エーデルシュタイン

러브 라이브! 슈퍼스타!! 음반
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em" {{{#!folding [ 2021 ] {{{#!wiki style="margin:-5px 0 -5px"
[ 수록곡 ] 始まりは君の空 (시작은 너의 하늘) Dancing Heart La-Pa-Pa-Pa! Dreaming Energy 私のSymphony (나의 Symphony)	[ 수록곡 ] START!! True dreams だから僕らは鳴らすんだ！ (그래서 우리는 소리를 울리는 거야!)	[ 수록곡 ] 未来は風のように (미래는 바람처럼) この街でいまキミと (이 거리에서 지금 너와)	[ 수록곡 ] 未来予報ハレルヤ！ (미래예보 할렐루야!) GOING UP


[ 수록곡 ] Tiny Stars 1.2.3！	[ 수록곡 ] 常夏☆サンシャイン (한여름☆선샤인) バイバイしちゃえば！？ (바이바이 해 버리면!?)	[ 수록곡 ] Wish Song 瞬きの先へ (반짝임의 너머로)	[ 수록곡 ] ノンフィクション！！ (논픽션!!) Day1


[ 수록곡 ] Starlight Prologue Dream Rainbow	[ 수록곡 ] Primary Memories Anniversary Message Ringing! Dears Departure	[ 수록곡 ] LIVE with a smile!	[ 수록곡 ] * not ALONE not HITORI * ミラクル STAY TUNE! (미라클 STAY TUNE!) Shooting Voice!!

}}}}}}}}}

[ 2022 ]

## 1열


[ 수록곡 ] HOT PASSION!! Till Sunrise	[ 수록곡 ] What a Wonderful Dream!! 水色のSunday (물빛 Sunday) Flyer's High みてろ！ (봐!) 微熱のワルツ (미열의 왈츠) 青空を待ってる (푸른 하늘을 기다리고 있어) ユニゾン (유니즌)	[ 수록곡 ] WE WILL!! スター宣言 (스타선언)	[ 수록곡 ] 追いかける夢の先で (뒤쫓아가는 꿈 너머에서) 水しぶきのサイン (물보라의 사인)


[ 수록곡 ] Welcome to 僕らのセカイ (Welcome to 우리의 세계) 色づいて透明 (색이 물들어 투명)	[ 수록곡 ] Go!! リスタート (Go!! 리스타트) 揺らぐわ (흔들려요)	[ 수록곡 ] ビタミンSUMMER！ (비타민 SUMMER!) ユートピアマジック (유토피아 매직)	[ 수록곡 ] Chance Day, Chance Way！ POP TALKING


[ 수록곡 ] Sing！Shine！Smile！名前呼びあうように (서로 이름을 부르듯이)	[ 수록곡 ] 未来の音が聴こえる (미래의 소리가 들려와) TO BE CONTINUED	[ 수록곡 ] Dreamer Coaster エンドレスサーキット (엔드리스 서킷) 迷宮讃歌 (미궁찬가) プライム・アドベンチャー (프라임・어드벤쳐) パレードはいつも (퍼레이드는 언제나) 駆けるメリーゴーランド (달리는 회전목마) Time to go	[ 수록곡 ] Butterfly Wing エーデルシュタイン (에델슈타인)

[ 2024 ]

## 1열


[ 수록곡 ] シェキラ☆☆☆ (셰키라☆☆☆) FANTASTiC 私のSymphony ～2023Ver.～ (나의 Symphony ～2023Ver.～)	[ 수록곡 ] ディストーション (디스토션) 全力ライオット (전력 라이엇) What a Wonderful Dream!! ～CatChu! Ver.～	[ 수록곡 ] ニュートラル (뉴트럴) カメリアの囁き (카멜리아의 속삭임) What a Wonderful Dream!! ～KALEIDOSCORE Ver.～	[ 수록곡 ] Jellyfish Thank you Good morning What a Wonderful Dream!! ～5yncri5e! Ver.～


[ 수록곡 ] アイコトバ！ (암호!)	[ 수록곡 ] Bring the LOVE！	[ 수록곡 ] Let's be ONE 青春HOPPERS (청춘HOPPERS)	[ 수록곡 ] DAISUKI FULL POWER Within a Dream

