mir.pe (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-11-30 03:52:12

북한/노래

파일:상위 문서 아이콘.svg   상위 문서: 북한
파일:관련 문서 아이콘.svg   관련 문서: 북한/문화/공연 영상
,
,
,
,
,

북한
관련 문서
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 28px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#024FA2><colcolor=white> 상징 국기 · 국장 · 국가 · 국화 · 국수 · 국조 · 국견 · 국주
역사 역사 전반
지리 관서 · 관북 · 해서 · 관동
인문환경 한민족 ( 북한인) · 문화어 · 행정구역 ( 주소체계) · 교통
인물 · 가계도 · 김일성 · 김정일 · 김정은
사상·이념 이념 전반 · 최고존엄 · 백두산절세위인 · 백두혈통 ( 가계도) · 주체사상 ( 사회주의 대가정론) · 배움의 천리길 · 수령결사옹위정신 · 피포위 의식 · 대조선적대시정책 · 령토완정 · 자력갱생 · 강성대국 · 지상락원 · 우리식 인권
정치·안보 정치 전반 · 조선로동당 · 국무위원회 · 최고인민회의 · 따뜻한 환영의 음악
외교 전반 · 남북관계 ( 아프리카 외교전) · 남북러관계 · 남북통일 · 대북제재 · 비전향 장기수 · 적대적 두 국가론 ( 괴뢰한국)
조선인민군 ( 육군 / 해군 / 공군 / 전략군) · 군복 · 열악한 현실 ( 빈곤함 / 수송능력) · 징병제 · 핵개발 · 미사일 개발 · 열병식 · 대남 도발 ( 원인) · 대남공작기관 ( 남파공작원) · 땅굴
사법·규범 사법 전반 · 중앙검찰소 · 중앙재판소 · 사회안전성 · 국가보위성 · 보위국
교시 · 당의 유일적령도체계확립의 10대원칙 · 조선로동당규약 · 사회주의헌법
경제 경제 전반 · 경제사 ( 1980년대의 대규모 정책 실패 · 2023년 · 2024년) · 북한 원 · 북한의 국채 · 지하자원 · 산업 · 돈주 · 장마당 · 북한산 상품 · 주체농법 · 비날론 · 8.3 인민소비품 · 조선우편 · IT ( 휴대전화 / 게임 / 이동통신 / 광명망) · 아파트 · 차량
사회 사회 전반 · 우상화 ( 우상화 교과서 / 태양상 / 초상휘장 / 김일성김정일동상 / 1호 사진) · 조선대백과사전 · 조선중앙년감 · 공민증 · 맹원증 · 조선로동당당원증 · 계급 ( 기본 군중 / 복잡한 군중 / 적대계급잔여분자) · 조선소년단 · 궐기대회 · 생활총화 · 훈장 · 인권 · 려행증 · 주체의학 · 금당 2호 · 꽃제비 · 정치범수용소 ( 형성 / 실상)
문화 문화 전반 · 문화 검열 · 요리 · 기호식품 · 노래 · 창작물 ( 콘텐츠 목록 / 북한 영화) · 스포츠 ( 축구 대표팀) · 관광 ( 개성 / 금강산) · 북한의 한국 묘사 · 북한 유튜브 채널 · 북한의 한류 · 소해금
기타 주체년호 · 공휴일 · 한반도의 지도자 목록 · 납북 · 월북 · 탈북 ( 과정과 사례 / 북한이탈주민) · 대북송금 · 대북전단 · 북한의 국가장 · 북한 관련 뉴스
북한 관련 둘러보기 틀 }}}}}}}}}

1. 개요2. 유의사항3. 금지곡4. 남한/외국 노래5. 0-96. ㄱ7. ㄴ8. ㄷ9. ㄹ10. ㅁ11. ㅂ12. ㅅ13. ㅇ14. ㅈ15. ㅊ16. ㅋ17. ㅌ18. ㅍ19. ㅎ20. 참고 자료

1. 개요

북한에서 만들어진 노래 및 해당 노래들을 정리한 문서. 금지곡으로 지정한 북한 노래는 따로 분류하였으며, 북한에서 널리 불리거나 불렸던 남한/외국 노래도 함께 정리하였다.

다른 국가와 다르게 북한 노래는 거의 대부분 직간접적으로 김씨 일가와 조선로동당을 찬양하는 가사가 들어가기 때문에[1] 대부분은 이적표현물이지만 나서라 의형제여, 우리도 소년장수, 자유평등가처럼 이적표현물이 아닌 노래도 극소수 있다.

2. 유의사항


각주 모음 - 원활한 편집을 위하여 최상단에 기재한다.

