mir.pe (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-12-18 12:25:37

드래곤 길들이기 3

드길3에서 넘어옴
파일:Dream Works_logo.png
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 28px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px; word-break: keep-all"
파일:1723541992012.png 이집트 왕자 · 이집트 왕자 2: 요셉 이야기DVD
파일:Shrek-Series_logo.png 슈렉 · 슈렉 2 · 슈렉 3 · 슈렉 포에버 · 슈렉 5
파일:PussinBoots-Series_logo.png 장화신은 고양이 · 장화신은 고양이: 끝내주는 모험
파일:1723542399584.png 스피릿(2002) · 스피릿(2021)
파일:1000002043.png 마다가스카 · 마다가스카 2 · 마다가스카 3 · 마다가스카의 펭귄
파일:1723541793729.png 쿵푸팬더 · 쿵푸팬더 2 · 쿵푸팬더 3 · 쿵푸팬더 4
파일:드래곤 길들이기 로고(블랙).png 드래곤 길들이기 · 드래곤 길들이기 2 · 드래곤 길들이기 3
파일:1723541669199.png 메가마인드 · 메가마인드 vs 둠 신디케이트P
파일:The_Croods_logo.png 크루즈 패밀리 · 크루즈 패밀리: 뉴 에이지
파일:1723541772593.png 트롤 · 트롤: 월드 투어 · 트롤: 밴드 투게더
파일:1723541887862.png 보스 베이비 · 보스 베이비 2
파일:1723541922238.png 배드 가이즈 · 배드 가이즈 2
단독 영화 <colcolor=#000,#ddd> 1990년대 ~ 2000년대 개미 · 엘도라도 · 신밧드 : 7대양의 전설 · 샤크 · 헷지 · 꿀벌 대소동 · 몬스터 vs 에일리언
2010년대 가디언즈 · 터보 · 천재강아지 미스터 피바디 · · 캡틴 언더팬츠* · 스노우몬스터*
2020년대 틴에이지 크라켄 루비 · 와일드 로봇 · 도그맨 · 개비의 매직하우스 무비
<colbgcolor=#000> 파일:Aardman_Animations_2022.svg.png
합작
치킨 런 · 월레스와 그로밋: 거대 토끼의 저주 · 플러쉬
파일:넷플릭스 로고.svg
합작
트롤헌터: 라이즈 오브 타이탄 · 내 친구 어둠
* 표시는 한국 미개봉
기울기는 개봉 예정
DVD는 DVD 단독 공개
P는 피콕 단독 공개
}}}}}}}}}

{{{#!wiki style="margin-top:-10px;margin-bottom:-10px;" <table align=center><table bordercolor=#ce2208><table bgcolor=#ce2208> 파일:드래곤 길들이기 로고(블랙).png 드래곤 길들이기
시리즈
}}}
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px"
<colbgcolor=#ce2208> 영화 드래곤 길들이기
드래곤 길들이기 2 · 드래곤 길들이기 3
실사(2025)
외전 본내퍼 드래곤의 전설 · 드래곤 경주의 시작
나이트 퓨리의 선물 · 드래곤의 서 · 홈커밍
TV판 버크의 라이더 · 버크의 수호자 · 세상 끝으로 가자
출동! 드래곤 구조대 · 아홉 왕국의 전설
관련 문서 원작 소설 · 등장인물
드래곤( 기타 · 드래곤 구조대 · 9개의 왕국) · 지역
무기 · 게임 · 뮤지컬 · 음악
}}}}}}}}}
드래곤 길들이기 3 (2019)
How to Train Your Dragon: The Hidden World
파일:드래곤 길들이기 3 메인 포스터.jpg
드림웍스 장편 애니메이션
캡틴 언더팬츠 드래곤 길들이기 3 스노우몬스터
장르 애니메이션, 액션, 모험, 판타지
감독 딘 데블로이스
각본 딘 데블로이스
원작 크레시다 코웰
제작 보니 아놀드, 브래드 루이스
주연 제이 바루첼, 아메리카 페레라, 케이트 블란쳇
킷 해링턴, 크레이그 퍼거슨, F. 머레이 아브라함
촬영 길 짐머만
음악 존 파월
제작사 파일:미국 국기.svg 드림웍스 애니메이션
Mad Hatter Entertainment
수입사 파일:중국 국기.svg 차이나 필름 그룹
파일:대한민국 국기.svg UPI 코리아
파일:일본 국기.svg GAGA
배급사 파일:미국 국기.svg 유니버설 픽처스
파일:중국 국기.svg 차이나 필름 그룹
파일:대한민국 국기.svg UPI 코리아
파일:일본 국기.svg GAGA
개봉일 파일:미국 국기.svg 2019년 2월 22일
파일:중국 국기.svg 2019년 3월 1일
파일:대한민국 국기.svg 2019년 1월 30일
파일:일본 국기.svg 2019년 12월 20일
화면비 2.35:1
상영 시간 104분
제작비 1억 2,900만 달러
월드 박스오피스 5억 2,180만 2,551달러[1]
북미 박스오피스 1억 6,079만 9,505달러
대한민국 총 관객 수 150만 6,757명[2]
공식 홈페이지 홈페이지 파일:페이스북 아이콘.svg 파일:인스타그램 아이콘.svg
상영등급 파일:영등위_전체관람가_초기.svg 전체 관람가


[clearfix]

1. 개요

영원히 기억될 그들의 마지막 모험이 시작된다!
드래곤 길들이기 시리즈의 3번째 영화이자 최종장.

