그년에게 이겼어. 그년에게 남은건 너희 폐품뿐이었다고. 도대체…어떻게….
헬보이
트레버 브룸	도망쳐! 도망쳐라!! 제발 도망치거라, 헬보이! 여기서 달아나! 네 목숨을 지켜라!!
DC 코믹스 ( 크라이시스 온 인피닛 어스 이전 )
슈퍼우먼	루터? 무슨 수작...
아울맨	조니 퀵.... 조니 퀵?!? 우린....
울트라맨	늘 그래 왔잖아. 끝까지 맞서 싸워야지!
파워 링	울트라맨! 울트라맨! 날 두고 가지 마...!
알렉산더 루터	여보.... 이렇게 세상이 끝나는구려.... 하지만 우리의 소망과 기도는 살아남을 거요! 영웅들이 사는 다른 세계가 있소. 그들이 우리 아들을 맡아 줄 거요. 가거라. 널 사랑해 줄 사람들을 만나거라. 로이스. 이번 생의 연은 짧았지만, 당신으로 이내 나 같은 늙은 과학자가 사랑을 배울 수 있었소.
지구-3의 로이스 레인	여보, 당신은 내게 그 이상의 사랑을 줬잖아요. 사랑해요!
캡틴 스톰	내가 가진 거라곤 서 있을 때 쓰는 나무 의족 하나랑 조준할 때 쓰는 성한 눈 한 쪽이 다인데 말이야.... 지금까진 둘 다 제 역할을 톡톡히 해 왔지. 하지만 그 둘로 이게 뭐하는 기계인지 맞출 수는 없을 것 같군.... 또, 나치 놈들이 어째서 이걸 보고 우리만큼 혼란스러워하는 건지도 말이야.... 이렇게 생긴 건 한 번도 본 적이 없어.... 뭐야?!?
파머 보이	하지만 록.... 그림자를 어떻게 죽이요?
프린세스 펀	거짓말 마라! 우리 부모님을 다치게 하고는 무슨 수작이냐! 자연을 다스리는 힘으로 가만두지 않겠다! 부모님을 해치게 내버려 둘 줄 아느냐! 안 돼.... 하얀 구름이...덮쳐 오고 있어. 어...어머니...아버지!
로드 볼트	아...안 돼.... 리아나! 우린 널 사랑한단다. 리아나.... 우린 널 사랑해!
모니터	왔느냐? 어서 오너라. 너를 기다리고 있었다.... 라일라. 해야 할 일을 하거라.
슈퍼걸	감사한 일이네.... 세상이 다시 살 수 있는 기회를 얻은 거잖아. 오빠. 우리 마.... 그러지 마. 용감한 사람이 되라고 가르쳐 준 사람은 오빠잖아.... 난 그대로 한 거야. 난...그런 오빠를 정말 사랑했어.... 오빠는 정말 좋은 사람이야....
배리 앨런	도와줘.... 누구라도 좋으니...나 좀 도와줘! 희망은 있어.... 언제나 희망은 있어.... 세상을 구할 시간은! 시간을...시간을 거슬러서.... 해야 할 일을 해.... 우리가 세상을 구해야 해.... 우리가 세상을 구해야....
알렉세이 루터	잠깐 기다려! 누구 맘대로 저따위 이류 과학자를 우리 대표로 삼겠다는 거냐? 나는 지구-2의 루터다. 내가 저놈보다 훨씬 뛰어나다! 저놈은 쓸모없어!
사이먼	브레이니악은 죽었다. 이제 사이먼이 이르기를. 루터 너는 죽는다! 너희 두 놈의 책략이 이루어질 줄 알았나? 좋지 않아, 루터.... 전혀 좋지 않아! 우리 슈퍼 빌런들을 모두 소집한 뒤.... 우릴 보내 세 지구를 장악하게 하고, 그곳 최강의 영웅들과 싸우게 하고.... 어느 쪽이 이기든 상관없이 제 몫만 챙겨서 권력을 독차지하겠다니! 다행히 나는 의심이 많은 체질이라.... 뒤에 남아서 너희들 얘길 엿들었지. 그 덕에 이제 네 녀석의 계획이 진행되는 동안, 나는 너를 죽이고 네 자리를 차지하게 될 것이다. 이 얼마나 훌륭한 계획이냐, 루터. 사이먼은 네게 감사하마! 제대로 누리지도 못한 네 짧은 목숨이 애석할 따름이다!
미러 마스터	아무렴 어때, 아이시클? 핵심은 그게 아냐. 물러서라고 친구들. 내가 미리 준비해 온 특수 거울을 이용해서 저놈의 스크린을 아주 산산조각 박살을 내 버릴 테니까.
아이시클	잘났군! 거기 멈춰! 이 무한 지구를 얼음으로 ㅟ덮는 데 나, 아이시클봐 나은 자가 있나?
말도르	둘이서 말다툼이나 할 거라면, 나 말도르가 저 스크린을 부숴 버리겠다!
도브	자, 이제 안심하렴. 적당한 장소를 찾아서 상황이 끝날 때까지 숨어 있거라.
로리 레마리스	메라, 헤엄쳐서 빠져나와! 어서...움직여!
지구-2의 그린 애로우	피스메이커, 놈들이 날 덮치고 있어! 도와줘! 아아악!
프린스 라만	어서...셰이드. 할 수 있을 때 도망쳐. CA-AAAAH!
버그 아이드 밴디트	크, 클레이페이스? 어떻게 좀 해 봐!
클레이페이스 (맷 하겐)	안 돼, 밴디트. 꼼짝도 못하겠어....
지구-2의 딕 그레이슨	(콜: 헌트리스는 어때요?) 의식을 잃었어. 적어도 고통은 못 느끼겠군.
콜	아니, 그런 말은 하지 말아요. 우리는....
안티 모니터	슈퍼맨.... 슈퍼맨...나는...죽지...않는다.... 네놈과...함께...죽을...때...까지는....
DC 코믹스 ( 플래시포인트 이전 )
찰리 필즈	도망쳐, 마커스! 어서 가!
마티 리파리	이게 감히 나한테 손을 대. 내가 누군지 알고. 절대 가만 안 둬. 천만으로 부족하면 5천만짜리 소송을 걸어 주마. 의사 데려다가 진단서 끊고 사진도 찍고. 어어, 안돼-
케니 부커	이제 아무리 해도 닥치지 않아! 그 입을 다물었으면 좋겠어, 마커스.... 이제 조용히 했으면 좋겠어....
블랙 스파이더	이런, 이런. 유감이군.... ...헬멧도 썼어야지.
피셔맨	응? 이게머지?
크리스퍼스 앨런	코리건. 놈은 어딨어?
로니 레이몬드	교, 교수님.... 우리 가족에게... 누구든 저 대신 아빠한테 잘 계시라고 전해 줘요.
잭 드레이크	듣고 있니, 팀? 좋아. 그럼 이것만은 명심하렴. 네가 여기 제때 오지 못한다 해도 그건 네 잘못이 아니야. 네가 알아야 해, 팀.... 네 잘못이 아니야. 알겠니? 이건 네가 한 일이 아니야. 사랑한다. 팀. 네 엄마가 널 사랑한 것처럼 사랑한단다. 네가 하는 일... 그 많은 사람들을 위해 하는 일.... 그건 가치 있는 일이야. 팀. ...절대 의문을 갖지 마라. 가치 있는 일이야. 브루스에게 돌봐 달라고 하렴....
테드 코드	지옥에서 썩어버려, 맥스.
맥스웰 로드	날 죽여.
로켓레드 #7 (드미트리 푸시킨)	마이클, 내 아내와 아이들에게... 내가 사랑한다고 말해줘....
팬텀 레이디	왜?
휴먼 밤	이놈... 이 살인자 놈들! 전쟁이 소원이냐, 폴라리스? 죽어라!
팬사	"시작은 너희가 했어?" 이런 멍청한 녀석.
지구-2의 로이스 레인	...그건.... ...아닐.... ...거에요....
사이코 파이러트	블랙 아담? 두려움을 느껴라. 두려움을....
코너 켄트	나도 알아, 캐스. 참 멋지지?
지구-2의 슈퍼맨	항상 네 곁에 있으마, 카라. 넌 날 보지 못하겠지만 항상 네 곁에 있으마. 끝나지 않아. 결코 끝나지 않아.... 우리는.... 언젠가 너도 알게 될거야.... ...그들은 아직 저 밖에 있어.... ... 로이스.
알렉산더 루터 주니어	아... 안 돼.... 제... 제발....
블랙 마스크	아니 넌 못 죽여. 난 널 알아.
테라맨	응? 왜, 왜 이래, 아담-? 우린-.
~~부스터 골드~~	이봐, 메트로폴리스! 밤하늘을 환하게 밝혀 줄 별이 필요해? 여기 내가 있다! 내 말 들리냐, 이 망할 놈들아! 슈퍼노바 따윈 잊어! 메트로폴리스를 지켜 내는 건 나 부스터 골드니까. 내가 돌아왔다, 이거야! 내가 돌아왔어!
트래젝터리	아니. 오늘 난 스타가 되는 거야! 너도 꽤 빠르구나, 블록버스터. 그건 인정해 줄게. 하지만 뉴 키드 플래시 손에서-. 벗어날 만큼 빠르지는-. 않은걸 응? 스피드가-. 흐읍!
슈퍼치프	뭐지?! 이게 뭐야아아아?! 혼령석이여부디내게힘을! 사지가멈추질않아! 온몸에불이! 전기가! 혼령이시여! 흐어어어억! 호...혼령이시여.... 아냐.... 어째서 난... 항상 이렇게.... 안 돼애애....
타임 커맨더	이 멍청한! 머저리 같은 놈! 차기 타임 마스터즈는 우리 차지였어! 네가 분명 나와 크로노스에게 약속했잖아. 힘을 빌려주기만 하면 립 헌터가 우리 처벌을 유예시켜 줄 거라고 했잖아! 전부 거짓이었어! 전부 거짓-. 으아아아아!
웨이브라이더	그런데도 못 찾는다 이거지? 왠 줄 알아? 립 헌터는 시간 여행자 앞에 나타날 만한 모든 종류의 적들에 대해 대비책을 세워 뒀어. 과거로 돌아가 갓난아기 시절의 립 헌터를 죽이겠다고 협박할 수도 있겠지.... 하지만 불가능해! 립 헌터의 본명은 아무도 몰라. 언제 어디서 나고 자랐는지도 베일에 싸여 있지. 나 역시 그건 전혀 몰라.
캡틴 코멧	내 말이... 내 말이 들리는가? 주... 의식... 폐기... 준비.... 아담 블레이크. 아웃.
퍼슈에이더	저리 비켜, 버티고! 나무성애자는 내 거야! 전부 산 채로 데려오라더군. X까라고 그래. 너무 재밌어서 못 참겠다고.
~~애니멀 맨~~	괜찮아. 내가 얼마나 사랑하는지 알 거야. 굳이... 굳이 전해 주지 않아도 아, 알거야, 코리. 저기... 저기 보여? 우릴... 환영하잖아. 그러게 내가... 뭐랬어.... 우주가 날... 그으윽... 맘에 들어 한다고 했잖아.... 우욱. 코리! 코리.... 날 좀비로 되살리지 않겠다고 약속해 줘....
퀘스천 (빅터 세이지)	원래 질문이 그렇게 생겨 먹은거야.... 누군지가 중요한 게 아니라.... 쿨럭! 누가 될 건지를 물어야지.... 변화할 때가 됐어.... 나비처럼....
