[include(틀:토론 합의,
토론주소1=AnExcitedAndLoudMiddle, 합의사항1=영웅-갤러리-대사 틀을 영웅 틀로 합함,
토론주소2=PumpedTacitLonelyBean, 합의사항2=현상의 '영웅/갤러리/대사/스토리' 틀 형태를 유지하되\, 가변형 레이아웃을 이용하고 영웅의 고유 시그니처 컬러를 제거,
토론주소3=GreedyBusyGrandioseSpring, 합의사항3=틀의 폭은 가로 100%로 하며\, 역할군 표시 칸 - 영웅 나열 칸은 서로 가로로 배치)]
|
|
||||
|
{{{-1 {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; word-break:keep-all" {{{#!wiki style="display:inline-table; min-width:15%; min-height:2em" {{{#!folding ⠀[ 영웅 ]⠀ {{{#!wiki style="margin:-5px 0 -4px;letter-spacing:-.05em;font-size:0.7rem;" |
[[오버워치 2/영웅#돌격군| |
|||
|
[[오버워치 2/영웅#공격군| |
||||
|
[[오버워치 2/영웅#지원군| |
}}}}}}}}}{{{#!wiki style="display:inline-table; min-width:15%; min-height:2em" {{{#!folding ⠀[ 스토리 ]⠀ {{{#!wiki style="margin:-5px 0 -4px;letter-spacing:-.05em;font-size:0.7rem;" |
[[오버워치 2/영웅#돌격군| |
||
|
[[오버워치 2/영웅#공격군| |
||||
|
[[오버워치 2/영웅#지원군| |
}}}}}}}}}{{{#!wiki style="display:inline-table; min-width:15%; min-height:2em" {{{#!folding ⠀[ 대사 ]⠀ {{{#!wiki style="margin:-5px 0 -4px;letter-spacing:-.05em;font-size:0.7rem;" |
[[오버워치 2/영웅#돌격군| |
||
|
[[오버워치 2/영웅#공격군| |
||||
|
[[오버워치 2/영웅#지원군| |
}}}}}}}}}{{{#!wiki style="display:inline-table; min-width:15%; min-height:2em" {{{#!folding ⠀[ 갤러리 ]⠀ {{{#!wiki style="margin:-5px 0 -4px;letter-spacing:-.05em;font-size:0.7rem;" |
[[오버워치 2/영웅#돌격군| |
||
|
[[오버워치 2/영웅#공격군| |
||||
|
[[오버워치 2/영웅#지원군| |
}}}}}}}}}{{{#!wiki style="display:inline-table; min-width:15%; min-height:2em" {{{#!folding ⠀[ 협동 ]⠀ {{{#!wiki style="margin:-5px 0 -4px;letter-spacing:-.05em;font-size:0.7rem;" |
[[오버워치 2/영웅#돌격군| |
||
|
[[오버워치 2/영웅#공격군| |
||||
|
[[오버워치 2/영웅#지원군| |
}}}}}}}}} }}}}}} |
1. 개요
오버워치 시리즈의 영웅의 각국별 이름을 정리한 문서.오버워치는 2023년 4월 기준 한국어 영어를 비롯하여 13개 언어를 지원한다. 독일어, 중국어( 대만, 중국), 프랑스어, 이탈리아어, 일본어, 에스파냐어( 에스파냐식과 중남미), 포르투갈어, 러시아어, 폴란드어 등이 있다.
각 언어마다 표기나 이름이 조금씩 다르다.
