| {{{#!wiki style="margin: -10px -10px" |
<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#0091db>
|
일본프로야구 구단별 응원가 |
|
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px" {{{#!wiki style="color:#181818" |
(Central League) |
(Pacific League) |
||
|
|
|
|
|
|
| 한신 타이거스 | 히로시마 도요 카프 | 오릭스 버팔로즈 | 치바 롯데 마린즈 | |
|
|
|
|
|
|
| 요코하마 DeNA 베이스타즈 | 요미우리 자이언츠 | 후쿠오카 소프트뱅크 호크스 | 도호쿠 라쿠텐 골든이글스 | |
|
|
|
|
|
|
| 도쿄 야쿠르트 스왈로즈 | 주니치 드래곤즈 | 사이타마 세이부 라이온즈 | 홋카이도 닛폰햄 파이터즈 | |
|
|
|
|||
| 오사카 킨테츠 버팔로즈해체 | ||||
| {{{#!wiki style="margin: -10px -10px;" |
<tablebordercolor=#009dec>
|
요코하마 DeNA 베이스타즈 관련 문서 |
}}} |
|
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px" |
<colbgcolor=#00428e><colcolor=#ffffff> 모기업 관련 정보 |
모기업
|
|
|
일본시리즈 우승 ★★★ |
1960 · 1998 · 2024 | ||
|
리그 우승 (2회) |
1960 · 1998 | ||
| 클라이맥스 시리즈 | 2016 · 2017 · 2019 · 2022 · 2023 · 2024 | ||
| 시즌별 요약 | 2012 · 2013 · 2014 · 2015 · 2016 · 2017 · 2018 · 2019 · 2020 · 2021 · 2022 · 2023 · 2024 · 2025 | ||
| 경기장 | 1군 요코하마 스타디움 · 2군 요코스카 스타디움 · 지방 홈구장 HARD OFF ECO 스타디움 니가타 | ||
| 과거 오사카 구장 · 카와사키 구장 | |||
| 홈 중계 채널 |
|
||
| 현역 선수 경력 | 츠츠고 요시토모/선수 경력 | ||
| 주요 인물 | 구단주 난바 토모코 · 감독 미우라 다이스케 · 선수회장 오오누키 신이치 · 주장 마키 슈고 | ||
| 구단 상세 정보 | 역사 · 선수단 및 등번호 · 역대 선수 · 응원가 · 유니폼 | ||
| 틀 문서 | |||
| 코칭스태프 ｜ 투수 ｜ 포수 ｜ 내야수 ｜ 외야수 ｜ 육성 선수 ｜ 역대 감독 ｜ 역대 1라운드 지명 선수 ｜ 역대 개막전 선발 투수 | |||
1. 개요2. 구단가 : 뜨거운 별들이여(熱き星たちよ)3. 팀 응원가 : 용자의 유전자(勇者の遺伝子)4. 찬스 테마
4.1. 찬스 테마 04.2. 찬스 테마 14.3. 찬스 테마 24.4. 찬스 테마 34.5. 찬스 테마 44.6. Fight Oh! YOKOHAMA4.7. 마구 공격하라(攻めまくれ)4.8. 헌터 찬스 (ハンターチャンス)4.9. 라이징 테마 (ライジングテーマ)4.10. 요코하마 대어절 (横浜大漁節)
5. 그 외 응원가5.1. 스타팅 라인업
6. 선수 응원가5.1.1. 스타팅 라인업 팡파레
5.2. Winning5.3. 승리의 빛남 (勝利の輝き)5.4. 멀티 테마 밀어붙여라! 요코하마 (押せ！押せ！ヨコハマ)5.5. 멀티 테마 All in One5.6. 멀티 테마 We Can!5.7. 요코하마 시가(市歌)6.1. 현역선수 응원가
7.
과거 응원가6.1.1. 하야시 타쿠마 (No. 00)6.1.2.
쿠와하라 마사유키 (No. 1)6.1.3.
마키 슈고 (No. 2)6.1.4.
타일러 오스틴 (No. 3)6.1.5.
와타라이 류키 (No. 4)6.1.6.
모리 케이토 (No. 6)6.1.7.
사노 케이타 (No. 7)6.1.8.
카미자토 카즈키 (No. 8)6.1.9.
쿄다 요타 (No. 9)6.1.10.
토바시라 야스타카 (No. 10)6.1.11.
야마사키 야스아키 (No. 19)6.1.12.
츠츠고 요시토모 (No. 25)6.1.13.
이토 히카루 (No. 29)6.1.14.
시바타 타츠히로 (No. 31)6.1.15.
야마모토 유다이 (No. 50)6.1.16.
미야자키 토시로 (No. 51)6.1.17.
세키네 타이키 (No. 63)
6.2. 감독 응원가6.3. 범용 응원가1. 개요
이 문서는 요코하마 DeNA 베이스타즈의 응원가와 응원 스타일에 대하여 서술되어 있다.응원 스타일은 트럼펫과 태고를 주로 사용하는 것은 다른 대부분의 구단과 같지만, 메가폰이나 응원배트 등의 응원 도구를 잘 사용하지 않고, 박수와 육성으로 응원을 하는 경우가 주류. 12구단 전체적으로 봐도 비교적 일본프로야구 전통에서 크게 벗어나지 않은 응원 문화를 보유하고 있다.
오릭스만큼은 아니지만 이쪽도 응원가 유용(流用)을 자주하는 편이다. 아예 타팀으로 이적한 선수를 대상으로 응원가를 유용시킨 사례도 있다.[1]
1993년부터 2003년까지 프로 작곡가들이 제작한[2][3] 선수 응원가 CD를 발매했는데 특히 90년대의 CD판 응원가가 당시 다른 팀들의 CD판 응원가와 비교해서 요코하마 응원단의 작곡센스가 뛰어난 편이었다.[4] 현재 네이버 VIBE에서 2003년판을 제외한 요코하마 베이스타즈 시절 나온 모든 선수용 응원가 앨범을 서비스하고 있으며, 모든 곡을 한 곡당 770원에 판매중이니 합법적으로 응원가 CD음원을 듣고 싶은 사람들은 이쪽을 참고해도 좋을 듯 하다.
심지어 93년의 21번 트랙인 타카기 유타카의 응원가는[5] 2010년 아이돌 도쿄여자류의 곡인 頑張って いつだって 信じてる(힘내 언제나 믿고 있어)로 재탄생하는 기염을 토했다.
