mir.pe (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-12-13 09:19:12

칼(인명)


1. 개요2. 실존 인물3. 가상 인물4. 동일 유래의 다른 이름

1. 개요

{{{#!folding 카롤루스 명칭변형 펼쳐보기(클릭)
{{{#!wiki style="margin: -6px -6px -13px"
언어 남성형 여성형
그리스어 카롤로스(Κάρολος)
네덜란드어 카럴(Karel) 카를라 (Carla), 카롤린(Carolien), 카를레인(Carlijn), 샤를로터(Charlotte)
노르웨이어 카를(Carl/Karl)
라틴어 카롤루스(Carolus)
덴마크어 카를(Carl/Karl)
독일어 카를(Carl/Karl) 샤를로테(Charlotte), 카를라(Carla/Karla), 카롤린(Carolin/Karolin)
라트비아어 카를리스(Kārlis) 카롤리나(Karoīna), 카를리나(Karlīna)
러시아어 카를(Карл), 코롤(Коро́ль) 카롤리나(Кароли́на)
루마니아어 카롤(Carol)
리투아니아어 카롤리스(Karolis) 카롤리나(Karolina)
벨라루스어 차를츠(Чарльз)
불가리아어 크랄(Крал)
세르보크로아트어 카를로(Karlo/Карло), 크랄례(Краљ) 카를라(Karla), 카롤리나(Karolina)
스페인어 카를로스(Carlos) 카를라(Carla), 카롤리나(Carolina), 카를로타(Carlota)
스웨덴어 카를, (Carl/Karl), 칼레(Kalle) 카를라(Karla)
아일랜드어 카를루스(Carlus), 셰를라스(Séarlas), 카할(Cathal) 셰를라트(Séarlait)
영어 (Carl), 찰스(Charles) 샬럿(Charlotte), 캐롤라인(Caroline), 캐럴(Carol/Caroll)
캐럴린(Carolyn), 칼라(Carlna), 캐롤라이나(Carolina)
이탈리아어 카를로(Carlo) 카를라(Carla), 카롤리나(Carolina), 카를로타(Carlotta)
체코어 카렐(Karel)
포르투갈어 카를루스(Carlos) 카를라(Carla), 카롤리나(Carolina), 카를로타(Carlota)
폴란드어 카롤(Karol), 크롤(Król) 카롤라(Karola)
프랑스어 샤를(Charles) 샤를로트(Charlotte), 샤를렌(Charlène), 카롤린(Caroline)
핀란드어 카를로(Kaarlo), 카를레(Kaarle), 칼레(Kalle), 카를(Karl) 카롤리나(Karoliina)
헝가리어 카로이(Károly) 커롤러(Karola), 커롤리너(Karolina), 셔롤터(Sarolta)
다른 명칭변형 둘러보기 }}}}}}


Karl / Carl

고대 게르만족 이름에서 유래되었으며 소설 속에서는 주로 봉건제도 시절 농노들에게 자주 칼이란 이름이 쓰이는 듯. 한국에선 보통은 r을 생략한 이 발음보다 ' 카를' 로 통용되는 편.

체코 프라하에 있는 카를교도 여기서 따왔는데 영문표기가 charles bridge 이다.

2. 실존 인물

(가나다 순)

3. 가상 인물

4. 동일 유래의 다른 이름

바리에이션
그리스어 카롤로스 Κάρολος
네덜란드어 카럴 Karel
노르웨이어 카를 Carl/Karl
라틴어 카롤루스 Carolus
덴마크어 카를 Carl/Karl
독일어 카를, 샤를로테, 카를라 Carl/Karl, Charlotte, Carla/Karla
러시아어 카를, 코롤 Карл, Коро́ль
루마니아어 카롤 Carol
벨라루스어 차를츠 Чарльз
불가리아어 크랄 Крал
세르보크로아트어 카를로, 크랄례 Карло, Краљ
스페인어 카를로스, 카를라, 카를로타 Carlos, Carla, Carlota
스웨덴어 카를, 칼레 Carl/Karl, Kalle
아일랜드어 카를루스, 셰를라스, 카탈 Carlus, Séarlas, Cathal
영어 , 찰스, 샬럿, 캐롤라인, 캐럴, 캐럴린, 칼라 Carl, Charles, Charlotte, Caroline, Carol/Caroll, Carolyn, Carla
이탈리아어 카를로, 카를라 Carlo, Carla
포르투갈어 카를루스, 카를라, 카를로타 Carlos, Carla, Carlota
폴란드어 카롤, 크롤 Karol, Król
프랑스어 샤를, 샤를로트 Charles, Charlotte
핀란드어 카를로, 카를레, 칼레, 카를 Kaarlo, Kaarle, Kalle, Karl
헝가리어 카로이 Károly

영어권에서는 찰스(Charles), 프랑스에서는 샤를(Charles), 라틴어로는 카롤루스(Karolus)[3], 동유럽 등지에서는 카롤(Carol/Karol)라고 한다. 미국의 히스패닉들 중 이름이 카를로스인 경우가 많이 있다.


[1] 사실 이쪽은 칼이 아니라 카를로 표기해야 하지만 정발판의 표기를 따름. [2] 이쪽은 Cal로 표기한다. [3] 샤를마뉴의 이름이기도 하다.

파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는
문서의 r259
, 2번 문단
에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
문서의 r259 ( 이전 역사)
문서의 r ( 이전 역사)