mir.pe (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2022-06-07 22:43:35

알렉스트라자(히어로즈 오브 더 스톰)/대사

파일:상위 문서 아이콘.svg   상위 문서: 알렉스트라자(히어로즈 오브 더 스톰)
히어로즈 오브 더 스톰 영웅 목록
역할군 내 가나다순 정렬
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; word-break:keep-all"
{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:max(80px, 33%); min-height:2em"
{{{#!folding [  영웅  ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -5px; letter-spacing:-1px"
파일:herostorm_warcraft_icons.png 워크래프트 · 파일:herostorm_diablo_icons.png 디아블로 · 파일:herostorm_starcraft_icons.png 스타크래프트 · 파일:herostorm_overwatch_icons.png 오버워치 · 파일:herostorm_icons.png 시공의 폭풍
<colbgcolor=#1e1a4c>
파일:히어로즈 오브 더 스톰-역할군-전사.png
전사
파일:히어로즈 오브 더 스톰-역할군-투사.png
투사
파일:히어로즈 오브 더 스톰-역할군-원거리 암살자.png
원거리
암살자
파일:히어로즈 오브 더 스톰-역할군-근접 암살자.png
근접
암살자
파일:히어로즈 오브 더 스톰-역할군-치유사.png 치유사
파일:히어로즈 오브 더 스톰-역할군-지원가.png 지원가
}}}}}}
}}}{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:max(80px, 33%); min-height:2em"
{{{#!folding [  스킨  ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -5px; letter-spacing:-1px"
파일:herostorm_warcraft_icons.png 워크래프트 · 파일:herostorm_diablo_icons.png 디아블로 · 파일:herostorm_starcraft_icons.png 스타크래프트 · 파일:herostorm_overwatch_icons.png 오버워치 · 파일:herostorm_icons.png 시공의 폭풍
<colbgcolor=#1e1a4c>
파일:히어로즈 오브 더 스톰-역할군-전사.png
전사
파일:히어로즈 오브 더 스톰-역할군-투사.png
투사
파일:히어로즈 오브 더 스톰-역할군-원거리 암살자.png
원거리
암살자
파일:히어로즈 오브 더 스톰-역할군-근접 암살자.png
근접
암살자
파일:히어로즈 오브 더 스톰-역할군-치유사.png 치유사
파일:히어로즈 오브 더 스톰-역할군-지원가.png 지원가
}}}}}}
}}}{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:max(80px, 33%); min-height:2em"
{{{#!folding [  대사  ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px; letter-spacing:-1px"
파일:herostorm_warcraft_icons.png 워크래프트 · 파일:herostorm_diablo_icons.png 디아블로 · 파일:herostorm_starcraft_icons.png 스타크래프트 · 파일:herostorm_overwatch_icons.png 오버워치 · 파일:herostorm_icons.png 시공의 폭풍
<colbgcolor=#1e1a4c>
파일:히어로즈 오브 더 스톰-역할군-전사.png
전사
파일:히어로즈 오브 더 스톰-역할군-투사.png
투사
파일:히어로즈 오브 더 스톰-역할군-원거리 암살자.png
원거리
암살자
파일:히어로즈 오브 더 스톰-역할군-근접 암살자.png
근접
암살자
파일:히어로즈 오브 더 스톰-역할군-치유사.png 치유사
파일:히어로즈 오브 더 스톰-역할군-지원가.png 지원가
}}}}}}}}}}}}

1. 기본 대사
1.1. 플레이 관련 대사1.2. 스킬 관련 대사1.3. 영웅 처치
1.3.1. 특정 영웅 처치
1.4. 영웅 상호작용
1.4.1. 특정 영웅 상호 대사
1.5. 반복 대사1.6. 음성 대사1.7. 대기 화면 및 상점 화면 대사1.8. 아나운서 대사

1. 기본 대사

영어 한국어


아나운서 대사까지 포함하면 생명을 총 56번 말한다.

1.1. 플레이 관련 대사

1.2. 스킬 관련 대사

1.3. 영웅 처치

1.3.1. 특정 영웅 처치

1.4. 영웅 상호작용

1.4.1. 특정 영웅 상호 대사

1.5. 반복 대사

1.6. 음성 대사

그대 가슴 속의 불꽃이 찬란하게 타오르길.
그대에게 종말을 고한다.
생명 그 자체가 그대와 함께한다.
어머니를 건드려선 안 되지.
무슨 일이 있을지 모르니 주의해라.

