왕릉(삼국지)

소인, 어느새 신군(神軍)이 비밀리에 출병해 백척 앞에 당도했다는 말을 듣고 명이 다했음을 깨달았으니, 잠시 접견이 지체될 뿐 결국 머리와 몸이 떨어질 터이나 이를 한스러이 여기진 않겠습니다. 몇 차례 사자를 보내 서신을 전했으나 그 회답이 오지 않았는데, 발꿈치를 들고 서쪽만 바라본 이 마음 비할 데가 없습니다.

저번에 사자에게 서신을 쥐어 보낸 후,배를 타고 멀리까지 나와 밤에는 돌을 쌓아 숙영하고 낮에는 포구에 나와 하염없이 사면 받기만을 바라길 스무날 하고도 사흘, 돌아온 서신이 전한 명령을 듣고나자 너무나 놀라고 당혹스러워 오장이 녹아 내리니 대체 어디에 머물러야 할지 알 겨를 조차 없습니다.

이 못난 종은 황송하게도 조정의 은혜를 입었으나 오랜 노력에도 해낸 것은 없고,군마를 돌보고 동하 일대를 감독하며 크고 작은 과실과 실패를 저지른 것도 모자라 마음은 의를 저버렸으니 그 죄가 삼백가지요,이제 처자식과 함께 이렇게 스스로를 결박했으니 무슨 궁색한 바램이 있겠습니까.

비록 하늘과 땅을 덮을 만큼 큰 성은을 바랄 마음은 추호도 없사오나 무엄하게도 살아남아 해와 달을 다시 볼 수 있기만을 조심스레 희망할 뿐입니다.

죽은 조카 영호우가 사람들을 홀리는 말을 퍼트릴 때 이 종놈은 즉시 엄히 꾸짖었으나 부득이 그 말이 퍼짐을 억누르지 못했습니다.

이제 모든 사람들이 사실을 알게되고 천지신명이 꿰뚫어 보셨으니 이 못난 놈은 더이상 감출 수 없어 털끝 하나 빠짐없이 드러내는 바,이는 제 죄가 죽어 마땅함을 알기 때문입니다.

나를 낳으신 분은 부모이나 나를 살리실 분은 당신 뿐입니다(生我者父母,活我者子也).