[2001년] [202010_MBC]

3. 금지곡

북한 노래이면서 금지곡으로 지정한 노래 목록. 2024년 2월부터 모든 통일 노래를 금지하면서 해당하는 곡을 문단 분리했고, 이외 사유로 금지한 노래도 이 문단에 함께 서술하였다.

통일 노래 - 2024년 대한민국 주적 선언 이후 금지곡으로 지정했다. 가사에 '통일' 또는 남한 지명이 들어간 모든 노래는 금지곡이다.

4. 남한/외국 노래

2020년 12월 반동사상문화배격법 제정 이후 모든 남한/외국 노래는 금지곡이므로, 북한에서 널리 불려 특별히 언급할 만한 노래만 목록에 서술하였다.

남한 노래
외국 노래
러시아어 한국어 번역
1절 Мы - друзья, перелетные птицы.
Только быт наш одним нехорош,
На земле не успели жениться,
А на небе жены не найдешь.
동무여 우리는 떠도는 새
독신의 생활은 외로워
땅에서는 장가 들 사이 없고
하늘에는 처녀가 없다네
후렴 Потому, потому, что мы - пилоты!
Небо - наш, небо - наш родимый дом!
Первым делом, первым делом - самолеты,
Ну, а девушки? А девушки - потом.
Первым делом, первым делом - самолеты,
Ну, а девушки? А девушки - потом.
왜냐면 우리들은 비행사다
푸르른 저 하늘은 우리 집
첫째로는 첫째로는 비행기고
소녀들은 소녀들은 둘째
첫째로는 첫째로는 비행기고
소녀들은 소녀들은 둘째
}}}||