2. 영웅 목록
각 영웅별 표 최상단에는 영웅의 한국어 인게임 명칭과 현지 국가 문자 본명을 표기한다.2.1. 공격군
||<table align=center><table width=600px><table bordercolor=#ddd,#383b40><table bgcolor=#fff,#1c1d1f><rowbgcolor=#ddd,#383b40> 한국어 || 영어 || 프랑스어 || 독일어 || 이탈리아어 ||
| 공격 | Damage | Dégâts | Schaden | Attacco |
|
에스파냐어 (에스파냐) |
에스파냐어 (중남미) |
포르투갈어 (브라질) |
폴란드어 | 러시아어 |
| Daño | Daño | Dano | Natarcie | Урон |
|
중국어 (대만) |
중국어 (중국) |
일본어 | ||
| 攻擊(ㄍㄨㄥ ㄐㄧˊ) | 突击 Tújí | オフェンス | ||
| 겐지 島田源氏 | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 겐지 | 시마다 겐지 | |
| 영어 | Genji | Genji Shimada | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Гендзи | Гэндзи Шимада | |
| 중국어(대만) | 源氏(ㄩㄢˊ ㄕˋ) | 島田源氏(ㄉㄠˇ ㄊㄧㄢˊ ㄩㄢˊ ㄕˋ) | |
| 중국어(중국) | 源氏 Yuánshì | 岛田源氏 Dǎotián yuánshì | |
| 일본어 | ゲンジ | シマダ・ゲンジ | |
| 리퍼 Gabriel Reyes | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 리퍼 | 가브리엘 레예스 | |
| 영어 | Reaper | Gabriel Reyes | |
| 프랑스어 | Faucheur | ||
| 독일어 | Reaper | ||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | Żniwiarz | ||
| 러시아어 | Жнец | Габриэль Рейес | |
| 중국어(대만) | 死神(ㄙˇ ㄕㄣˊ) |
加布里爾‧雷耶斯 (ㄐㄧㄚ ㄅㄨˋ ㄌㄧˇ ㄦˇ ㄌㄟˊ ㄧㄝˊ ㄙ) |
|
| 중국어(중국) | 死神 Sǐshén | 加布里埃尔·雷耶斯 Jiābùlǐ'āi'ěr léi'yésī | |
| 일본어 | リーパー | ガブリエル・レイエス | |
| 메이 周美灵 | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 메이 | 저우메이링(주미령) | |
| 영어 | Mei | Mei-Ling Zhou | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Мэй | Мэй-Лин Чжоу | |
| 중국어(대만) | 小美(ㄒㄧㄠˇ ㄇㄟˇ) | 周美靈(ㄓㄡ ㄇㄟˇ ㄌㄧㄥˊ) | |
| 중국어(중국) | 美 Měi | 周美灵 Zhōu měilíng | |
| 일본어 | メイ | メイ＝リン・チョウ | |
| 바스티온 SST laboratories siege automation E54 | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 바스티온 | SST 연구소 공성 자동화 로봇 E54 | |
| 영어 | Bastion | SST laboratories siege automation E54 | |
| 프랑스어 | automate de siège des Laboratoires SST E54 | ||
| 독일어 | Belagerungsroboter E54 der SST Laboratories | ||
| 이탈리아어 | Automa d'Assedio E54 dei Laboratori SST | ||
| 에스파냐어(에스파냐) | Autómata de asedio de SST Laboratories E54 | ||
| 에스파냐어(중남미) | Autómata de Asedio E54 de Laboratorios TSS | ||
| 포르투갈어(브라질) | Autômato de Cerco E54 dos Laboratórios SST | ||
| 폴란드어 | Automaton oblężniczy Laboratorium TSS, model E54 | ||
| 러시아어 | Бастион | боевая машина E54 производства SST Laboratories | |
| 중국어(대만) | 壁壘機兵(ㄅㄧˋ ㄌㄟˇ ㄐㄧ ㄅㄧㄥ) |
SST實驗室突擊機器人E54 (SST ㄕˊ ㄧㄢˋ ㄕˋ ㄊㄨ ㄐㄧ ㄐㄧ ㄑㄧˋ ㄖㄣˊ E54) |
|
| 중국어(중국) | 堡垒 Bǎolěi | SST实验型攻城机兵E54 SST shíyànxíng gōngchéngjībīng E54 | |
| 일본어 | バスティオン | SST研究所 シージ・オートマトンE54 | |