2012년에 구단이 인수된 뒤에는 bibon이라는 이름의 길다랗고 파란 리본으로 응원을 한다거나, 럭키세븐 응원 때 제트풍선 대신 비눗방울을 불거나 하는 새로운 응원법이 제안되었지만, 몇년이 지난 지금은 거의 잊혀지다시피 했다.
|
|
|
|
2. 구단가 : 뜨거운 별들이여(熱き星たちよ)
|
|
|
|
||
| <rowcolor=#fff> 요코하마 베이스타즈 시절 버전 | 1998년 요코하마 베이스타즈 버전 치어리더 공연 | 2024년 버전 | ||
|
<rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 가사 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px; word-break: keep-all" |
<colcolor=#000> 熱き星たちよ 2024[7] 横浜進化[8] 요코하마 진화 Oh Oh Wow Wow DeNAベイスターズ[9] Oh Oh Wow Wow DeNA 베이스타즈 燃える星たちよ Let's Go ! 모에루 호시타치요 Let's Go! 불타는 별들이여 Let's Go! Oh Oh Wow Wow DeNAベイスターズ Oh Oh Wow Wow DeNA 베이스타즈 夢を追いかけろ 유메오 오이카케로 꿈을 쫓아가라 I love Yokohama. Go! DeNA Baystars![10] 闘うナインたちの 輝く絆が 타타카우 나인타치노 카가야쿠 키즈나가 싸우는 아홉명의 빛나는 인연이 星座をつなぐよ 세이자오 츠나구요 별자리를 잇는 거야 スクラムひとつにして 情熱重ねる 스쿠라무 히토츠니 시테 죠오네츠 카사네루 스크럼[11]으로 하나되어 정열을 쌓아올려 勝利を求めて 쇼오리오 모토메테 승리를 원하여 栄光へ届く虹を 에이코오에 토도쿠 니지오 영광에 닿는 무지개를 描き出す 에가키다스 그려내는 固い チームワーク 카타이 치ㅡ무와ㅡ쿠 견고한 팀워크 Oh Oh Wow Wow DeNAベイスターズ Oh Oh Wow Wow DeNA 베이스타즈 熱き星たちよ Let's Go ! 아츠키 호시타치요 Let's Go! 뜨거운 별들이여 Let's Go! Oh Oh Wow Wow いつでもWinning Stars 明日を信じて Oh Oh Wow Wow 이츠데모 Winning Stars 아시타오 신지테 Oh Oh Wow Wow 언제라도 Winning Stars 내일을 믿으면서 YOKOHAMA！ Go Go BAYSTARS!! YOKOHAMA！ Go Go Let's Go!! バットに込めたファイト 歓声背にして 밧토니 코메타 화이토 칸세이 세니시테 배트에 담은 화이팅 환성을 뒤로 하고 飛び込めベースへ 토비코메 베ㅡ스에 뛰어들어라 베이스에 友情 胸に抱いて 白球追いかけ 유우죠오 무네니 다이테 학큐우 오이카케 우정을 가슴에 끌어안고 하얀 공을 뒤쫓아서 アーチでこたえる 아ㅡ치데 코타에루 아치[12]로 보답하는 거야 スタジアム渡る風に 스타지아무 와타루 카제니 스타디움을 가르는 바람에 誓いあう 치카이아우 서로 맹세하는 永遠の スピリッツ 토와노 스피릿츠 영원한 정신 Oh Oh Wow Wow DeNAベイスターズ 燃える星たちよ Let's Go！ Oh Oh Wow Wow DeNA 베이스타즈 모에루 호시타치요 Let's Go! Oh Oh Wow Wow DeNA 베이스타즈 불타는 별들이여 Let's Go! Oh Oh Wow Wow いつでもWinning Stars 夢を追いかけろ Oh Oh Wow Wow 이츠데모 Winning Stars 유메오 오이카케로 Oh Oh Wow Wow 언제라도 Winning Stars 꿈을 쫓아가라 Oh Oh Wow Wow DeNAベイスターズ 熱き星たちよ Let's Go！ Oh Oh Wow Wow DeNA 베이스타즈 아츠키 호시타치요 Let's Go! Oh Oh Wow Wow DeNA 베이스타즈 뜨거운 별들이여 Let's Go! Oh Oh Wow Wow DeNAベイスターズ 明日を信じて Oh Oh Wow Wow DeNA 베이스타즈 아시타오 신지테 Oh Oh Wow Wow DeNA 베이스타즈 내일을 믿으면서 I Love Yokohama! Go! DeNA Baystars! 横浜進化[13] 요코하마 진화 |
}}}}}}}}} | ||
1993년부터 구단명이 타이요 훼일즈에서 요코하마 베이스타즈로 바뀜을 기념하여 1992년[14]에 새로이 만들어진 구단가. 비교적 늦게 작곡된 곡이라, 다른 센트럴리그 구단가에 비해 젊은 맛이 있었다. DeNA가 인수한 뒤엔, 곡이 디스코, 테크노풍으로 리믹스되고[15], 2014년을 제외한 해마다 선수들이 부른 버전이 발매되고 있다.[16]
주로 럭키세븐 응원[17] 때에 짧게 편곡된 버전을 사용하며, 팀의 득점 시에도 응원단이 후렴구를 연주한다.[18] 득점 시에는 응원가를 부른 뒤, 만세삼창을 하는 것이 불문율.
요코하마 스타디움의 근처에 있는 JR 동일본 칸나이역[19]과 요코스카 스타디움의 근처에 있는 케이큐 전철 옷파마역이 발차 멜로디로 사용중이다.
3. 팀 응원가 : 용자의 유전자(勇者の遺伝子)
|
|
||
|
<rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 가사 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px; word-break: keep-all" |
<colcolor=#000> 星空に響け 激しく 호시조라니 히비케 하게시쿠 별하늘에 울려라 격렬하게 魂がうねる音 타마시이가 우네루 오토 혼이 물결치는 소리 闘えWarriors 타타카에 Warriors 싸워라 Warriors 俺達は生きる 오레타치와 이키루 우리들은 살아간다 勝利の女神 抱くため 쇼ㅡ리노 메가미 다쿠타메 승리의 여신을 안기 위해 情熱の火よ 죠ㅡ네츠노 히요 정열의 불이여 我が道を照らせ 와가 미치오 테라세 우리의 길을 밝혀라 Wow wow wow BAYSTARS 勇者の遺伝子 유ㅡ샤노 디ㅡ에누에ㅡ[20] 용자의 유전자 [21] スタンドに刺され 眩しく 스탄도니 사사레 마부시쿠 관중석에 박혀라 눈부시게 流星のホームラン 류ㅡ세이노 호ㅡ무랑 유성의 홈런 輝けGlorious 카가야케 Glorious 빛나라 Glorious 俺達は創る 오레타치와 츠쿠루 우리들은 만든다 夢見る者の 伝説を 유메미루 모노노 덴세츠오 꿈꾸는 자의 전설을 逆境こそが 갹쿄ㅡ코소가 역경이야말로 最高の舞台 사이코ㅡ노 부타이 최고의 무대 Wow wow wow BAYSTARS 勇者の遺伝子 유ㅡ샤노 디ㅡ에누에ㅡ 용자의 유전자 浜風になびけ 雄々しく 하마카제니 나비케 오오시쿠 항굿바람에 나부껴라 씩씩하게 海よりも青き旗 우미요리모 아오키 하타 바다보다도 푸른 깃발 気高きPlayers 케다카키 Players 고상한 Players 俺達は刻む 오레타치와 키자무 우리들은 새긴다 誇りに満ちた 雄姿を 호코리니 미치타 유ㅡ시오 긍지로 가득 찬 씩씩한 모습을 白球めがけ 학큐ㅡ메가케 하얀 공을 노리며 宙を舞う闘志 소라오 마우 토ㅡ시 하늘을 나는 투지 Wow wow wow BAYSTARS 王者の遺伝子 오ㅡ쟈노 디ㅡ에누에ㅡ 왕자의 유전자 |
}}}}}}}}} |
시합에서는 투수 교체 시나 승리 시에 불리워지며, 홈 경기의 4회말 공격이 끝나고 나선 디스코로 편곡된 버전이 흘러나온다.