5. 0-9

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20. 참고 자료



[1] 반갑습니다 감자자랑, 지새지 말아다오 평양의 밤아와 같은 체제 선전과 전혀 관련 없는 노래들 조차 3절에는 거의 반드시 들어간다. 즉 북한 노래의 99.9%는 체제 선전의 가사가 직간접적으로 들어간다고 보면 된다. [2] 자유아시아방송과 같은 북한 전문 언론도 포함됩니다. [3] 공연 시 가창 여부는 무관합니다. KBS 남북의 창 등지에서 가창을 1개 소절만 인용하거나 엔딩곡으로 가사 없는 판본을 방송하는 경우가 있는데, 이러한 방식으로 언급한 곡은 @ 표시만을 하였습니다. [4] 더 정확히는 동영상을 포함한 음악이라는 뜻이다. 북한에서 '동영상'을 안 쓰는 건 아니다. 노래방 영상과 원곡 음원을 합한 영상으로 이해하면 쉽다. [2001년] 2001년 말 인기곡을 다룬 조선중앙통신 기사를 연합뉴스가 인용한 기사를 통일신문이 재인용한 기사에서 제목이 언급한 노래. 문서 하단에 링크. [202010_MBC] 2020년 10월 MBC가 제목 언급. [7] 연합뉴스가 2002년 5월 가사 전체를, 2004년 11월 가사 1절을 게재하였다. [8] 2001년 7월 연합뉴스가 가사 전체 게재. [9] 1961년 노래. 남녘 동포들이 기다리고 있으니 적화통일 후 집과 옷을 주고 농사를 지어주겠다는 내용. 2000년대 내한 공연이 이루어졌고 KBS가 위성 TV로 방송까지 하였으나, 가창 없이 연주만 이루어졌고 노래에 담긴 의미를 왜곡하여 설명하였다. [10] 2003년 평양노래자랑에서 이 노래를 가창한 참가자가 있었다. 2017년 5월 KBS 남북의 창에서 엔딩으로 당시 영상(2절 가창)을 송출하였다. [이적표현물1] 법원에서 이적표현물로 판단하였다. 대법원 2018. 11. 29. 선고 2018도14346. [2001년] [13] 2018년 11월 KBS 남북의 창에서 가창 일부를 송출하였다. [14] 한국 언론은 그림과 동명의 관현악을 언급한 바 있다. 2014년 1월 KBS 남북의 창에서 관현악 일부를 방송하였다. [2001년] [16] 연합뉴스가 2004년 11월 가사 1절을 보도하였다. [17] 2014년 9월 데일리NK가 로동신문을 인용 게재한 바 있다. [2001년] [2001년] [20] '그이'는 김정은을 의미한다. 2013년 12월 장성택 처형 사건 직후 로동신문은 매일같이 김정은 우상화 가요를 실었는데, 21일 1면 전체가 이 노래 악보였고 연합뉴스가 인용 보도하였다. https://www.yna.co.kr/view/PYH20131221003500013 [21] 2021년 6월 머니투데이가 뉴스1 기사를 인용해 로동신문을 그대로 게재한 바 있다. [22] 2015년 2월 아카이브뉴스에서 1절 가사 게재. [23] 2015년 2월 아카이브뉴스에서 1절 가사 게재, 2018년 1월 KBS 남북의 창에서 가창 일부를 송출하였다. [24] 창작년도는 북한지역정보넷, 작곡자는 통일부 북한자료센터로 확인. 북한자료센터 출처 [202010_MBC] [26] 2015년 11월 KBS 남북의 창에서 가창 일부를 송출하였다. [2001년] [28] 2018년 오마이뉴스 악보를 실었다. [2001년] [2001년] [데일리NK_배우자작사] 작사자는 조선인민군 장교 배우자이다. [32] 삼지연관현악단이 강릉 공연, 서울 공연에서 경음악판으로 선보였다. [33] 2016년 MBC 통일전망대에서 가창 일부를 송출하였다. [리종오작곡집] [35] 통일소녀 앨범에 수록한 곡이고, 김연자가 리메이크해서 발매하기도 했었고, 2000년대 초반 한창 남북이 화해무드를 띨 때에는 원곡을 수록한 음반이 정식 발매하기도 했다. 대한민국에 알려진 북한 가요 중에서는 유명한 곡. 북한 여성 인권 실태를 생각하면 상당히 뻔뻔스러운 곡이다. [36] 조선인민군 여성 징병제를 시행한다. [37] 김대중 전 대통령이 남북정상회담 때 감상한 적이 있다. [38] 2018년 삼지연관현악단 서울 공연 때 이적성이 없도록 개사하여 부른 적이 있다. [2001년] [40] 데일리NK가 양강도 소식통 발언을 인용하며 가사를 실은 적이 있다. [41] 한국경제가 2010년 기사에 언급한 바 있다. [202010_MBC] [2001년] [2001년] [45] 2011년 7월 조선일보가 기사에서 언급하였고, 2024년 2월 MBC 통일전망대에서 가창 일부를 송출하였다. [46] 곡 모음집 <백두산아 이야기하라> 제6악장에 포함. [A] 금강산 가극단 남성성악곡집 '기쁨의 노래안고 함께 가리라' 정발 수록곡. [48] 2017년 11월 KBS 남북의 창에서 가창 일부를 송출하였다. [49] 북한에서는 전차를 '땅크'라고 한다. [50] 채널A 이제 만나러 갑니다(프로그램) 58회에서 방송하였다. [51] 2000년 조선국립교향악단과 평양학생소년예술단 서울 공연에서 연주하였다. [52] 2019년 12월 머니투데이 가사 일부를 인용하였다. [53] 곡 모음집 <백두산아 이야기하라> 제5악장에 포함한 곡. [54] 2022년 4월 뉴스1이 1절 악보를 개제하였다. [55] 동아일보가 가사 전문을 개제하였다. 문서 참조. [2001년] [2001년] [58] 곡 모음집 <백두산아 이야기하라> 서곡. [2001년] [60] 곡 모음집 <백두산아 이야기하라> 제2악장에 포함한 곡. [61] 2000년 서울에서 공연. 