데니스 로플린 박사	아니, 너희들이 여길 어떻게... 설마... 안 돼, 아냐-. 나가! 당장 나가지 않으면-.
일롱게이티드 맨	후후.... 끝나긴 뭐가. 멍청한 놈.... 내가 이겼어.
오시리스	브... 블랙....
이시스	내가 틀렸어요, 아담. 구원이 필요한 건 당신이 아니었어요. 구원이 필요한 건 세상이었어요. 이토록 사악한 괴물을 만들어 낸 인간들, 저런 악마들은 죽어야 해요. 난 우리가 그들을 교화시킬 수 있을 거라 믿었지만.... 그 대가로 우리 가족은 고통만을 얻었어요.... 꼭... 복수해 줘요.
브루노 맨하임	흥! 애원해 봐야 이미 늦었어.
스키츠	무슨 말씀이에요. 이제 곧 시공간을 지켜 낼 분께서. 제가 그래도 잘했던 거겠죠? 이젠 안녕, 마이클.
테드 코드	다음에 나를 기억할 때는 이 얼굴로 기억해 줘… .이 웃는 얼굴을….
테드 코드	부스터 골드에 의해 죽을 운명에서 구조된 후 역사를 되돌리기 위해 죽음을 택하며 남긴 말.
DC 코믹스 ( 뉴 52)
토마스 코드	살려줘어!
모노클	눈깔 삐었냐, 스타로? 똑똑히 봐! 저게 누구 얼굴인지! 슈퍼맨이랑 똑같은 얼굴이야! 가슴팍 글자만 U로 바뀐 거라고! 저스티스 리그가 죽어? 저놈들이 저스티스 리그야!
오티스	너나 뒈져, 루터!
메탈로	아, 당신이군. 순간 긴장했잖아. 슈퍼맨이 돌아온 줄 알고--
섀도 씨프 (아비바 메툴라)	(캡틴 콜드: 그놈들에겐 충성 못 해.) 그렇다면 죽어라.
코퍼헤드	머리통 날릴 거면 어서 날려! 슬레이드! 이 박쥐 놈 처리한 뒤에 입가심으로 싹 긁어먹게!
파워 링	바...반지가...드디어 떠났구나. 고마워.
아웃사이더	이미 거의 모든 걸 잃으셨잖습니까. 토마스. 이자가 풀려난다면, 주인님은 다 잃을 겁니다. 목숨까지요. 하?
조니 퀵	제...제발....
데스스톰	네 년을 죽인다.... 내가...아니...너무...아름다워.... 네...네가 시키는 건 뭐든 하겠어.
비자로	고치지 마 비자로...미안 나...미안 나.... 나 소원....
알렉산더 루터	크억...므...므자-- 커억.
아토미카	뭐?
DC 코믹스 (기타 평행세계)
"포병" 윌슨	사- 사- 상사님... 저- 저- 저는.... ...으윽.
"포병" 윌슨	DC: 더 뉴 프런티어에서의 유언.
스톰	또 보세, 존.
스톰	DC: 더 뉴 프런티어에서의 유언.
에르델	유감이지만, 예상치 못했던 당신의 겉모습에 내 심장이 많이 놀란 듯하구려.... 아무래도 예전과는 다른 느낌이... 이번 발작은 돌이킬 수 없을 것 같소.... 내 말을 이해하는지 어떤지도 모르겠소만. 내 실험의 목적은 심해 우주에 전파 신호를 보내 외계 지적 생명체의 존재 유무를 찾아보는 것이었는데.... 어떻게 하여 당신을 이리로 데려왔는지는 나도 알 도리가 없소이다. 이... 이제.... 시간이 얼마 남지 않았다오. 알려 주어야 할 것이 많은데.... 무엇보다 신중해야 합니다. 우리 세계는 아직... 그대들을 맞이할 준비가 되어 있지 않소. 인간은 남을 쉬이 믿지 않고... 폭력에 의존하기 일쑤요. 당신도 자신을 드러내선 안 될 것이오. 저... 정말 미안하오. 당신이 누구든... 나... 날... 용서해 주시오.
에르델	DC: 더 뉴 프런티어에서의 유언.
킹 패러데이	존, 내 말 들어! 나에게 넘겨주게, 존. 내가 데려가겠어.
킹 패러데이	DC: 더 뉴 프런티어에서의 유언.
나다니엘 아담	수동 기폭 장치를 누릅니다. 만나 뵙게 되어 좋았습니다. 다음에 또 뵙죠, 에이스.
나다니엘 아담	DC: 더 뉴 프런티어에서의 유언.
Eddsworld
존	헤... 헤... 아무거나... 헤, 헤헤...
존	개그 플래시답게 로켓맞아서 리타이어하고, 그의 친구 에두아르도가 깨우려고 하면서 '아무거나' 말하라고 하자 위 말을 하고 죽게 된다. 이후 엔딩에서 유령이 된다.
로렐(Laurel)	완성작 보는거 기대된다! 당 신 들이랑 일하는거 재밌었거든! 우린 좋은팀이 될수 있을 것 같아!
로렐(Laurel)	말이 끝나기 무섭게 신발에게 맞아 죽는다.
잔타 클로스	이제 내 삶을 찾아서 나아가야 할 때인것 같군.. (산타:진심으로 말하는건가?) 아니, 그냥 도로 죽어있을라고 다음에 보자 친구들.
잔타 클로스	개그 플래시답게 에드 일행의 집 바닥안으로 들어가고 무덤을 올려논뒤 사망한다.
Homestuck
브리스카 세르켓	네가 하게 만들지는 않을게. 이건 너한테 달렸어. 기회를 줄게! 하지만 빨리 해, 알았지? 날 과다출혈로 천천히 죽게 하지 마. ( 스노우맨: 도둑이여, 조작하는게 어떤가요?) 아니!!!!!!!! 이건 그가 결정할 일이야. 나는 그가 할 수 있단걸 알고 있어. 타브로스, 빨리! 나를 죽여 나를 죽8ㅣ라고 (스노우맨: 그의 의지를 뺏으십시오. 그게 도둑이 하는 일입니다. 끝내세요.) 아니ㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣ 얼른 하8ㅏ고 멍청8ㅏ 8ㅏ를 죽8ㅕ 8ㅏ를 죽8ㅕ 8ㅏ를 죽8ㅕ 8ㅏ를 죽8ㅕ 8ㅏ를 죽8ㅕ
	피떡이 되어 의식을 잃은 상태로 타브로스 니트람을 조종해[32] 자신을 퀘스트 침대에 눕히게 하고 타브로스에게 들고 있던 랜스로 자신을 찔러 죽이라며 그를 조종해 자신의 피로 침대가 있는 방 바닥에 쓴 글씨.[33] 하지만 타브로스는 그녀를 죽이지 않고 울면서 그냥 간다. 어차피 사망한 직후 신 단계로 부활해서 별 상관 없는 말이 되었지만.
	(전략)오 세상에. 그녀가 자기 역할놀이 의상을 입고 있네! 씨발 뭔 짓을 하려는 거지? 세상에, 자기 멍청한 용 인형이랑 다른 것들 다 가져왔네. 이게 무슨 사업 같은 거라고 생각하나봐. 제길. 지금은 이걸 처리해야겠네. 어쨌든, 이걸 읽었다면, 들어줘서 고마워, 존. 만약 내 엄청난 운이 여기서 역할을 해 준다면, 곧 만나게 될거야! 그냥 내가 했던 말[34]에 대해 생각해 둬. 좋아........ 나중에 봐! <33333333
	겜지 마카라에게 속은 테레지 파이로프에 의해 살해당한다.
스크래치 박사	그러나, 아가씨, 이것이 당신 종족들의 영감을 주는 이야기이고, 이것이 내가 당신을 꼼꼼하게 꾸며놓고 자리에 올려놓은 것에 대해서 특권을 가지고 있다고 느껴야하는 이유죠. 감사하지 않은건가요? 그럼요, 그럴겁니다, 그리고 알려드리건데 그것은 저의 가슴안에 있는 부드럽고 솜털같은 물체를 따듯하게 만들어주는군요. 뭐죠? 뭘 보고 있는거죠? 아, 당연하죠. 시계입니다. 당신이 멋진 시계를 보는 눈을 갖고있다는 걸 알고있었습니다. 당신의 모범적인 취향은 분명 수준 높은 양육에서 나오는 것이겠죠. 아마 당신은 시계의 역사를 알고 싶어할지도 모릅니다, 그리고 제가 어떻게 이걸 갖게 되었는지에 대해서도요? 그래요, 저는 당신 눈에서 빛나는 호기심을 볼 수 있죠. 이건 아주 멋진 이야기 입니다, 장황한 이야기처럼 길죠. 어디서 부터 시작할까요...
스크래치 박사	이 말을 하고 난 뒤 시계 뒤에 있던 앤드류 허씨가 습격해서 인형화시켜 무력화 시키고 빗자루로 스크래치 박사를 마구 때려서 사망한다.
스노우맨	뭘 기다리고 있는거야? 쏴, 스페이즈.
스노우맨	스페이즈 슬릭이 쏜 권총 총알에 맞아 사망.
로즈 라론드	ㅁ, 무슨...일이 일어난거지? ( 록시: 마녀가 널 다치게 했어 그녀의 포크로 하지만 괜찮아) 오. 잘됐네. 콜록 (록시: 아마 넌 음 지금은 말 하면 안 될 것 같아) 네가 날 구한거야, 그렇지? (록시: ...) 고마워. 그런데, 그녀는 가버린 거지, 그렇지. 영원히, 내 말은. (록시: ?) 그녀가 죽는 걸 봤어. 그리고. 너무 부끄러워...콜록 그녀에게 말조차... 못했다는 게... 난 그녀를 사랑했어. (록시: 누구?) 카나야. 그리고... 당신도, 엄 마. 당신도.
로즈 라론드	겸손한 여제가 던진 삼지창에 맞은 직후 록시 라론드에게 구출되었지만 사망한다.
앤드류 허씨	아오 시발 내가 뭔 소리를 하는거야 마법은 엿 같은 가짜야.
테레지 파이로프	행운을 ㅂ1ㄴㄷ4, ㅇ31그ㅂ3트 >: ] 그ㄱ31 ㅍ1ㄹ요ㅎ4ㅈ1는 ㅇ4ㄶㄱ31ㅆㅈ1ㅁ4ㄴ (존 에그버트: 왜 아닌데?) 오41냐ㅎ4면 우ㄹ1ㄱ4 스스로으1 ㅎ41ㅇ운을 ㅁ4ㄴ들ㅇ3야 ㅎ4ㄴ1ㄲ4 그ㄹ1고 ㄴ3ㄴ 그ㄱ3ㄹ 증명ㅎ4려 ㅎ4고 ㅇ1ㅆㅈ1[35]}}} 그게 필요하지는 않겠지만. (존 에그버트: 왜 아닌데?) 왜냐하면 우리가 스스로의 행운을 만들어야 하니까. 그리고 넌 그걸 증명하려 하고 있지.]
테레지 파이로프	존 에그버트에게 시간선을 고치라는 임무를 주고 한 말. 이 말을 한 직후 자기가 미리 분필로 그려놓은 선의 모양대로 완벽하게 엎어져서 사망한다. ~~그 모습을 보고 존나 괴짜라고 까는 존은 덤.~~
RWBY
로만 토치위크	너의 의지는 인정할게. 하지만 이것은 현실이라고! 현실은 냉혹해! 현실은 의지따위는 상관 안해! 영웅이 되고 싶다고? 그러면 그 역할을 하고 역사의 모든 헌츠맨들처럼 죽어! 나로서는 내가 제일 잘 하는거를 할거야: 속이고, 훔치고, 사기치고, 그리고 살아남을 거고!
