mir.pe (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-01-29 03:12:20

君のこころは輝いてるかい？(곡)

파일:LLS-KO.png
러브 라이브! 선샤인!! 음반
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px"
{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em"
{{{#!folding [ ~2016 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px 0 -5px"
[ 수록곡 ]
君のこころは輝いてるかい？
Step! ZERO to ONE
Aqours☆HEROES
[ 수록곡 ]
恋になりたいAQUARIUM
待ってて愛のうた
届かない星だとしても
[ 수록곡 ]
元気全開DAY! DAY! DAY!
夜空はなんでも知ってるの？
[ 수록곡 ]
トリコリコPLEASE!!
ときめき分類学
[ 수록곡 ]
Strawberry Trapper
Guilty Night, Guilty Kiss!
[ 수록곡 ]
青空Jumping Heart
ハミングフレンド
[ 수록곡 ]
決めたよHand in Hand
ダイスキだったらダイジョウブ！
[ 수록곡 ]
ユメ語るよりユメ歌おう
サンシャインぴっかぴか音頭
[ 수록곡 ]
夢で夜空を照らしたい
未熟DREAMER
[ 수록곡 ]
想いよひとつになれ
MIRAI TICKET
[ 수록곡 ]
ジングルベルがとまらない
聖なる日の祈り
[ 수록곡 ]
SELF CONTROL!!
}}}}}}}}}
[ 2017~2018 ]
## 1열
[ 수록곡 ]
HAPPY PARTY TRAIN
SKY JOURNEY
少女以上の恋がしたい
[ 수록곡 ]
近未来ハッピーエンド
海岸通りで待ってるよ
[ 수록곡 ]
GALAXY HidE and SeeK
INNOCENT BIRD
[ 수록곡 ]
コワレヤスキ
Shadow gate to love
[ 수록곡 ]
Landing action Yeah!!
[ 수록곡 ]
夏への扉 Never end ver.
真夏は誰のモノ？
地元愛♡満タン☆サマーライフ
夏の終わりの雨音が
[ 수록곡 ]
未来の僕らは知ってるよ
君の瞳を巡る冒険
[ 수록곡 ]
勇気はどこに？君の胸に！
“MY LIST” to you!
[ 수록곡 ]
MY舞☆TONIGHT
MIRACLE WAVE
[ 수록곡 ]
Awaken the power
CRASH MIND
DROPOUT!?
[ 수록곡 ]
WATER BLUE NEW WORLD
WONDERFUL STORIES
[ 수록곡 ]
ホップ・ステップ・ワーイ！
[ 수록곡 ]
Thank you, FRIENDS!!
No.10
[ 2019 ]
[ 2020 ]
[ 2021~2022 ]
[ 2023 ]
[ 2024 ]
## 1열
[ 수록곡 ]
peace piece pizza
U-CYU
[ 수록곡 ]
-
-
[ 수록곡 ]
-
-
[ 수록곡 ]
-
-
[ 솔로 앨범 ]
[ 특전 ]
## 1열
[ 수록곡 ]
Pops heartで踊るんだもん！
空も心も晴れるから
Waku-Waku-Week!
Daydream Warrior
G線上のシンデレラ
スリリング・ワンウェイ
太陽を追いかけろ！
Guilty Eyes Fever
P.S.の向こう側
LONELY TUNING
[ 수록곡 ]
One More Sunshine Story
おやすみなさん！
in this unstable world
Pianoforte Monologue
Beginner's Sailing
RED GEM WINK
WHITE FIRST LOVE
New winding road
さかなかなんだか？
キセキヒカル
Guilty!? Farewell party
サクラバイバイ
卒業ですね
[ 수록곡 ]
i-n-g, I TRY!!
[ 수록곡 ]
GEMSTONE “DE‐A‐I”
[ 수록곡 ]
ハジマリロード
[ 수록곡 ]
Marine Border Parasol
[ 수록곡 ]
予測不可能Driving!
[ 수록곡 ]
テ・キ・ナ ミュージック
Tick-Tack, Tick-Tack
Best wishes
Special Holidays
好奇心ジャーニー
ヌマヅやっさよいさ唄
BLOOM OF COLORS