| 소전 Vivian Chase | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 소전 | 비비안 체이스 | |
| 영어 | Sojourn | Vivian Chase | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Соджорн | Вивиан Чейз | |
| 중국어(대만) | 索潔恩(ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄝˊ ㄣ) | 薇薇安‧蔡斯(ㄨㄟ ㄨㄟ ㄢ ㄘㄞˋ ㄙ) | |
| 중국어(중국) | 索杰恩 Suǒjiéēn | 维维安·蔡斯 Wéiwéiān càisī | |
| 일본어 | ソジョーン | ヴィヴィアン・チェイス | |
| 솔저: 76 Jack Morrison | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 솔저: 76 | 잭 모리슨 | |
| 영어 | Soldier: 76 | Jack Morrison | |
| 프랑스어 | Soldat: 76 | ||
| 독일어 | Soldier: 76[1] | ||
| 이탈리아어 | Soldato-76 | ||
| 에스파냐어(에스파냐) | Soldado: 76 | ||
| 에스파냐어(중남미) | Soldado: 76 | ||
| 포르투갈어(브라질) | Soldado: 76 | ||
| 폴란드어 | Żołnierz-76 | ||
| 러시아어 | Солдат-76 | Джек Моррисон | |
| 중국어(대만) | 士兵76(ㄕˋ ㄅㄧㄥ) |
傑克‧莫里森 (ㄐㄧㄝˊ ㄎㄜˋ ㄇㄛˋ ㄌㄧˇ ㄙㄣ) |
|
| 중국어(중국) | 士兵：76 Shìbīng: Qīshíliù | 杰克·莫里森 Jiékè mòlǐsēn | |
| 일본어 | ソルジャー76 | ジャック・モリソン | |
| 솜브라 Olivia Colomar | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 솜브라 | 올리비아 콜로마르 | |
| 영어 | Sombra | Olivia Colomar | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | Olivio Colomar | ||
| 러시아어 | Сомбра | Оливия Коломар | |
| 중국어(대만) | 駭影(ㄏㄞˋ ㄧㄥˇ) |
奧莉薇亞‧克羅瑪 (ㄠˋ ㄌㄧˋ ㄨㄟ ㄧㄚˋ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ) |
|
| 중국어(중국) | 黑影 Hēiyǐng | 奥利维娅·科罗玛 Àolìwēiyà kèluómǎ | |
| 일본어 | ソンブラ | オリビア・コロマール | |
| 시메트라 सत्य वासवानी | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 시메트라 | 사티아 바스와니 | |
| 영어 | Symmetra | Satya Vaswani | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Симметра | Сатья Вашвани | |
| 중국어(대만) | 辛梅塔(ㄒㄧㄣ ㄇㄟˊ ㄊㄚˇ) |
莎提雅·法斯瓦尼 (ㄕㄚ ㄊㄧˊ ㄧㄚˇ ㄈㄚˇ ㄙ ㄨㄚˇ ㄋㄧˊ) |
|
| 중국어(중국) | 秩序之光 Zhìxù zhī guāng | 塞特娅·法斯瓦尼 Sāitèyà·fǎsīwǎní | |
| 일본어 | シンメトラ | サティヤ・ヴァスワニ | |
| 애쉬 Elizabeth Caledonia "Calamity" Ashe | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 애쉬 | 엘리자베스 칼레도니아 "재앙" 애쉬 | |
| 영어 | Ashe | Elizabeth Caledonia "Calamity" Ashe | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Эш | Элизабет Каледония "Катастрофа" Эш | |
| 중국어(대만) | 艾西(ㄞˋ ㄒㄧ) |
伊麗莎白·加勒多尼亞·「災殃」·艾西 (ㄧ ㄌㄧˋ ㄕㄚ ㄅㄞˊ ㄐㄧㄚ ㄌㄜˋ ㄉㄨㄛ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄗㄞ ㄧㄤ ㄞˋ ㄒㄧ) |
|
| 중국어(중국) | 艾什 Àishí | 伊丽莎白·卡利多尼亚·“灾星”·艾什 Yīlìshābái kǎlìduōníyà zāixīng àishí | |
| 일본어 | アッシュ | エリザベス・カレドニア・“カラミティ”・アッシュ | |
| 에코 Echo | |||
| 언어 | 인게임 및 본명 | ||
| 한국어 | 에코 | ||
| 영어 | Echo | ||
| 프랑스어 | Écho | ||
| 독일어 | Echo | ||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Эхо | ||