로만 토치위크	이 말을 끝마치는 순간 거대한 그림에게 집어삼켜진다.
피라 니코스	당신은 운명을 믿나요? ( 신더 폴 : ... 그래. )
피라 니코스	이 말을 한 직후 신더 폴에게 살해당하며, 몇 초가 늦어 피라를 구하지 못한 루비 로즈가 은안의 힘으로 분노하여 신더는 왼쪽 눈과 오른쪽 팔을 잃게 된다.
asdfmovie
~~케이크~~	~~내 자식들에게 사랑한다고 전해줘어!~~

5. 소설, 희곡

작품
인물	<colbgcolor=#f8f8f8,#1f2023> 유언
고양이 전사들
실버스트림	안녕. 그레이스트라이프. 사랑해. 우리 새끼들을 잘 보살펴 줘.(Good-bye, Graystripe. I love you. Take care of our kits.)
실버스트림	1부 3권에서 스톰퍼와 페더테일을 낳고 과다출혈로 사망했다.
옐로팽	나를 천둥족으로 데려와 줘서 고맙구나. 블루스타님께는 그분이 내게 주신 집에 언제나 감사했다고 전해주렴. 죽기에는 괜찮은 장소야. 내가 유일하게 후회하는 건 별족께서 운명지으신 네 미래를 지켜보지 못한다는 것뿐이란다.(Thank you for bringing me to ThunderClan. Tell Bluestar I have always been grateful for the home she gave me. This is a good place to die. I only regret that I will miss watching you become what StarClan has destined you to be.)
옐로팽	1부 4권에서 산불 연기흡입으로 인해 죽는다.
블루스타	불만이 종족을 구할 수 있단다... 넌 한번도 이해하지 못했지? 내가 너에게 파이어포라는 훈련병 이름을 주었을 때도 말이야. 그리고 난 스스로 확신했단다, 불이 우리의 진영을 휩쓸었을 때. 이제야 진실을 알았다. 파이어하트, 네가 천둥족을 구할 불이란다. 너는 훌륭한 지도자가 될거야. 숲이 알던 가장 위대한 지도자. 너는 종족을 지킬 불의 따뜻함과 방어할 용기를 가지고 있어. 너는 천둥족의 빛이 될, 파이어스타가 될 거야.(Fire can save the Clan... You never understood, did you? Not even when I gave you your apprentice name, Firepaw. And I doubted it myself, when fire raged through our camp. Yet I see the truth now. Fireheart, you are the fire to save ThunderClan. You will be a great leader. One of the greatest the forest has ever known. You would have the warmth of fire to protect the Clan and the fierceness to defend it. You will be Firestar, the light of ThunderClan.)
블루스타	1부 5권에서 이 말을 남기고 사망한다.[36]
타이거스타	배신자!(Traitor!) (육체)
타이거스타	1부 6권에서 스커지가 배신하자 스커지에게 달려들었지만, 역으로 끔살당한다.[37]
다크스트라이프	모든게 다 어두워... 다 사라지고 있어...(There's nothing left... It's all dark — everything's gone...)
다크스트라이프	1부 6권에서 파이어스타를 배신하고 공격했지만 그레이스트라이프에 의해 역으로 살해당한다.
화이트스톰	아시잖습니까, 별족이 당신의 부지도자로 결정한건 그레이스트라이프라는 것을.(You have always known that Graystripe is the cat StarClan destined to be your deputy.)
화이트스톰	본에게 당한후 이 말을 남긴뒤 사망한다.
페더테일	집에는 나 없이 가야겠어, 오빠. 종족을 구해 줘......(스톰퍼에게) 내가 한 번 구해 줬으니까...... 또다시 구하게 만들지는 마. 안 떠날게. 언제나 너와 함께할게. 약속해.(크로포에게)
페더테일	2부 2권에서 샤프투스를 죽이려 희생해 죽음을 맞이한다.
수트퍼	못 해...... 난 올라갈 수가 없......(Can't...... can't climb......)
수트퍼	2부 5권에서 오소리에게 습격당한 진영을 방어중 사망.
신더펠트	우리가 운명을 바꿀 수는 없어. 그저 운명을 알고 받아들일 용기를 가져야 하는 거란다. 별족이 나를 기다리고 있단다. 안녕, 리프풀.(We cannot change our destiny. We just have to have the courage to know what it is, and accept it. Starclan is waiting for me. Good bye, Leafpool.)
신더펠트	2부 5권에서 오소리의 공격을 받아 사망함.
호크프로스트	내가 혼자서 이 일을 꾸민 것 같아? 잘 생각해봐!(Do you think you’re safe within your own Clan? Think again!)
호크프로스트	2부 6권에서 브램블클로에 의해 살해당함. 이후 영혼 상태가 되어 "형제여, 우린 다시 만날거야. 아직 끝난게 아니야." 라는 말을 남김.
스웁[38]	안돼, 도와줘요! 크래그, 스플래시...(No! Help! Crag! Splash…)
스웁[38]	4부 4권에서 매에 의해 납치됨.
스톤텔러	이제는 보여! 내 조상들이잖아, 우릴 버린 게 아니었어...(I see them now! My ancestors! They have not abandoned us!)
스톤텔러	4부 4권에서 자연사/병사로 추정.
홀리리프	괜찮아요, 리프풀. 나 이젠 괜찮아. 천둥족에 돌아와서 기뻐요. 그냥... 우리 친엄마가 누군지도 모르고 떠나는 걸 참을 수 없었어요.(It’s okay, Leafpool. I don’t mind, I’m glad I came back to ThunderClan. I couldn’t bear to…to leave without getting to know my mother.)
홀리리프	4부 6권 대전투에서 사망.
마우스퍼	또 늦었군. 언제나 늦는다는 게 자네 문제야.(You took your time. Always late, that's your trouble.)
마우스퍼	4부 6권 대전투에서 사망.
레인스웹트플라워	누가 여기서 굶어 죽을 수야 있겠어? 이보다 더 많은 걸 원하는 건, 그냥 욕심에 지배당한 거라고!(How could any cat starve here? There's so much. Wanting more is just greedy!)
레인스웹트플라워	5부 3권 전투에서 살해당함.
그레이윙	실버스트라이프, 너희 엄마를 용감히 지켜주렴. 화이트테일, 가능한 한 많이 배워, 종족을 자랑스럽게 해주거라. 그리고 블랙이어야, 모든 악행을 용서하고 선의를 보여줘라. 아무리 힘든 전투를 치르고 있다 해도, 가끔씩은 친절만으로도 모든 것을 해결할 수 있을 때가 있으니까. (블랙이어: 작별인사라도 하는 것처럼 말하네요.) 작별인사라면... 방금 끝낸 거란다.(Silver Stripe, be brave and take care of your mother. White Tail, learn all that you can so that one day you will make your Clan proud. Black Ear, forgive any harm you’ve been done and show kindness to your Clanmates. For we are all fighting a hard battle, and sometimes kindness is all we need. (Black Ear: You sound like you’re saying goodbye.) I am.)
그레이윙	5부 6권에서 남긴 유언.
주니퍼클로	타이거스타님께는, 미안하다고 전해 주쇼.(Tell Tigerstar I'm sorry.)
주니퍼클로	6부 6권에서 이 말을 하고 바이올렛샤인을 구한 다음 기력이 다해 익사.
그리스인 조르바
알렉시스 조르바	교장 선생, 이리 좀 오시오. 내겐 그리스에 친구가 하나 있소. 내가 죽거든 편지를 좀 써주시어, 최후의 순간까지 정신이 말짱했고 그 사람을 생각하더라고 전해 주시오. 그 사람의 건투를 빌고 이제 좀 철이 들 때가 되지 않았느냐고 하더라고 전해 주시오. 잠깐 더 들어요. 신부 같은 게 내 참회를 듣고 종부 성사를 하려거든 빨리 꺼지는 건 물론이고 온 김에 저주나 잔뜩 내려주고 꺼지라고 해요. 내 평생 별 짓을 다 해보았지만 아직도 못 한 게 있소. 아, 나 같은 사람은 1000년을 살아야 하는 건데….
꿈꾸는 책들의 도시
단첼로트 폰 질벤드레히슬러	빌어먹을, 너무 춥구나…. 누가 가서 저 궤짝 문 좀 닫아주겠느냐? 그리고 저기 구석에 있는 저 검정개는 또 뭐하는 거냐? 왜 나를 그렇게 쳐다보느냐? 왜 저 개가 안경을 쓰고 있지? 닦지도 않은 안경을?
콜로포니우스 레겐샤인	나는 콜로포니우스 레겐샤인이오. 부흐하임의 가장 위대한 영웅이란 말이오. 나는 아무도 감히 할 수 있을 거라고 믿지 않았던 일들을 이미 해냈소.
롱콩 코마	저자들은 가죽 동굴에서 온 별 볼일 없는 난쟁이들일 뿐이다. 그들은 무장도 하지 않았다.
클라우디오 하르펜슈톡	얼마나 기쁜 일입니까.
그림자 제왕	지금까지 나 호문콜로스는 그저 의미없이 걸어다니는 종이에 불과했다. 그러나 이제 나는 이 종이에다 부흐하임이 그리는 빨리 잊지 못할 사건을 기록할 것이다. 내 정신은 유례없이 환하게 작열할 것이다. 그러면서 그것은 지금껏 어떤 정신도, 어떤 시인도 어떤 책도 발휘한 적이 없는 영향력을 펼칠 것이다. 나는 다시 한 번 태양을 느끼고 싶다. 한번만 더. …이거다!!
그림자 제왕	스마이크의 도서관을 태우기 위해 태양빛을 받기 전에 한 말.
꿈꾸는 책들의 미로
하흐메드 벤 키비처	내가 그림자 제왕이 돌아왔다고 믿는지 알고 싶지? 아니라네. 그가 돌아왔다고 믿지 않아. 어떻게 그럴 수 있겠나...? ...한번도 떠난적이 없는데.
나무
프레드 (<황혼의 반란>中)	너도 언젠가는 늙은이가 될 게다.
뱅상 (<수의 신비>中)	인간의 정신을 고양시키기 위한 싸움에서는 천장을 높이는 것만이 능사가 아니다. 바닥이 무너져 내리지 않게 하는 것도 그에 못지 않게 중요하다.[39]
노인의 전쟁
매기	슬퍼 마,벗들/나는 유성이 되어/내 생에 가니.
매기	동양종교학 교수 출신이어서 절명시를 하이쿠로 남겼다.
새디어스 벤더	친구들이여,나와 같이 평화를 찾는 이들이여.
앨런	자네 꼴이 말이 아니야.지금 갈 곳에서는 별자리를 볼 수 있었으면 좋겠어.
왓슨	꼴좋다,이 똥대가리들!
캐더린 리베카 페리	내가 바닐라를 어디다 뒀더라?
다크엘프 트릴로지
자크나페인 두어덴[40]	드리즈트, 여기서 도망쳐라. 이 세계의 끝으로 도망쳐! 맬리스[41]는 절대로 너를 용서하지 않아. 그리고 절대로… 멈추지… 이건 너와 나를 위해서야!