	파일:Special Color.jpg
[ 수록곡 ] Bubble Rise いつものピースサイン (언제나의 피스 사인)	[ 수록곡 ] Special Color ファイティングコール (파이팅 콜)	[ 수록곡 ] 미정 (미정) 미정 (미정)	[ 수록곡 ] 미정 (미정) 미정 (미정)

[ 2025 ]

## 1열


[ 수록곡 ] 미정 (미정) 미정 (미정)	[ 수록곡 ] 미정 (미정) 미정 (미정)	[ 수록곡 ] 미정 (미정)	[ 수록곡 ] 愛♡スクリ～ム！ (아이♡스크~림！) 미정 (미정)

[ 특전 ]

## 1열


[ 수록곡 ] 心キラララ (마음 반짝짝짝) Oh！レディ・ステディ・ポジティブ (Oh! 레디・스테디・포지티브) 勇気のカケラ (용기의 조각) ヒロインズ☆ランウェイ (히로인즈☆런웨이) リバーブ (리버브) トゥトゥトゥ！ (투! 투! 투!) 探して！Future (찾아라! Future) HAPPY TO DO WA！ Stella! 変わらないすべて (변하지 않는 모든 것) クレッシェンドゆ・ら (크레센도 흔・들)	[ 수록곡 ] Hoshizora Monologue Blooming Dance！Dance！ Including you	[ 수록곡 ]

}}} ||

빈 마르가레테의 곡 일람
TVA 삽입곡 싱글	Butterfly Wing	エーデルシュタイン 에델슈타인

러브 라이브! 슈퍼스타!! TVA 2기 수록곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px;"	TVA 삽입곡		커플링곡
WE WILL!!(OP)		スター宣言 스타 선언
追いかける夢の先で 뒤쫓아가는 꿈 너머에서 (ED)		水しぶきのサイン 물보라의 사인
Welcome to 僕らのセカイ Welcome to 우리의 세계	Go!! リスタート Go!! リスタート	色づいて透明 색이 물들어 투명	揺らぐわ 흔들린다
ビタミンSUMMER！ 비타민 SUMMER!	Chance Day, Chance Way！	ユートピアマジック 유토피아 매직	POP TALKING
Sing！Shine！Smile！	未来の音が聴こえる 미래의 소리가 들려와	名前呼びあうように 서로 이름을 부르듯이	TO BE CONTINUED
Butterfly Wing		スター宣言 스타 선언

}}}}}}}}}||

Liella! 멤버별 솔로곡 일람
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px;"	시부야 카논	心キラララ	青空を待ってる
Free Flight
탕 쿠쿠		Oh！レディ・ステディ・ポジティブ	水色のSunday
	星屑クルージング
아라시 치사토	勇気のカケラ	Flyer's High
	君を想う花になる
헤안나 스미레	ヒロインズ☆ランウェイ	みてろ！
	Starry Prayer
하즈키 렌	リバーブ	微熱のワルツ
	ミッドナイトラプソディ
사쿠라코지 키나코	ビギナーズRock!!
요네메 메이	茜心
와카나 시키	ガラスボールリジェクション
오니츠카 나츠미	Eyeをちょうだい
빈 마르가레테	Butterfly Wing	エーデルシュタイン

}}}}}}}}}||

TVA 삽입곡 싱글: Butterfly Wing / エーデルシュタイン

Track 2. エーデルシュタイン
작사	미야지마 준코(宮嶋淳子)
작곡	모리 유우야(森悠也)
편곡
가수	빈 마르가레테

Edelstein[1]
에델슈타인

1. 개요2. 가사

[clearfix]

1. 개요

싱글 발매 소식 (1:43~3:14)

애니메이션 Ver.

애니플러스 자막 Ver.

Full ver.

러브 라이브! 슈퍼스타!! TVA 2기 10화의 삽입곡으로, 2022년 11월 30일 발매되었다.

마르가레테의 러브 라이브 도쿄 예선 참가 곡으로, Liella!의 Sing！Shine！Smile！과 맞붙었다. 곡을 부르기 직전에 "혼토노 우타오 오시에테아게루"(진짜 노래를 알려줄게) 같은 대사를 하며 자뻑하던 모습과는 다르게 Liella!에 밀려 2등으로 탈락하였는데, 이 때문에 러브라이버들에게는 마르가레테를 놀려먹는 곡으로 이용되고 있다(...).