| 중국어(대만) | 迴音(ㄏㄨㄟˊ ㄧㄣ) | ||
| 중국어(중국) | 回声 Huíshēng | ||
| 일본어 | エコー | ||
| 위도우메이커 Amélie Lacroix | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 위도우메이커 | 아멜리 라크루아 | |
| 영어 | Widowmaker | Amélie Lacroix | |
| 프랑스어 | Fatale | ||
| 독일어 | Widowmaker | ||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | Trupia Wdowa | ||
| 러시아어 | Роковая Вдова | Амели Лакруа | |
| 중국어(대만) |
奪命女 (ㄉㄨㄛˊ ㄇㄧㄥˋ ㄋㄩˇ) |
艾蜜莉‧拉庫瓦 (ㄞˋ ㄇㄧˋ ㄌㄧˋ‧ㄌㄚ ㄎㄨˋ ㄨㄚˇ) |
|
| 중국어(중국) | 黑百合 Hēibǎihé | 艾米丽·拉克瓦 Àimǐlì·lākèwǎ | |
| 일본어 | ウィドウメイカー | アメリ・ラクワ | |
| 정크랫 Jamison Fawkes | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 정크랫 | 재미슨 포크스 | |
| 영어 | Junkrat | Jamison Fawkes | |
| 프랑스어 | Chacal | ||
| 독일어 | Junkrat | ||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | Złomiarz | ||
| 러시아어 | Крысавчик | Джеймисон Фокс | |
| 중국어(대만) | 炸彈鼠(ㄓㄚˋ ㄉㄢˋ ㄕㄨˇ) |
詹米森·福克斯 (ㄓㄢ ㄇㄧˇ ㄙㄣ‧ㄈㄨˊ ㄎㄜˋ ㄙ) |
|
| 중국어(중국) | 狂鼠 Kuángshǔ | 詹米森·法尔克斯 Zhānmǐsēn·fǎ'ěrkèsī | |
| 일본어 | ジャンクラット | ジェイミソン・フォークス | |
| 캐서디 Cole Cassidy | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 캐서디 | 콜 캐서디 | |
| 영어 | Cassidy | Cole Cassidy | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Кэссиди | Коул Кэссиди | |
| 중국어(대만) |
卡西迪 (ㄎㄚˇ ㄒㄧ ㄉㄧˊ) |
柯爾‧卡西迪 (ㄎㄜ ㄦˇ ㄎㄚˇ ㄒㄧ ㄉㄧˊ) |
|
| 중국어(중국) | 卡西迪 | 科尔·卡西迪 | |
| 일본어 | キャスディ | コール・キャスディ | |
| 토르비욘 Torbjörn Lindholm | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 토르비욘 | 토르비욘 린드홀름 | |
| 영어 | Torbjörn | Torbjörn Lindholm | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Торбьорн | Торбьорн Линдхольм | |
| 중국어(대만) | 托比昂(ㄊㄨㄛ ㄅㄧˇ ㄤˊ) |
托比昂‧林霍姆 (ㄊㄨㄛ ㄅㄧˇ ㄤˊ‧ㄌㄧㄣˊ ㄏㄨㄛˋ ㄇㄨˇ) |
|
| 중국어(중국) | 托比昂 Tuōbǐ'áng | 托比昂·林德霍姆 Tuōbǐ'áng·líndéhuòmǔ | |
| 일본어 | トールビョーン | トールビョーン・リンドホルム | |
| 트레이서 Lena Oxton | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 트레이서 | 레나 옥스턴 | |
| 영어 | Tracer | Lena Oxton | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | Smuga | ||
| 러시아어 | Трейсер | Лена Окстон | |
| 중국어(대만) | 閃光(ㄕㄢˇ ㄍㄨㄤ) | 莉娜‧奧斯頓(ㄌㄧˋ ㄋㄚˋ‧ㄠˋ 斯 ㄉㄨㄣˋ) | |
| 중국어(중국) | 猎空 Lièkōng | 莉娜·奥克斯顿 Lìnà·àokèsīdùn | |
| 일본어 | トレーサー | レナ・オクストン | |
| 파라 فريحة عماري | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 파라 | 파리하 아마리 | |
| 영어 | Pharah | Fareeha Amari | |
| 프랑스어 | Fariha Amari | ||
| 독일어 | Fareeha Amari | ||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | Fara | ||
| 러시아어 | Фарра | Фария Амари | |
| 중국어(대만) | 法拉(ㄈㄚˇ ㄌㄚ) | 法里哈‧阿瑪利(ㄈㄚˇ ㄌㄧˇ ㄏㄚ‧ㄚ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ) | |