}}}||

Aqours 정규 싱글
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] 		싱글 수록곡
<colbgcolor=#34abfe> 1st 君のこころは輝いてるかい？ <colbgcolor=white> 君のこころは輝いてるかい？ <colbgcolor=white> Step! ZERO to ONE <colbgcolor=white> Aqours☆HEROES
2nd 恋になりたいAQUARIUM 恋になりたいAQUARIUM 待ってて愛のうた 届かない星だとしても
3rd HAPPY PARTY TRAIN HAPPY PARTY TRAIN SKY JOURNEY 少女以上の恋がしたい
4th 未体験HORIZON 未体験HORIZON Deep Resonance Dance with Minotaurus
}}}}}}||
Aqours Debut Single :
君のこころは輝いてるかい？
파일:Kimi no Kokoro wa Kagayaiteru kai?.jpg
Track 01. 君のこころは輝いてるかい？
작사 하타 아키 (畑 亜貴)
작곡 미츠마스 하지메 (光増 ハジメ)
편곡 EFFY(에피)
가수 Aqours(아쿠아)

너의 마음은 빛나고 있니?
키미노 코코로와 카가야이테루카이?


[clearfix]

1. 개요
MV Full ver.
Full ver.

Aqours의 데뷔 싱글 '너의 마음은 빛나고 있니?(君のこころは輝いてるかい？)'의 타이틀곡이다. 약칭은 싱글과 같은 키미카가. 작곡은 미츠마스 하지메, 편곡은 EFFY, 작사는 하타 아키이다.

센터는 9인 전원이지만[1], 타카미 치카와 사쿠라우치 리코가 명예 공동 센터로 인정받는다.[2] 정규 4집 미체험 HORIZON의 PV를 보면 1집부터 4집까지의 센터 멤버들을 클로즈업해줬는데, 가장 먼저 1집의 PV를 배경으로 치카와 리코가 비추어진 뒤에 와타나베 요우, 마츠우라 카난, 쿠니키다 하나마루가 차례로 정규 싱글 센터곡을 배경 삼아 나온다. 이를 통해 공식에서도 치카와 리코가 본 곡의 명예 센터라는 점을 못박아줬다고 볼 수 있다.

9월 9일, PV가 공개되었고 3D 모델링이 특히 호평을 받았다. 이후 2016년 1월 11일, 아쿠아의 첫 니코동 생방송을 기념으로 란티스 채널에서 풀버전 공개가 시작되었다.

현재까지 나온 Aqours의 노래 중에서는 가장 μ’s의 스타일과 흡사하다고 볼 수 있는 곡이다. 아쿠아의 첫 곡이니만큼 μ’s 특유의 용기를 찬미하는 가사가 특징이며, 도입부 역시 소레키세와 비슷하다. 특히 마지막 부분의 간주는 1기 TVA 오프닝이었던 보쿠이마와 상당히 흡사하다. 이후 앨범의 커플링곡과 2집에서는 아쿠아 특유의 스타일이라고 말할 수 있는 발랄하고 상큼한 멜로디를 어필한다.

타 그룹들의 데뷔곡이 전부 상대적으로 심플하고 비교적 소화하기 쉬운 안무를 선보인 것과 달리 첫 앨범치고는 유난히 안무가 격렬하고 어렵다. 특히 절정은 PV에도 등장하는 인간 뜀틀로, 실제 라이브에서도 뛴다. 해당 파트 담당인 슈카슈가 댄스 숙련자인 동시에 체력이 탄탄하기 때문에 매번 큰 무리 없이 소화하는 것을 볼 수 있다.[3] 난죠 요시노: 역시 젊음이 좋구나