자크나페인 두어덴[40]	자크나페인은 드물게 선한 인격을 가지고 태어난 드로우로 친자인 드리즈트가 태어난 이후로 드리즈트가 자신이 평생을 증오해왔던 사악한 드로우로 자라는 것을 경계해왔고, 드리즈트가 동족살인을 했다는 소식을 듣고 아들이 더이상 타락하는 것을 막기위해 직접 드리즈트를 죽이기로 한다. 하지만 드리즈트 역시 선한인격을 타고났고, 자크나페인은 그 사실을 확인한 후 태어나서 처음으로 행복감을 느낀다. 하지만 맬리스가 모든 사실을 알게되어 자크나페인을 살해하고 살인인형으로 만들어 드리즈트를 사냥하게 만든다. 가까스로 정신을 차린 자크나페인은 저항하면서 유언을 말한 후 산성호수로 뛰어들어 자살한다.
닥터 지바고
스트렐니코프	용서해 주십시오. 당신의 소중하고 비밀스러운 것에 내가 손을 대고 있다는 것을 잘 알고 있습니다. 하지만 당신이 허락한다면, 질문을 더 하고 싶습니다. 제발 떠나지만 말아 주십시오. 제발 나를 혼자 내버려두진 마십시오. 나는 곧 갈 것입니다. 생각해 보세요. 6년에 걸친 이별을, 6년에 걸친 가혹하기 짝이 없는 자제를. 그러나 자유는 아직 완전하게 쟁취되진 않았다고 나는 늘 생각했습니다. 내가 자유를 얻게 되면 내 손이 풀려 그들한테로 돌아갈 수 있을 거라고 생각했지요. 그러나 지금, 내 모든 생각은 허사가 되고 말았습니다. 나는 내일 체포될 것입니다. 당신은 그녀의 귀중한 분입니다. 당신은 아마도 언젠가는 그녀를 만나겠지요. 아, 아니야. 내가 지금 무슨 말을 지껄이고 있는 거지! 내가 미쳤군. 나는 체포되어 버릴 것이고, 한마디 변명도 못하게 되겠지. 그들은 고함을 지르고 욕질을 해대면서 나에게로 다가와서는 내 입을 틀어막아 버리겠지. 그들이 어떻게 할지 난 너무나 잘 알아요.
스트렐니코프	이 말을 하고 유리 지바고의 집에서 하룻밤을 묵은 후, 다음 날 아침 문 밖에서 권총자살을 한 시체로 발견된다.
대부
비토 코를레오네	그래도 인생은 아름답다.
돈키호테
돈 비센테 토레야스	물론 사실이 아니오. 나의 불운이 당신을 질투에 눈멀게 하여 내 목숨을 앗아 가게 만든 그 소문을 그대에게 전해주었구려. 내 생명을 그대 손에, 그대 두 팔에 맡기니 나는 오히려 운이 좋다고 생각하오. 그러니 그 사실을 확신하기 위해서라도 내 손을 꼭 잡고 원한다면 나를 그대의 남편으로 받아주시오. 당신이 나로부터 받았다고 생각하는 그 굴욕에 대해 내가 이보다 더 큰 위안을 줄 수는 없으니 말이오.
돈키호테	자, 우리 천천히 갑시다. 어제의 둥지에 오늘의 새가 있을 순 없는 법. 나는 미치광이였지만 이제는 제정신으로 돌아왔어요. 한때 나는 돈키호테 데 라만차였지만, 지금은 이미 말했듯이 선한 알론소 키하노랍니다. 나의 후회와 진실이 여러분이 지난날 나에 대해 가졌던 존경심을 돌려줄 수 있기를 바랍니다. 그러니 공증인 양반 계속하십시다. 유언, 하나, 내 마든 재산은 내가 시행한 유언들을 이행하는데 필요한 것을 제일 먼저 공제한 후, 여기에 있는 나의 조카딸 안토니아 키하나에게 일괄하여 위탁한다. 그리고 제일 먼저 해주어야 할 배상은 내 가정부가 나를 모셨던 기간 동안의 봉급이니, 여기에 20두카도를 옷값으로 더 지불하라. 나의 유언 집행인으로 여기에 계시는 신부님과 학사 산손 카라스코 님을 위촉한다. 유언, 하나. 만약 내 조카 안토니아 키하나가 결혼하기 원한다면, 남자가 기사도 책이 무엇인지를 아는지 모르는지 우선적으로 조사한 다음에 결혼하도록 하는 것이 나의 뜻이다. 그 남자가 기사도 책을 안다고 판명되는 경우, 그럼에도 내 조카가 그와 결혼하기를 원한다면, 결혼을 하되 내가 그 애에게 위탁한 모든 재산을 잃게 된다. 나의 유언 집행인들은 그 재산을 그들의 뜻에 따라서 자선 사업에 기부할 수 있다. 유언, 하나. 위에서 언급한 나의 유언 집행인들에게 부탁하기를 만일 운 좋게도 《돈키호테 데 라만차의 무훈 2편》이라는 제목으로 시중에 나도는 이야기를 썼다고 말하는 작가를 만난다면, 그 이야기책에 그토록 황당한 엉터리 이야기를 쓰도록 내가 생각도 없이 그에게 동기를 부여한 것에 대하여, 유언 집행인들이 할 수 있는 한 간절하게, 내 이름으로 그에게 용서를 구해주기 바란다. 왜냐하면 그 작가가 이야기를 쓰도록 동기를 제공했다는 사실에 미안한 마음을 품고서 내가 이 세상을 떠나기 때문이다.
돈키호테	실질적인 유언. 이후 병자성사를 하고 기사도 책에 대한 저주의 말을 퍼부은 다음에 사망했다는 묘사가 있다. 유언에서 언급한 《돈키호테 데 라만차의 무훈 2편》은 당시 스페인 내에서 팔리던 돈키호테의 가짜 후속편이다.
레 미제라블
팡틴	우리 아기를 데리러 가시다니! 그럼 여기 없군요! 수녀님, 코제트는 어디 있어요, 네? 우리 아기가 보고 싶어요! 마들렌 씨! 시장님!
에포닌 테나르디에	그리고 또, 말이에요, 마리우스 씨, 나는 당신을 좀 사랑하고 있었던 것 같아요.
그랑테르	허락하겠나?
자베르	나는 당신을 여기서 기다리겠소. [42]
장 발장	나는 행복하게 죽는다. 너희들의 사랑하는 머리를 이리 다오. 그 위에 내가 손을 올려놓도록. [43]
레젠다리움
반지의 제왕
오리	그들이 오고 있다!
오리	발린의 무덤에서 발견된 책에 써진 마지막 말. 필체는 김리가 확인시켜 줬다.
간달프	어서 가! 이 멍청이들아!!
간달프	발로그와 전투에서 회색의 간달프로 죽었으나 다시 백색의 간달프로 부활하였다.
보로미르	소설판 : 잘 있으시오 아라곤, 미나스 티리스로 가서 내 동포들을 구해 주시오! 나는 실패하고 말았소. 영화판 : 자네를 따랐어야 했었어. 나의 형제, 나의 대장, 나의 왕….
앙마르의 마술사왕	아둔한 놈, 어떤 자도 나를 죽일 수 없다, 죽어라(You fool, No man can kill me. Die now.)
앙마르의 마술사왕	그리곤 호빗인 강노루 집안 메리아독에게 상처를 입고 여자(woman)인 에오윈한테 죽었다. man은 결국 '인간' 혹은 '남자'가 아닌, '인간 남자'였다. 영화판 한글자막에서는 '사내'라고 번역되었다.
세오덴	마크의 왕 만세! 이제 승리를 위해 진격하라! 에오윈에게 작별 인사를 전해 다오.
세오덴	원작에서는 에오윈이 옆에 쓰러져 있는 것을 몰랐다. 영화에서는 에오윈에게 행복하게 살라고 축복하고 죽는다.
데네소르 2세	어서 오너라! 너희들 모두가 배신자가 아니라면 이리 오란 말이다!
데네소르 2세	영화판에선 그냥 불붙어서 비명지르며 뛰어다니다 추락사(…).
골룸	보물!!!
골룸	벼랑에서 떨어지면서 낸 외마디 비명인데, 영화에선 반지를 끌어안고 행복한 표정으로 떨어지기 때문에 대사 없이 용암에 빠진 후 그냥 녹는다.
사루만	넌 항상 샤르키가 시키는 대로 하지, 안 그래 뱀혓바닥? 자, 이제 샤르키께서 말씀하신다. 어서 따라와!
사루만	이 말을 하고 난 뒤 뱀혓바닥 그리마가 뒷치기를 해 죽었다. 영화에서는 바이워터 전투가 삭제되고 그 대신 아이센가드 탑에서 뱀혓바닥 그리마가 사루만의 등에 칼을 찌르고, 뒤이어 사루만은 탑에서 떨어져 죽는다.
호빗
참나무방패 소린	천만에! 자네는 자네 자신이 알고 있는 것보다 훨씬 훌륭해! 자네는 용기와 지혜를 겸비했어. 보다 많은 사람들이 음식과 기쁨과 노래를 황금보다 더 소중히 여긴다면 세상은 한결 즐거워지겠지. 하지만 세상이 즐겁든 슬프든 나는 그 세상을 떠나야 하네. 잘 있게!
후린의 아이들
안드로그	내 상처는 너무 깊어 당신의 의술로도 어찌할 수 없다오.
귄도르	이것으로 은혜를 갚은 걸로 하세! 하지만 내가 자네를 구해 준 것이 불행의 시작이었으니, 자네가 나를 구해 준 것은 아무 소용이 없네. 난 치료할 수 없는 중상을 입었고, 가운데땅을 떠날 수밖에 없게 되었네. 후린의 아들, 나는 자네를 사랑하지만 오르크들 가운데서 자네를 구해준 그날이 통탄스럽네. 자네의 무용과 오만이 없었더라면 난 여전히 사랑하는 사람과 잘 살고 있었을 걸세. 나르고스론드도 좀더 지탱할 수 있었겠지. 자, 나를 사랑한다면 떠나게! 급히 나르고스론드로 달려가 핀두일라스를 구하게! 이게 마지막 부탁일세. 오로지 그녀만이 자네와 자네의 운명 사이를 막아설 수 있네. 그녀를 놓친다면 운명은 기필코 자네를 찾아올 걸세. 잘 가게!
사도르	일곱 해씩 세 번 하고도 더 오래, 너무나 오랫동안 이 시간을 기다려 왔습니다. 하지만 이젠 가세요, 가세요, 주인님! 가서 더 큰 힘을 기를 때까지는 돌아오지 마세요. 이자들이 주인님을 잡으러 온 천지를 뒤질 겁니다. 많은 놈들이 이 집을 빠져 나갔어요. 가세요. 안 그러면 여기서 끝장입니다. 잘 가십시오!
핀두일라스	모르메길! 모르메길에게 핀두일라스가 여기 있다고 전해 주세요.
글라우룽	잘 왔군, 후린의 딸 니에노르. 죽기 전에 우리가 다시 만나는구나. 드디어 네 오라버니를 만나는 즐거움을 주겠노라. 이제 너는 오라버니가 누군지 알게 될 것이다. 어둠 속의 자객이요, 적에게는 방심할 수 없는 자이며, 친구의 신의를 저버린 자이며, 일족에게는 저주가 된 자. 그가 바로 후린의 아들 투린이로다! 하지만 그의 행적 중에서 최악의 행위는 네 스스로도 느낄 수 있겠지!
니에노르	강물아, 강물아! 이제 후린의 딸 니에노르를 데려가라. 애도, 모르웬의 애도하는 딸을! 저 바다로 나를 데려가다오!
도를라스	당신의 증오를 간직해 두시오! 그건 당신의 모든 계획 만큼이나 미약한 것이오. 내가 없었더라면 오르크들이 쳐들어와 당신을 당신의 정원에 허수아비처럼 매달았을 거요. 몰래 숨어있다는 건 당신한테나 어울리는 말이오.