| 중국어(중국) | 法老之鹰 Fǎlǎo zhīyīng | 法芮尔·艾玛莉 Fǎruì'ěr·àimǎlì | |
| 일본어 | ファラ | ファリーハ・アマリ | |
| 한조 島田半蔵 | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 한조 | 시마다 한조 | |
| 영어 | Hanzo | Hanzo Shimada | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Хандзо | Хандзо Шимада | |
| 중국어(대만) | 半藏(ㄅㄢˋ ㄗㄤˋ) | 島田半藏(ㄉㄠˇ ㄊㄧㄢˊ ㄅㄢˋ ㄗㄤˋ) | |
| 중국어(중국) | 半藏 Bàncáng | 岛田半藏 Dǎotián bàncáng | |
| 일본어 | ハンゾー | シマダ・ハンゾー | |
2.2. 돌격군
||<table align=center><table width=600px><table bordercolor=#ddd,#383b40><table bgcolor=#fff,#1c1d1f><rowbgcolor=#ddd,#383b40> 한국어 || 영어 || 프랑스어 || 독일어 || 이탈리아어 ||
| 돌격 | Tank | Tank | Tank | Tank |
|
에스파냐어 (에스파냐) |
에스파냐어 (중남미) |
포르투갈어 (브라질) |
폴란드어 | 러시아어 |
| Tanque | Tanque | Tanque | Tank | Танк |
|
중국어 (대만) |
중국어 (중국) |
일본어 | ||
| 肉盾[2] ㄖㄡˋ ㄉㄨㄣˋ | 重装 Zhòngzhuāng | タンク | ||
| 둠피스트 Akande Ogundimu | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 둠피스트 | 아칸데 오군디무 | |
| 영어 | Doomfist | Akande Ogundimu | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | Pięść Zagłady | Akande Ogundimu | |
| 러시아어 | Кулак Смерти | Аканде Огундиму | |
| 중국어(대만) | 毀滅拳王(ㄏㄨㄟˇ ㄇㄧㄝˋ ㄑㄩㄢˊ ㄨㄤˊ) |
阿坎德‧歐岡帝姆 (ㄚ ㄎㄢˇ ㄉㄜˊ ㄡ ㄍㄤ ㄉㄧˋ ㄇㄨˇ) |
|
| 중국어(중국) | 末日铁拳 Mòrìtiěquán | 阿坎·奥古迪姆 Ākǎn àogǔdímǔ | |
| 일본어 | ドゥームフィスト | アカンデ・オグンディム | |
| 라마트라 R-7000 Ravager, "Ramattra" | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 라마트라 | R-7000 약탈자, "라마트라" | |
| 영어 | Ramattra | R-7000 Ravager, "Ramattra" | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Раматтра | ||
| 중국어(대만) | 拉瑪塔(ㄌㄚ ㄇㄚˇ ㄊㄚˇ) | ||
| 중국어(중국) | 拉玛刹 Lāmǎchà | ||
| 일본어 | ラマットラ | ||
| 라인하르트 Reinhardt Wilhelm | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 라인하르트 | 라인하르트 빌헬름 | |
| 영어 | Reinhardt | Reinhardt Wilhelm | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Райнхардт | Райнхардт Вильгельм | |
| 중국어(대만) | 萊因哈特(ㄌㄞˊ ㄧㄣ ㄏㄚ ㄊㄜˋ) |
萊因哈特‧威爾海姆 (ㄌㄞˊ ㄧㄣ ㄏㄚ ㄊㄜˋ ㄨㄟ ㄦˇ ㄏㄞˇ ㄇㄨˇ) |
|
| 중국어(중국) | 莱因哈特 Láiyīnhātè | 莱因哈特·威尔海姆 Láiyīnhātè wēi'ěrhǎimǔ | |
| 일본어 | ラインハルト | ラインハルト・ヴィルヘルム | |
| 레킹볼 Hammond | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 레킹볼 | 해먼드 | |
| 영어 | Wrecking Ball | Hammond | |
| 프랑스어 | Bouldozer | ||
| 독일어 | Wrecking Ball | ||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | Burzyciel | ||
| 러시아어 | Таран | Хэммонд | |
| 중국어(대만) |
火爆鋼球 (ㄏㄨㄛˇ ㄅㄠˋ ㄍㄤ ㄑㄧㄡˊ) |
哈蒙德(ㄏㄚ ㄇㄥˊ ㄉㄜˊ) | |
| 중국어(중국) | 破坏球 Pòhuàiqiú | 哈蒙德 Hāméngdé | |
| 일본어 | レッキング・ボール | ハモンド | |
