줄거리 ·
연표 |
등장인물 ·
설정 |
권두시 |
인기투표 |
비판 소설 ( SAFWY · WDkALY · CFYOW) | 게임 | 뮤지컬 | 영화 |
애니메이션 블리치(2004~2012) | 천년혈전 편 ( Part 1 · Part 2 · Part 3 · Part 4) 극장판 ( Ⅰ · Ⅱ · Ⅲ · Ⅳ) |
[clearfix]
1. 개요
만화 《 블리치》의 공식 인기투표 결과를 정리한 문서.2. 제1회 인기투표
제1회 캐릭터 투표 1~10위 일러스트 |
|
- 주제 : 총 캐릭터 인기투표
- 투표 개최 : 2002년 8월 26일 주간 소년 점프 37·38 합병호
- 투표 방법 : 엽서
- 결과 발표 : 2002년 11월 18일 주간 소년 점프 49호
- 총 투표수 : 39618표
- 투표 시기 연재분 : 사신대행 편[1]
- 단행본 8권에 수록
||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#2d2f34><width=20%> 1위
쿠로사키 이치고
(9742표) ||<width=20%> 2위 쿠치키 루키아
(6804표) ||<width=20%> 3위 이시다 우류
(3310표) ||<width=20%> 4위 콘
(2962표) ||<width=20%> 5위 이노우에 오리히메
(2413표) ||
(9742표) ||<width=20%> 2위 쿠치키 루키아
(6804표) ||<width=20%> 3위 이시다 우류
(3310표) ||<width=20%> 4위 콘
(2962표) ||<width=20%> 5위 이노우에 오리히메
(2413표) ||
6위
사도 야스토라 (2109표) |
7위
우라하라 키스케 (1105표) |
8위
아리사와 타츠키 (949표) |
9위
코지마 미즈이로 (828표) |
10위
츠무기야 우루루 (504표) |
11위
아사노 케이고 (496표) |
12위
쿠로사키 잇신 (488표) |
13위
쿠로사키 유즈 (482표) |
14위
혼죠 치즈루 (475표) |
15위
시호인 요루이치 (471표) |
16위
쿠로사키 카린 (462표) |
17위 오치 미사토 (459표) |
18위
하나카리 진타 (457표) |
19위
쿠치키 뱌쿠야 (446표) |
20위
쿠보 타이토 (395표) |
21위
돈 칸온지 (390표) |
22위
츠바키 (382표) |
공동 23위
아바라이 렌지 ·
슌오우 (374표) |
25위
쿠로사키 마사키 (351표) |
3. 제2회 인기투표
제2회 캐릭터 투표 1~10위 일러스트 |
|
- 주제 : 총 캐릭터 인기투표
- 투표 기간 : 2003년 개시
- 투표 방법 : 엽서
- 결과 발표 : 2003년 12월 1일 주간 소년 점프 51호
- 총 투표수 : 49033표
- 투표 시기 연재분 : 소울 소사이어티 편
- 단행본 13권에 수록
||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#2d2f34><width=20%> 1위
쿠로사키 이치고
(7388표) ||<width=20%> 2위 쿠치키 루키아
(5943표) ||<width=20%> 3위 아바라이 렌지
(4741표) ||<width=20%> 4위 우라하라 키스케
(3673표) ||<width=20%> 5위 이치마루 긴
(3602표) ||
(7388표) ||<width=20%> 2위 쿠치키 루키아
(5943표) ||<width=20%> 3위 아바라이 렌지
(4741표) ||<width=20%> 4위 우라하라 키스케
(3673표) ||<width=20%> 5위 이치마루 긴
(3602표) ||
6위
히츠가야 토시로 (2796표) |
7위
야마다 하나타로 (2667표) |
8위
이시다 우류 (2509표) |
9위
히나모리 모모 (1852표) |
10위