같은 날 진행한 러브라이브 선샤인 첫 니코동 생방송에서 밝힌 바에 의하면, 뮤즈의 첫 싱글 보라라라와 마찬가지로 9명이 만나기 전에 각자 녹음한 버전을 합치는 식으로 완성했다고 한다. 나중에 아쿠아 솔로 라이브로 내주면 딱이다 사쿠라우치 리코 역의 아이다 리카코가 마지막 순서여서 앞의 8명이 부른 버전을 듣고 녹음했는데, "이게 우리의 첫 시작이구나"라는 생각이 들어서 감동했다는 비화도 언급했다. 여담으로 녹음이 완료된 버전을 들을 때 처음으로 9명이 모두 모였었다고.

약칭으로는 '키미카가'도 쓰였으나, 공식에서 '키미코코'라고 칭한 이후로 이쪽으로 정착되었다.

애니메이션 1기 마지막 화의 마지막 장면에서 곡의 제목이 치카의 대사로 사용되며, 2기 3화에 곡의 라이브가 등장했다. μ’s의 첫 싱글 보라라라와 마찬가지로 극중 학교 설명회에서 부른 곡인데, μ’s 9명이 모이고 처음으로 발표한 곡이 보라라라라면 아쿠아는 9명이 모인지 한참 지난 시점에 불렀다는 게 차이점.[4]

그리고 1집 앨범에 수록된 PV와 2기 3화에 나온 장면에 차이점이 있다. 1집 앨범의 PV에서는 마지막 부분에서 치카를 시작으로 멤버들이 한 명씩 모여 마지막으로 리코가 들어오지만, 2기 3화에서는 반대로 리코를 시작으로 멤버들이 한 명씩 흩어져 마지막에는 치카 혼자 남게 된다.[5]

PV에서 리코는 오토노키자카 학원의 하복을 입고 있는데, 설정상 2학년인데도 개학하고 한참 지난 한여름까지 1학년용 파란색 리본을 쓰는 오류가 있다. 1년 꿇었나 보다.

나름 소소한 포인트가 존재하는데, 첫 공개무대때와 Aqours 여름방학 과외활동 누마즈편을 보면 후반부 이나미 안쥬와 아이다 리카코만 부르는 파트에서 Yes!!と答えるさ를 할 때 이나미 안쥬의 표정을 보면 상당히 굳어있어 마치 화난 표정으로 나온다. 이후에 지적을 받아 교정했는지 같은 해의 겨울에 진행된 미니라이브부터는 밝게 웃는 모습으로 바뀌었다.

뜀틀 안무의 경우, 스즈키 아이나와 스와 나나카도 양 옆에서 하는데 라이브가 진행되면서 스즈키 아이나는 약식으로 뛰는 동작만 하고 넘어간다.[6][7]

2016년 9월 30일 금영엔터테인먼트에 수록되었다. 번호는 44076.

2018년 12월 31일 NHK 69회 홍백가합전에서 공연되었다.

2. 러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌

러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 일반 악곡 해금 순서
기본 해금곡
君のこころは輝いてるかい？
Step! ZERO to ONE
Aqours☆HEROES
恋になりたいAQUARIUM
待ってて愛のうた
届かない星だとしても
元気全開DAY! DAY! DAY!
トリコリコPLEASE!!
Strawberry Trapper
 → 青空Jumping Heart
러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 Aqours 모드 기본 해금곡 : 총 9곡
1st 싱글 2nd 싱글 유닛 1st 싱글 타이틀
君のこころは輝いてるかい？ 恋になりたいAQUARIUM 元気全開DAY! DAY! DAY!
Step! ZERO to ONE 待ってて愛のうた トリコリコPLEASE!!
Aqours☆HEROES 届かない星だとしても Strawberry Trapper
<colbgcolor=#ccc,#26282c><colcolor=#000,#e5e5e5> 난이도 EASY NORMAL HARD EXPERT
(RANDOM) 		MASTER
(RANDOM)
레벨 3 6 8 9(10) 12
노트 수 112 201 359 497 694
BPM 182
비고 최초의 Aqours 곡


패턴 자체는 Hard 난이도 답게 평이한 편. 밀도는 낮지만 쌍계단 트릴이 많이 나와 의외로 손꼬임이 발생할 수도 있으니 초보 유저들은 주의해야 한다. Hard라고 우습게 봤다가는 바로 콤보가 끊길 수 있으니 주의하자.


