老 늙을 로
|
|||||||
부수 및
나머지 획수 |
<colbgcolor=#fff,#1f2023> 老, 0획
|
총 획수
|
<colbgcolor=#fff,#1f2023> 6획
|
||||
중학교
|
|||||||
-
|
|||||||
일본어 음독
|
ロウ
|
||||||
일본어 훈독
|
お-いる, ふ-ける
|
||||||
-
|
|||||||
표준 중국어
|
lǎo
|
||||||
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
|
|
획순 |
[clearfix]
1. 개요
老는 '늙을 로'라는 한자로, '늙다', '오래되다', '익숙하다'를 뜻한다.2. 상세
한자문화권의 언어별 발음 | ||
한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>늙다 |
음 | 로 | |
중국어 | 표준어 | lǎo |
광동어 | lou5 | |
객가어 | ló | |
민북어 | lǎu[文] / la̿u, lo̤̿, sē[白] | |
민동어 | lō̤[文] / lâu[白] | |
민남어 | ló[文] / láu, lāu[白] | |
오어 | lau (T3) | |
일본어 | 음독 | ロウ |
훈독 | お-いる, ふ-ける | |
베트남어 | lão |
유니코드에는 U+8001에 배당되어 있으며, 창힐수입법으로는 十大心(JKP)으로 입력한다.
지팡이를 들고 있는 등이 굽은 노인을 본떠 만든 상형자이다. 설문해자에는 考(생각할 고)와 엮여 전주자의 예시로 나와 있다.
老를 네 개 합치면 壽(목숨 수)의 고자인 𦓋가 된다.
3. 자형
갑골문 | 금문 | 대전체 | 소전체 |
4. 부수
|
||||
{{{#!wiki style="margin:3px -10px -3px; min-height:1.5em; word-break:keep-all" {{{#!wiki style="display:inline-block" {{{#!folding [ 214 부수 ] |
1획 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>1 一 2 丨 3 丶 4 丿 5 乙(乚) 6 亅 | ||
2획 | 7 二 8 亠 9 人(𠆢, 亻) 10 儿 11 入 12 八 13 冂 14 冖 15 冫 16 几 17 凵 18 刀(刂) 19 力 20 勹 21 匕 22 匚 23 匸 24 十 25 卜 26 卩(㔾) 27 厂 28 厶 29 又 | |||
3획 | 30 口 31 囗 32 土 33 士 34 夂 35 夊 36 夕 37 大 38 女 39 子(孑) 40 宀 41 寸 42 小 43 尢(尣) 44 尸 45 屮 46 山 47 巛(川) 48 工 49 己 50 巾 51 干 52 幺 53 广 54 廴 55 廾 56 弋 57 弓 58 彐(彑, ⺕) 59 彡 60 彳 | |||
4획 | 61 心(忄, ⺗) 62 戈 63 戶 64 手(扌) 65 支 66 攴(攵) 67 文 68 斗 69 斤 70 方 71 无(旡) 72 日 73 曰 74 月 75 木 76 欠 77 止 78 歹(歺) 79 殳 80 毋 81 比 82 毛 83 氏 84 气 85 水(氵, 氺) 86 火(灬) 87 爪(爫, ⺥) 88 父 89 爻 90 爿(丬) 91 片 92 牙 93 牛(牜) 94 犬(犭) | |||
5획 | 95 玄 96 玉(王) 97 瓜 98 瓦 99 甘 100 生 101 用 102 田 103 疋(⺪) 104 疒 105 癶 106 白 107 皮 108 皿 109 目(罒) 110 矛 111 矢 112 石 113 示(⺬, 礻) 114 禸 115 禾 116 穴 117 立 | |||
