1. 일본의 미칭
日の本일본이라는 국명에 대한 미칭(美称)으로 훈독으로 발음한 경우. 원문 해석은 해가 뜨는 곳이라는 의미를 지니고 있다. 가상매체에서 일본을 우화적으로 나타낼 때 쓰이기도 한다. 사나다 노부시게를 지칭하는 日の本一の兵(히노모토 이치노 츠와모노; 일본 제일의 무사)에서도 쓰인다.
히노모토라는 말의 기원은 고대시대 한반도와 중국에서 해가 뜨는 곳에 있는 나라라는 언급이 나온 게 기원이라는 말도 있고 쇼토쿠 태자가 수나라에 보낸 외교문서에서의 기원이라고 하는 것도 있는 등 기원에 대해서는 여러가지 설이 불분명하다.
생각해보면 일리가 있는데 세상 그 어느 나라라도 그 나라의 서쪽의 입장에서만 해당 국가가 해뜨는 곳이다. 어느 나라의 해 뜨는 곳이라고 하면 그 나라의 동쪽이라는 뜻. 즉, 해가 뜨는 곳이라고 함은 외국을 기준으로 둔 시각이다. 자세한 건 일본/국호와 예군 참조. 일본은 백제라는 상국이 망하기 전후에 국호를 왜에서 일본으로 바꾸고, 지도자도 왕에서 천황이라고 개칭한 점도 흥미롭다.
2. 가상매체에서 등장하는 히노모토
- 퀸즈 블레이드 - 히노모토
- 갑철성의 카바네리 - 히노모토
- 어둠의 나팔 (闇の喇叭) - 히노모토 공화국
- 노을빛 세계에서 너와 노래를… - 세계의 이름 자체가 히노모토다.
- 전국연희 - 히노모토: 작중 무대부터 전근대 일본이다.
2.1. 캐릭터
- 다카포3 - 히노모토 아오이
- 도키메키 메모리얼 2 - 히노모토 히카리
- 디지몬 크로스워즈 - 히노모토 아카리
- 럼블 로즈 - 히노모토 레이코
- 매리지 로얄 - 히노모토 츠카사
- 짐승들의 사는 집에서 - 히노모토 카오루
- 히노모토 오니코 - 르번구이쯔의 모에화