| 로드호그 Mako Rutledge | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 로드호그 | 마코 러틀리지 | |
| 영어 | Roadhog | Mako Rutledge | |
| 프랑스어 | Chopper | ||
| 독일어 | Roadhog | ||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | Wieprzu | ||
| 러시아어 | Турбосвин | Мако Рутледж | |
| 중국어(대만) | 攔路豬(ㄌㄢˊ ㄌㄨˋ ㄓㄨ) | 馬可‧拉特利奇(ㄇㄚˇ ㄎㄜˇ ㄌㄚ ㄊㄜˋ ㄌㄧˋ ㄑㄧˊ) | |
| 중국어(중국) | 路霸 Lùbà | 马可·拉特莱奇 Mǎkě lātèláiqí | |
| 일본어 | ロードホッグ | マコ・ラトリッジ | |
| 시그마 Siebren de Kuiper | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 시그마 | 시브런 드 카위퍼 | |
| 영어 | Sigma | Siebren de Kuiper | |
| 프랑스어 | Siebren De Kuiper | ||
| 독일어 | Siebren de Kuiper | ||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | Siebrena de Kuipera | ||
| 러시아어 | Сигма | Сибрену де Койперу | |
| 중국어(대만) | 席格馬(ㄒㄧˊ ㄍㄜˊ ㄇㄚˇ) |
席布蘭‧德‧柯伊伯 (ㄒㄧˊ ㄅㄨˋ ㄌㄢˊ ㄉㄜˊ ㄎㄜ ㄧ ㄅㄛˊ) |
|
| 중국어(중국) | 西格玛 Xīgémǎ | 希尔伯伦·德·柯伊伯 Xīěrbólún dé kēyībó | |
| 일본어 | シグマ | シーブレン・デ・カイパー | |
| 오리사 Orisa | |||
| 언어 | 인게임 및 본명 | ||
| 한국어 | 오리사 | ||
| 영어 | Orisa | ||
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Ориса | ||
| 중국어(대만) | 歐瑞莎(ㄡ ㄖㄨㄟˋ ㄕㄚ) | ||
| 중국어(중국) | 奥丽莎 Àolìshā | ||
| 일본어 | オリーサ | ||
| 윈스턴 Winston | |||
| 언어 | 인게임 및 본명 | ||
| 한국어 | 윈스턴 | ||
| 영어 | Winston | ||
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Уинстон | ||
| 중국어(대만) | 溫斯頓(ㄨㄣ ㄙ ㄉㄨㄣˋ) | ||
| 중국어(중국) | 温斯顿 Wēnsīdùn | ||
| 일본어 | ウィンストン | ||
| 자리야 Александра Зарянова | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 자리야 | 알렉산드라 자리야노바 | |
| 영어 | Zarya | Aleksandra Zaryanova | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | Zaria | Aleksandra Zarianowa | |
| 러시아어 | Заря | Александра Зарянова | |
| 중국어(대만) | 札莉雅(ㄓㄚˊ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ) |
亞歷珊卓‧札莉雅諾娃 (ㄧㄚˋ ㄌㄧˋ ㄕㄢ ㄓㄨㄛˊ ㄓㄚˊ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ ㄋㄨㄛˋ ㄨㄚˊ) |
|
| 중국어(중국) | 查莉娅 Chálìyà | 亚历山德拉·查莉娅诺娃 Yàlìshāndélā chálìyànuòwá | |
| 일본어 | ザリア | アレクサンドラ・ザリアノヴァ | |
| 정커퀸 Odessa "Dez "Stone | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 정커퀸 | 오데사 "데즈" 스톤 | |
| 영어 | Junker Queen | Odessa "Dez" Stone | |
| 프랑스어 | Reine Des Junkers | ||
| 독일어 | Junker Queen | ||
| 이탈리아어 | Regina Dei Junker | ||
| 에스파냐어(에스파냐) | Junker Queen | ||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | Rainha Junker | ||
| 폴란드어 | Królowa | ||
| 러시아어 | Королева Стервятников | Одесса "Дез" Стоун | |
| 중국어(대만) | 垃圾鎮女王(ㄌㄚ ㄐㄧ ㄓㄣˋ ㄋㄩˇ ㄨㄤˊ) |
奧黛莎‧「黛絲」‧史東 (ㄠˋ ㄉㄞˋ ㄕㄚ ㄉㄞˋ ㄙ ㄕˇ ㄉㄨㄥ) |
|