6획 | 118 竹(⺮) 119 米 120 糸(糹) 121 缶 122 网(罒, 罓, 㓁) 123 羊(⺶, ⺷) 124 羽 125 老(耂) 126 而 127 耒 128 耳 129 聿 130 肉(月, ⺝) 131 臣 132 自 133 至 134 臼(𦥑) 135 舌 136 舛 137 舟 138 艮 139 色 140 艸(⺿, 艹, 䒑) 141 虍 142 虫 143 血 144 行 145 衣(衤) 146 襾(覀) | |||
7획 | 147 見 148 角 149 言(訁) 150 谷 151 豆 152 豕 153 豸 154 貝 155 赤 156 走 157 足(𧾷) 158 身 159 車 160 辛 161 辰 162 辵(⻍, ⻌) 163 邑(⻏) 164 酉 165 釆 166 里 | |||
8획 | 167 金(釒) 168 長 169 門 170 阜(⻖) 171 隶 172 隹 173 雨(⻗) 174 靑 175 非 | |||
9획 | 176 面 177 革 178 韋 179 韭 180 音 181 頁 182 風 183 飛 184 食(𩙿, 飠) 185 首 186 香 | |||
10획 | 187 馬 188 骨 189 高 190 髟 191 鬥 192 鬯 193 鬲 194 鬼 | |||
11획 | 195 魚 196 鳥 197 鹵 198 鹿 199 麥 200 麻 | |||
12획 | 201 黃 202 黍 203 黑 204 黹 | 15획 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>211 齒 | |
13획 | 205 黽 206 鼎 207 鼓 208 鼠 | 16획 | 212 龍 213 龜 | |
14획 | 209 鼻 210 齊 | 17획 | 214 龠 | |
참고문서 : 부수 · 한자/목록/부수별 · 강희자전 |
- [ 위치별 주요 부수 ]
- ||<:><table align=center>변
<colbgcolor=#fff,#1f2023> 氵 · 亻 · 木 · 糹 · 訁 · 口 · 扌 · 忄 · 女 · 山 · 虫 · 火 · 釒 · 日 · 月/⺼ · 禾 · 土 · ⻖ · 犭 · 馬 · ⻞/飠 · 目 · 王 · 石 · 米 · 衤 · ⻊ · ⺬/礻 · 彳 · 車 · 魚 · 冫 · 貝 · 酉 · 耳 · 弓 · 牜 · 舟 · 立 · 方 · 歹 · 止 · 音 방 攵 · 頁 · 隹 · 鳥 · ⻏ · 刀 · 欠 · 又 · 見 · 力 · 殳 · 寸 · 戈 · 斤 · 卩 · 瓦 · 乚 · 彡 머리 ⺿/艹 · ⺮ · 宀 · 亠 · 冖 · 𠆢 · 爫/⺥ · ⻗ · 穴 · 覀 · 罒 · 止 발 木 · 心 · 灬 · 夊 · 女 · 大 · 示 · 土 · 子 · 見 · 貝 · ⺝ · 皿 · 止 받침 ⻍/⻌ · 廴 · 走 · 鬼 · 麥 엄 广 · 厂 · 尸 · 戶 · 疒 · 耂 · 虍 <colbgcolor=#fff,#1f2023> 勹 · 气 몸 囗 門 · 鬥 凵 匚 그외 {{{#!wiki style="margin:-16px -11px" 心 衣 }}} 行
- [ 수록자 보기 ]
- ||1획