4. 찬스 테마
득점권에 주자가 있을 때 등, 득점 찬스일때 불러서 긴장감을 고조시키는 응원가다. 2000년경에 치바 롯데 마린즈를 시작으로 도입되었으며, 베이스타즈는 2002년경부터 사용하기 시작했다.4.1. 찬스 테마 0
|
|
||
|
<rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 가사 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px; word-break: keep-all" |
<colcolor=#000> ララララ～さぁ 燃え上がれ 我ら～の 期待のせて 라라라라 사아 모에아가레 와레라노 키타이 노세테 라라라라 자 불타올라라 우리들의 기대를 싣고서 オーオオオー オーオーオー今 鋭く放て この一打 오 오오오 오 오 오 이마 스루도쿠 하나테 코노이치다 오 오오오 오 오 오 지금 날카롭게 쏘아라 이 한방을 オイ! オイ! オイ! (選手名) 어이! 어이! 어이! (선수이름) |
}}}}}}}}} |
|
|
4.2. 찬스 테마 1
|
|
||
|
<rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 가사 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px; word-break: keep-all" |
<colcolor=#000> (ファンファーレ) Let's Go BAYSTARS! (팡파레) Let's Go BAYSTARS! (ドド) オイ！ (ドド) オイ！(ドド) Get The Chance ×2 어이! 어이! Get The Chance ×2 (メロディ) Let's Go BAYSTARS! (멜로디구간) Let's Go BAYSTARS! (ドンドンドン) オイ！ (ドンドンドン) オイ！(ドンドンドンドン) そーれいけいけ！ 어이! 어이! 소-레 이케이케 어이! 어이! 그래 나아가자 (選手名) (選手名) (選手名) Let's Go BAYSTARS![22] 선수이름 ×3 Let's Go BAYSTARS! |
}}}}}}}}} |
일본 넷상에서는 무라타 슈이치가 요코하마 소속이던 시절 야노 아키히로의 은퇴 경기를 망치는(?) 홈런을 쳤을때 흘러나왔던 테마로 널리 알려져있다.
4.3. 찬스 테마 2
|
|
|
|||
| <rowcolor=#fff> 2015년까지 사용된 버전 | 2016년부터 변경된 버전 | |||
|
<rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 가사 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px; word-break: keep-all" |
<colcolor=#000> (メロディー) Let's Go ×4 (멜로디 구간) Let's Go 打て 打て (選手名) ×2 우테 우테 선수이름 쳐라 쳐라 선수이름 (選手名) (選手名) 선수이름 선수이름 かっとばせ～ (選手名) 캇토바세~ 선수이름 날려버려~ 선수이름 |
}}}}}}}}} | ||
2015년까지는 선수이름을 길게 2번 부르는 구간이 打て打て(선수이름) 打て打て(선수이름) 으로 되어있어서 지금보다 훨씬 급박한 느낌이 강했다. 2016년부터는 선수이름을 길게 2번 부르는것으로 변경.
4.4. 찬스 테마 3
|
|
| <rowcolor=#fff> 가사 |
|
<colcolor=#000> (曲にあわせて) ワッショイ！ワッショイ！ (음악에 맞춰서) 왓쇼이! 왓쇼이! |
4.5. 찬스 테마 4
|
|
||
|
<rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 가사 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px; word-break: keep-all" |
<colcolor=#000> Come on
Rose Victory (Hey!) Hustle bobby go go go (Hey!) Come on Rose Victory (Hey!) Hustle bobby go go go (Hey!) 勝つぞ 横浜 倒せ (相手チーム名) 카츠조 요코하마 타오세 (상대팀) 이긴다 요코하마 물리치자 (상대팀) |
}}}}}}}}} |
|
|
4.6. Fight Oh! YOKOHAMA
|
|
||
|
<rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 가사 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px; word-break: keep-all" |
<colcolor=#000> 前奏 전주 オイ! 어이1 ×2 (メロディーに合わせて) オイ ×3 멜로디에 맞춰서 어이!×3 go for it! ×3 BAYSTARS! (メロディーに合わせて) Fight oh! YOKOHAMA ×2 멜로디에 맞춰서 Fight oh! YOKOHAMA ×2 (選手名) ×4[23] 선수이름 |
}}}}}}}}} |
4.7. 마구 공격하라(攻めまくれ)
|
|
||
|
<rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 가사 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px; word-break: keep-all" |
<colcolor=#000> ララララ~ ラ~ラララ ラ~ラ~ ララララ~ 라라라라 라 라라라 라 라 라라라라 我らの星ヨコハマ 闘え 誇りを胸に 와레라노 호시 요코하마 타타카에 호코리오 무네니 우리들의 별 요코하마 투쟁의 자긍심을 가슴에 我らの星ヨコハマ 今こそ攻めまくれ 와레라노 호시 요코하마 이마코소 세메마쿠레 우리들의 별 요코하마 지금이야말로 공격해줘 (相手チーム名) 倒せ! 絶対勝つぞBAYSTARS! (상대팀) 타오세! 젯타이 카츠조 베이스타즈! (상대팀) 물리치자! 반드시 이긴다 베이스타즈! |
}}}}}}}}} |
2013년부터 사용된 찬스테마. 정확히는 득점 직후 분위기를 고조시키거나 승부처가 왔을 때, 상대팀의 투수 코치가 마운드를 방문할 때 등 기세를 올리기 위해 주로 사용된다. 때문에 2번 정도 반복해서 부르다가 다른 찬스테마로 넘어가는 경우가 많다. 중요도가 높은 경기에서는 1회부터 기세를 올릴때 사용되기도 한다. 때문에 찬스에서 사용한다기 보다는 찬스 상황에서 분위기를 끌어 올리기 위해 예열하는 느낌으로 사용하는 테마에 가깝다. 찬스에서 사용할 경우에는 계속해서 반복으로 부르기도 한다.
상대팀을 물리치자는 공격적인(...) 가사가 있어서 모 팀을 상대로 경기를 할때 유독 목소리가 커지는 경향이 있다. 여담으로 마지막에 외치는 "젯타이 카츠조 베이스타즈" 부분은 일본 기준으로 "덴카이 카츠동 베이스타즈"(...)라는 몬데그린으로 들린다는 반응도 심심찮게 보인다.
4.8. 헌터 찬스 (ハンターチャンス)
|
|
||
|
<rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 가사 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px; word-break: keep-all" |
<colcolor=#000> (ファンファーレ) (メロディ) ワッショイ ×2 (팡파레) (멜로디) 왓쇼이 ×2 (メロディ) オイ×2 【選手名】 (メロディ) 【選手名】 【選手名】 (멜로디) 어이 ×2 (선수이름) (멜로디) (선수이름) (선수이름) (メロディ) 打て×2 【選手名】 【選手名】 우테 우테 (선수이름) ×2 쳐라 쳐라 (선수이름) ×2 (ドンドン) 突撃 (ドンドン) 突撃 돗츠게키 돗츠게키 돌격 돌격 (相手チーム名) 倒せ 【選手名】 (상대팀명) 타오세 (선수이름) (상대팀명) 물리치자 (선수이름) (ドンドン) 【選手名】 (ドンドン)【選手名】 (선수이름) (선수이름) お前のバットで決めてやれ！ 오마에노밧토데 키메테야레! 너의 방망이로 결정지어라! |
}}}}}}}}} |
여담으로 콜이 상당히 긴 테마인데 돌격 돌격 부분부터가 콜 부분이다.