막 익스에 입문한 유저라면 456 콤보 때 나오는 롱노트+단노트 처리 구간에서 콤보가 끊어질 수도 있으니 조심하자.


2018년 9월 21일 정규 로테이션으로는 Aqours 악곡 중 최초로 MASTER 채보가 공개되었다.[8]
12성을 달고 나오긴 했지만 11성급이라는 게 중론.

3. 러브라이브! ALL STARS

러브라이브! ALL STARS에 등장하는 악곡 의상
{{{#!wiki style="background-color:#FFFFFF,#2d2f34"
{{{#000,#fff {{{#!wiki style="margin:0 5px; display:inline-block"
{{{#!folding [ μ’s ] 		통상 획득 의상
Snow halation 僕らのLIVE 君とのLIFE それは僕たちの奇跡 Wonderful Rush
ユメノトビラ KiRa-KiRa Sensation! No brand girls Angelic Angel
僕らは今のなかで A song for You! You? You!! LOVELESS WORLD
한정 의상
僕たちはひとつの光 Music S.T.A.R.T!! Dancing stars on me! }}}}}}}}}#!wiki style="margin:0 5px; display:inline-block"}}}}}}
{{{#000,#fff {{{#!folding [ Aqours ] 		통상 획득 의상
君のこころは輝いてるかい？ 青空Jumping Heart Brightest Melody 恋になりたいAQUARIUM
未体験HORIZON MIRACLE WAVE HAPPY PARTY TRAIN 未熟DREAMER
WATER BLUE NEW WORLD MY舞☆TONIGHT 未来の僕らは知ってるよ Thank you, FRIENDS!!
君の瞳を巡る冒険
한정 의상
KOKORO Magic “A to Z” Wake up, Challenger!! ジングルベルがとまらない スリリング・ワンウェイ
MIRAI TICKET }}}}}}}}}{{{#!wiki style="margin:0 5px; display:inline-block"