브란디르	우연이 개입된 이 모든 사건은, 말하자면 긴 이야기가 될 테지만, 어쨌든 나는 당신이 진저리나오. 그런데 후린의 아들, 당신은 나를 비방하고 있소. 글라우룽이 당신을 비방했던가? 당신이 나를 죽인다면, 글라우룽의 짓이 아니라는 것을 온 세상 사람들이 알게 되겠지. 하지만 난 죽음이 두렵지 않소. 내가 만약 죽는다면 사랑하는 니니엘을 찾으러 갈 것이고, 어쩌면 바다 건너에서 다시 그녀를 만나게 될지도 모르는 일이오.
투린	오라, 죽음의 쇠, 구르상! 이제 너만 홀로 남았구나! 너는 너를 휘둘렀던 손 외에는 어떤 군주도 어떤 충성스런 신하도 알아보지 못하는구나. 어떤 피 앞에서도 너는 두려워하지 않는구나. 투린 투람바르도 받아주겠느냐? 나를 신속하게 죽여주겠느냐?
모르웬	죽은 것이나 마찬가지예요. 전 너무 지쳤거든요. 저는 저 태양과 함께 떠나려고 합니다. 아이들은 죽었어요. 이젠 시간이 거의 없네요. 혹시 당신이 알고 있으면 얘기해 주세요! 그 아이가 오빠를 어떻게 만났을까요?
로미오와 줄리엣
패리스 백작	아이고, 나 죽네. 그대가 자비로운 사람이라면 이 무덤 뚜껑을 열고 나를 줄리엣과 함께 눕혀주시오.
로미오 몬태규	아, 정직한 약제사여, 약효가 빠르기도 하구나. 이렇게 입맞춤과 함께 나는 가는구나.
줄리엣 카풀렛	이 몸이 그대 칼집이니 거기서 녹슬어 잠들어라.
맥베스
뱅코	오 반역이다! 달아나라, 플리언스, 달아나, 어서, 달아나. 네가 복수를 해 주거라.... 아, 고얀 놈아!
맥더프의 아들	어머니, 이자가 날 죽여요. 부탁이니, 어서 달아나세요.
시워드의 아들	거짓말 마라, 끔찍한 폭군아. 내 칼끝으로 네놈이 하는 거짓을 입증해 보이겠다.
맥베스	난 항복하지 않는다. 어린 맬컴의 발밑 땅에 대고 입을 맞출 일도, 하찮은 잡놈들 욕설에 놀림감이 될 일도 없다. 버넘 숲이 던시네인 언덕으로 진짜 왔어도, 여자 몸에서 태어나지 않은 네놈이 나와 겨룬다 해도 난 최후까지 버틸 것이다. 자, 몸 앞에 이 전투 방패를 세우니, 덤벼라, 맥더프야. '그만, 멈춰라.'라고 먼저 외치는 놈이 저주 받는 거다.
메트로 2033
아르티옴의 어머니	(수호이의 손을 잡고) 군인 아저씨 이 아이를 살려줘요.
부르봉	난 글렀어. 잘가….
모모
최후의 회색 신사	그래... 그래... 이걸로... 다... 끝난거야...
모비 딕
에이해브	나는 태양에게 등을 돌린다. 왜 그러나, 타슈테고! 자네의 망치질 소리를 들려주게나. 오오! 굴복할 줄 모르는 나의 세 첨탑이여. 갈라지지 않는 용골이여. 오직 신만이 괴롭힐 수 있는 선체여. 굳건한 갑판, 오만한 키, 북극성을 향한 뱃머리－명예로운 죽음을 맞이하는 배여! 너는 그렇게 나 없이 사라져야만 하는 것이냐? 내게는 가장 보잘것없는 난파선 선장이 마지막으로 느끼는 허황된 자부심조차 허락되지 않는단 말인가? 오오, 고독한 삶이 맞이한 고독한 죽음! 오오, 이제 난 나의 가장 큰 위대함이 나의 가장 큰 슬픔 속에 깃들어 있음을 느낀다. 어어, 거기! 송두리째 지나가버린 내 삶의 거센 파도여, 아득히 먼 대양의 끝에서 지금 이곳으로 밀려와 집채만한 파도와도 같은 나의 이 죽음을 더욱 높이 일게 해다오! 모든 것을 파괴하지만 정복하지는 못하는 고래여, 너를 향해 나는 힘차게 나아간다. 최후의 순간까지 너와 맞붙어 싸우고, 지옥의 한복판에서 너를 찌를 것이다. 오로지 증오만이 가득한 내 마지막 숨결을 너에게 내뿜어주마. 어디 한번 모든 관과 널을 하나의 커다란 웅덩이에 가라앉혀보거라! 그 둘 모두 내 것일 리 없으니, 나는 네게 꽁꽁 묶여서라도 너를 계속 쫓으며 산산이 부서질 것이다. 너 이 빌어먹을 고래여! 자, 이 창을 받아라!
에이해브	이 말을 마지막으로 모비 딕에게 작살을 꽂는데 성공하지만 직후 작살에 연결된 밧줄에 목이 휘감겨 바닷속으로 끌려가는 최후를 맞는다.
몽테크리스토 백작
가스파르 카드루스	난 참회하지 않아. 하느님은 없어, 섭리라는 것도 없고. 그저 운만이 있을 뿐이라고! (중략, 그 뒤 백작이 정체를 밝히자) 오! 하느님! 하느님! 당신은 분명 계십니다. 하늘에서는 인간의 아버지, 땅에서는 인간들의 심판관이십니다! 신이여! 용서해 주시옵소서! 저를 받아들여 주소서!![44]
피에르 모렐	막시밀리앙, 그 사람은 에드몽 당테스였다![45]
무기여 잘 있거라
파시니	오. 맘마미아. 맘마미아. 살려주세요, 성모님. 살려주세요, 성모님. 오오 예수님 저를 쏴주세요. 예수님, 저를 쏴주세요. 맘마미아 맘마미아 오 순결하신 성모님, 저를 좀 쏴주세요. 제발 멈춰줘. 멈춰줘. 멈춰줘요. 오오 예수님 성모님 부디 멈춰주세요. 오오오오. 맘마 맘마미아.
파시니	남주인공 프레데릭 헨리 중위 휘하의 응급차 운전사. 참호 안에서 식사를 하던 중 오스트리아군 박격포에 맞고 마지막으로 남긴 말이다. 고통 속에서 자신의 팔을 문채로 사망.
삼총사
브리즈몽	당신 말은 못 믿어.
버킹엄 공작 조지 빌리어스	아! 기쁘기 그지없구나! 나의 죽음이 왕비에게 낯선 사람의 죽음으로 그치지는 않겠구나! 패트릭. 다이아몬드 장식끈이 있던 상자를 가져오너라. 그리고 흰 새틴 주머니도. 그분 이름의 머리글자가 진주로 수놓아져 있다. 자, 라 포르트. 은 상자와 두 통의 편지. 이것이 그분에게서 받은 물건의 전부야. 이걸 왕비 마마께 갖다 드려라. 그리고 마지막 기념물로....... 또 무엇을 드리나....... 저 칼도 갖다드려라.
콩스탄스 보나시외	그래요, 아, 도움을, 도움을! 도움을!
서부 전선 이상 없다
프란츠 케머리히	너희들, 내 시계를 찾으면 집으로 보내줘.
셜록 홈즈 시리즈
셜록 홈즈	친애하는 왓슨에게. 모리어티 교수의 배려로 몇 자 적네. 교수는 지금 우리 사이의 문제에 대한 마지막 토론을 앞두고 나를 기다려 주고 있네. 그는 내게 영국 경찰을 따돌린 방법을 간단하게 설명해 주었고, 나는 그에게 우리가 이동한 경로에 대해 말해 주었네. 이야기를 듣고 보니 역시 교수의 능력은 높이 평가할 만하더군. 나는 지금 우리 사회가 더 이상 그의 존재로 인해 고통당할 일이 없을 거라고 생각하고 몹시 기뻐하고 있네. 물론 그것은 희생이 따르는 일이고, 그 때문에 내 친구들, 특히 친애하는 왓슨 자네가 고통을 겪긴 하겠지만 말이야. 하지만 이미 설명했다시피 어찌됐든 나는 기로에 섰고, 그리고 그 어떤 결말도 이보다 더 마음에 들지는 못할걸세. 솔직히 말하면 난 마이링겐에서 온 편지가 속임수라는 걸 알았지만, 일이 이런 식으로 전개될 줄 알았기 때문에 자네를 마을로 떠나보낸 것일세. 패터슨 경감한테 일당의 유죄를 입증하는 데 필요한 서류는 서류꽂이 《M》칸에 《모리어티》라고 씌어진 푸른 봉투 속에 넣어두었다고 전해 주게. 나는 영국을 떠나기 전에 재산을 전부 정리한 다음 마이크로프트 형에게 넘겨주고 왔네. 부인에게 인사 전해 주게. 그리고 이 사람아, 잊지 말게. 나는 자네의 진정한 벗이라는 것을.
셜록 홈즈	하지만 독자들의 반발로 인해 부활했다.
시라노 드 베르주라크
시라노 [46]	너희들이 아무리 그래도 내가 주름 하나, 얼룩 한 점 없이 가져가는 그것은…. 나의 장식 깃털.[47]
신 레드 라인
화이트	자, 제군! 가서 놈들을 잡자!
케크	씨발 애송이나 하는 실수를.
비드	오, 파이프! 대위님!
"빅 언" 캐시	마누라...한테... 남자...답게... 죽었...다구... 편지... 써.
쓰론 트릴로지
쓰론 대제독	하지만 예술적인 솜씨였다.....
아서 왕의 죽음
우서 펜드래곤	아서에게 나와 신의 축복을 내리오. 그에게 내 영혼을 위해 기도해달라고 말하시오. 내가 죽으면 그에게 정당하고 명예롭게 왕권을 주장하라고 말하시오.
아서 왕	마음을 편하게 하시오. 더 이상 나를 믿지도 말고 의지하지도 마시오. 이 치명적인 상처를 치료하러 나는 아빌리온 계곡으로 가오. 내 소식을 더 이상 듣지 못하면 내 영혼을 위해 기도해주시오!
아서 왕	마지막 전투에서 모드레드가 휘두른 칼에 맞아 머리에 부상을 입은 뒤 베디비어에게 남긴 말.
오셀로
로더리고	오, 저주받은 이아고! 오, 잔혹한 개자식!
데스데모나	아무도 하지 않았어. 내가 그랬어. 잘 있어. 친절한 내 남편에게 안부 전해 줘. 오, 잘 있어!
에밀리아	마님, 부르시던 노래가 뭘 예언한거죠? 들어 보세요. 제 말이 들리세요? 저도 백조처럼 노래하며 죽겠어요. 버들아, 버들아, 버들아. 무어인아, 마님은 순결했고 당신을 사랑했어. 잔인한 무어인. 진실을 말하니 내 영혼은 축복받으리! 생각대로 말하며 아, 난 죽는다.
오셀로	당신을 죽이기 전에 키스를 했지. 이 방법밖에는 없소. 스스로 목숨을 끊어 키스하면서 죽는 수밖에 없구나.
앨런 웨이크 소설판
러스티	로즈가 여기 있으면 좋을텐데. 진작 말했어야 했어요. 로즈에 대한 내 마음을…….
에밀 하트먼	너무 감정적이시군요. 모르시겠습니까? 당신의 창조적 재능과 ……. 제 특별한 기술을 합치면 엄청난 결과물을 만들 수…….