문서 참조. [2001년] [63] 2013년 4월 SBS 가사 일부를 보도하였다. [2001년] [65] 곡 모음집 <백두산아 이야기하라> 제3악장에 포함한 곡. [66] 2017년 11월 KBS 남북의 창에서 가창 일부를 송출하였다. [67] 2019년 1월 북한 예술공연단이 베이징에서 부른 노래로, 동아일보가 공연 소식을 보도하며 기사에 가사 일부를 실었다. [68] 2018년 삼지연관현악단 강릉 공연 때 이 곡을 개사한 흰 눈아 내려라를 공연하였다. [69] 2024년 신년경축대공연 때 가사를 바꿔 부른 것을 국내 언론사 여럿이 언급하였다. [70] 2014년 9월 데일리NK가 로동신문을 인용 게재한 바 있다. [71] 탈북민 아코디언 연주가 이옥주가 연주한 영상 [72] 2005년 오마이뉴스 가사 게시. [73] 근거 - RFA 찬양가 특집 [202010_MBC] [75] 곡 모음집 <백두산아 이야기하라> 제1악장에 포함한 곡. [76] 2017년 9월 KBS 남북의 창에서 가창 일부를 송출하였다. [77] 1995년 조선일보가 1절 가사를 신문에 실었으며 스포츠 경기 전 재생하는 음악을 중계한 적이 여러 번이다. 문서 참고. [78] 2021년에 나온 곡으로 2023년 신년경축대공연 때 공연하였다. 화면음악 말미에 카네이션이 나오고 조선중앙텔레비죤 전국어머니대회 개막식 보도에서도 배경음악으로 쓰인 점을 미뤄보면 제목 속 ' 어머니'는 사전적 의미일 수 있으나, 북한 당국이 조선로동당에 즐겨 비유하는 단어이므로 중의적 의미일 수 있다. [2001년] [2001년] [2001년] [데일리NK_배우자작사] [202010_MBC] [84] 2009년 4월 SBS 광명성 2호 발사 직후 조선중앙텔레비죤이 방영한 화면음악을 자사 홈페이지에 그대로 게재한 바 있다. [2001년] [86] 2013년 12월 로동신문 2면 전체가 이 노래 악보였고, 중앙일보가 그대로 인용 보도하였다. 문서 참조. [87] 2018년 11월 KBS 남북의 창 엔딩으로 송출하였다. [88] 1999년 8월 15일 판문점에서 공연한 적 있었다. 2023년 신년경축대공연 때 정홍란이 여자친구(아이돌) 노래 FINGERTIP 전주/후렴구를 표절한 편곡본을 불렀고, 국내 다수 언론에서 보도하였다. 문서 참조. [89] 2021년 6월 머니투데이가 뉴스1 기사를 인용해 로동신문을 그대로 게재한 바 있다. [2001년] [2001년] [92] 2015년 11월 KBS 남북의 창에서 가창 일부를 송출하였다. [93] 2013년 4월 SBS 가사 일부를 보도하였다. [94] 원수님 품 속 우리 집에서 행복과 웃음이 넘친다는 가사로 이루어진 우상화 선전 동요다. [95] 2017년 11월 KBS 남북의 창에서 가창 일부를 송출하였다. [96] 2017년 11월 KBS 남북의 창에서 가창 일부를 송출하였다. [97] 2013년 6월 KBS 남북의 창에서 가창 일부를 송출하였다. [98] 2013년 4월 SBS 가사 일부를 보도하였다. [2001년] [100] 2018년 11월 KBS 남북의 창에서 가창 일부를 송출하였다. [101] 2015년 2월 아카이브뉴스에서 1절 가사 게재. [102] 2015년 2월 아카이브뉴스에서 1절 가사 게재. [2001년] [2001년] [리종오작곡집] 작사/작곡자 출처 [2001년] [107] 2020년 5월 로동신문이 이 노래를 언급하며 사람이 축지법을 사용할 수는 없다고 밝힌 기사를 국내 다수 언론에서 인용 보도하였다. [108] 2015년 11월 KBS 남북의 창에서 가창 일부를 송출하였다. [2001년] [110] 2017년 9월 KBS 남북의 창 엔딩으로 가창 일부를 송출하였다. [2001년] [2001년] [2001년] [114] 2018년 11월 KBS 남북의 창에서 가창 일부를 송출하였다. [2001년] [2001년] [117] 2012년 1월 1일 로동신문 1면이 이 노래 악보였고, 연합뉴스가 인용 보도하였다. [118] 곡 모음집 <백두산아 이야기하라> 종곡. [119] 이제 만나러 갑니다 441회에서 피아노 연주. 문서 참조. [120] 금강산 가극단 남성성악곡집 기쁨의 노래안고 함께 가리라 정발 수록곡. [121] 2017년 11월 KBS 남북의 창에서 가창 일부를 송출하였다. [122] 2016년 1월 크리스천월드에서 가사 전문을 게재하였다. - 조광철 작사, 현경일 작곡. 김정은 찬양가. 가사는 "가리라 우리의 보폭도 리상도 그이와 함께"로 시작하며 자유아시아방송 김씨 삼부자 찬양가 기사에는 가사 첫 구절로 제목이 잘못 들어가 있다. [2001년] [124] 제목이 같은 노래가 2곡이다. 하나는 후렴 가사(로동당이 좋아 → 우리 젊음(혹은 청춘)이 좋아)를 바꾸어 통일소녀 2집에 수록하였다. 다른 하나는 정치색이 강한 노래다. [125] 2000년 평양학생소년예술단 서울 공연에서 선보였다. 승전고를 울려라로도 알려진 노래이다. [202010_MBC] [127] 2021년 8월 시사주간, 전체 가사 포함. [2001년] [2001년] [2001년] [131] 2013년 12월 10일 로동신문에 악보가 실렸고, 김원식 국가안보전략연구원 통일미래연구실 연구위원이 오마이뉴스 에 송고한 기사가 악보를 인용하였다. [132] 곡 모음집 <백두산아 이야기하라> 제4악장에 포함한 곡. [2001년]