mir.pe (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-12-20 12:04:37

서울과 도쿄 비교

파일:서울특별시 시기.svg
파일:도쿄도 도기.svg
서울특별시
대한민국
도쿄도
일본

1. 개요2. 공통점
2.1. 국가 수도 겸 대표도시2.2. 물류 교통2.3. 환경 기후2.4. 기타
3. 차이점
3.1. 일반적인 차이점3.2. 도쿄의 장점3.3. 서울의 장점
4. 관련 문서

[clearfix]

1. 개요

대한민국 서울특별시 일본 도쿄, 두 지역은 여러 만화 애니메이션 등에서 로컬라이징할 경우 높은 확률로 서로 대입된다. 두 나라의 여행서적 등에서도 서로 '서울/도쿄는 일본/한국의 도쿄/서울과 같은 중심지이자 수도'라는 식으로 비유하는 경우가 많다. 도시의 영역을 기준으로 둘을 넣고 비교하려면 도쿄도 전체가 아닌 도쿄도 구부를 넣고 판단하는 것이 좀 더 적정하다.

2. 공통점

2.1. 국가 수도 겸 대표도시

2.2. 물류 교통

2.3. 환경 기후

2.4. 기타

3. 차이점

3.1. 일반적인 차이점

3.2. 도쿄의 장점

3.3. 서울의 장점

4. 관련 문서


[1] 대략 서울 930만 명, 경기 1,360만 명, 인천 298만 명으로 대한민국 총인구의 약 50% [2] 일본 총인구의 약 33% [3] 주민등록상 인구 [4] 도쿄의 핵심 영역 [5] 2023년 12월 기준 [6] 대한민국 수도권 약 2600만 명, 일본 수도권 약 4400만 명 [7] 2020년에 개최 예정이었던 올림픽이 코로나19로 인해 2021년 7월로 연기되었다. [8] 김포국제공항 강서구(원래는 김포군(현 김포시) 관할이었다가 1963년 서울로 편입되었다.)에, 도쿄 국제공항 오타구에 있다. [9] 인천국제공항 - 인천광역시 중구, 나리타 국제공항 - 치바현 나리타시 [10] 서울에는 서울역, 도쿄에는 도쿄역이 있다. [11] 인천광역시, 요코하마시 [12] FC 서울, FC 도쿄 [13] 여담으로 하대성은 FC서울과 FC도쿄, 베이징 궈안에서 활약하며 동북아시아 3국의 수도 구단을 모두 거치는 진기록을 남기기도 했다. [14] 단, 도쿄가 도시는 최대도시라도 도쿄의 항만 기능은 좀 더 항구로서 적절한 위치인 요코하마 고베에 비해서 비중이 낮은 편이다. 도쿄의 경우 23구를 벗어나 다마지역으로 갈수록 서울과 지리가 비슷해진다. [15] 도쿄도 서쪽에 위치한 다마 지역 시정촌과 일본 본토에서 멀리 떨어진 도서 지역( 이즈 제도, 오가사와라 제도)에 해당 [16] 한반도가 70% 이상이 산지인 것과 달리 대부분의 일본의 대도시들은 해안을 낀 평야지대 중심에 위치하고 있다. [17] 다만 평지는 주로 23구에 한하며, 도쿄도 시 지역은 서부로 갈수록 산지이다. [18] 물론 현재 김포국제공항에서도 단거리 국제선을 다시 굴리고 있긴 하다. [19] 그 대신 도쿄와 가까운 사이타마에서 경기가 열렸다. [20] 특히 서울이 여름철 장마에 의해 폭염 기간이 계속 깎이고 있다면, 도쿄는 2010년 여름처럼 장마고 나발이고 7~8월 내내 계속 폭염이 지속되는 경우가 정말 많다. [21] 오사카,히로시마,후쿠오카 같은 서일본 지역은 10월 중순 ~11월 초순에 서늘해진다. 오키나와는 12월 중순돼야 조금 추워지지만 그래도 한국의 10월 같다. [22] 위도도 도쿄와 부산이 비슷하고, 각각 국토 동남쪽의 항구도시라는 점에서 북서쪽에서 날아오는 눈구름이 내륙 고지대에서 걸러져 도달하기 어려운 등 자연지리적으로 도쿄의 입지는 부산의 조건과 좀 더 비슷하다. [23] 다만 비율(퍼센티지)로 봤을 때 두 도시권 모두 국가 전체 GDP의 절반 정도를 담당하고 있다는 점은 동일하다. 한편 대한민국에서 1인당 GDP가 가장 높은 지역은 $61,298의 울산광역시다. [24] 한국 수도권은 총면적의 11.8%, 총인구의 50%를 차지하는 반면, 일본 수도권은 총면적의 9.76%, 총인구의 35.8%를 차지한다. [25] 서울 자체가 내륙 도시인데다 한강 하구가 군사적 이유로 닫혀 있다. [26] 이와 같이 서울은 바다와 접하지 않지만 도쿄는 바다와 바로 접한다는 차이로 인해 애니메이션 현지화 등에서는 도쿄만이 인천 앞바다로 번역된다. [27] 경복궁, 창덕궁, 창경궁, 덕수궁, 경희궁 [28] 조선시대의 문화유산 뿐 아니라 석촌동 고분군, 방이동 고분군, 풍납토성, 몽촌토성 등의 백제 유적과 암사동 유적 같은 선사시대 유적지에 최근에는 고려 시대 유적까지 발견되는 등 유적이 상당히 많다. [29] 에도 막부 시절에도 공식적으로 일본의 수도는 덴노가 거주하는 교토(京都)였다. 메이지 시대에 들어서면서부터 전통적인 수도였던 교토에서 에도로 수도를 이전하고 도쿄(東京)로 개칭한 것. [30] 「私なんか、来日1年足らずで花粉症になりました。 (중략) 自国じゃこんなことなかったのに!」 # 및 "일본이 유독 다른 나라와 달리 화분증에 시달리고 있는 것..." # 참조. [31] 지니계수는 낮을수록 소득불평등도가 낮다. 항목 참조. [32] # [33] # [34] # [35] #