쿠치키 뱌쿠야 (1712표) |
11위
콘 (1574표) |
12위
이노우에 오리히메 (1289표) |
13위
아이젠 소스케 (1168표) |
14위
사도 야스토라 (835표) |
15위
츠무기야 우루루 (439표) |
16위
쿠로사키 잇신 (421표) |
17위
쿠로사키 카린 (368표) |
18위
키라 이즈루 (354표) |
19위
시호인 요루이치 (321표) |
20위
아리사와 타츠키 (283표) |
21위
아사노 케이고 (269표) |
22위
마다라메 잇카쿠 (225표) |
23위
쿠보 타이토 (212표) |
24위
참월 (207표) |
25위
시바 쿠우카쿠 (201표) |
4. 제3회 인기투표
제3회 캐릭터 투표 일러스트 | |
|
|
1~5위
|
6~10위
|
- 주제 : 총 캐릭터 인기투표
- 투표 기간 : 2005년 개시
- 투표 방법 : 엽서
- 결과 발표 : 2006년 1월 20일 주간 소년 점프 4·5 합병호
- 총 투표수 : 75000표
- 투표 시기 연재분 : 아란칼 편 초반[2]
- 단행본 24권에 수록
||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#2d2f34><width=20%> 1위
쿠로사키 이치고
(8370표) ||<width=20%> 2위 히츠가야 토시로
(8321표) ||<width=20%> 3위 쿠치키 루키아
(6122표) ||<width=20%> 4위 아바라이 렌지
(4517표) ||<width=20%> 5위 이치마루 긴
(4039표) ||
(8370표) ||<width=20%> 2위 히츠가야 토시로
(8321표) ||<width=20%> 3위 쿠치키 루키아
(6122표) ||<width=20%> 4위 아바라이 렌지
(4517표) ||<width=20%> 5위 이치마루 긴
(4039표) ||
6위
쿠치키 뱌쿠야 (3752표) |
7위
시호인 요루이치 (3744표) |
8위
우라하라 키스케 (3676표) |
9위
자라키 켄파치 (3001표) |
10위
이노우에 오리히메 (2901표) |
11위
키라 이즈루 (2873표) |
12위
히나모리 모모 (2735표) |
13위
히사기 슈헤이 (2317표) |
14위
우키타케 쥬시로 (2298표) |
15위
이시다 우류 (1742표) |
16위
소이퐁 (1628표) |
17위
마츠모토 란기쿠 (1377표) |
18위
아이젠 소스케 (1266표) |
19위
쿠사지시 야치루 (1224표) |
20위
우르키오라 시퍼 (737표) |
21위
아야세가와 유미치카 (641표) |
22위
이세 나나오 (609표) |
23위
콘 (601표) |
24위
츠무기야 우루루 (566표) |
25위
야마다 하나타로 (545표) |
5. 제4회 인기투표
제4회 캐릭터 투표 1~5위 일러스트 |
|
- 주제 : 총 캐릭터 인기투표
- 투표 기간 : 2007년 개시
- 투표 방법 : 엽서
- 결과 발표 : 2008년 2월 11일 주간 소년 점프 9호
- 총 투표수 : 90000표
- 투표 시기 연재분 : 아란칼 편 중반[3]
- 단행본 36권에 수록
||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#2d2f34><width=20%> 1위
히츠가야 토시로
(8278표) ||<width=20%> 2위 쿠치키 루키아
(7895표) ||<width=20%> 3위 쿠로사키 이치고
(7829표) ||<width=20%> 4위 그림죠 재거잭
(4987표) ||<width=20%> 5위 이시다 우류
(4710표) ||
(8278표) ||<width=20%> 2위 쿠치키 루키아
(7895표) ||<width=20%> 3위 쿠로사키 이치고
(7829표) ||<width=20%> 4위 그림죠 재거잭