에밀 하트먼	이후 그림자 괴물이 되어서 앨런을 습격한다.
얼음과 불의 노래
리안나 스타크	약속해줘, 네드.
존 아린	씨가 강하다.
비세리스 타르가르옌	동생아, 제발... 대니, 말해. 멈추게 해... 우리 동생...
로버트 바라테온	리안나에게 사랑을 전해주마. 내 아이들을 잘 부탁해다오.
시리오 포렐	브라보스 제일검은 도망 안 쳐요. 죽음의 신에게 뭐라고 하라 했죠?
시리오 포렐	죽었다고 직접적으로 나오지는 않았지만 이후 죽은 게 거의 확실.
에다드 스타크	내 이름은 에다드 스타크. 윈터펠의 영주이자 왕의 수관이오. 반역을 자백하고자 이 자리에 나왔소. 신들과 백성들에게 고하오. 난 왕의 신의를 배신했고 내 친구 로버트를 배신했소. 왕의 자녀들을 지키겠노라 맹세했지만 왕의 시신이 채 식기도 전에 왕자를 죽일 모략을 꾸몄소. 그리고 왕좌를 찬탈하고자 했소. 하이 셉톤과 축복받은 바엘로르 앞에 선언하건데 조프리 바라테온은 철왕좌의 진정한 후계자요. 모든 신들의 은혜와 칠왕국의 영주들과 왕국의 수호자가 함께 할 것이오.
에다드 스타크	이 대사는 새빨간 거짓말로 딸을 살리기 위해서 어쩔 수 없이 뱉은 거짓 자백이다. 원래 거짓을 말하면 살려주겠다고 약속했었지만 똘끼 충만한 왕에 의해 유언이 돼버렸다.
릭카드 카스타크	날 죽이고 저주나 받아라. 네놈은 내 왕이 아니야.
제오 모르몬트	조라에게 말해. 그를 용서한다고. 내 아들. 제발. 가거라.
롭 스타크	어머니... 그레이 윈드...
이그리트	넌 아무것도 몰라, 존 스노우.
오베린 마르텔	네가 그녀를 강간했어. 네가 그녀를 살해했어. 네가 그녀의 아이들을 죽였어. 이제 그녀의 이름을 말해라. 그녀의 이름은 엘리아, 엘리아 마르텔이었다고... 그녀의 이름을 말하기 전에 뒤지면 일곱 지옥 끝까지 쫓아가 주마. 이름을 말해!
라이사 아린	한 명? 오, 피터, 맹세할 수 있어? 오직 한 명이었다고?
타이윈 라니스터	넌... 넌 내 아들이 아니다.
자노스 슬린트	제발 부탁입니다, 사령관님. 자비를 베푸세요. 제가..... 제가 가겠습니다. 제가.....
아에몬 타르가르옌	에그? 내가 늙은 꿈을 꾸었단다.
불과 피
라에니라 타르가르옌	사랑하는 동생아, 네가 죽었기를 바랐는데. ( 아에곤 2세: 내가 먼저 갈 수는 없지. 누나가 나이가 더 많잖아.) 그걸 기억하고 있다니 기쁘네. 상황을 보아하니 우리가 네 포로가 된 것 같은데... 이게 오래갈 거라고 생각하지는 마. 내게 충성하는 영주들이 곧 찾으러 올 테니까.
아에몬드 타르가르옌	당신은 너무 오래 살았습니다, 숙부님.
다에몬 타르가르옌	(바로 위에 나온 아에몬드의 도발에) 그것만은 나도 동의한다.[48]
라리스 스트롱	(처형을 면하게 해주는 대신 밤의 경비대로 가겠냐는 제안에) 아닙니다. 갈 거면 더 따뜻한 지옥으로 가고 싶군요... 하지만 마지막 부탁이 하나 있긴 합니다. 내가 죽으면 당신의 그 거대한 검으로 내 곤봉발을 잘라주십시오. 평생 이 발을 질질 끌고 다녔으니, 죽은 다음에나마 벗어나고 싶습니다.
알리센트 하이타워	아 들 들을 보고 싶네. 내 사랑스러운 딸 헬라에나도. 오... 그리고 재해리스 전하도. 어릴 때처럼 그분에게 책을 읽어드리고 싶어. 내 목소리가 아름답다고 말씀하시곤 했는데.
유년기의 끝
진 그렉슨	안녕, 여보.
잰 로드릭스	빛! 내 밑에서, 지구 안에서 빛이 올라오고 있습니다. 바위, 땅, 모든 것을 통해 점점 더 밝아지고, 밝아지고, 너무나 눈이 부십….
은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서
피튜니아 화분-아그라작	아, 안 돼. 또야?[49]
마빈	저걸 보니… 기분이 훨씬 나아졌어요.
마빈	창조주가 피조물들에게 남긴 마지막 메시지인 "불편을 끼쳐 드려서 죄송합니다"라는 문구를 보고 한 말. 우주 나이의 서른일곱 배나 되는 인생 내내 우울증에 시달렸던 마빈은 이 메시지를 보고 마침내 행복하게 ~~숨을 거두었다~~ 작동을 정지했다. 로봇이니.
이백살을 맞은 사나이
앤드류 마틴	작은 아씨...
줄리어스 시저
율리우스 카이사르	브루투스, 너마저? 그리고 카이사르는, 쓰러진다.[50]
율리우스 카이사르	이 대사는 윌리엄 셰익스피어의 희곡, 줄리어스 시저에 나오는 대사이기 때문에 여기에 기재. 뒷부분까지 본인의 대사다.
최후의 질문
인간 [51]	AC여, 이것이 끝인가? 이 혼란이 극복되어 원래의 우주로 돌아갈 수는 없는가? 그것은 진정 불가능한 일이었다는 말인가?
파우스트
파우스트	그 때는 이렇게 말할 수 있을 것이다. 시간아 멈추어라. 너 정말 아름답구나! 라고.
프랑켄슈타인 [52]
빅터 프랑켄슈타인	아! 나를 지탱해 주던 기운이 다 없어진 것 같군요. 내가 곧 죽을 것이라는 것을 알고 있어요. 그런데 내 원수이자 가해자인 괴물은 아직도 살아 있을 겁니다. 월튼, 내가 살아 있는 마지막 순간까지도 옛날과 같은 증오심과 복수에 대한 강한 열망을 느끼고 있다고 생각하지 말아 줘요. 그러나 내가 원수의 죽음을 바라는 것은 당연하다고 생각합니다. 생애 마지막 나날 내 과거의 행동을 따져 보았지만 도대체 비난받을 만한 점은 발견할 수 없었습니다. 나는 열정적인 광기에 사로잡혀서 생각하는 존재를 만들어 냈고 내가 할 수 있는 한 그를 행복하게 잘 살 수 있도록 만들어 줘야만 했지요. 그러나 내게는 그것만큼 중요한 또 다른 의무가 있었습니다. 나는 내 동족들에 대한 의무에 더 큰 관심을 기울여야 했어요. 그들의 행복이나 불행이 더 큰 부분을 차지했기 때문입니다. 그는 비할 수 없을 정도로 엄청나게 많은 원한과 사악한 이기심을 가지고 있어요. 내 친구들을 죽였고 훌륭한 인격과 행복, 지혜를 갖춘 존재들을 죽이는 일을 일삼았습니다. 나 역시 복수하려고 하는 그의 갈망이 언제나 끝이 날 지 알 수 없어요. 자신 때문에 불행해질 사람이 하나도 남아 있지 않아 스스로 불행해지면 그는 죽을 겁니다. 그를 없애는 것이 내 임무였지만 나는 실패했습니다. 이기적이고 악한 동기에서 나는 당신에게 내가 끝마치지 못한 일을 떠맡아 달라고 부탁합니다. 그리고 지금은 이성과 선에 이끌려서 당신에게 다시 부탁할게요. 그러나 당신에게 고국과 친구들을 포기하면서 이 일을 완수해 달라고 부탁하진 않겠습니다. 당신은 이제 영국으로 돌아갈 터이니 괴물을 만날 기회는 거의 없겠지요. 그러나 이런 점들을 고려해 보고, 어떤 것이 당신의 의무인지 잘 헤아려 보는 일은 당신에게 맡기겠습니다. 죽음이 가까이 다가온 탓에 내 판단력과 생각은 이미 흐트러지고 있어요. 내가 옳다고 생각하는 것을 해 달라고 당신에게 감히 요청하지도 못하겠군요. 내가 여전히 열정 때문에 잘못된 생각을 갖고 있는 것인지도 모르니까요. 그가 계속 살아서 나쁜 짓을 행할 것이라 생각하면 마음이 무겁습니다. 그러나 다른 면에서 보면, 곧 이 모든 것에서 벗어날 이 시간이 내가 몇 년 만에 처음 맞는 행복한 시간이랍니다. 세상을 떠난 사랑하는 사람들의 모습이 눈앞에 아른거리네요. 어서 빨리 그들의 품에 안겨야겠어요. 잘 있어요, 월튼! 평온함에서 행복을 찾도록 해요. 설사 과학과 발견 분야에서 유명해지고 싶다는 야심은 굉장히 순수한 마음이라 할지라도 피하도록 하고요. 그런데 내가 왜 이런 말을 하고 있지? 나 자신은 이런 희망 때문에 망했지만 다른 사람들은 성공할지도 모르는 일인데 말이지요.
크리처	나는 곧 죽을 것입니다. 지금 느끼는 것을 더 이상 느낄 수 없게 될 겁니다. 그러면 이 극심한 불행도 곧 사라지겠지요. 당당하게 화장용 장작 더미에 올라가서 나를 태울 불꽃의 고통을 기쁘게 받아들이려 합니다. 불길이 사그라지면 바람이 불어와 한 줌 재로 변한 나를 바다로 날려 보내겠지요. 그러면 내 영혼은 평화롭게 잠이 들 겁니다. 설사 영혼이 생각을 한다 해도 더 이상 아무 생각도 하지 않으면서 말이지요. 잘 있어요.
해리 포터 시리즈
제임스 포터	릴리, 해리를 데리고 도망쳐! 그 자야! 얼른 도망쳐! 뛰어! 내가 그를 막을게!
릴리 포터	해리만은 안 돼요! 제발, 자비를 베푸세요! 해리만은!
퀴리너스 퀴럴	스승님, 놈을 붙들 수가 없어요...! 내 손이... 내 손이...!
바티미어스 크라우치	날 떠나지 마! 난 도망쳤어... 덤블도어를 만나야 해...내 잘못이야...전부 내 잘못이야.... 버사...죽었어...내 잘못이야... 내 아들...내 잘못이야... 덤블도어에게 말해야 해! 해리 포터...어둠의 마왕이...강해지고....해리 포터...[53]
세드릭 디고리	누군 가 오고 있어... (영화판) 누구야!? 원하는 게 뭐야!? (Who are you? What do you want?)
시리우스 블랙	또 해보시지, 실력이 형편없군!
알버스 덤블도어	세베루스... 부탁하네...
그레고로비치	난 모르오! 어떤 젊은이였소... 부탁이오! 부탁이오!
피터 페티그루	물러서라.
겔러트 그린델왈드	날 차라리 죽여! 넌 이길 수 없어! 그 지팡이는 절대 너의 것이 되지 못해![54]
도비	해리 포터...
프레드 위즐리	퍼시 형, 농담한 거야? 형이 농담하는 걸 들은 건...
세베루스 스네이프	가져...가라... 이것을....(해리가 기억을 받은 뒤) 나를... 봐줘... (영화판)너는 네 어머니의 눈을 가졌구나...(You have your mother's eyes...)