2. 개봉 전 정보

3. 예고편

공식 예고편[3]
2차 예고편

4. 등장인물

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 드래곤 길들이기 시리즈/등장인물 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

5. 등장 드래곤

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 드래곤 길들이기 시리즈/드래곤 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

6. 줄거리

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 드래곤 길들이기 시리즈/줄거리 문서
4번 문단을
부분을
참고하십시오.

7. 평가


||<-3><tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><bgcolor=#333><tablebordercolor=#333> 파일:메타크리틱 로고.svg ||
메타스코어 71 / 100 점수 8.0 / 10 상세 내용



||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#f93208><bgcolor=#f93208> 파일:로튼 토마토 로고 화이트.svg ||
신선도 91% 관객 점수 87%



||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#f6c700><tablebordercolor=#f6c700><tablebgcolor=#fff,#191919><:> [[IMDb|
파일:IMDb 로고.svg
]] ||
( XXX위{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin-left: 0.5em")




||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#14181c><tablebordercolor=#14181c><tablebgcolor=#fff,#191919><:> 파일:Letterboxd 로고 화이트.svg ||
( XXX위{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin-left: 0.5em")




||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#005><bgcolor=#005> 파일:키노포이스크 로고.svg ||
별점 7.805 / 10



||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#f00><#fff,#ddd> 파일:야후! 재팬 로고.svg ||
별점 4.28 / 5.0



||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#333><bgcolor=#333> 파일:엠타임 로고.svg ||
평점 7.5 / 10



||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6699cc><#edf4ec> 파일:더우반 로고.svg ||
별점 7.5 / 10



||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#ff0558><bgcolor=#ff0558> 파일:왓챠피디아 로고 화이트.svg ||
별점 3.8 / 5.0



||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebordercolor=#101322><#101322><tablebgcolor=#fff,#191919> 파일:키노라이츠 화이트 로고.svg ||
지수 87.50% 별점 / 5.0



||<:><tablealign=center><tablewidth=480><bgcolor=#03cf5d><tablebordercolor=#03cf5d><tablebgcolor=#fff,#191919> 파일:네이버 로고 화이트.svg ||
{{{#!wiki style="display:109193"
{{{#!wiki style="display:none; display: inline-block; display: 109193; margin:-5px -9px"
[[https://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=109193|{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle"
{{{#!wiki style="margin:-10px 0; width:calc(100% + 16px - 1em)"
기자·평론가
6.71 / 10
관람객
9.25 / 10
네티즌
9.25 / 10
}}}}}}]]}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin:-5px -9px"
[[https://search.naver.com/search.naver?where=nexearch&query=영화++평점|{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle"
{{{#!wiki style="margin:-10px 0; width:calc(100% + 16px - 1em)"
<table width=100%><tablebordercolor=#fff,#191919><tablebgcolor=#fff,#191919><tablecolor=#000,#fff>
기자·평론가
6.71 / 10
관람객
9.25 / 10
네티즌
9.25 / 10
}}}}}}]]}}}}}}




||<:><table align=center><table width=480px><bgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6393f9><tablebgcolor=#fff,#191919> 파일:다음 로고.svg ||
평점 8.4 / 10



||<table align=center><table width=480px><:><bgcolor=#F84C4D><tablebordercolor=#F84C4D><tablebgcolor=#fff,#191919>
파일:CGV 로고 화이트.svg
||
지수 97%



||<table align=center><table width=480><bgcolor=#6A5ACD><tablebordercolor=#6A5ACD><tablebgcolor=#fff,#191919> 파일:라프텔 로고 화이트.svg ||
별점 없음 / 5.0



||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#000><bgcolor=#000> 파일:cinemascore-logo.png ||
등급 A


The rare trilogy capper that really works, How to Train Your Dragon: The Hidden World brings its saga to a visually dazzling and emotionally affecting conclusion.
이 놀라운 삼부작의 결말을 성공적으로 매듭지었다. 드래곤 길들이기 3은 연대기를 눈부시도록 아름답고 가슴 따뜻한 결말로 이끌었다.
로튼 토마토 총평

시리즈의 마지막 작품인 만큼 사상 최고의 영상미를 보여주고 있다. 히컵과 아스트리드, 투슬리스와 라이트 퓨리의 커플 묘사에 시간이 더 할애되어[4] 액션씬이 많았던 2편보다는 드래곤들의 움직임에 대한 세밀한 묘사와 그들의 습성을 잘 드러낸 1편과 많이 닮아 있는 영화.

투슬리스를 빼앗기고 좌절한 상태의 히컵을 절벽에서 위로하며 힘을 북돋아주는 아스트리드, 강가에서의 그림그리기, 이마와 손을 통한 드래곤과 인간의 교감 등등 1편과 유사한 연출이 많이 등장하면서도 3편의 작품 동안 등장인물들이 성장한 것을 나타내듯이 미묘하게 다른 장면이 많아 시리즈팬들에게 즐거움을 주고 있다. 메인 빌런도 히컵이 투슬리스와의 만남에서 '잘못된 선택'을 했을 경우 이렇게 되었을 것이다를 암시하는 인물로 등장하며 역대 악역 중에서 가장 주인공과 대립점이 많은 인물로 묘사되었다.