| 중국어(중국) | 渣客女王 Zhākènǚwáng | 奥代萨·“代斯”·斯通 Àodàisà dàisī sītōng | |
| 일본어 | ジャンカー・クイーン | オデッサ“デズ”ストーン | |
| D.Va 송하나 | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | D.Va | 송하나 | |
| 영어 | Hana Song | ||
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | D.VA | ||
| 에스파냐어(에스파냐) | D.Va | ||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Ханна Сон | ||
| 중국어(대만) | 宋荷娜(ㄙㄨㄥˋ ㄏㄜˋ ㄋㄚˋ) | ||
| 중국어(중국) | 宋哈娜 Sòng hānà | ||
| 일본어 | ハナ・ソング | ||
2.3. 지원군
||<table align=center><table width=600px><table bordercolor=#ddd,#383b40><table bgcolor=#fff,#1c1d1f><rowbgcolor=#ddd,#383b40> 한국어 || 영어 || 프랑스어 || 독일어 || 이탈리아어 ||
| 지원 | Support | Soutien | Unterstützung | Supporto |
|
에스파냐어 (에스파냐) |
에스파냐어 (중남미) |
포르투갈어 (브라질) |
폴란드어 | 러시아어 |
| Apoyo | Apoyo | Suporte | Wsparcie | Поддержка |
|
중국어 (대만) |
중국어 (중국) |
일본어 | ||
| 輔助(ㄈㄨˇ ㄓㄨˋ) | 支援 Zhīyuán | サポート | ||
| 라이프위버 นิรันดร์ พฤกษามณี | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 라이프위버 | 니란 프룩사마니 | |
| 영어 | Lifeweaver | Niran PruksaManee | |
| 프랑스어 | Vital | ||
| 독일어 | Lifeweaver | ||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | Życiodawca | ||
| 러시아어 | Ткач Жизни | Ниран Прускамани | |
| 중국어(대만) | 織命(ㄓ ㄇㄧㄥˋ) |
尼蘭‧普魯薩瑪尼 (ㄋㄧˊ ㄌㄢˊ ㄆㄨˇ ㄌㄨˇ ㄙㄚˋ ㄇㄚˇ ㄋㄧˊ) |
|
| 중국어(중국) | 生命之梭 Shēngmìng zhī suō | ||
| 일본어 | ライフウィーバー | ニラン・プルクサマニー | |
| 루시우 Lúcio Correia Dos Santos | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 루시우 | 루시우 코헤이아 도스 산토스 | |
| 영어 | Lúcio | Lúcio Correia Dos Santos | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Лусио | Лусио Коррейя дос Сантос | |
| 중국어(대만) | 路西歐(ㄌㄨˋ ㄒㄧ ㄡ) |
路西歐‧科雷亞‧多斯‧桑托斯 (ㄌㄨˋ ㄒㄧ ㄡ ㄎㄜ ㄌㄟˊ ㄧㄚˋ ㄉㄨㄛ ㄙ ㄙㄤ ㄊㄨㄛ ㄙ) |
|
| 중국어(중국) | 卢西奥 Lúxī'ào | 卢西奥·科雷亚·多斯桑托斯 Lúxī'ào kēléiyà duōsī sāngtuōsī | |
| 일본어 | ルシオ | ルシオ・コレイア・ドス・サントス | |
| 메르시 Angela Ziegler | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 메르시 | 앙겔라 치글러 | |
| 영어 | Mercy | Angela Ziegler | |
| 프랑스어 | Ange | ||
| 독일어 | Mercy | ||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | Łaska | ||
| 러시아어 | Ангел | Ангела Циглер | |
| 중국어(대만) | 慈悲(ㄘˊ ㄅㄟ) |
安琪拉‧齊格勒 (ㄢ ㄑㄧˊ ㄌㄚ ㄑㄧˊ ㄍㄜˊ ㄌㄜˋ) |
|
| 중국어(중국) | 天使 Tiānshǐ | 安吉拉·齐格勒 Ānjílā qígélè | |
| 일본어 | マーシー | アンジェラ・ジーグラー | |
| 모이라 Moira O'Deorain | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 모이라 | 모이라 오디오런 | |
| 영어 | Moira | Moira O'Deorain | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Мойра | Мойра О'Доран | |
| 중국어(대만) | 莫伊拉(ㄇㄛˋ ㄧ ㄌㄚ) |