4.9. 라이징 테마 (ライジングテーマ)
|
|
||
|
<rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 가사 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px; word-break: keep-all" |
<colcolor=#000> （ドドドン）熱く!（ドドドン）熱く!（ドドドン）熱く! (두두두둥) 뜨겁게! (두두두둥) 뜨겁게! (두두두둥) 뜨겁게! 아츠쿠! 아츠쿠! 아츠쿠! 立ち上がれ!! 일어나라!! 타치아가레!! Let's Go BAY不器用で Let's GO BAY 서투르고 Let's go bay 부키요우데 かっこ悪くても 選手を信じ 声を枯らし 못나더라도 선수를 믿고 목이 쉬게 하고 카앗코와루쿠데모 센슈오 신지 코에오카라시 Let's Go BAY変えてゆく! Let's Go BAY바꿔가자! Let's go bay 카에테유쿠! 俺たちが変える!! 우리가 바꿀께! 오레타치가카에루!! 想いよ届け! 君のもとへ 마음이여 전해져라! 너에게로 오모이요토도케! 키미노모도에 |
}}}}}}}}} |
2008년부터 사용하기 시작. 주 사용시기는 팀이 연패에 빠져 부진할때 혹은 큰 점수 차이로 지고 있을때 사용된다. 중요도가 높은 경기에서도 선수들의 각성을 바라는 의미로 사용되기도 한다. 다만 초창기에는 만들어진 시기가 시기인지라(...) 선수들이 각성하지 못하고 그냥 져버리는 경우가 많아서 그냥 '대패하는 경기의 테마'로 인식하는 팬들이 많기도.
특징이 있다면 멜로디가 나올때는 추임새만 넣고 가사를 부를땐 무반주로 떼창을 한다.
4.10. 요코하마 대어절 (横浜大漁節)
|
|
| <rowcolor=#fff> 가사 |
|
<colcolor=#000> それ! ×4 かっとばせ~ (選手名) 그래! ×4 날려버려~ (선수이름) |
5. 그 외 응원가
5.1. 스타팅 라인업
|
|
5.1.1. 스타팅 라인업 팡파레
|
|
5.2. Winning
|
|
||
|
<rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 가사 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px; word-break: keep-all" |
<colcolor=#000> 勇気という名の白いボールを胸に 유우키토 유우 나노 시로이 보오루오 무네니 용기라는 이름의 하얀 공을 가슴에 夢を追いかける どんなときも 유메오 오이카케루 돈나 토키모 꿈을 뒤쫓아 어느 때라도 横浜Baystars 요코하마 베이스타즈 すべてを賭けて走りだせ 스베테오 카케테 하시리다세 모든 것을 걸고 달려가라 横浜Baystars 요코하마 베이스타즈 時代の風を背にうけて 지다이노 카제오 세니 우케테 시대의 바람을 등에 업고 信じているよ 신지테이루요 믿고 있어 熱い気持ちでつかむのさ 아츠이 키모치데 츠카무노사 뜨거운 마음으로 붙잡는 거야 Your Winning Ball 希望を映す星がこの胸光る 키보오오 우츠스 호시가 코노 무네 히카루 희망을 비추는 별이 이 가슴에서 빛나 たとえツラくても 逃げ出さない 타토에 츠라쿠테모 니게다사나이 행여나 고달파도 물러서지 말자 横浜Baystars 요코하마 베이스타즈 力の限り戦おう 치카라노 카기리 타타카오오 힘껏 싸우자 横浜Baystars 요코하마 베이스타즈 勝利がきっと待っている 쇼오리가 킷토 맛테이루 승리가 반드시 기다리고 있어 見つめていたい 미츠메테이타이 바라보고 싶어 心の汗が 明日への 코코로노 아세가 아시타에노 마음의 땀이 내일로 향하는 Your Winning Ball 横浜Baystars 요코하마 베이스타즈 すべてを賭けて走りだせ 스베테오 카케테 하시리다세 모든 것을 걸고 달려가라 横浜Baystars 요코하마 베이스타즈 時代の風を背にうけて 지다이노 카제오 세니 우케테 시대의 바람을 등에 업고 信じているよ 신지테이루요 믿고 있어 熱い気持ちでつかむのさ 아츠이 키모치데 츠카무노사 뜨거운 마음으로 붙잡는 거야 Your Winning Ball |
}}}}}}}}} |
주로 사용되는 상황은 홈에서 경기시작 전 라인업 발표때, 공수교대 타임간에 사용된다. 7회에 사용빈도가 높은편. 또한 경기에서 이겼을때 한번 더 부른다.
여담으로 이 곡의 작사가는 잔혹한 천사의 테제를 작사한 오이카와 네코인데, 후에 ‘잔혹한 천사의 테제보다 더 오랜시간에 걸쳐서 작사했다’고 밝힌바 있다.
5.3. 승리의 빛남 (勝利の輝き)
|
|
|
|||
| <rowcolor=#fff> 음원 | 현장 응원 영상 | |||
|
<rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 가사 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px; word-break: keep-all" |
<colcolor=#000> 海を渡る風が 우미오 와타루 카제가 바다를 스치는 바람이 新しい季節の匂いを運ぶ 아타라시이 키세츠노 니오이오 하코부 새로운 계절의 향기를 나르네 胸を熱くするのは 무네오 아츠쿠 스루노와 가슴을 뜨겁게 하는 건 どんな夢のかたちか 돈나 유메노 카타치카 어떤 꿈의 형태일까 横浜ベイスターズ 立ち上がる時 요코하마 베이스타즈 타치아가루토키 요코하마 베이스타즈 일어나야할 때 横浜ベイスターズ 勝利の輝きめざして 요코하마 베이스타즈 쇼오리노카가야키 메자시테 요코하마 베이스타즈 승리의 반짝임을 향하여 汗と砂の勇気 아세토 스나노 유우키 땀과 모래의 용기 傷ついた翼を休めた昨日 키즈츠이타 츠바사오 야스메타 키노오 상처입은 날개를 쉬게 했던 어제 生きる証たしかに 이키루 아카시 타시카니 삶의 징표를 분명하게 握りしめた手の中 니기리시메타 테노 나카 움켜쥔 손아귀 横浜BayStars 終わりなき旅 요코하마 베이스타즈 오와리 나키 타비 요코하마 베이스타즈 끝없는 여정 横浜ベイスターズ 勝利の輝きめざして 요코하마 베이스타즈 쇼오리노카가야키 메자시테 요코하마 베이스타즈 승리의 반짝임을 향하여 耳をすましてみる 미미오 스마시테미루 귀를 기울여 보라 生まれくる時代の足音響く 우마레쿠루 지다이노 아시오토 히비쿠 태어난 시대의 발자국 소리가 울려퍼진다 胸に秘めた想いを 무네니 히메타 오모이오 가슴에 간직한 마음을 誰に向けて贈ろう 다레니 무케테 오쿠로오 누구에게 전해줄까 横浜ベイスターズ 立ち上がる時 요코하마 베이스타즈 타치아가루토키 요코하마 베이스타즈 일어나야할 때 横浜ベイスターズ 勝利の輝きめざして 요코하마 베이스타즈 쇼오리노카가야키 메자시테 요코하마 베이스타즈 승리의 반짝임을 향하여 横浜BayStars 終わりなき旅 요코하마 베이스타즈 오와리 나키 타비 요코하마 베이스타즈 끝없는 여정 横浜ベイスターズ 勝利の輝きめざして 요코하마 베이스타즈 쇼오리노카가야키 메자시테 요코하마 베이스타즈 승리의 반짝임을 향하여 |
}}}}}}}}} | ||
1회 공격을 시작할때 사용하는 곡. 보통은 볼드체로 되어 있는 부분에서 2번째 소절만 부르고 끝내지만 첫 소절부터 부르는 경우가 종종 있다. 이 곡이 끝나면 곧바로 선수 응원가로 이어지거나 찬스테마 4번 혹은 마구 공격하라로 이어진다.