빌런의 무게감이 1, 2편과 비교해 적은 편이고[5] 악당의 계획이 지나친 우연으로 인해 성공되는 플롯 상의 허점도 있기 때문에 평가는 호불호가 갈리고 있다. 특히 처음 1편을 접할 때 즉 나이가 어렸던 관객들도 10년이라는 세월이 지나면서 10대 중반 ~ 20대 초중반인데, 플롯이나 분위기 자체는 예전과 크게 다르지 않고 각 씬들의 오마쥬들에 치중한 팬서비스만으로 만회하려 한 부분이 크다.[6] 어린이들을 타게팅한다는 점에선 플롯에 허점이 있어도 별로 문제가 안 되고, 간단한게 유리하기 때문에 내린 상업적 결정으로 봐야 할 듯 하다. 전개가 특히 후반부로 갈수록 너무 뜬금포로 절재없이 나가는 것도 저연령 관객을 타게팅하는 영화의 러닝타임 상한선인 100분 안에 잡으려 하니 생긴 결과. 특히 투슬리스와 라이트퓨리의 로맨스와 활공 장면들에 러닝타임의 상당수를 할애해서 등장인물들 간 대화나 전개가 티가 날 정도로 유별나게 TV 애니메이션 마냥 획획 보내버리는 경우들이 많다.

그래도 전반적으로 1편의 장면들을 많이 오마쥬하고, 그때의 교훈들과 테마를 적절하게 틀어서 적용시켜서[7] 3부작의 완성이란 상당히 어려운 과제는 잘 넘긴 작으로 평가받고 있다. [8]

시리즈의 대단원을 장식하는 마지막 장면만큼은 굉장히 좋은 평가를 받았다. 특히 엔딩 크레딧에 히컵과 투슬리스의 오랜 여정들을 요약 하는 플래시백 연출은 올드팬들의 가슴을 후벼파기 충분할만큼 강렬하고 감동적인지라 시리즈의 오랜 팬들 중에서는 눈물을 흘리며 나온 사람들도 있었던 듯.

다만, 마지막 장면에 대한 서사는 엉성하다는 지적도 상당수 있다. 꼬리날개의 절반 가량을 인위적인 기계장치에 의존하는 투슬리스가 과연 인간의 손길 없이 지속적으로 비행하며 생존할 수 있겠는가하는 것이다. 현대에도 정교한 기계장치를 아무리 신뢰도 높게 설계하고 생산한다해도 주기적인 관리와 장기적으론 오버홀이 요구되는데, 서양 중세를 배경으로 하는 영화에서 마지막 장면의 묘사는 팬 서비스를 위해 지나치게 연출되었다는 느낌이 강해보인다. 해외 팬덤에서도 마지막 장면이 감동적이기는 하나 그 의미를 곱씹어보면 그리 와 닿지 않는다는 평이 많다.

7.1. 영화 평론가

시리즈의 무난한 안착
2010년 드림웍스 애니메이션의 기대주로 떠오르며 힘차게 날아오른 <드래곤 길들이기>가 10년의 비행을 마무리한다. 정겨운 히컵의 목소리와 함께 버크 섬의 전경이 펼쳐지는 시작도 같다. 바이킹 소년과 드래곤의 우정과 모험에서 출발해 성장, 공존, 세대교체로 뻗어 나간 주제는 '세상을 변화시키는 이야기'로 귀결된다. 책임의 무게를 짊어진 히컵이 진정한 어른으로 거듭나는 과정은 뭉클함을 주지만 익숙함 반, 새로움 반으로 채운 안전한 선택은 획기적인 1편을 넘어서기엔 무리다. 그럼에도 예술의 경지에 오른 시각효과와 시리즈에 대한 향수를 자극하는 결말은 꽤 값지게 느껴진다. 두고두고 보고픈 결실이다.
- 정유미 (★★★☆)
성숙한 헤어짐, 사려 깊은 안녕
새로운 악당 등장의 서사보다는, 다른 존재가 서로를 길들이고 함께 모험을 겪는다는 시리즈 전체의 골자가 더 돋보인다. 보는 내내 하늘을 나는 꿈을 꾸게 했던 짜릿한 활강의 쾌감 역시 여전하다. 기존에 잘하던 것들을 탄탄하게 잘 해낸 3편이라는 얘기다. 물론 투슬리스의 로맨스는 사랑스럽다. 다만 그보다 오래도록 마음에 남는 건, 이 영화가 그리고 있는 성숙한 헤어짐이다. 오래도록 사랑받았던 시리즈가 관객에게 건넬 수 있는 가장 사려 깊은 안녕으로 기억될 만하다.
- 이은선 (★★★☆)
시리즈에 걸맞은 마지막 인사
적대적인 관계에 놓인 존재와 소통하면서 성장하는 히컵(제이 바루첼)을 통해 성공적으로 시리즈를 이끌어왔던 <드래곤 길들이기>가 작별 인사를 건냈다. 이번에는 히컵과 투슬리스가 생의 새로운 시작을 앞두고, 제대로 이별하는 법을 깨닫는다. 우정을 나누던 소년들이 어른이 되는 순간은 시리즈의 마지막으로 더할 나위 없다.
- 이지혜 (★★★☆)
아쉬운 이별, 아쉬운 마무리.
시리즈의 마지막. 발상과 시점을 전환하거나 쓸데없는 장식을 덧붙이는 대신 그동안 잘 해왔던 것, 이미 검증된 것들을 갈고 닦아 강화시켜 나가는 쪽으로 방향을 특화했다. 드래곤의 활강 액션은 한층 역동적으로 다듬어졌고 볼거리도 풍성해졌다. 일단 눈은 즐겁다. 다만 1편의 갈등 구도와 문제 해결, 2편의 드래곤 사냥꾼 등 전체적으로 동어 반복의 느낌을 지울 수 없다. 히든카드 라이트 퓨어리와의 만남도 <월-E>의 감성을 크게 벗어나지 않는다. 기술적인 완성도는 만족스럽지만 TV판의 수많은 에피소드 중 하나를 늘린 것 같은 기분. 시리즈의 대미로는 아쉽지만 단독으로는 충분히 즐길만하다. 1,2,3편을 총 정리하는 엔딩은 살짝 반칙. 함께 해온 시간을 기억하는 팬이라면 눈물을 피해가기가 힘들다.
- 송경원 ( 씨네21) (★★★)
굿바이, 프리-월·(E)
- 김현수 ( 씨네21) (★★★☆)
관계의 태동에 설렘을, 성숙한 이별에 눈물을
- 임수연 ( 씨네21) (★★★☆)
드래곤 길들이는 게 더이상 신선하지 않은 게 문제
- 이용철 ( 씨네21) (★★★)