세베루스 스네이프	해리에게 자신의 기억(펜시브용)을 준 후 한 말.
벨라트릭스 레스트레인지	내가 널 죽인 뒤 니 자식들은 어떻게 될까? 어미가 프레디랑 같은 길을 간 뒤엔?
볼드모트	아바다 케다브라! (영화판)내가 스네이프를 죽였다.(I killed Snape.)
햄릿
폴로니어스	아, 난 살해당했다!
거트루드	아니다, 아냐. 저 술, 저 술! 오, 내 아들 햄릿! 저 술이다, 저 술! 난 독살됐다.
클로디어스	오, 아직 나를 보호하여라. 여봐라, 난 부상만 당했다.
레어티즈	그는 죽어 마땅합니다. 그건 왕이 직접 준비한 독주였습니다. 고귀하신 왕자님, 이제 서로 용서를 나눕시다. 저와 선친의 죽음이 왕자님께 죄가 되지 않고, 왕자님의 죽음 또한 제 죄가 되지 않기를.
햄릿	아, 난 죽네, 호레이쇼. 강한 독이 내 정신을 완전히 압도하는군. 영국 소식은 듣지 못하고 죽네만 포틴브라스에게 왕위계승권을 유언하네. 내 유언으로 그를 지명하네. 그에게 그리 전하게. 그리 된 이런저런 사정들과 함께. - 남은 건 침묵 뿐.
화씨 451
비티	그래, 그런 식도 청중을 끌어 모을 수 있는 방법 가운데 하나지. 어떤 사람한테 총을 들이대고 자네의 말을 들으라고 협박하라고. 말은 사라졌어. 그렇다면 이번에는 또 뭔가? 셰익스피어를 인용해 보는 게 어때? 이 어설픈 성인군자야. '카시우스, 너의 협박쯤은 두렵지 않아. 난 정직으로 단단히 무장했기 때문에 그런 협박 같은 것은 게으른 바람처럼 내 곁을 스치고 지나가지. 난 협박 같은 것은 조금도 존중해주지 않아!' 어떤가? 자, 계속해 보게. 어설픈 작가 지망생. 어서 방아쇠를 당기라고. [...] 이봐, 그걸 끄라고.

6. 신화, 전설, 서사시

작품
인물	<colbgcolor=#f8f8f8,#1f2023>유언
롤랑의 노래 [55][56]
아엘롯[B]	배신자 프랑스 놈들아! 오늘 너희는 우리와 겨룰 것이다. 너희를 보호해야 할 자가 네놈들을 배반했다. 고개에 너희를 남겨놓은 왕은 어리석은 자이다! 바로 오늘 그리운 프랑스[58]는 명예를 잃을 것이고, 샤를마뉴는 자신의 오른팔을 잃을 것이다.
팔사롱[B]	오늘 그리운 프랑스는 명예를 잃을 것이다!
코르살리스[B]	우리는 이 전투를 감당해낼 수 있소. 프랑스인들의 숫자가 매우 적기 때문이오. 저쪽 편 놈들은 우리가 무시해 마땅하오. 샤를은 저들 중 누구도 구하지 못할 것이오. 오늘은 저들이 죽어야 하는 날이오.
올리비에	이제 자네가 말하는 소리가 들리네. 나는 자네를 보지 못하네. 주님께서는 자네를 보시기를! 내가 자네를 치다니! 용서해주게![61]
튀르팽	이게 무슨 불행이란 말이오, 용맹한 기사여![62]
롤랑	결코 거짓을 말씀하시는 일이 없으며, 성 라자로를 부활시키셨으며, 사자들로부터 다니엘을 구하셨던 진정한 아버지시여, 제가 살면서 범한 죄들로 인해 위험에 처한 제 영혼을 구하소서![63]
발리강	같잖은 훈계를 늘어놓는구나![64]
오드[65]	이상한 말씀을 하시는군요. 롤랑이 죽었는데 제가 살아남다니요! 하느님과 모든 성인, 그리고 천사들께서도 원치 않으실 겁니다.
피나벨[66]	절대로 아니 될 말이오! 나는 어떤 일이 있어도 내 혈족을 지켜내고, 이 세상 누구에게도 굴복하지 않을 것이오! 비난받을 일을 하느니 차라리 죽는 편이 낫소.
북유럽 신화
오딘	어이 늑대 괴물, 기도나 해!![67]

8. 그 외

작품
인물	<colbgcolor=#f8f8f8,#1f2023>유언
리얼로우 뉴스[68]
힐러리 클린턴	나는 힐러리 클린턴이야. 내게 이럴 수는 없어.(I’m Hillary Clinton, you can’t do this to me.)
존 브레넌	네 주인님의 뜻대로 해라. 지옥에서 트럼프랑 함께 보자꾸나.(Do your master’s bidding; I’ll see you and Trump in hell.)
빌 게이츠	저는 무고합니다. 멜린다가 거짓말을 한 거예요. 저는 착한 사람입니다. 저는 사람들을 도왔고 언제나 법을 지켜왔어요. 그래요, 975년하고 1977년에 체포되었죠. 무면허 운전이랑 과속 때문이었어요. 하지만 그건 사형감은 아니에요-(I’m innocent of all charges brought against me. Melinda is a liar. I am a good man. I am charitable, and I’ve always obeyed the law. Yes, I was arrested in 1975, and again in 1977, for driving without a license and speeding, but those don’t deserve a death sentence—)
헌터 바이든	전부 버락이 한 거였어. 다 버락이 한 일이라고. 코로나19부터 경제 붕괴까지 다 버락이 나라를 찢어놓으려 한 일들이야. 내가 한 일은 재미 좀 본 것뿐이야.(It was all Barack. He’s calling all the shots. He’s behind everything from Covid-19 to a tanking economy to wanting to see the country tear itself apart. All I ever did was have some fun.)
앤드루 쿠오모	내 편이 더 많아, 크랜들. 나를 죽인다고 바뀌는 건 없어.(There’s more of me than there are of you, Crandall. Killing me won’t stop anything.)
조지 W. 부시	그래, 이 제기랄 것이 배웅인가? 이 나라를 지키기 위해 모든 일을 했건만, 돌아온 건 군 내 반역자 둘이군. 필요하다면 무슨 지랄이든 하게나. 지옥에서 다시 만나게 될 테니.(So, this is my fucking sendoff? For all I’ve done to protect this country, I got a couple military traitors. Do whatever you fucking have to. We’ll see each other in hell.)
개빈 뉴섬	Vermes et vermiculi comedent animam tuam.(벌레들이 네 영혼을 먹어 치울 거다.)
아니타 던	이러면 안 됩니다. 제가 한 나쁜 일들에 대해서는 죄송하게 생각합니다. 하지만 저는 좋은 사람입니다.(I don’t deserve this. I’m sorry for anything I’ve done wrong, but I’m a good person.)
소니아 소토마요르	너희 모두 대가를 치를 거야. 우리가 네 가족, 네 가족, 네 가족을 모를 거로 생각하지. 트럼프가 너희를 지켜줄 수 있을 것 같아? 멍청이 새끼들. 네 새끼를 찾을 거야. 전부 다.(You’ll all pay for this! You think we don’t know who you are, you and your families. You think Trump can protect you? You’re fucking stupid. We’ll find you fuckers, each of you.) (Reardanz 제독이 유언이 있냐고 물어봄) 이미 들었잖아. 그냥 한 말이 아니야. 약속한거야.(You already heard my last words. And they’re not just words—they’re a promise.)
로레타 린치	크랜들 제독, 당신이 해야 할 일을 하십시오. 저는 구원받았기에 죽음이 두렵지 않습니다. 더 나은 세상, 금으로 된 도로와 보석 박힌 인도가 있는 세상, 고통으로부터 자유로운 세상이 저를 기다립니다. 저는 당신을 용서합니다.(Admiral Crandall, you must do what you have to do. I don’t fear death for I am saved. A better world awaits me, a world of jeweled sidewalks and golden roads, a world free of suffering. I forgive you.)
앤서니 파우치	너희는 내가 과학을 믿기에 죽이는 거야. 너희들 중 아무도 과학을 이해 못 해. 이해했다면 당장 나를 풀어줬을 거다. 과학은 불변-(You’re killing me because I believe in science. None of you understand science, and if you did, you’d release me right now. Science is immutable—)
톰 빌색	나는 오직 한 사람에게만 답한다. 미합중국 대통령 조셉 바이든에게만.(I only answer to one man, the president of the United States, Joseph Biden.)
스타워즈: 스쿼드론(CG 단편 영상 '사냥')
신 공화국 파일럿	The war's over, imp!(전쟁은 끝이다, 제국군 자식아.)[69]
신 공화국 파일럿	이후 제국군 파일럿이 기수를 확 꺾고 물보라를 일으켜 시야가 차단되는 바람에 바위에 충돌하여 사망
해밀턴(뮤지컬)
존 로렌스	내일은 더 많이 함께할테니...(Tomorrow there'll be more of us...)
존 로렌스	요크타운 전투 직후 사우스캐롤라이나에서 항복 소식을 못들은 영국군의 총알에 맞아 전사.
알렉산더 해밀턴	있잖아. '당신은 최고의 아내이자 최고의 여인이야'(Hey. 'Best of wives and best of women')
	에런 버와 결투에 나가기 전 아내 일라이자 스카일러 해밀턴에게 남긴말.
	자유를 위해 건배를...(Raise a glass to freedom)
	직후 에런 버에게 총을 맞아 사망.[70]
LOCAL58 - 긴급 사태
린든 B. 존슨	최악의 순간이 오고야 말았습니다. 우리 시민들의 희생과 우리 군대의 분투에도 불구하고, 미합중국은 결국 적성 세력에게 항복하게 되었습니다. 비록 그들이 우리의 국경과 도로와 집들을 점령할 수 있을지언정... 적들은 절대 우리의 영혼만큼은 점령하지 못할 것입니다. 그렇기에 모든 미국 시민들은 모두 행동할 때입니다... 더럽혀지지 않았고 타협하지 않았던... 찬란하게 빛나는 미합중국의 기억을 남기도록. 저는 이미 제 가족들과 사랑하는 이들과 함께 '행동'을 취했습니다. 이제 남자, 여자, 아이 할 것 없이 모든 미국인들도 기회가 지나가기 전에 행동할 시간입니다. 우리의 단결된 의지가 역사 속에서 울려퍼지게 합시다: 패배 속에도 우리는 항복하지 않는다. 패배 속에도 우리는 승리를 추구하노라.
SiIvaGunner
머리 속 목소리	안 돼... 안 돼! 멍청한 녀석, 내 계획은 시바거너를 위한 거였다고!! 으아아아아아아아아아아아!!!!!!!!!!
채드 워든	이... 이게 MF Like Button의 힘인가... 나쁘지 않네... 하나도 나쁘지 않구만... PS Vita... 내가 보러 간다...
채드 워든	목소리를 죽이면서 반동으로 자신마저 사망했다.
나다니엘 웰처트	헤헤... 지옥에 거미여자들이 있으려나...
앵그리 조	스눕... 넌 날 구해줄꺼지?
앵그리 조	이후 스눕에게 총타격을 맞아 사망한다.
SMG4
클론 마리오	난 언제나 항상 네 곁에 있을게
데스티	나를 위해서라도 스플랫페스트에서 우승해줘, 알았지?
카멜레니아	저기, 저기... 그렇게 나갈 필요 없잖아, 그냥 옥토링 한 명이였을 뿐...
그렉	그렉... 너...좋아해...
액솔	멜로니... 모험을 함께 해줘서 고마워...