(4987표) ||<width=20%> 5위 이시다 우류
(4710표) ||
6위
히나모리 모모 (4102표) |
7위
쿠치키 뱌쿠야 (4010표) |
8위
이노우에 오리히메 (3975표) |
9위
키라 이즈루 (3852표) |
10위
우르키오라 시파 (3751표) |
11위
아바라이 렌지 (3746표) |
12위
이치마루 긴 (3699표) |
13위
아야세가와 유미치카 (3443표) |
14위
히사기 슈헤이 (3400표) |
15위
자라키 켄파치 (3385표) |
16위
코지마 미즈이로 (3250표) |
17위
쿄라쿠 슌스이 (2844표) |
18위
사도 야스토라 (2477표) |
19위
우키타케 쥬시로 (2003표) |
20위
우라하라 키스케 (1752표) |
21위
마츠모토 란기쿠 (1666표) |
22위
마다라메 잇카쿠 (1621표) |
23위
아이젠 소스케 (1423표) |
24위
노이트라 질가 (1315표) |
25위
소이퐁 (1228표) |
6. 제5회 인기투표
제1회 참백도 투표 1~5위 일러스트 |
|
- 주제 : 참백도 인기투표[4]
- 투표 기간 : 2009년 개시
- 투표 방법 : 엽서
- 결과 발표 : 2009년 3월 23일 주간 소년 점프 15호
- 총 투표수 : 미공개
- 투표 시기 연재분 : 아란칼 편 중반[5]
- 단행본 40권에 수록
||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#2d2f34><width=20%> 1위
빙륜환
( 히츠가야 토시로) ||<width=20%> 2위 수백설
( 쿠치키 루키아) ||<width=20%> 3위 참월
( 쿠로사키 이치고) ||<width=20%> 4위 차조
( 키라 이즈루) ||<width=20%> 5위 천본앵
( 쿠치키 뱌쿠야) ||
( 히츠가야 토시로) ||<width=20%> 2위 수백설
( 쿠치키 루키아) ||<width=20%> 3위 참월
( 쿠로사키 이치고) ||<width=20%> 4위 차조
( 키라 이즈루) ||<width=20%> 5위 천본앵
( 쿠치키 뱌쿠야) ||
6위 풍사 ( 히사기 슈헤이) |
7위
사미환 ( 아바라이 렌지) |
8위
신창 ( 이치마루 긴) |
9위
판테라 ( 그림죠 재거잭) |
10위
천쇄참월 (쿠로사키 이치고) |
11위 은령호작 ( 이시다 우류) |
12위
홍희 ( 우라하라 키스케) |
13위
귀등환 ( 마다라메 잇카쿠) |
14위 등공작 ( 아야세가와 유미치카) |
15위
작봉 ( 소이퐁) |
16위
대홍련빙륜환 (히츠가야 토시로) |
17위
쌍어리 ( 우키타케 쥬시로) |
18위
경화수월 ( 아이젠 소스케) |
19위 열화 ( 시바 카이엔) |
20위 회묘 ( 마츠모토 란기쿠) |
21위 제레슈레이더 (이시다 우류) |
22위 호작 (이시다 우류) |
공동 23위 비매 · 포르니카라스 ( 히나모리 모모 · 자엘아폴로 그란츠) |
25위
천본앵경엄 (쿠치키 뱌쿠야) |
7. 제6회 인기투표
제1회 전투 투표 1~3위 일러스트 |
|
- 주제 : 연재 8주년 기념 전투 인기투표
- 투표 기간 : 2009년 9월 28일 ~ 10월 12일
- 투표 방법 : 엽서
- 결과 발표 : 2010년 3월 1일 주간 소년 점프 11호
- 총 투표수 : 미공개
- 투표 시기 연재분 : 아란칼 편 중후반[6]
||<-3><tablealign=center><tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#2d2f34> 1위
쿠로사키 이치고 vs.
쿠치키 뱌쿠야
(551표) ||
(551표) ||
2위 쿠로사키 이치고 vs.
우르키오라 시파 (512표) |
공동 3위 쿠로사키 이치고 vs.
그림죠 재거잭 (457표) |
공동 3위 쿠로사키 이치고 vs.