8. 흥행

출처 : 박스오피스 모조
국가 개봉일 총수입 (단위 : 미국 달러) 기준일
전 세계 2019년 1월 2일 $521,802,551 2020년 7월 19일
개별 국가 (개봉일 순, 전 세계 영화 시장 1, 2위인 북미, 중국은 볼드체)
북미 2019년 2월 22일 $160,799,505 2019년 6월 13일
중국 2019년 3월 1일 $54,541,969 2019년 4월 28일
오스트레일리아 2019년 1월 3일 $16,495,353 2019년 6월 2일
뉴질랜드 2019년 1월 3일 $2,409,782 2019년 4월 14일
인도네시아 2019년 1월 9일 $4,639,453 2019년 2월 10일
레바논 2019년 1월 10일 $148,448 2019년 3월 31일
아랍에미리트 2019년 1월 10일 $2,326,054 2019년 6월 2일
몽골 2019년 1월 11일 $128,557 2019년 3월 10일
노르웨이 2019년 1월 11일 $2,014,492 2019년 4월 21일
브라질 2019년 1월 17일 $15,668,517 2019년 5월 19일
콜롬비아 2019년 1월 17일 $4,203,379 2019년 4월 21일
네덜란드 2019년 1월 17일 $4,219,000 2019년 6월 9일
파키스탄 2019년 1월 18일 $106,705 2019년 4월 7일
이집트 2019년 1월 23일 $283,481 2019년 4월 21일
칠레 2019년 1월 24일 $4,892,459 2019년 4월 28일
파라과이 2019년 1월 24일 $186,141 2019년 3월 31일
핀란드 2019년 1월 25일 $1,135,518 2019년 4월 28일
터키 2019년 1월 25일 $1,766,339 2019년 3월 31일
벨기에 2019년 1월 30일 $3,433,143 2019년 5월 12일
대한민국 2019년 1월 30일 $11,473,912 2019년 4월 7일
아르헨티나 2019년 1월 31일 $3,328,244 2019년 5월 5일
볼리비아 2019년 1월 31일 $1,139,924 2019년 4월 14일
크로아티아 2019년 1월 31일 $499,672 2019년 5월 12일
덴마크 2019년 1월 31일 $3,286,235 2019년 6월 9일
홍콩 2019년 1월 31일 $2,709,214 2019년 3월 31일
이탈리아 2019년 1월 31일 $8,119,885 2019년 4월 21일
말레이시아 2019년 1월 31일 $4,906,778 2019년 4월 7일
페루 2019년 1월 31일 $3,363,094 2019년 3월 31일
싱가포르 2019년 1월 31일 $3,310,005 2019년 5월 26일
슬로베니아 2019년 1월 31일 $492,399 2019년 6월 2일
스위스 2019년 1월 31일 $3,506,324 2019년 6월 9일
태국 2019년 1월 31일 $3,135,335 2019년 3월 17일
우루과이 2019년 1월 31일 $341,757 2019년 5월 19일
불가리아 2019년 2월 1일 $760,873 2019년 6월 2일
멕시코 2019년 2월 1일 $21,027,585 2019년 5월 19일
루마니아 2019년 2월 1일 $897,528 2019년 6월 9일
중화민국 2019년 2월 1일 $5,418,710 2019년 5월 19일
남아프리카 공화국 2019년 2월 1일 $1,893,268 2019년 4월 21일
영국 2019년 2월 1일 $25,778,709 2019년 5월 19일
베네수엘라 2019년 2월 1일 $278,986 2019년 4월 21일
프랑스 2019년 2월 6일 $25,277,926 2019년 4월 21일
독일 2019년 2월 7일 $20,931,621 2019년 6월 9일
오스트리아 2019년 2월 8일 $2,736,745 2019년 6월 9일
슬로바키아 2019년 2월 14일 $1,509,421 2019년 6월 9일
폴란드 2019년 2월 15일 $6,423,601 2019년 6월 2일
체코 2019년 2월 21일 $3,663,737 2019년 6월 9일
헝가리 2019년 2월 21일 $2,095,185 2019년 6월 2일
포르투갈 2019년 2월 21일 $1,066,752 2019년 6월 2일
스페인 2019년 2월 22일 $10,291,831 2019년 6월 2일
스웨덴 2019년 2월 22일 $4,185,962 2019년 6월 9일
아이슬란드 2019년 3월 1일 $210,622 2019년 6월 2일
세르비아, 몬테네그로 2019년 3월 7일 $210,078 2019년 5월 22일
리투아니아 2019년 3월 8일 $763,580 2019년 6월 9일
라트비아 2019년 3월 8일 $595,064 2019년 6월 9일
이스라엘 2019년 3월 14일 $1,748,397 2019년 6월 9일
인도 2019년 3월 22일 $2,619,226 2019년 5월 26일
그리스 2019년 4월 11일 $836,315 2019년 6월 9일
일본 2019년 12월 20일 $2,022,064 2020년 1월 5일

제작비가 1억 2,900만 미국 달러로, 마케팅비를 포함한 손익분기점은 3억 미국 달러로 발표되었다. 그리고 개봉한 지 40여일이 넘은 현재 수익이 5억 달러가 넘어 흥행 성공했다.