가끔 경기 도중에 이걸 부르는 경우가 있는데 연장전 혹은 포스트시즌 등 중요도가 높은 상황에서 찬스테마에 돌입하기 전에 부른다.
5.4. 멀티 테마 밀어붙여라! 요코하마 (押せ！押せ！ヨコハマ)
|
|
||
|
<rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 가사 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px; word-break: keep-all" |
<colcolor=#000> (メロディ) 押せ押せ ヨコハマ ×2 (멜로디) 오세오세 요코하마 ×2 (멜로디) 밀어붙여 요코하마 ×2 (ドンドンドン) オイ！ 어이! (ドンドンドン) オイ！ 어이! (ドンドンドン) オイ！ 어이! 押せ! 押せ! ヨ! コ! ハ! マ! 오세! 오세! 요! 코! 하! 마! 밀어! 붙여! 요! 코! 하! 마! ※테마 종료시 : (メロディ) Go Baystars! |
}}}}}}}}} |
5.5. 멀티 테마 All in One
|
|
||
|
<rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 가사 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px; word-break: keep-all" |
<colcolor=#000> 心をひとつに 共に歩もう 코코로오히토츠니 토모니아유모우 마음을 하나로하여 함께 걸어가자 すべての力合わせて 共に闘おう 스베테오 치카라아와세테 토모니타타카오우 모든 힘을 합쳐서 함께 싸워나가자 どんな時も夢めざし 共に輝こう 돈나 토키모 유메메자시 토모니카가야코우 어떠 때라도 꿈을 꾸며 함께 빛나자 心をひとつに ×2 코코로오히토츠니 ×2 마음을 하나로 ×2 We☆YOKOHAMA ×2 We love YOKOHAMA We☆YOKOHAMA No.1 We love YOKOHAMA No.1 |
}}}}}}}}} |
5.6. 멀티 테마 We Can!
|
|
||
|
<rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 가사 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px; word-break: keep-all" |
<colcolor=#000> ヨ！コ！ハ！マ！ We can do it！×複数回 요! 코! 하! 마! We can do it！×여러번 (前奏) 전주 （ヨ！コ！ハ！マ！）※1回目のみ 요! 코! 하! 마! ※첫번째 순서에서만 オオオオオオオオー オオオオー オオオオー オオオオー 오오오오오오오오- 오오오오- 오오오오- 오오오오- コ コ ロ 燃やせ！ ヨコハマ！ 코 코 로 모야세! 요코하마! 마음을 태워라 요코하마! オー オオオオー オオオオー 오- 오오오오- 오오오오- 想いは一つ 오모이와히토츠 마음은 하나 ヨコハマ！ ×3 요코하마! ×3 た！た！か！え！ ヨコハマ！ 타! 타! 카! 에! 요코하마! 싸! 워! 라! 요코하마! |
}}}}}}}}} |
5.7. 요코하마 시가(市歌)
|
|
| <rowcolor=#fff> 홈런 시 |
| <rowcolor=#fff> 가사 |
|
されば港の 数多かれど 그렇다면 항구의 수가 많건만 사레바 미나토노 가즈오오가레토 この横浜に 優るあらめや 이 요코하마보다 더 좋은 사람이야 코노 요코하마니 마사루 아라메야 |
|
|
| <rowcolor=#fff> 볼넷 시 |
| <rowcolor=#fff> 가사 |
|
わが日の本は島国よ 나의 일본은 섬나라여 와가히노모토와시마쿠니요 朝日かがよう海に 아침 햇살과 화요 바다에 아사히카가요우우미니 連りそばだつ島々なれば 곁에 서있는 섬들이라 츠바나리소바다츠시마지마나레바 あらゆる国より舟こそ通え 모든 나라보다 배들은 더 많이 다닌다. 아라유루쿠니요리후네코소가요에 |
원래 요코하마 시가 풀버전은 볼넷시에 부르는 노래 뒤에 이어지는 가사가 따로 있다. 이렇게 따로 두니 홈런시 부르는 시가의 해석이 부자연스러워졌다.
6. 선수 응원가
6.1. 현역선수 응원가
6.1.1. 하야시 타쿠마 (No. 00)
|
|
| <rowcolor=#fff> 가사 |
|
シャープに打ち返し 勝利へ導け 샤프니우치카에시 쇼오리에미치비케 날카롭게 되받아쳐 승리로 이끌어라 強く速く風のように 走り抜け琢真 츠요쿠하야쿠카제노요우니 하시리누케타쿠마 강하게 빠르게 바람처럼 달려나가라 타쿠마 |
6.1.2. 쿠와하라 마사유키 (No. 1)
|
|
| <rowcolor=#fff> 가사 |
|
今だクワ喰らいつけ 燃えろガッツマン 이마다쿠와 쿠라이츠케 모에로 가츠만 지금이다 쿠와하라 달려들어라 타올라라 근성의 남자 突っ走れどこまでも 勝利を呼ぶ男 츳파시레 도코마데모 쇼오리오 요부오토코 돌주하라 어디까지나 승리를 부르는 남자 |
6.1.3. 마키 슈고 (No. 2)
|
|
|
| <rowcolor=#fff> CD 음원[26] | 현장 응원 영상 |
| <rowcolor=#fff> 가사 | |
|
前奏 : オオオオー オオオオー 전주 : 오오오오ー 오오오오ー オオオオーオオ マキシュウゴ！ 오오오오ー오오 마키 슈고！ オオオオオ オオオオオ 오오오오오 오오오오오 届け我らの声 토도케 와레라노코에 닿아라 우리들의 목소리 鍛えたそのパワー かっとばせ 키타에타소노파와- 캇토바세 단련된 그 파워로 날려버려라 勝利をさぁ目指せ ホームラン 쇼오리오사아메자세 호무라은 승리를 목표로 홈런 |
|
재사용 초기에는 전주가 없었으나 추후에 전주가 추가되었고 마키에게 응원가가 돌아간 뒤로는 다시 전주가 사라졌다. 무라타의 요미우리 이적후에는 들을 수 없을거라 봤지만 무라타의 은퇴식때 요코하마 팬들이 이 노래를 불러주었다.