아바라이 렌지 (457표) |
5위 히츠가야 토시로 vs. 이치마루 긴 | 6위 아바라이 렌지 vs. 쿠치키 뱌쿠야 | 7위 쿠치키 루키아 vs. 아로니로 아루루에리 |
8위 이시다 우류 vs. 쿠로츠치 마유리 | 9위 시호인 요루이치 vs. 소이퐁 | 10위 자라키 켄파치 vs. 노이트라 질가 |
8. 2014년 인기투표
2014년 캐릭터 투표 TOP 10 |
|
- 주제 : 총 캐릭터 인기투표
- 투표 기간 : 2014년 6월 16일 ~ 30일
- 투표 방법 : WEB
- 결과 발표 : 2014년 8월 18일 주간 소년 점프 36호
- 총 투표수 : 24206표
- 투표 시기 연재분 : 천년혈전 편 중반[7]
||<-5><tablealign=center><tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#2d2f34> ※ 집계 결과 1~10위 캐릭터. 순위는 미공개. ||
쿠로사키 이치고 | 쿠치키 루키아 | 이노우에 오리히메 | 이시다 우류 | 우라하라 키스케 |
쿠치키 뱌쿠야 | 히츠가야 토시로 | 이치마루 긴 | 그림죠 재거잭 | 우르키오라 시파 |
9. 2015년 인기투표
- 주제 : 연재 13주년 기념 호정 13대 · 0번대 인기투표 3가지
- 투표 기간 : 2015년 4월 10일 종료
- 투표 방법 : WEB
- 결과 발표 : 2015년 8월 4일 공식 데이터북 『13 BLADEs.』
- 총 투표수 : 미공개
- 투표 시기 연재분 : 천년혈전 편 중후반[8]
9.1. 사신 투표
제7회 인기투표로 알려졌으나 연재 13주년 기념으로 '사신의 참백도 인기투표', '사신의 전투 인기투표'와 함께 진행되었다.||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#2d2f34><width=20%> 1위
쿠치키 루키아 ||<width=20%> 2위
히츠가야 토시로 ||<width=20%> 3위
쿠치키 뱌쿠야 ||<width=20%> 4위
이치마루 긴 ||<width=20%> 5위
자라키 켄파치 ||
쿠치키 루키아 ||<width=20%> 2위
히츠가야 토시로 ||<width=20%> 3위
쿠치키 뱌쿠야 ||<width=20%> 4위
이치마루 긴 ||<width=20%> 5위
자라키 켄파치 ||
6위 아바라이 렌지 |
7위 히사기 슈헤이 |
8위 아야세가와 유미치카 |
9위 우키타케 쥬시로 |
10위 쿄라쿠 슌스이 |
11위 아이젠 소스케 반란 전 |
12위 소이퐁 |
13위 쿠로츠치 마유리 |
14위 우라하라 키스케 과거편 |
15위 히라코 신지 |
16위 히나모리 모모 |
17위 마다라메 잇카쿠 |
18위 마츠모토 란기쿠 |
19위 키라 이즈루 |
20위 시호인 요루이치 과거편 |
21위 야마다 하나타로 |
공동 22위 시바 카이엔 · 쿠사지시 야치루 |
23위[9] 코마무라 사진 |
공동 24위[10] 야마모토 시게쿠니 · 사루가키 히요리 |
25위[11] 우노하나 야치루(레츠) |
9.2. 사신의 참백도 투표
제8회 인기투표로 알려졌으나 연재 13주년 기념으로 '사신 인기투표', '사신의 전투 인기투표'와 함께 진행되었다.||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#2d2f34><width=20%> 1위
수백설
( 쿠치키 루키아) ||<width=20%> 2위 천본앵
( 쿠치키 뱌쿠야) ||<width=20%> 3위 빙륜환
( 히츠가야 토시로) ||<width=20%> 4위 신창
( 이치마루 긴) ||<width=20%> 5위 등공작
( 아야세가와 유미치카) ||
( 쿠치키 루키아) ||<width=20%> 2위 천본앵
( 쿠치키 뱌쿠야) ||<width=20%> 3위 빙륜환
( 히츠가야 토시로) ||<width=20%> 4위 신창
( 이치마루 긴) ||<width=20%> 5위 등공작
( 아야세가와 유미치카) ||
6위
화천광골 ( 쿄라쿠 슌스이) |
7위
경화수월 ( 아이젠 소스케) |
8위
사미환 ( 아바라이 렌지) |
9위 차조 ( 키라 이즈루) |
10위
쌍어리 ( 우키타케 쥬시로) |
11위
야쇄 ( 자라키 켄파치) |
12위
작봉 ( 소이퐁) |
13위
류인약화 ( 야마모토 시게쿠니) |
14위
홍희 ( 우라하라 키스케) |
15위
소쇄지장 ( 쿠로츠치 마유리) |
16위
귀등환 ( 마다라메 잇카쿠) |
17위 비매 ( 히나모리 모모) |
18위 회묘 ( 마츠모토 란기쿠) |
19위 삼보검수 ( 쿠사지시 야치루) |
20위
역무 ( 히라코 신지) |
21위
천견 ( 코마무라 사진) |
22위 열화 ( 시바 카이엔) |
23위
육우삽 ( 우노하나 야치루) |
24위 우로자류 ( 아자시로 켄파치) |
25위
엄령환 ( 사사키베 쵸지로) |
9.3. 사신의 전투 투표
제9회 인기투표로 알려졌으나 연재 13주년 기념으로 '사신 인기투표', '사신의 참백도 인기투표'와 함께 진행되었다.||<-3><tablealign=center><tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#2d2f34> 1위
아바라이 렌지 vs.