8.1. 북미

북미 박스오피스 1위 영화
2019년 7주차 2019년 8주차 2019년 9주차
알리타: 배틀 엔젤 드래곤 길들이기 3 드래곤 길들이기 3
2019년 8주차 2019년 9주차 2019년 10주차
드래곤 길들이기 3 드래곤 길들이기 3 캡틴 마블
아마존 박스오피스 모조 주말 박스오피스 집계 기준

개봉 첫 주에 $55,022,245를 벌어들여 알리타: 배틀 엔젤을 제치고 시리즈 역대 최고 오프닝을 달성했다.

1억불을 넘겼다. 변수는 3월 8일에 개봉하는 캡틴 마블.

8.2. 대한민국

대한민국 누적 관객수
주차 날짜 일일 관람 인원 주간 합계 인원 순위 일일 매출액 주간 합계 매출액
개봉 전 전체 9,618명 9,618명 미집계 90,654,000원 90,654,000원
1주차 2019-01-30. 1일차(수) 124,517명 814,101명 3위 826,467,640원 6,832,222,916원
2019-01-31. 2일차(목) 68,834명 3위 548,989,470원
2019-02-01. 3일차(금) 74,501명 3위 664,155,956원
2019-02-02. 4일차(토) 179,529명 3위 1,565,863,770원
2019-02-03. 5일차(일) 166,677명 3위 1,462,156,900원
2019-02-04. 6일차(월) 123,410명 3위 1,095,267,270원
2019-02-05. 7일차(화) 76,626명 4위 669,263,910원
2주차 2019-02-06. 8일차(수) 117,834명 405,761명 4위 992,428,720원 3,709,309,990원
2019-02-07. 9일차(목) 38,603명 4위 685,616,930원
2019-02-08. 10일차(금) 35,556명 4위 298,065,260원
2019-02-09. 11일차(토) 82,465명 4위 681,572,650원
2019-02-10. 12일차(일) 82,873명 3위 685,538,930원
2019-02-11. 13일차(월) 23,347명 4위 178,432,140원
2019-02-12. 14일차(화) 25,083명 4위 187,655,360원
3주차 2019-02-13. 15일차(수) 16,226명 142,977명 5위 120,073,810원 1,088,380,610원
2019-02-14. 16일차(목) 12,920명 8위 91,768,750원
2019-02-15. 17일차(금) 13,649명 7위 104,433,890원
2019-02-16. 18일차(토) 35,907명 7위 282,887,190원
2019-02-17. 19일차(일) 39,505명 6위 313,014,200원
2019-02-18. 20일차(월) 11,869명 7위 85,008,070원
2019-02-19. 21일차(화) 12,901명 7위 91,194,700원
4주차 2019-02-20. 22일차(수) 7,457명 77,281명 10위 51,051,940원 511,253,110원
2019-02-21. 23일차(목) 7,196명 9위 50,169,820원
2019-02-22. 24일차(금) 8,298명 9위 62,329,440원
2019-02-23. 25일차(토) 17,185명 7위 134,891,530원
2019-02-24. 26일차(일) 18,137명 6위 143,050,410원
2019-02-25. 27일차(월) 8,634명 6위 60,430,230원
2019-02-26. 28일차(화) 10,401명 6위 71,569,180원
5주차 2019-02-27. 29일차(수) 7,252명 51,114명 12위 48,184,550원 386,261,750원
2019-02-28. 30일차(목) 7,737명 9위 52,889,380원
2019-03-01. 31일차(금) 14,474명 8위 113,203,950원
2019-03-02. 32일차(토) 10,445명 10위 83,038,700원
2019-03-03. 33일차(일) 9,099명 7위 73,008,300원
2019-03-04. 34일차(월) 1,386명 14위 10,445,540원
2019-03-05. 35일차(화) 721명 15위 5,491,330원
6주차 2019-03-06. 36일차(수) 187명 3,329명 23위 1,402,900원 26,355,200원
2019-03-07. 37일차(목) 124명 36위 905,450원
2019-03-08. 38일차(금) 104명 36위 855,280원
2019-03-09. 39일차(토) 1,121명 13위 8,938,700원
2019-03-10. 40일차(일) 1,598명 11위 12,916,710원
2019-03-11. 41일차(월) 86명 31위 574,600원
2019-03-12. 42일차(화) 109명 32위 761,560원
7주차 2019-03-13. 43일차(수) 100명 1,671명 35위 735,000원 12,489,000원
2019-03-14. 44일차(목) 58명 49위 382,600원
2019-03-15. 45일차(금) 114명 37위 714,600원
2019-03-16. 46일차(토) 647명 21위 4,914,000원
2019-03-17. 47일차(일) 649명 20위 5,084,800원
2019-03-18. 48일차(월) 54명 38위 343,900원
2019-03-19. 49일차(화) 49명 53위 314,100원
8주차 2019-03-20. 50일차(수) 502명 898명 17위 4,410,100원 7,458,600원
2019-03-21. 51일차(목) 9명 75위 49,000원
2019-03-22. 52일차(금) 16명 76위 120,000원
2019-03-23. 53일차(토) 122명 41위 1,006,600원
2019-03-24. 54일차(일) 172명 34위 1,359,000원
2019-03-25. 55일차(월) 54명 51위 340,300원
2019-03-26. 56일차(화) 23명 71위 173,600원
9주차 2019-03-27. 57일차(수) 7명 7명 102위 35,000원 35,000원
2019-03-28. 58일차(목) -명 -위 -원
2019-03-29. 59일차(금) -명 -위 -원
2019-03-30. 60일차(토) -명 -위 -원
2019-03-31. 61일차(일) -명 -위 -원
2019-04-01. 62일차(월) -명 -위 -원
2019-04-02. 63일차(화) -명 -위 -원
합계 누적관객수 1,506,757명, 누적매출액 12,664,420,176원