2022년부터 전주가 추가되었다.
6.1.4. 타일러 오스틴 (No. 3)
|
|
| <rowcolor=#fff> 가사 |
|
夢を運ぶひと振り 君が刻むヒストリー 유메오하코부히토후리 키미가키자무히스토리- 꿈을 나르는 한번의 스윙 네가 새기는 역사 蒼く光る彗星 打てよタイラーオースティン 아오쿠히카루스이세이 우테요 타일러 오스틴 푸르게 빛나는 혜성 쳐라 타일러 오스틴 |
2020년 시즌을 앞두고 응원가가 발표되기 전 시범경기때마다 여러 외인 타자들의 응원가를 돌려썼으나 최종적으로는 이 응원가를 유용하게 되었다.
여담으로 슬레지가 요코하마에서 뛰던 당시 교류전 기간에만 한정해서 닛폰햄 시절 응원가와 요코하마 응원가를 번갈아서 불렀다.
응원콜은 "Go! Go! TA"
6.1.5. 와타라이 류키 (No. 4)
|
|
| <rowcolor=#fff> 가사 |
|
煌めくこの空に 夢の軌道描け 키라메쿠코노소라니 유메노키도우에가케 빛나는 이 하늘에 꿈의 궤도를 그려라 今この歓声 打てよ勝利のために 이마코노칸세이 우테요쇼오리노타메니 지금 이 함성 쳐라 승리를 위해 |
요코야마 유키야의 CD판 응원가를 사용하게 되었으며 가사를 야수 기준에 맞게 개사하였다.
6.1.6. 모리 케이토 (No. 6)
|
|
| <rowcolor=#fff> 가사 |
|
スタジアムのヒーロー輝く星となれ 스타지아무노 히로 카가야쿠 호시토나레 스타디움의 히어로 빛나는 별이 되어라 歓声背に受けダイヤモンド駆け抜けろ 칸세이세니우케 다이야몬도카케누케로 환호성을 받고 다이아몬드를 달려라 |
6.1.7. 사노 케이타 (No. 7)
|
|
| <rowcolor=#fff> 가사 |
|
蒼き戦士の闘志 果敢に突き進め 아오키센시노토오시 카칸니츠키스스메 푸른 전사의 투지로 과감히 돌주하라 ハマの空に弧を描け 進め Shiny Road 하마노소라니코오에가케 스스메 Shiny Road 하마의 하늘에 아치를 그려라 나아가라 Shiny Road |
6.1.8. 카미자토 카즈키 (No. 8)
|
|
| <rowcolor=#fff> 가사 |
|
琉球の波に乗って 潮風を背に受け 류큐노 나미니 노옷테 시오카제오 세니우케 류큐의 파도를 타고 바닷바람을 등지고 받은 冴えわたる神業 オーーー島人の星 사에와타루 카미와자 오ーーー시만츄노 호시 눈부시게 신들린 실력 오ーーー섬 사람들의 별 |
여담으로 2018시즌에 킨죠 타츠히코의 응원가를 유용받아서 사용했다. 대다수의 팬들은 명곡이었던 킨죠의 응원가가 유용되어서 좋다는 반응이었고 아예 카미자토의 응원가로 굳혀버리자는 이야기도 나왔지만 결국 고유 응원가가 나오면서 킨죠의 응원가는 또다시 수면 아래로...
6.1.9. 쿄다 요타 (No. 9)
|
|
| <rowcolor=#fff> 가사 |
|
さぁ走り出せ 浜風背に受け 사아하시리다세 하마카제세니우케 자 달려가라 바닷바람을 등에 지고 秘めた想いつないで 輝け京田 히메타오모이츠나이데 카가야케쿄다 간직하고 있는 마음을 이어 빛나라 쿄다 |
6.1.10. 토바시라 야스타카 (No. 10)
|
|
| <rowcolor=#fff> 가사 |
|
奮い立て 横浜の大黒柱よ 후루이타테 요코하마노 다이 코쿠바시라요 분발해라 요코하마의 크고 검은 기둥이여 さあ打て飛ばせ勝利への 扉を開け 사아 우테 토바세 쇼오리에노 토비라오 히라케 자 쳐라 날려버려라 승리의 문을 열어라 |
6.1.11. 야마사키 야스아키 (No. 19)
|
|
| <rowcolor=#fff> 2017년 일본시리즈 4차전 요코하마 스타디움에서 |
허나 2020년대에 접어들자 야마사키가 끝모를 부진에 빠지며 마무리 자리에서 밀려나서 이제는 이전처럼 야스아키 점프를 즐기기가 어려워졌다.
6.1.12. 츠츠고 요시토모 (No. 25)
|
|
| <rowcolor=#fff> 가사 |
|
前奏 : 横浜の空高く ホームランかっ飛ばせ筒香 전주 : 요코하마노 소라 타카쿠 호무란 캇토바세 츠츠고 전주 : 요코하마의 하늘 높이 홈런 날려라 츠츠고 さぁ打て筒香 飛ばせ空の彼方 사아 우테 츠츠고 토바세 소라노 카나타 자 쳐라 츠츠고 날려라 하늘의 저 편으로 横浜に輝く大砲 かっとばせホームラン 요코하마니 카가야쿠 다이호 캇토바세 호무란 요코하마의 빛나는 대포 날려버려라 홈런 |
여담으로 전주부분에 쓰인 가사는 과거 다이요 훼일즈시절 중심타선을 쳤었던 팀 레전드 타시로 토미오의 첫번째 응원가였다. 전주부분으로 유용한 것.
2019시즌을 끝으로 포스팅을 통해 메이저리그로 떠나면서 한동안 듣기 어려웠으나 5년 만에 친정팀으로 돌아오면서 다시 부활했다.
6.1.13. 이토 히카루 (No. 29)
|
|
| <rowcolor=#fff> 가사 |
|
歓喜の瞬間を その手で創るため 칸키노 슌카은오 소노테데 츠쿠루타메 환희의 순간을 그 손으로 만들기 위해 高鳴る胸に秘められた 覚悟を示すとき 타카나루무네니 히메라레타 카쿠고오 시메스토키 두근거리는 가슴속에 감추어진 각오를 보여줄 때 |
6.1.14. 시바타 타츠히로 (No. 31)
|
|
| <rowcolor=#fff> 가사 |
|
狙い澄ましたミートと 巧みなグラブ捌きは 네라이스마시타 미토토 타쿠미나 구라부사바키와 목표를 노리는 미트와 교묘한 글러브놀림은 努力というかけらの 結晶の証だ 도료쿠도이우 카케라노 겟쇼오노 아카시다 노력이라는 조각의 결정의 증거다 |
6.1.15. 야마모토 유다이 (No. 50)
|
|
| <rowcolor=#fff> 가사 |
|
期待を背負い 頂き目指し 키타이오세오이 이타다키메자시 기대를 등에 업고 이기는 것을 목표로 ハマの未来を担え 山本祐大 하마노미라이오니나에 야마모토유다이 하마의 미래를 짊어져라 야마모토 유다이 |
6.1.16. 미야자키 토시로 (No. 51)
|
|
| <rowcolor=#fff> 가사 |
|
さあ振り抜け宮﨑 気迫あふれるパワーで 사아 후리누케 미야자키 키하쿠 아후레루 파와데 자 휘둘러라 미야자키 기백이 넘치는 파워로 夢描け鮮やかに 空高く 유메에가케아사야카니 소라타카쿠 꿈을 그릴 수 있을만큼 선명하게 하늘 높이 |
그러던것이 2016시즌부터 미야자키의 포텐이 터지자 2017시즌부터 오다지마의 응원가를 유용하는것으로 부활. 이제는 완전히 미야자키의 응원가로 굳어졌다. 팬들은 좋은 응원가가 한동안 쓰이지 못했다가 제대로 된 주인을 만나서 다행이라는 평가.