莫伊拉‧歐卓藍 (ㄇㄛˋ ㄧ ㄌㄚ ㄡ ㄓㄨㄛˊ ㄌㄢˊ) |
|
| 중국어(중국) | 莫伊拉 Mòyīlā | 莫伊拉·奥德莱恩 Mòyīlā àodélái'ēn | |
| 일본어 | モイラ | モイラ・オデオレイン | |
| 바티스트 Jean-Baptiste Augustin | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 바티스트 | 장 바티스트 오귀스탱 | |
| 영어 | Baptiste | Jean-Baptiste Augustin | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Батист | Жан-Батист Огюстен | |
| 중국어(대만) | 巴帝斯特(ㄅㄚ ㄉㄧˋ ㄙ ㄊㄜˋ) |
尚‧巴帝斯特‧奧古斯丁 (ㄕㄤˋ ㄅㄚ ㄉㄧˋ ㄙ ㄊㄜˋ ㄠˋ ㄍㄨˇ ㄙ ㄉㄧㄥ) |
|
| 중국어(중국) | 巴蒂斯特 Bādìsītè | 让-巴蒂斯特·奥古斯汀 Ràng-bādìsītè àogǔsītīng | |
| 일본어 | バティスト | ジャン＝バティスト・オーギュスタン | |
| 브리기테 Brigitte Lindholm | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 브리기테 | 브리기테 린드홀름 | |
| 영어 | Brigitte | Brigitte Lindholm | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Бригитта | Бригитта Линдхольм | |
| 중국어(대만) | 碧姬(ㄅㄧˋ ㄐㄧ) | 碧姬‧林霍姆(ㄅㄧˋ ㄐㄧ ㄌㄧㄣˊ ㄏㄨㄛˋ ㄇㄨˇ) | |
| 중국어(중국) | 布丽吉塔 Bùlìjítǎ | 布丽吉塔·林德霍姆 Bùlìjítǎ líndéhuòmǔ | |
| 일본어 | ブリギッテ | ブリギッテ・リンドホルム | |
| 아나 آنا عماري | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 아나 | 아나 아마리 | |
| 영어 | Ana | Ana Amari | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Ана | Ана Амари | |
| 중국어(대만) | 安娜(ㄢ ㄋㄚˋ) | 安娜‧阿瑪利(ㄢ ㄋㄚˋ ㄚ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ) | |
| 중국어(중국) | 安娜 Ānnà | 安娜·艾玛莉 Ānnà àimǎlì | |
| 일본어 | アナ | アナ・アマリ | |
| 일리아리 Illari Quispe Ruiz | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 일리아리 | 일리아리 키스페 루이스 | |
| 영어 | Illari | Illari Quispe Ruiz | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Иллари | Иллари Киспе Руис | |
| 중국어(대만) | 伊拉里 | 伊拉里‧基斯佩‧魯伊斯 | |
| 일본어 | イラリー | イラリー・キスペ・ルイーズ |
| 젠야타 Tekhartha Zenyatta | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 젠야타 | 테카르타 젠야타 | |
| 영어 | Zenyatta | Tekhartha Zenyatta | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | Tekarta Zenyatta | ||
| 러시아어 | Дзенъятта | Текхарта Дзенъятта | |
| 중국어(대만) | 禪亞塔(ㄔㄢˊ ㄧㄚˇ ㄊㄚˇ) |
泰哈薩‧禪亞塔 (ㄊㄞˋ ㄏㄚ ㄙㄚˋ ㄔㄢˊ ㄧㄚˋ ㄊㄚˇ) |
|
| 중국어(중국) | 禅雅塔 Chányǎtǎ | 泰哈撒·禅雅塔 Tàihāsā chányǎtǎ | |
| 일본어 | ゼニヤッタ | テカルサ・ゼニヤッタ | |
| 키리코 家守霧子 | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 키리코 | 카모리 키리코 | |
| 영어 | Kiriko | Kiriko Kamori | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Кирико | Кирико Камори | |
| 중국어(대만) | 霧子(ㄨˋ ㄗˇ) | 家守霧子(ㄐㄧㄚ ㄕㄡˇ ㄨˋ ㄗˇ) | |
| 중국어(중국) | 霧子 Wùzǐ | 家守霧子 Jiāshǒu Wùzǐ | |
| 일본어 | キリコ | カモリ・キリコ | |
2.4. 그밖의 인물
| 한국어 | 영어 | 프랑스어 | 독일어 | 이태리어 | 에스파냐 에스파냐어 | 중남미 에스파냐어 | 브라질 포르투갈어 | 폴란드어 | 러시아어 | 중국어(대만) | 중국 중국어 | 일본어 | 현지식 표기 |