{{{#000,#fff {{{#!folding [ 니지가사키 ] 		통상 획득 의상
TOKIMEKI Runners Love U my friends 3집 솔로곡 의상 虹色Passions!
Just Believe!!! L！ L！ L！ (Love the Life We Live) ミラクル STAY TUNE!
}}}}}}}}}}}} ||
러브라이브! ALL STARS 일반 악곡 해금 순서
라이브 스테이지 1-2장
未来の僕らは知ってるよ 		→ 라이브 스테이지 1-3장
君のこころは輝いてるかい？ 		→ 라이브 스테이지 2-1장
START:DASH!!
君のこころは輝いてるかい？
파일:Kimi no Kokoro wa Kagayaiteru kai?.jpg
권장 라이브 파워 초급 중급 상급 상급+
950 4,600 7,150 14,000
권장 스태미나 초급 중급 상급 상급+
7,200 35,100 54,900 108,000
S랭크 점수 초급 중급 상급 상급+
239,700 1,443,600 3,009,600 20,150,000[9]
라이브 기믹
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 초급[펼치기, 접기] 		기믹 없음 }}}}}}
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 중급[펼치기, 접기] 		라이브 중, 내추럴 속성 외의 어필 10% 감소 }}}}}}
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 상급[펼치기, 접기] 		라이브 중, 내추럴 속성 외의 어필 10% 감소 }}}}}}
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 상급+[펼치기, 접기] 		라이브 중, Sk 타입 외의 기본 어필 25% 감소 }}}}}}
노트 기믹
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 초급[펼치기, 접기] 		어필 10% 증가
SP 게이지 획득 (대)
}}}}}}||
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 중급[펼치기, 접기] 		특기발동률 20% 상승
}}}}}}||
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 상급[펼치기, 접기] 		어필 10% 증가
특기발동률 20% 상승
모든 상승 효과 해제
}}}}}}||
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 상급+[펼치기, 접기] 		20노트 동안 Aqours 멤버의 어필 10% 증가
작전을 변경하기 전까지 모든 멤버의 어필 50% 감소
20노트 동안 Aqours 멤버의 SP 게이지 획득량 50% 증가
}}}}}}||
어필 찬스 목록
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 초급[펼치기, 접기] 		순번 목표 특수효과
1 합계 9,300 볼티지 획득하기 없음
2 합계 10,300 볼티지 획득하기 없음
3 합계 8,500 볼티지 획득하기 없음 }}}}}}
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 중급[펼치기, 접기] 		순번 목표 특수효과
1 합계 82,900 볼티지 획득하기 없음
2 합계 82,900 볼티지 획득하기 없음
3 합계 92,400 볼티지 획득하기 없음 }}}}}}
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 상급[펼치기, 접기] 		순번 목표 특수효과
1 합계 154,200 볼티지 획득하기 없음
2 합계 137,900 볼티지 획득하기 없음
3 합계 162,300 볼티지 획득하기 없음
4 합계 194,900 볼티지 획득하기 없음 }}}}}}
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 상급+[펼치기, 접기] 		순번 목표 특수효과
1 합계 261,000 볼티지 획득하기 [특수효과] AC 동안 Sk 타입 멤버의 수×10%만큼 Sk 타입 멤버의 기본 크리티컬 확률 상승
2 SP특기로 합계 158,000 볼티지 획득하기 [특수효과] AC 동안 Sk 타입 멤버의 수×10%만큼 Sk 타입 멤버의 기본 어필 증가
3 합계 265,000 볼티지 획득하기 [특수효과] AC 목표 달성시 Sk 타입 멤버의 수×3,500만큼 스태미너 회복
4 합계 628,000 볼티지 획득하기 [특수효과] AC 동안 Sk 타입 멤버의 수×10%만큼 Sk 타입 멤버의 기본 크리티컬 확률 상승
5 SP특기로 합계 213,000 볼티지 획득하기 [특수효과] AC 동안 Sk 타입 멤버의 수×10%만큼 Sk 타입 멤버의 기본 SP특기 볼티지 증가
6 SP특기로 합계 158,000 볼티지 획득하기 [특수효과] AC 목표 달성시 Sk 타입 멤버의 수×3,500만큼 스태미너 회복
7 합계 1,096,000 볼티지 획득하기 [특수효과] AC 동안 Sk 타입 멤버의 수×10%만큼 Sk 타입 멤버의 기본 어필 증가 }}}}}}

상쁠에서 내츄럴 속성을 부여받았고 유메토비와 같은 작전 변경할때까지 그 작전 어필 50% 감소라는 괴악한 노트를 들고 나온 곡이기도 하다. 미라보쿠, 아오쟘과 더불어 아쿠아 상쁠을 어렵게 내서 하이메모리 수급 어렵게 할거냐는 원성도 들려오는 편.

4. IDOLY PRIDE 콜라보
3D MV

2023년 11월 28일 IDOLY PRIDE와의 콜라보로 게임판 IDOLY PRIDE에 타카미 치카, 사쿠라우치 리코, 와타나베 요우 3인 버전의 3D MV가 수록되었다. 전용 의상 구현 및 우라노호시 여학원 교복과 콜라보 기념 크리스마스 복장까지 의상 3종류가 함께 수록되었다.