6.1.17. 세키네 타이키 (No. 63)
|
|
| <rowcolor=#fff> 가사 |
|
うちに秘めた想い 一打に懸けろ 우치니히메타오모이 이치다니카케로 속에 간직한 마음 한방에 걸어라 走り出すその先には 大気の夢がある 하시리다스소노사키니와 다이키노유메가아루 달려가는 그 앞에는 다이키의 꿈이 있다 |
6.2. 감독 응원가
6.2.1. 미우라 다이스케 (No. 81)
|
|
|
| <rowcolor=#fff> CD 음원 | 현장 응원 영상 |
| <rowcolor=#fff> 가사 | |
|
Go Go Let's Go 跳ねろマウンド三振奪取 Go Go Let's Go 하네로 마운도산신닷슈 Go Go Let's Go 뛰어오른 마운드에서 삼진탈취 決まってるぜ リーゼント 勝利だ三浦 키맛테루제 리젠토 쇼오리다 미우라 정해져있어 리젠트 승리다 미우라 |
|
이후 특별한 경우가 아닌 이상 들을 수 없었지만 미우라가 라미레스의 뒤를 이어 요코하마의 1군 감독이 되면서 다시 사용되는것이 확정되었다.
그리고 선수 시절때 쓰인 '캇토바세 미우라(날려버려 미우라)'가 아닌 감독 시절에는 '젯타이 카츠조 베이스타즈!(반드시 이긴다 베이스타즈!)'를 뒤에 붙여서 부른다.
6.3. 범용 응원가
6.3.1. 파이팅 테마
|
|
| <rowcolor=#fff> 가사 |
|
たたかうぞ 闘志みなぎらせて 타타카우조 토오시 미나기라세테 싸우는거야 투지가 넘치도록 勝利の海 行くぞベイスターズ 쇼오리노 우미 이쿠조 베이스타즈 승리의 바다 가자 베이스타즈 |
현재의 우투수 전용 테마곡. 본래는 1993년부터 2001년까지는 투수와 야수 구별없이 특정 응원가가 없던 선수들에게 사용되었으나 2002년부터 투수 전용 테마로 굳어졌다. 그러다가 2012년에 좌완 투수 전용 테마가 생겼고 2012년 이후부터는 우완 투수 전용 테마가 되었다.
투수 범용 테마로 통합되기 전 개인 응원가를 보유했던 투수들은 자신의 응원가를 계속해서 사용할 수 있었다.
6.3.2. 선발 좌완 테마
|
|
| <rowcolor=#fff> 가사 |
|
左腕がうなれば 狙いは外さない 왼팔은 고개를 끄덕이면 겨냥한 것을 놓치지 않지 사완가우나레바 네라이와 하즈사나이 ピンポイントの技 攻めて攻めろ (選手名) 족집게 기술로 공격해라 핀포인토노와자 세메테세메로 (선수이름) |
정식 명칭은 좌완 선발 테마이지만 어째서인지 좌완 계투 요원들에게도 이 테마를 쓰라고 권장하고 있다.
6.3.3. 외국인 투수 테마
|
|
| <rowcolor=#fff> 가사 |
|
(メロディ) オイ! ×2 (멜로디) 어이! ×2 (選手名) (選手名) (선수이름) (선수이름) オイ! オイ! オイオイ 어이! 어이! 어이어이 |
본래는 1986~1987년간 다이요 훼일즈에서 뛰었던 외인타자 더그 로만의 응원가였다. 로만의 퇴단 이후 한동안 쓰이지 않았다가 2002년 당시 외인타자였던 마이크 굴란이 유용받아서 사용했다. 하지만 굴란 역시 오래 못 가고 퇴단하면서 역사속으로 사라질 뻔 했으나 2010년부터 외국인 투수 범용 테마로 부활. 다만 가사는 완전히 없애고 구호만 넣어서 사용하고 있다.
6.3.4. 대타 테마
|
|
| <rowcolor=#fff> 아라나미 쇼의 대타 출전 당시 사용하는 영상 |
| <rowcolor=#fff> 가사 |
|
港男は誰も みんな 항구의 남자는 누구나 다 미나토 오토코와 다레모 민나 答えが出せるさ Go Go Let's Go! 답을 줄 수 있지 코타에카다세루사 Go Go Let's Go! |
6.3.5. 우타자 범용 테마
|
|
| <rowcolor=#fff> 가사[29]타이요(大洋)가 들어가 있다.] |
|
ここで一発 (選手名) ここで一発 (選手名) 코코데 잇파츠 (선수이름) 코코데 잇파츠 (선수이름) 여기서 한 방 (선수이름) 여기서 한 방 (선수이름)[30] ライトへ レフトへ ホームラン 라이토에 레후토에 호ㅡ무랑 라이트(우측 외야)에 레프트(좌측 외야)에 홈런 それゆけ それゆけ それゆけ(選手名) 소레유케 소레유케 소레유케(선수이름) 나아가라 나아가라 나아가라(선수이름) |
타이요 시절 발매된 응원가 CD에 판본으로 수록되어 있으며 베이스타즈로 구단명이 바뀐 이후에도 이 응원가가 계속 쓰였지만 베이스타즈 시기에 나왔던 응원가 CD엔 미수록되었다.
6.3.6. 좌타자 범용 테마
|
|
| <rowcolor=#fff> 가사 |
|
出た出た ついに 必殺バットマン 데타데타 츠이니 힛사츠 밧토만 나왔다 나왔다 드디어 필살 배트맨 白い弾丸 打ち込んで ガッツポーズだ 시로이 단간 우치콘데 갓츠 포-즈다 하얀 탄환을 쏘아넣으며 승리의 포즈다 |
그러나 정작 응원가의 주인인 오사나이는 이 응원가가 나온 1993년 딱 한 해만 이 응원가를 쓴 뒤 바로 은퇴해버렸고, 이후 좌타자 범용 응원가로 용도를 바꿔 현재까지 사용 중이다.
6.3.7. 포수 테마
|
|
|
| <rowcolor=#fff> 2022년까지의 구버전 | 신버전 |
| <rowcolor=#fff> 가사 | |
|
いざ進め (選手名)! その手で舵をとれ 이자 스스메 (선수이름)! 소노테데카지오토레 자 나아가라 (선수이름)! 그 손으로 키를 잡아라 幾多の試練を乗り越え 戦え (選手名) 이쿠타노시렌오노리코에 타타카에 (선수이름) 수많은 시련을 이겨내고서 싸워라 (선수이름) |
|
여담으로 특정 응원가를 보유하지 않은 포수가 대타로 나올때는 이 테마를 쓰지 않는다고 한다.