1.7. 대기 화면 및 상점 화면 대사

1.8. 아나운서 대사


[1] 용의 영혼에서 울트락시온과 전투를 벌이는 플레이어들을 축복하며 한 말이다. [2] 하스스톤에서의 소환 대사. [3] 하스스톤에서의 공격 대사. [4] 디아블로, 아즈모단, 도살자, 나스레짐 등. [5] 히어로즈 오브 더 스톰에 나오는 용군단 캐릭터는 알렉스트라자와 크로미 둘이었으나 데스윙이 등장하면서 셋이 되었다. [6] 알렉스트라자는 자신에게 진심으로 사과하는 오크들은 용서해준다며 대인배 인증을 했는데 굴단 처치 대사를 보면 굴단만큼은 결코 용서할 수 없는 모양이다. 참고로 알렉스트라자를 가두고 억지로 알을 낳게 한 오크들은 용아귀 부족이기 때문에, 사실 굴단은 알렉스트라자와 별 연관은 없다. 오히려 용아귀 부족은 굴단을 싫어했다. 물론 2차 대전쟁의 원흉이 굴단이기 때문에 번짓수가 틀린 분노는 아니다. [7] 아눕아락, 켈투자드. [8] 레오릭, 실바나스, 누더기. [티리엘_대답] 정말 그대와 만나서 반갑습니다. 친구여. [아우리엘_대답] 우리의 희망은 이루어 질지어다. [아눕아락_대답] 너한테 낭비할 시간 없다! [아서스_대답] 닥쳐라! [말티엘_대답] 닥쳐라...! [말티엘_질문] 네놈은... [디아블로_대답] 네놈을 당장 못 없애는 게 아쉬울 뿐이다. [아즈모단_대답] 날 기쁘게 하긴 틀렸군. [레오릭_대답] 왕 앞에서 말 조심 하거라. [실바나스_대답] 혀를 더 놀리면 그대로 뽑아버리겠다! [누더기_대답] 조용히 해. 박살내기 전에. [켈투자드_대답] 네 영혼이 얼마나 극심한 고통을 받을지 상상도 못할 것이다! [21] 질문 대사 [22] 바리안, 그레이메인. [23] 'Life' [24] 'You' [25] 이상의 두 대사는 월드 오브 워크래프트 내에서의 NPC 선택 대사다. [26] 월드 오브 워크래프트 내에서의 반복 클릭 대사. [27] 월드 오브 워크래프트의 공격대 던전 보스를 공략할 때 보스가 광역기를 바닥에 까는 경우가 다반사라 보통 바닥 밟지 말고 피하라는 경우가 많다.
파일:attachment/브레스피해욧.jpg
유명한 짤방으로 "브레스!!!!!!!피해욧!!!!!!!!!구석으로!!!!!!!!!!!! (system: 동방제과가 죽었습니다.)"가 있다.
[28] 그런데 히오스에서도 풍요를 깔면 그 자리에 상대방이 광역기나 진형 붕괴기를 깔아버리는 일이 많아 여전히 주의해야 하긴 하다. [29] 보통 엄마는 잔소리가 심하다는 클리셰가 있는데, 한국어판 한정으로 알렉스트라자의 별명이 '생명의 어머니'. 영문 원판은 "My Brood has told me I can be a real Queen sometimes, but it's a mother's right to be at least a little... Draconian." 알렉스트라자의 직책은 여왕(Queen)이지만 본질은 용(Draconian)이고, "be a real queen"과 "Draconian"은 둘 다 고압적이라는 뜻이며, 붉은용군단은 록을 선호하지만 알렉스트라자는 메탈헤드라는 뜻으로 볼 수 있는 말장난이다. [30] 오즈의 마법사에 등장하는 마녀의 마법 신발의 패러디. 작중에서 도로시는 이 신발의 뒤꿈치를 세번 부딪히고 집으로 돌아갔다. 원래는 은 구두였지만 영화에서 컬러 영화라는 점을 강조하기 위해 루비 구두로 바뀌었고, 영화가 대흥행을 거두면서 마법 신발의 이미지는 은색에서 빨간색으로 바뀌었다. [31] 원판에서는 선수를 친 상대에 대해 빈정대는 투로 말한다. [32] 리치 왕의 분노부터 적용된 고유 모델이 당시의 실바나스 모델을 재활용해 만들어졌던 것을 비꼬는 대사로, 원판에서는 'Sylvanas may have worn it first, but you have to admit I wore it better.' 로 느낌이 조금 다르다. 히오스에서는 알렉스트라자가 원작과 달리 삼각팬티가 아니라 실바나스처럼 바지를 입었기 때문에 더욱 비슷해졌으며, 한국어판은 실바나스, 아우리엘, 알렉스트라자의 성우가 같기 때문에 아우리엘이 추가되었다. [33] 원판에서는 'Don't push me too far. I can be one bad mother when I choose to be.'. 즉 자꾸 괴롭히면 어머니로서 성질을 부릴 수도 있다는 정도의 평범한 대사다. [34] 참고로 알렉스트라자는 옛날에 다른 종류의 용이었던 시절이 있었다. 영문판에서는 "내가 ' 생명은 음, 항상 방법을 찾죠.' 농담을 할 수 없다니 무슨 말이지? 난 이라고! 참 고맙구나, 데하카..." 해당 대사는 영화의 주제를 담은, 이안 말콤의 대표 명대사인 동시에 제프 골드블룸의 짜증나는 말투가 잘 나타나는 문장이어서 서양권에서 컬트적인 인기를 끌었다. [35] 알렉스트라자가 히오스로 오면서 3인칭 시점 문제로 체형이 전체적으로 벌크업이 되었다는 점에 착안한 농담. 영어판은 폭풍날개의 기술명(Wing Buffet)을 소재로 한 말장난. Buffet은 영어로 '버펫'이라고 발음했을 때는 '때리다'는 뜻이 되지만 프랑스식으로 발음했을 때엔 뷔페가 된다. [36] 영어판은 Life의 중의성을 이용해서 툭하면 생명 운운하는 알렉스트라자의 말버릇을 비꼬는 농담으로, 후반부는 Life is a Highway에 대한 농담이었지만 한국어판은 번역 난이도 문제로 무난하게 번역했다. [37] 멜로딕 파워 메탈 밴드 드래곤포스의 패러디.