5. 가사


今、未来変えてみたくなったよ
이마, 미라이 카에테 미타쿠 낫타요
지금, 미래를 바꾸어 보고 싶어졌어

だって僕たちはまだ、夢に気づいたばかり
닷테 보쿠타치와 마다, 유메니 키즈이타 바카리
왜냐면 우리는 아직, 꿈을 막 깨달은 참인걸


きっかけは何でもいいから
킷카케와 난데모 이이카라
계기는 뭐든 좋으니까

一緒にときめきを探そうよ
잇쇼니 토키메키오 사가소오요
함께 두근거림을 찾자

(わっしょい！　ときめき　オーライ！)
(왓쇼이! 토키메키 오-라이!)
(영차! 두근거림 올라잇!)

本当に望むことなら、叶うんだと証明してみるんだ
혼토오니 노조무 코토나라, 카나운다토 쇼오메이시테 미룬다
정말로 바라는 거라면, 이뤄진다는 걸 증명해 보는 거야


ちっぽけな自分が、どこへとびだせるかな？
칫포케나 지분가, 도코에 토비다세루카나?
보잘것없는 내가, 어디로 날아갈 수 있을까?

わからない、わからないままで
와카라나이, 와카라나이 마마데
모르겠어, 모르는 채로

(なんとかなるさと)
(난토카 나루사토)
(어떻게든 될 거라며)

あぁ始めよう 하지메요오


君のこころは輝いてるかい？
키미노 코코로와 카가야이테루카이?
너의 마음은 빛나고 있니?

胸に聞いたら、Yes!!と答えるさ
무네니 키이타라, Yes!!토 코타에루사
가슴에 물으면, Yes!!라고 대답할 거야

この出会いが、みんなを変えるかな
코노 데아이가, 민나오 카에루카나
이 만남이, 모두를 바꾸는 걸까

今日も太陽は照らしてる
쿄오모 타이요오와 테라시테루
오늘도 태양은 비추고 있어

僕らの夢
보쿠라노 유메
우리의 꿈을

(Oh yes, Doki-Doki Sunshine
Oh yes, Doki-Doki Sunshine)


退屈が苦手でいいのさ
타이쿠츠가 니가테데 이이노사
지루함을 못 견뎌도 괜찮아

一緒に全力で遊ぼうよ
잇쇼니 젠료쿠데 아소보오요
함께 있는 힘껏 노는거야

(がってん！ぜんりょく オーライ！) 젠료쿠 오-라이!) 힘껏 올라잇!)

時々迷いながらも
토키도키 마요이나가라모
때때로는 헤매면서도

一生懸命目標へとダッシュだ
잇쇼오켄메이 모쿠효오에토 닷슈다
온 힘으로 목표를 향해 달려나가는거야


うまくいかないって諦めたら
우마쿠 이카나잇테 아키라메타라
잘 되지 않는다고 포기하면

きっと後から悔しいよ（だね）
킷토 아토카라 쿠야시이요 (다네)
분명 나중에 분할 거야 (그렇지)

だから無茶だってやってみたいよその先は
다카라 무챠닷테 얏테 미타이요 소노 사키와
그러니까 당치 않더라도 해 보고 싶어 그 앞은

わからない、わからない
와카라나이, 와카라나이
모르겠어, 모르겠어

でもねおもしろそう
데모네 오모시로소오
하지만 재밌을 것 같아

(なんとかなるかも)
(난토카 나루카모)
(어떻게든 될지 몰라)

さあ、おいで！ 오이데!


君は何度も立ち上がれるかい？
키미와 난도모 타치아가레루카이?
너는 몇 번이고 일어설 수 있니?

胸に手を当て、Yes!!と笑うんだよ
무네니 테오 아테, Yes!!토 와라운다요
가슴에 손을 얹고, Yes!!라며 웃는 거야

まだ出会いにどんな意味があるか知らないけれど
마다 데아이니 돈나 이미가 아루카 시라나이케레도
아직 만남에 어떤 의미가 있는지 알 수 없지만

まぶしいね、僕らの夢
마부시이네, 보쿠라노 유메
눈부셔라, 우리의 꿈

目覚めたんだよ
메자메탄다요
눈을 뜬 거야


(Oh yes, Doki-Doki Sunshine
Oh yes, Doki-Doki Sunshine)


君のこころ、輝いてるかい？ 카가야이테루카이?