같은 주에 개봉하는 작품은 다이노 어드벤처: 뉴 자이언트(이상 2019년 1월 28일), 맨디, 아틀란틱 림 라이징, 트라이아스기 월드: 잃어버린 세계, 트로이 그레이트 워(이상 2019년 1월 29일), 고검기담: 소명신검의 부활, 드래곤 길들이기 3, 뺑반, 이월(이상 2019년 1월 30일), 고스트 소스 제로, 극장판 헬로카봇: 옴파로스 섬의 비밀, 대폭격, 더 캐쳐 워즈 어 스파이, 우리가족: 라멘샵(이상 2019년 1월 31일)까지 총 14편이다.
개봉 후에 극한직업 뺑반에 이어 3위를 유지하고 있다. 다만 한국 영화를 제외한 애니메이션과 해외 영화 부문에서는 1위를 유지하고 있다. 그러나 설날 현재 2월 5일에 개봉하는 알리타: 배틀 엔젤에게도 예매율이 떨어져 벌써 한계가 온게 아닌가 우려까지 나온 상황. 게다가 관람객 수도 2월 3일이 2월 2일에 비해 오히려 줄어들었다.

결국 위의 상황은 현실이 되어 상영관이 매우 줄어들어 이젠 10만도 못찍고 3위에서 4위로 떨어지게 되는 상태로 악화되었다. 그야말로 힌국에서는 흥행실패. 개봉 시기를 잘못 골라서 그렇다. 차라리 미국 영화 시장과 같은 주인 2월 21일 개봉이나 아예 개봉을 연기하여 캡틴 마블과 일정을 조정한 3월 말 개봉을 선택했으면 이런 참사는 발생하지 않았을 것이다. 무리하게 설날 연휴를 노리고 개봉했다가 제대로 피박을 쓴 사례이다.

원래 설날, 여름방학, 추석, 크리스마스 4대 대목에는 한국 영화관 회사들( CGV, 롯데시네마, 메가박스)이 한국 영화 혹은 아쿠아맨 같은 블록버스터 영화에 스크린을 몰아주고 일반 외국영화에는 스크린을 주지 않는다. 스크린 확보부터가 난항이기에 이런 설날 대목에 무리한 외국영화 개봉은 "나 죽겠습니다"하는 자살 선언과 다름이 없다. 드래곤 길들이기 3가 인도 영화(세계 4위) 시장에서는 3월 22일 개봉, 일본 영화 시장(세계 3위)에는 2019년 6월 이후 개봉하여 아예 당대의 자국영화 개봉을 회피하는 것 UPI 코리아가 벤치마킹 할 필요가 매우 강하다. 당장 옆동네인 월트 디즈니 컴퍼니 코리아 주먹왕 랄프 2: 인터넷 속으로를 미국 영화 시장에서 2018년 11월[9]에 개봉한 것과 달리, 한국에서는 주먹왕 랄프 2를 미국 개봉 대비 2개월이나 지난 2019년 1월 4일 개봉하여, 한국 영화 시장에서 주말 박스오피스 1위를 차지하며 170만 명 이상 끌어모은 것과 매우 대비된다. 참고로 한국 영화 시장에서 2018년 11월 말~12월 초는 IMF를 다룬 국가부도의 날과 전설의 역주행 영화 보헤미안 랩소디가 각축장을 벌이고 있었던 때였던 반면, 2019년 1월 초는 아쿠아맨 범블비가 점점 힘을 잃어갈 때로 신작 개봉 적기였다. UPI 코리아의 무능이 드러난 사례. 1,2 편이 모두 200만이 넘은 흥행을 기록했지만 이번 편은 전작들만큼의 흥행은 힘들 것으로 보인다.

그나마 2월 6일, 어느 정도 관객수도 회복하고 뺑반도 실시간으로 간간히 앞지르는 모습을 보여 2월 8일에 100만 관객을 넘어섰다. 하지만 2월 11일에 망작인 뺑반에게 또 빼앗겼다.

결국 13일부터 5위로 떨어지더니 14일 신작들의 개봉으로 스크린이 줄어들어 8위로 내려앉았다. 한국에서 드길 시리즈 사상 가장 성적이 낮다.

계속해서 역주행을 시전해서 150만을 겨우 넘어섰다. 이런 흥행력을 가진 영화가 설날을 노리고 관객을 끌어 모을려다가 잘못 만나 흥행실패한다는 게 아쉬운 부분이다.

8.3. 중국

중국 박스오피스 1위 영화
2019년 8주차 2019년 9주차 2019년 10주차
알리타: 배틀 엔젤 드래곤 길들이기 3 캡틴 마블
중국 박스오피스 아마존 박스오피스 모조 중국 주말 박스오피스 집계 기준

드래곤 길들이기 3 중국 실시간 박스오피스(단위: 위안)

설날연휴 할리우드 블랙아웃 기간에 걸려서 개봉 일정이 뒤틀렸다. 알리타: 배틀 엔젤 2019년 2월 22일에 먼저 개봉하고 드래곤 길들이기는 그 다음 주인 2019년 3월 1일 개봉 예정이다.