쿠치키 뱌쿠야 ||
2위 쿠치키 루키아 vs. 아로니로 아루루에리 | 3위 쿠치키 루키아 vs. 에스 노트 | 4위 이치마루 긴 vs. 아이젠 소스케 |
5위 쿄라쿠 슌스이 vs. 코요테 스타크 | 6위 자라키 켄파치 vs. 우노하나 야치루 | 7위 소이퐁 vs. 시호인 요루이치 |
8위 아야세가와 유미치카 vs. 샬롯테 쿨혼 | 9위 쿠로츠치 마유리 vs. 자엘아폴로 그란츠 | 10위 히츠가야 토시로 vs. 이치마루 긴 |
11위
히사기 슈헤이 &
코마무라 사진 vs. 토센 카나메 |
12위 히사기 슈헤이 vs. 핀돌 캐리어스 | 13위 히츠가야 토시로 vs. 티아 하리벨 |
14위 자라키 켄파치 vs. 노이트라 질가 | 15위 쿠로츠치 마유리 vs. 이시다 우류 | 16위 쿠치키 뱌쿠야 vs. 조마리 루루 |
17위 자라키 켄파치 vs. 그레미 투뮤 | 18위 키라 이즈루 vs. 아빌라마 렛더 |
19위
야마모토 시게쿠니 vs. 쿄라쿠 슌스이 & 우키타케 쥬시로 |
20위 마다라메 잇카쿠 vs. 에도라도 리오네스 | 21위 코마무라 사진 vs. 밤비에타 바스터바인 |
공동 22위
호정13대 &
바이자드 vs. 아이젠 소스케 |
공동 22위 히라코 신지 vs. 아이젠 소스케 |
공동 22위 마다라메 잇카쿠 & 아야세가와 유미치카 vs. 지젤 쥬엘 & 밤비에타 바스터바인 |
25위 쿠치키 뱌쿠야 vs. 츠키시마 슈쿠로 |
10. 2022년 인기투표
10.1. 팬클럽 투표
- 주제 : 천년혈전 방영 기념 기억에 남는 시해·만해·레스렉시온 투표 (본국 독자 대상)
- 투표 기간 : 2022년 7월 15일 ~ 31일
- 투표 방법 : WEB
- 결과 발표 : 2022년 9월 29일
- 총 투표수 : 미공개
||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#2d2f34><width=20%> 1위
백하벌
( 쿠치키 루키아) ||<width=20%> 2위 신살창
( 이치마루 긴) ||<width=20%> 3위 천쇄참월
( 쿠로사키 이치고) ||<width=20%> 4위 수백설
(쿠치키 루키아) ||<width=20%> 5위 역무
( 히라코 신지) ||
( 쿠치키 루키아) ||<width=20%> 2위 신살창
( 이치마루 긴) ||<width=20%> 3위 천쇄참월
( 쿠로사키 이치고) ||<width=20%> 4위 수백설
(쿠치키 루키아) ||<width=20%> 5위 역무
( 히라코 신지) ||
6위
천본앵경엄 ( 쿠치키 뱌쿠야) |
7위
화천광골고송심중 ( 쿄라쿠 슌스이) |
8위 차조 ( 키라 이즈루) |
9위
완성된 대홍련빙륜환 ( 히츠가야 토시로) |
10위
관음개홍희개 ( 우라하라 키스케) |
11위
무르시엘라고 ( 우르키오라 시파) |
12위
판테라 ( 그림죠 재거잭) |
13위 대홍련빙륜환 (히츠가야 토시로) |
14위 풍사 ( 히사기 슈헤이) |
15위
참월 (쿠로사키 이치고) |
16위
잔화태도 ( 야마모토 시게쿠니) |
17위 유리색공작 ( 아야세가와 유미치카) |
18위
경화수월 ( 아이젠 소스케) |
19위