胸に聞いたら、Yes!!と答えるさ Yes!!토 코타에루사

この出会いがみんなを変える
코노 데아이가 민나오 카에루
이 만남이 모두를 바꿀 거야

今日も太陽に照らされてるよ！
쿄오모 타이요오니 테라사레테루요!
오늘도 태양에 비추어지고 있어!

何度も何度も立ち上がれるかい？
난도모 난도모 타치아가레루카이?
몇 번이고 몇 번이고 일어설 수 있니?

胸に手を当て、Yes!!と笑うんだよ
무네니 테오 아테, Yes!!토 와라운다요
가슴에 손을 얹고, Yes!!라며 웃는 거야

まだ出会いにどんな意味があるか知らないけれど
마다 데아이니 돈나 이미가 아루카 시라나이케레도
아직 만남에 어떤 의미가 있는지 알 수 없지만

まぶしいね、僕らの夢
마부시이네, 보쿠라노 유메
눈부셔라, 우리의 꿈

(Oh yes, Doki-Doki Sunshine)

目覚めたんだよ
메자메탄다요
눈을 뜬 거야

(Oh yes, Doki-Doki Sunshine)

今、未来、変わり始めたかも
이마, 미라이, 카와리하지메타카모
지금, 미래가, 변하기 시작했을지 몰라

そうだ僕たちはまだ夢に、気づいたばかり・・・
소오다 보쿠타치와 마다 유메니, 키즈이타바카리...
그래 우리는 아직 꿈을, 막 깨달은 참인걸...

6. 커버
스리즈 부케 ver.

2023년 5월 16일 21시, 같은 러브 라이브! 시리즈 내 타 그룹인 하스노소라 여학원 스쿨 아이돌 클럽의 유닛 스리즈 부케에 의해 커버되었다.

[1] 퍼스트 싱글은 센터가 따로 없다. [2] 전원 센터인 보라라라의 명예 센터로 코사카 호노카가 인정받는 것과 동일한 케이스. [3] 처음 공개무대에서 선보였을 적에 뜀틀하는 장면을 카메라가 제대로 잡지않아 보기 힘들었다. 이후에 다수의 라이브를 거치며 하이라이트 장면이 되면서 이때만큼은 슈카슈 단독 풀샷으로 나온다. [4] 참고로 애니메이션에서 Aqours 9인조가 부른 첫 곡은 未熟DREAMER이다. [5] 다만 멤버들이 줄지어 있는 순서 자체는 동일하다. [6] 아무래도 뛰어넘어야 할 사람이 자신보다 큰 이나미 안쥬라보니 키가 작은 스즈키 아이나에게 있어 라이브때마다 하는 건 서로에게 꽤 힘든 것으로 판단하여 해당 안무를 넘긴 것으로 추측된다. 반면, 스와 나나카는 자신의 키가 크고 뜀틀 상대가 자신보다 작은 아이다 리카코라서 수정하지 않고 그대로 하고 있다. [7] 초기때만 해도 안쥬가 아이나가 뛸 것을 대비하여 무릎과 허리를 꽤나 굽혀 높이를 낮게 만들어서 쉽게 넘어 갈 수 있도록 배려해줬다. 하지만, 이런 자세가 불편하기도 하고 연이어서 콘서트 하는 일이 잦아지다보니 약식으로 대처한 것으로 보인다. [8] 스쿠페스 감사제 전국대회 기념이나 별도의 캠페인을 통해서는 이미 Aqours의 일부 MASTER곡도 공개된 적이 있다. [9] Aqours의 데뷔 연도이자 첫 싱글 君のこころは輝いてるかい？의 발매 연도이다.

분류