8.4. 홍콩

홍콩 흥행 1위 영화
2019년 4주차 2019년 5주차 2019년 6주차
글래스 드래곤 길들이기 3 알리타: 배틀 엔젤
아마존 박스오피스 모조 홍콩 주말 흥행 집계 기준

8.5. 일본

드래곤 길들이기 2 일본 영화 시장개봉조차 거부당하고 블루레이로 출시되는 대굴욕을 당한 바 있다. 드림웍스 푸대접이 너무 심한 거 아닌가..? 갈라파고스화 일본 영화시장답게 개봉일이 2019년 12월 20일(!!!)이다. 영화 배급사 유니버설 픽처스가 아니라 일본의 중소 영화 배급사인 GAGA로 낙점됐다. 제목은 힉크와 드래곤: 성지로의 모험(ヒックとドラゴン:聖地への冒険)
[  개봉 1주차 순위  ]
파일:5주차.png
개봉 첫 주차에 스타워즈: 라이즈 오브 스카이워커, 겨울왕국 2, 나의 히어로 아카데미아 더 무비: 히어로즈 라이징, 가면라이더 레이와 더 퍼스트 제네레이션, 시인장의 살인, 오전 0시, 키스하러 와줘, 극장판 요괴워치: 요괴학원Y 고양이는 히어로가 될 수 있을까, 쥬만지: 넥스트 레벨, 루팡 3세 THE FIRST에 밀린 일본 박스오피스 10위에 그쳤다.

8.6. 대만

중화민국 박스오피스 1위 영화
2019년 4주차 2019년 5주차 2019년 6주차
글래스 드래곤 길들이기 3 알리타: 배틀 엔젤
대만 박스오피스

2019년 2월 15일이나 되어서야 대만 공식 박스오피스가 집계되었다. 링크

8.7. 영국

영국 박스오피스 1위 영화
2019년 4주차 2019년 5주차 2019년 6주차
글래스 드래곤 길들이기 3 레고 무비 2
아마존 박스오피스 모조 영국 주말 박스오피스 집계 기준

2019년 5주차 영국 박스오피스 1위를 기록했다. 'How To Train Your Dragon 3' soars to UK box office summit

8.8. 프랑스

2019년 2월 6일 개봉하였다. 컬러풀 웨딩즈 2에 밀려서 박스오피스 2위에 그쳤다. 기사

8.9. 독일

독일 박스오피스 1위 영화
2019년 5주차 2019년 6주차 2019년 7주차
주먹왕 랄프 2: 인터넷 속으로 드래곤 길들이기 3 드래곤 길들이기 3
2019년 6주차 2019년 7주차 2019년 8주차
드래곤 길들이기 3 드래곤 길들이기 3 드래곤 길들이기 3
2019년 7주차 2019년 8주차 2019년 9주차
드래곤 길들이기 3 드래곤 길들이기 3 그린 북
아마존 박스오피스 모조 독일 박스오피스 집계 기준

8.10. 폴란드

폴란드 박스오피스 1위 영화
2019년 6주차 2019년 7주차 2019년 8주차
플래닛 싱글 3 드래곤 길들이기 3 우먼 오브 마피아 2
아마존 박스오피스 모조 폴란드 주말 박스오피스 집계 기준

8.11. 리투아니아

리투아니아 박스오피스 1위 영화
2019년 9주차 2019년 10주차 2019년 11주차
Pasmerkti. Kauno Romanas 드래곤 길들이기 3 드래곤 길들이기 3
2019년 10주차 2019년 11주차 2019년 12주차
드래곤 길들이기 3 드래곤 길들이기 3 드래곤 길들이기 3
2019년 11주차 2019년 12주차 2019년 13주차
드래곤 길들이기 3 드래곤 길들이기 3 드래곤 길들이기 3
2019년 12주차 2019년 13주차 2019년 14주차
드래곤 길들이기 3 드래곤 길들이기 3 샤잠!
아마존 박스오피스 모조 리투아니아 주말 박스오피스 집계 기준

8.12. 그리스

그리스 박스오피스 1위 영화
2019년 15주차 2019년 16주차 2019년 17주차
애프터 드래곤 길들이기 3 어벤져스: 엔드게임
아마존 박스오피스 모조 그리스 주말 박스오피스 집계 기준

8.13. 이탈리아

이탈리아 박스오피스 1위 영화
2019년 4주차 2019년 5주차 2019년 6주차
크리드 2 드래곤 길들이기 3 라스트 미션
아마존 박스오피스 모조 이탈리아 주말 박스오피스 집계 기준

8.14. 러시아

러시아 박스오피스 1위 영화
2019년 7주차 2019년 8주차 2019년 9주차
알리타: 배틀 엔젤 드래곤 길들이기 3 드래곤 길들이기 3
2019년 8주차 2019년 9주차 2019년 10주차
드래곤 길들이기 3 드래곤 길들이기 3 캡틴 마블
아마존 박스오피스 모조 러시아 주말 박스오피스 집계 기준

8.15. 호주

호주 박스오피스 1위 영화
2018년 52주차 2019년 1주차 2019년 2주차
아쿠아맨 드래곤 길들이기 3 아쿠아맨
아마존 박스오피스 모조 호주 주말 박스오피스 집계 기준

2019년 1월 3일에 개봉해서 첫주 박스오피스 1위를 했다.