개진 ( 우노하나 야치루) |
20위
용문귀등환 ( 마다라메 잇카쿠) |
21위
작봉 ( 소이퐁) |
22위
산타 테레사 ( 노이트라 질가) |
23위
홍희 (우라하라 키스케) |
24위
소쇄지장 ( 쿠로츠치 마유리) |
25위
빙륜환 (히츠가야 토시로) |
10.2. 해외 독자 투표
- 주제 : 천년혈전 방영 기념 총 캐릭터 인기투표 (서양 독자 대상)[12]
- 투표 기간 : 2022년 9월 개시
- 투표 방법 : WEB
- 결과 발표 : 2022년 10월 21일
- 총 투표수 : 미공개
||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#2d2f34><width=20%> 1위
쿠치키 루키아 ||<width=20%> 2위
쿠로사키 이치고 ||<width=20%> 3위
우라하라 키스케 ||<width=20%> 4위
자라키 켄파치 ||<width=20%> 5위
아이젠 소스케 ||
쿠치키 루키아 ||<width=20%> 2위
쿠로사키 이치고 ||<width=20%> 3위
우라하라 키스케 ||<width=20%> 4위
자라키 켄파치 ||<width=20%> 5위
아이젠 소스케 ||
6위 이노우에 오리히메 |
7위 그림죠 재거잭 |
8위 히츠가야 토시로 |
9위 쿠치키 뱌쿠야 |
10위 시호인 요루이치 |
11위 사도 야스토라 |
12위 쿄라쿠 슌스이 |
13위 우르키오라 시파 |
14위 아바라이 렌지 |
15위 이시다 우류 |
16위 이치마루 긴 |
17위 참월 |
18위 쿠로츠치 마유리 |
19위 콘 |
20위 우노하나 레츠 |
21위 소이퐁 |
22위 유하바하 |
23위 버저드 블랙 |
24위 유그람 하쉬발트 |
25위 쿠로사키 잇신 |
[1]
개최 발표가 실린 호에 51화 연재분이 실렸다. 투표 당시는
쿠치키 뱌쿠야와
아바라이 렌지가 작중 처음 등장했을 때였다.
[2]
투표 당시의 작중 진도는
그림죠 재거잭과 제6프라시온이 현세를 습격했을 때였다.
[3]
투표 당시 작중 진도는
쿠치키 뱌쿠야,
자라키 켄파치,
쿠로츠치 마유리,
우노하나 레츠가 웨코문드에 막 도착했을 때였다.
[4]
같은 참백도의
시해와
만해를 분리해 집계했다.
퀸시의 무기,
아란칼의 레스렉시온도 포함.
[5]
투표 당시는 작중
쿠로사키 이치고와
우르키오라 시파의 전투가 나오던 시기였다.
[6]
투표 당시는 작중
코마무라 사진과
토센 카나메의 전투가 나오던 시기였다.
[7]
투표 당시의 작중 진도는 제2차 침공 후반부
쿠로사키 이치고가
유하바하와 영왕궁으로 올라가는
이시다 우류를 막으려던 상황이었다.
[8]
투표 당시는 작중
쿄라쿠 슌스이가
아이젠 소스케를 무간에서 막 출옥시켰을 때였다.
[9]
24위가 맞지만 공식 발표에서 표기를 '23위'로 했다.
[10]
공동 25위가 맞지만 공식 발표에서 표기를 '공동 24위'로 했다.
[11]
22위부터 순서가 밀렸기 때문에 계산하면 27위가 맞지만 공식 발표에서 표기를 '25위'로 해놨다.
[12]
주간 소년 점프 미국 자회사 VIZ Media가 주최했다. 공식은 맞지만 본국 독자를 대상으로 한 투표는 아니었다.