라이브 씬은 나카야마 나오야 [2]가 담당하였는데, 평가가 좋지 못한 슈퍼스타 2기가 '그나마 곡과 작화는 좋았다'는 평가를 받게 한 공로를 세웠다. 다만 라이브씬이 워낙 강렬해서 비중을 너무 많이 가져가버렸다는 혹평도 있다.

2. 가사

静かな瓦礫の町を行けば
시즈카나 가레키노 마치오 유케바
무너진 잔해들이 깔린 적막한 거리에 가면

聞こえる消えそうな声
키코에루 키에소오나 코에
사라질 것 같은 목소리가 들려와

誰かが見つけてくれるの待ってる
다레카가 미츠케테쿠레루노 맛테루
누군가가 찾아내주길 기다리는

その弱さ砕いてあげる
소노 요와사 쿠다이테아게루
그 나약함을 부숴줄게

光れ！私は私を信じ輝くの
히카레! 와타시와 와타시오 신지 카가야쿠노
빛나라! 나는 나를 믿으며 반짝일 거야

気高く熱く強く激しく
케다카쿠 아츠쿠 츠요쿠 하게시쿠
고고하게 뜨겁게 강하게 격렬하게

燃える心抱いて
모에루 코코로 다이테
불타는 마음을 안고

今この願い叶えてみせる
이마 코노 네가이 카나에테미세루
지금 이 소원을 이루어 보일게

涙だって情熱に代えて
나미다닷테 죠오네츠니 카에테
눈물조차도 정열로 바꿔서

冷たい雨はなぜ降り続くの？
츠메타이 아메와 나제 후리츠즈쿠노?
차가운 비는 왜 계속 내리는 걸까?

恵みかそれとも罰か
메구미카 소레토모 바츠카
은총인가, 아니면 벌인가

すべてを決めるのはそう自分よ
스베테오 키메루노와 소오 지분요
모든 걸 정하는 건 그래, 나 자신이야

哀しみもあざむけ
카나시미모 아자무케
슬픔조차도 속여

沈んでいくの水の底へ
시즌데이쿠노 미즈노 소코에
물속 밑바닥으로 가라앉아가

なおも光を捨てないなら
나오모 히카리오 스테나이나라
아직도 빛을 버리지 않았다면

本物の宝石にきっとなれる
혼모노노 호오세키니 킷토 나레루
반드시 진정한 보석이 될 수 있어

時も決して奪えない欲しがる想いを
토키모 켓시테 우바에나이 호시가루 오모이오
시간도 결코 빼앗을 수 없는 갈망하는 마음을

眩しさにただ焦がれ季節を
마부시사니 타다 코가레 키세츠오
눈부심에 그저 애태우기만 하던 계절을

ひとり越えてくの
히토리 코에테쿠노
혼자서 넘어갈 거야

光れ！私は私を信じ輝くの
히카레! 와타시와 와타시오 신지 카가야쿠노
빛나라! 나는 나를 믿으며 반짝일 거야

気高く熱く強く激しく
케다카쿠 아츠쿠 츠요쿠 하게시쿠
고고하게 뜨겁게 강하게 격렬하게

燃える心抱いて
모에루 코코로 다이테
불타는 마음을 안고

今この願い叶えてみせる
이마 코노 네가이 카나에테미세루
지금 이 소원을 이루어 보일게

涙だって情熱に代えて
나미다닷테 죠오네츠니 카에테
눈물조차도 정열로 바꿔서

[1] 독일어로 "보석"을 의미한다. [2] 니지애니에서 Butterfly, stars we chase를 담당하였다.


[ 수록곡 ] Second Sparkle ビギナーズRock!! (비기너즈 Rock!!) ミッドナイトラプソディ (미드나이트 랩소디) 星屑クルージング (별무리 크루징) 君を想う花になる (너를 생각하는 꽃이 될 거야) 茜心 (붉은 마음) ガラスボールリジェクション (글래스볼 리젝션) Eyeをちょうだい (Eye를 주세요) Starry Prayer Free Flight 私のSymphony ～2022Ver.～ (나의 Symphony ～2022Ver.～)	[ 수록곡 ] MIRACLE NEW STORY キラーキューン☆ (킬러큥☆)	[ 수록곡 ] UNIVERSE!!	[ 수록곡 ] Jump Into the New World オルタネイト (알터네이트) 影遊び (그림자 놀이) ベロア (벨로아) 不可視なブルー (볼 수 없는 블루) Dancing Raspberry A Little Love

エーデルシュタイン

1. 개요

2. 가사

분류