8.16. 브라질

브라질 박스오피스 1위 영화
2019년 2주차 2019년 3주차 2019년 4주차
스파이더맨: 뉴 유니버스 드래곤 길들이기 3 드래곤 길들이기 3
2019년 3주차 2019년 4주차 2019년 5주차
드래곤 길들이기 3 드래곤 길들이기 3 드래곤 길들이기 3
2019년 4주차 2019년 5주차 2019년 6주차
드래곤 길들이기 3 드래곤 길들이기 3 드래곤 길들이기 3
2019년 5주차 2019년 6주차 2019년 7주차
드래곤 길들이기 3 드래곤 길들이기 3 알리타: 배틀 엔젤
2020년 28주차 2020년 29주차 2020년 30주차
My Mom is a Character 3 드래곤 길들이기 3 스파이더맨: 파 프롬 홈
2020년 36주차 2020년 37주차 2020년 38주차
Queen of Spades: Through the Looking Glass 드래곤 길들이기 3 스쿠비!
아마존 박스오피스 모조 브라질 주말 박스오피스 집계 기준

8.17. 파라과이

파라과이 박스오피스 1위 영화
2019년 3주차 2019년 4주차 2019년 5주차
글래스 드래곤 길들이기 3 드래곤 길들이기 3
2019년 4주차 2019년 5주차 2019년 6주차
드래곤 길들이기 3 드래곤 길들이기 3 드래곤 길들이기 3
2019년 5주차 2019년 6주차 2019년 7주차
드래곤 길들이기 3 드래곤 길들이기 3 해피 데스데이 2 유
아마존 박스오피스 모조 파라과이 주말 박스오피스 집계 기준

8.18. 콜롬비아

콜롬비아 박스오피스 1위 영화
2019년 2주차 2019년 3주차 2019년 4주차
드래곤볼 슈퍼: 브로리 드래곤 길들이기 3 드래곤 길들이기 3
2019년 3주차 2019년 4주차 2019년 5주차
드래곤 길들이기 3 드래곤 길들이기 3 드래곤 길들이기 3
2019년 4주차 2019년 5주차 2019년 6주차
드래곤 길들이기 3 드래곤 길들이기 3 드래곤 길들이기 3
2019년 5주차 2019년 6주차 2019년 7주차
드래곤 길들이기 3 드래곤 길들이기 3 알리타: 배틀 엔젤
아마존 박스오피스 모조 콜롬비아 주말 박스오피스 집계 기준

8.19. 멕시코

멕시코 박스오피스 1위 영화
2019년 4주차 2019년 5주차 2019년 6주차
미어레이스 콘트라 고디네즈 드래곤 길들이기 3 드래곤 길들이기 3
2019년 5주차 2019년 6주차 2019년 7주차
드래곤 길들이기 3 드래곤 길들이기 3 알리타: 배틀 엔젤
아마존 박스오피스 모조 멕시코 주말 박스오피스 집계 기준

8.20. 아르헨티나

아르헨티나 박스오피스 1위 영화
2019년 4주차 2019년 5주차 2019년 6주차
주먹왕 랄프 2: 인터넷 속으로 드래곤 길들이기 3 드래곤 길들이기 3
2019년 5주차 2019년 6주차 2019년 7주차
드래곤 길들이기 3 드래곤 길들이기 3 드래곤 길들이기 3
2019년 6주차 2019년 7주차 2019년 8주차
드래곤 길들이기 3 드래곤 길들이기 3 드래곤 길들이기 3
2019년 7주차 2019년 8주차 2019년 9주차
드래곤 길들이기 3 드래곤 길들이기 3 그린 북
아마존 박스오피스 모조 아르헨티나 박스오피스 집계 기준

8.21. 스페인

스페인 박스오피스 1위 영화
2019년 7주차 2019년 8주차 2019년 9주차
알리타: 배틀 엔젤 드래곤 길들이기 3 드래곤 길들이기 3
2019년 8주차 2019년 9주차 2019년 10주차
드래곤 길들이기 3 드래곤 길들이기 3 캡틴 마블
아마존 박스오피스 모조 스페인 주말 박스오피스 집계 기준

9. 수상 및 후보

9.1. 옥에 티

10. 기타



[1] 출처: Box Office Mojo [2] 출처: 영화관 입장권 통합 전산망 [3] 삽입곡은 에드 시런의 Castle on the hill. [4] 전편에서 다소 뜬금없이 등장해 비판받았던 히컵의 어머니 발카는 조력자의 역할에 충실해졌다. [5] 3편의 빌런들은 드라고가 패배한 이후 남은 잔당들 + 초빙된 드래곤 헌터 1명으로 구성되어 있어 2편만큼의 스케일은 없다. [6] 다만 용들을 타고 다니면서 솔직히 챙기는게 더 많은 인간들도 용들과 정말 동등한 관계를 유지할 수 있을까? 라는 철학적인 요소를 잘 담아내고 소화하긴 했다. [7] 용과 인간의 만남 - 결별, 인간이 용을 보호함 - 용이 인간을 지킴 -인간이 용에게 너무 의지, 투슬레스가 주선한 히컵과 아스트리드의 로맨스 - 히컵이 주선한 투슬레스와 라이트퓨리의 로맨스, 등등 [8] 게다가 캐릭터들도 나이를 먹어서 내•외면적 성장을 살리기 쉽다보니 전작들과 비교하기 어렵기도 하고 [9] 참고로 미국에선 11월 말에 추수감사절이 있어 이때가 극장 대목이다. [10] 얼마나 이 커플이 인기가 많았는지 드래곤 길들이기 tv판에서 둘이 썸을 타는 장면이 나오는 에피소드를 카운트해놓은 위키도 있을 정도다.