상자단 교주	그래! 그래! 힘이 느껴진다!!!! 으하하하하하하하!!! 상자 신님이시여, 당신의 힘으로 제 몸을 가득 메워주시옵소서! 자, 이정도면 충분...잠깐, 이건 너무 많아! 멈춰! 안돼애애애애!!!
테렌스	사랑해요...
나일스	이렇게 끝날순 없어... 우린 우리의 새로운 세계에서 함께 살았어야 했다고...
SMG0	우린 이미 함께야, 나일스... 그걸로 충분해. 자 이만 가자 친구야. 프레드도 분명 우릴 기다려주고 있을거야...
원샷 렌	그렇군. 그래도 넌 내게 있어 내 생애 최고의 라이벌을 만들어줬어...
The Marshall Mathers LP
Stan	아 젠장, 깜빡했다, 이걸 어떻게 보내지?(Oh shit, I forgot, how am I supposed to send this shit out?)
Kim	제발 누가 도와줘요! (AH SOMEBODY HELP!)

[1] 2대 닥터 항목 참고. [2] 에런 하치너의 아내. [3] 드라마 특성상 캐릭터들이 밥먹듯이 죽음과 부활을 반복한다(...) [4] 이후 전소된 로드 하우스에서 시체로 발견된다. [5] 시즌 15에서 부활한다. [6] 이후 평행세계의 찰리가 등장하긴 하지만 본래 세계의 찰리와 동일인물이라 볼 수는 없으므로 취소선은 긋지 않는다. [7] 죽을 때는 크하하 하고 웃는다. [8] 여기에 적힌 것 외에도 트릭스터에 의해 300번 끔살당했다(...) [9] 사망 자체는 마르코보다 몇 시간 후에나 했지만 하도 이 쌍둥이가 말수가 없어서 정작 마르코가 죽기 전에 한 말이 유언이 되었다(...). [10] 거스를 낚기 위해 DEA에 거짓 증언을 하러 가서 만든 말. 유언을 단순 의사 표현까지 확장한다면 이것이 그의 유언이 된다(...). [11] 프리퀄 베터 콜 사울에서 나온 그의 마지막 말. 직후 그는 반전신 마비 상태가 오기 때문에 그는 죽기 7년 전에 유언을 말한 셈이다. [12] 월터가 차량에 장착한 기관총을 피하고 한 말. 다만 해당 장면을 보면 경악의 의미가 아니라 감탄의 의미이다. 그의 모난 성격을 보여주는 부분. [13] 아내 스카일러 화이트와의 마지막 대화 직후 그녀에게 한 부탁. 그가 마약 제조를 시작한 이유 자체가 가족이니만큼 그의 원초로 돌아간 것으로 볼 수 있으며, 사실상 ’인간‘ 월터 화이트로서의 마지막 말이라고 할 수 있다. [14] 월터의 마지막 대사이자 드라마 전체의 마지막 대화. 작중 월터는 범죄에 연루된 만큼 수많이 가족에게 유언을 남기려 했고, 당장 1화 그의 첫 대사도 가족에게 유언을 남기는 것이었다. 정작 그랬던 그의 진정한 유언은 범죄에 관련된 말이었던 것은 참으로 아이러니하다고 볼 수 있다. 물론 그 내용은 범죄와의 연을 완전히 끊어낸 것이니 좀 다르지만. [15] 생전 그가 동생 지미를 많이 힘들게 하다가 몰락 이후 후회하며 쓴 유서. 그가 죽고 난 후 지미에게 보내졌지만 이때는 이미 지미가 척에 대해 연을 끊은 상태였기에 그는 이 편지를 시리얼 먹으면서 대충 읽는다. 다 읽고 변호사 출신이라 글 하나는 잘 쓴다고 비꼬며 쓰레기통에 버리는 건 덤. [16] 원문은 'You're done'. 말이 끝났냐고 물어보는 의미 뿐만 아니라 '네놈은 이제 끝났다'라는 의미도 있다. 그리고 거스의 대답은 "아니, 아직은(No, not yet)." [17] 그래놓고 콜슨은 "이봐 찾았어. 이거 여기있었다니까." 이러고 쿨하게 가버렸다(...) [18] 딸인 스카이를 지키겠다는 약속. [19] 구더빙판은 네게 속다니 말도 안 돼, 이건 있을 수 없어! 난 죽을 수 없어! 날 내보내줘!! 제발!! 다해줄게!!! 아악!!! 스탠리!!!!, 신더빙판은 (웅얼거리는 소리) 살려..줘..! [20] 구더빙판은 알고보면 나도 잘 하는 게 있었어. 신더빙판은 나도 쓸데가 있는 인간이었네. [21] 하지만 리전이 자신의 존재를 소멸시킬 때 자신의 본래 인격 만큼은 루스의 뇌 속에 여전히 존재하도록 남겨뒀기에, 루스만은 리전을 기억할 수가 있게 되었다. [22] 작중에서 셀키들은 아프면 머리가 점점 백발로 변한다. 딸인 시얼샤에게도 해당하는 특징. [23] 시얼샤를 무사히 출산하기 위해 쇠약해진 몸을 이끌고 바다에 뛰어들었으니, 사실상 스스로를 희생한 것이나 다름없다. [24] 물론 죽은 순간을 기준으로 삼는다면 위의 "미안해요..."가 진짜 유언이긴 하다. 현실 세계에서 죽음을 맞이한 순간이었으니. [25] 안녕 그리고 안녕히. [26] 베이맥스는 이후에 히로 아르마다의 손에 의해 베이맥스 마크-2로 새로 만들어져 부활한다. [27] 원문은 You're welcome [28] 래티건은 다른 쥐들과 달리 태생이 들쥐였기에 해당 명칭으로 불리는 것을 끔찍하게 여기며 싫어한다. [29] 이 시점부터 사이버그의 요소가 발현돼서 빛에 홀리기 시작한다. [30] 자신도 곧 다른 사이버그들처럼 빛에 홀리자 터보의 얼굴로 바뀌며 버티는 부분. [31] 사실은 대프니의 손에서 벗겨져서 나무 위로 떨어진 것으로 보인다. [32] 꿈 자아의 의식은 남아있었기에, 그 꿈 자아가 타브로스를 조종했다. [33] 스노우맨은 그녀의 꿈 자아에게 말을 걸었는데, 브리스카는 대답을 타브로스로 했다. [34] 잭 느와르와의 최후의 결투에 관한 내용, 데이트를 하자는 내용의 말 등이었다. [35] 테레지의 타자기벽(A→4, I→1, E→3으로 씀, 구두점 사용 안함)을 적용하지 않은 버전 : 행운을 빈다, 에그버트. {{{>: [36] 타이거스타가 천둥족으로 개떼를 보냈고, 이에 사실상 지도자 역할을 하고 있던 파이어하트가 종족을 피신시킨 후 블루스타 등과 함께 개를 절벽으로 유인한다. 그러나 늙은 블루스타는 절벽에서 개와 떨어지고 말았고, 결국 강물에 휩쓸려 사망한다. 사실 저 대사를 남기고 죽기 전 숨겨진 자식이던 스톰퍼와 미스티풋에게도 용서를 구한다. [37] 타이거스타는 목숨이 9개였으나 목 과다출혈로 한번에 목숨을 모두 읽는다. [38] 풀네임은 스웁 오브 더 체스트넛 이글이다 [39] 다만 이것은 유언((遺言)이 아닌 '유사(遺思)' [40] 드리즈트 두어덴의 아버지. [41] 드리즈트의 어머니. [42] 마지막 대사. 이후 유언장을 남긴다. [43] 이것은 요약본이며, 전문은 장 발장/작중 행적에 구구절절히 작성되어있다. [44] 카드루스는 살인죄를 쓰고 감옥에 간데다 탈옥을 했으며 이 때도 강도 행위를 한 사람이지만 그래도 그 자신은 살인하려던 아내를 말리기라도 했고 탈옥 후에도 비참한 삶을 살기라도 했지 에드몽 당테스를 모함한 당글라르와 페르낭은 잘먹고 잘산만큼 카드루스 입장에서는 신이 없다고 여길만 했다. 그러나 백작의 정체는 그 에드몽 당테스였고 죽은 줄 알았던 에드몽 당테스가 살아서 떵떵거리고 사는데다가 그를 도와주지 못한 자신 앞에 있는 모습을 보며 반대로 신이 있다고 여길만 하다. [45] 파산 직전에 뱃사람 신드바드라는 인물로부터 구원을 받았는데 이 때에는 그 정체를 몰랐다가 죽기 직전에 그 정체를 떠올리고 이 말을 내뱉었다고 한다. [46] 여담으로 실존 인물 시라노 드 베르쥐라크 역시 꽤나 간지나는 유언을 남겼다. 유언/실존인물/서양 문서 참조. [47] panache, 기개를 뜻한다. [48] 이 대화가 끝난 직후 아에몬드와 다에몬 모두 신의 눈 전투에서 일기토를 벌이다가 다에몬의 동귀어진으로 둘 다 사망한다. [49] 아서 덴트 항목 참고. [50] Et tu, Brute? Then fall, Caesar. [51] 모든 인간이 정신적으로 통합되었다. [52] 황금가지 번역본을 사용함. [53] 이 말을 해리 포터 본인에게 남긴지 얼마 안있어 아들에게 살해당한다. 또한 이 유언은 원작 소설판 한정으로, 볼드모트의 임페리우스 저주에 오랫동안 지배당했던 여파로 정신이 오락가락 하는 중이어서 이렇게 말한다. 영화판에서는 정신이 멀쩡하지만 유언 없이 그냥 시체로 발견된다. [54] 원작 한정. 영화에서는 순순히 지팡이의 위치를 가르쳐 주고 볼드모트 역시 그를 죽이지 않고 곱게 물러가 준다. [55] 김준한의 완역본을 따름. [56] 참고로 작중에서 비중있게 나오는 실존인물인 샤를마뉴( 카롤루스 대제)의 실제 유언은 문학에서 멋들어지게 나오는 유언들과는 달리 다소 어이없는 편이었다. 유언/실존인물/서양 참조. [B] 프랑스 기사들에게 죽임당한 이교도군 지휘관 [58] 프랑스군 입장의 표현을 이교도들이 그대로 사용하는 것이다. [B] [B] [61] 피를 많이 흘려 앞을 보지 못하는 올리비에가 롤랑을 알아보지 못하고 검으로 투구를 쪼개서 롤랑이 놀라자 하는 말. 롤랑은 올리비에를 용서한다. 이후 하느님에게 기도를 올리고 죽어간다. [62] 이후 쓰러져서 하느님께 기도를 올리고 죽는다. [63] 가도하고 죽었다고 서술하는 올리비에, 튀르팽과 달리 기도문이 대사로 표현된다. [64] 이 말을 한 후 샤를마뉴의 투구를 내리치지만 샤를마뉴는 가브리엘 천사에 의해 완치되고, 발리강의 머리를 쪼개버린다. [65] 롤랑의 약혼녀. [66] 배신자 가늘롱을 변호하려던 기사. 결국 티에리와의 결투에서 패배한다. [67] 결국 펜리르에게 잡아먹힌다. [68] 미국의 풍자뉴스 및 음모론 매체. QAnon 성향 가짜 뉴스를 게재한다. [69] 여기서 imp는 제국군(Imperial Army)를 비하하는 멸칭이나, 정식발매판 번역에는 Imp를 그저 꼬맹이로 해석한 점이 아쉽다. [70] 심상에서 생각한 말이기 때문에 실질적인 유언은 위에 아내에게 한 말이다.