2023시즌을 앞두고 가사와 멜로디를 변경했다.
6.3.8. 연결 테마
|
|
| <rowcolor=#fff> 가사 |
|
ヒットエンドランもOK 小粋なバントもOK 힛토엔도란모 오케이 코이키나반토모 오케이 히트앤드런도 오케이 멋진 번트도 오케이 勝利を目指して チャンス広げろ 쇼오리오메자시테 챤스히로게로 승리를 목표로 찬스를 펼쳐라 |
이후 가사를 살짝 바꿔서[31] 범용테마로 재사용되었다. 테마 제목에도 나와있듯이 주로 사용되는 상황은 찬스를 이어주거나 찬스를 만들 수 있는 상황에서 사용되는 테마이다.
최근에는 공식경기에서 잘 쓰이지 않고 있다.
7. 과거 응원가
[1]
이 사례의 주인공은 이시이 타쿠로. 이시이는 2008시즌 종료 후 팀으로부터 전력외 통보를 받고 히로시마에 입단했는데 응원가도 요코하마에서 쓰던 노래가 그대로 옮겨갔다. 이 때문인지 요코하마 스타디움에서 은퇴 경기를 치를때 양 팀 팬들이 모두 이시이의 응원가를 부르는 진풍경이 연출되었다.
[2]
지금도 명곡으로 회자되는
CHA-LA HEAD-CHA-LA를 작곡한 키요오카 치호도 응원가 작곡에 참여했었다. 하술할
타카기 유타카의 응원가를 포함해 작품성이 뛰어난 응원가들을 여럿 남겼다.
[3]
요코하마 타이요 시절인 1989~1992년에도 선수 응원가 CD를 제작했으나 이땐 응원단이 작사, 작곡한 응원가를 편곡 수록했으며, CD 제작이 중단된 2004년부터는 응원단이 재차 직접 응원가를 작곡하고 있다.
[4]
투수들의 응원가도 개별로 일일이 작곡했었는데 정작 실제로 경기장에서 쓰인것은 투수 공용 응원가인 파이팅 테마를 제외하면
미우라 다이스케,
사이토 다카시, 노무라 히로키의 응원가, 이렇게 단 3개 뿐이었다. 참고로 이중 노무라 히로키의 응원가는 노무라 히로키가 은퇴한 후에도 좌완투수 응원가로 용도를 바꿔서 현재까지 사용 중이다.
[5]
이 응원가는 훗날
우치카와 세이이치가 물려받았다. 그러나
호크스로 이적한 후 안티 베이스타즈로 변신(?)해 버렸다
[6]
해당 채널은 한때 2018년 1998시즌 복각 이벤트 기간에 98년도 멤버들의 응원가 영상을 업로드 한 것을 마지막으로 활동이 중단된 상황이었으나 2020년에 다시 영상이 올라왔고 잊을만 하면 생존신고를 하는 중.
[7]
2024년 버전 가사. 앞부분과 끝부분 대사가 보통은 영어지만, 2021년 버전은 미우라 감독이 녹음한 일본어로 되어 있다. 2020년에는 스페인어였다. 당시 감독
알렉스 라미레스가 불렀고 해당 버전은 문서 역사에서 2020년에 편집된 버전을 찾아가면 볼 수 있다. 연도별 버전에 따라 대사가 바뀌거나 당 해의 슬로건이 붙거나 한다.
[8]
2024년 구단 슬로건으로 보통 노래의 시작과 끝부분에는 해당 연도의 슬로건을 사용한다. DeNA 인수 전 가사는 Ready to go, Baystars!.
[9]
2011년까지는 요코하마 베이스타즈.
[10]
2011년까지는 "Let's Reach for the Stars! 'Cuz you know. We are the Baystars."로 고정이었다.
[11]
럭비 용어로, 반칙이 일어났을 때 선수들이 하나로 뭉치는 행위. 일본에서는 하나로 뭉치는 것을 뜻하는 관용구로 많이 쓰임.
[12]
홈런을 일컫는 관용구
[13]
2024년 구단 슬로건.
[14]
센트럴 리그 응원가들 중 가장 2번째로 나중에 작곡된 곡이다. 가장 최근 게 2015년 작곡된
주니치 드래곤즈의 승룡 ~나아가자 드래곤즈~다. 그런데 아는 사람이 거의 없다 가장 오래된 건 1932년 작곡된
도쿄 야쿠르트 스왈로즈의
도쿄온도..지만, 원래
도쿄온도는 민요였던 걸 응원가로 쓰고 있기 때문에 실질적인 센트럴리그 최초의 응원가는 1936년 작곡된
한신 타이거스의 한신 타이거스의 노래(일명 롯코오로시)다.
[15]
구단가를 새로 만들 계획도 검토되었지만, 계승과 혁신을 구단의 캐치프레이즈로 활용하고 있었기에 기존 곡을 리믹스한 채 계속 사용하게 되었다.
[16]
2024년 버전은
아즈마 카츠키,
이세 히로무,
야마사키 야스아키,
가미차타니 다이가,
J.B. 웬델켄,
야마모토 유다이,
마키 슈고,
와타라이 류키,
사노 케이타,
세키네 타이키가 불렀다.
[17]
홈이면 7회말, 원정이면 7회초 시작 전에 하는 응원. 베이스타즈의 경우는 구단가에 맞춰서 제트풍선을 흔들다가 날리지만, 팀과 구장에 따라 제트풍선을 사용하지 않는 경우도 많다. 대표적인 예로는
도쿄 야쿠르트 스왈로즈의
도쿄온도.
[18]
이 땐 발음하기 쉽게 하기 위해, 디엔에이 베이스타즈가 아니라 요코하마 베이스타즈라고 부른다.
[19]
요코하마 시영 지하철도 사용했으나, 2021년부터 사용 중단.
[20]
유전자라고 쓰고 DNA라고 읽는다.
[21]
보통은 1절까지만 부른다.
[22]
이 부분이 끝나면 Get The Chance 소절부터 반복
[23]
이 부분이 끝나면 go for it 소절부터 반복
[24]
반대도 마찬가지이다.
[25]
다니시게 모토노부,
사사키 가즈히로,
이시이 타쿠로 등 당시에는 신인급이었으나 머지않아 대성한 선수들이 많았다. 참고로 이시이는 훗날 CoCo의 전 멤버였던 세노 아즈사와 결혼했다가 이혼하고 아나운서 아라세 시오리와 재혼한 전력이 있다.
[26]
타니시게 모토노부의 응원가.
[27]
가사 또한 현재의 것과 달랐다.
[28]
신곡(神曲) 이라는 찬사를 받을정도였던
이시이 타쿠로,
스즈키 타카노리의 응원가를 제쳤을정도. 하지만 은퇴선수들의 응원가는 올드팬이 아니면 잘 모를 수 있기 때문에 투표에서 불리하긴 하다.
[29]
CD 버전 가사엔 선수명 부분에 선수명 대신 구단 약칭+모기업명인
[30]
히라타에게 사용되던 시절엔 앞부분 가사가
좌완 킬러 히라타(左殺しの平田/히다리 고로시노 히라타)였다.
[31]
본래는 勝利を目指して부분이 フレーフレーフレー渋いぞ였다.