<colbgcolor=#fff,#1f2023>1 一 2 丨 3 丶 4 丿 5 乙(乚) 6 亅 2획 7 二 8 亠 9 人(𠆢, 亻) 10 儿 11 入 12 八 13 冂 14 冖 15 冫 16 几 17 凵 18 刀(刂) 19 力 20 勹 21 匕 22 匚 23 匸 24 十 25 卜 26 卩(㔾) 27 厂 28 厶 29 又 3획 30 口 31 囗 32 土 33 士 34 夂 35 夊 36 夕 37 大 38 女 39 子(孑) 40 宀 41 寸 42 小 43 尢(尣) 44 尸 45 屮 46 山 47 巛(川) 48 工 49 己 50 巾 51 干 52 幺 53 广 54 廴 55 廾 56 弋 57 弓 58 彐(彑, ⺕) 59 彡 60 彳 4획 61 心(忄, ⺗) 62 戈 63 戶 64 手(扌) 65 支 66 攴(攵) 67 文 68 斗 69 斤 70 方 71 无(旡) 72 日 73 曰 74 月 75 木 76 欠 77 止 78 歹(歺) 79 殳 80 毋 81 比 82 毛 83 氏 84 气 85 水(氵, 氺) 86 火(灬) 87 爪(爫, ⺥) 88 父 89 爻 90 爿(丬) 91 片 92 牙 93 牛(牜) 94 犬(犭) 5획 95 玄 96 玉(王) 97 瓜 98 瓦 99 甘 100 生 101 用 102 田 103 疋(⺪) 104 疒 105 癶 106 白 107 皮 108 皿 109 目(罒) 110 矛 111 矢 112 石 113 示(⺬, 礻) 114 禸 115 禾 116 穴 117 立 6획 118 竹(⺮) 119 米 120 糸(糹) 121 缶 122 网(罒, 罓, 㓁) 123 羊(⺶, ⺷) 124 羽 125 老(耂) 126 而 127 耒 128 耳 129 聿 130 肉(月, ⺝) 131 臣 132 自 133 至 134 臼(𦥑) 135 舌 136 舛 137 舟 138 艮 139 色 140 艸(⺿, 艹, 䒑) 141 虍 142 虫 143 血 144 行 145 衣(衤) 146 襾(覀) 7획 147 見 148 角 149 言(訁) 150 谷 151 豆 152 豕 153 豸 154 貝 155 赤 156 走 157 足(𧾷) 158 身 159 車 160 辛 161 辰 162 辵(⻍, ⻌) 163 邑(⻏) 164 酉 165 釆 166 里 8획 167 金(釒) 168 長 169 門 170 阜(⻖) 171 隶 172 隹 173 雨(⻗) 174 靑 175 非 9획 176 面 177 革 178 韋 179 韭 180 音 181 頁 182 風 183 飛 184 食(𩙿, 飠) 185 首 186 香 10획 187 馬 188 骨 189 高 190 髟 191 鬥 192 鬯 193 鬲 194 鬼 11획 195 魚 196 鳥 197 鹵 198 鹿 199 麥 200 麻 12획 201 黃 202 黍 203 黑 204 黹 15획 <colbgcolor=#fff,#1f2023>211 齒 13획 205 黽 206 鼎 207 鼓 208 鼠 16획 212 龍 213 龜 14획 209 鼻 210 齊 17획 214 龠 참고문서 : 부수 · 한자/색인/부수별 · 강희자전
부수로 쓰일 때는 주로 耂자로 많이 쓰인다. 耂자가 부수인 한자로는 考(생각할 고), 者(놈 자)가 자주 쓰인다.[7]
잘 쓰이지는 않지만 老자가 통째로 들어가 부수가 되는 경우엔 뜻이 대부분 '늙다'라는 뜻이다. 耈(늙을 구)[8], 耋(늙은이 질)[9]등.
5. 용례
5.1. 단어
- 경로( 敬老)
- 노견(老 犬)
- 노계(老 鷄)
- 노고(老 姑)
- 노구(老 軀)
- 노년(老 年)
- 노련(老 鍊)
- 노령(老 齡)
- 노론(老 論)
- 노망(老 妄)
- 노모(老 母)
- 노병(老 兵/老 病)
- 노부(老 夫/老 父)
- 노산(老 産)
- 노섬(老 蟾)
- 노소(老 少)
- 노쇠(老 衰)
- 노송(老 松)
- 노승(老 僧)
- 노안(老 眼/老 顔)
- 노약자(老 弱 者)
- 노인(老 人)
- 노인정(老 人 亭)
- 노장(老 將)
- 노처녀(老 處 女)
- 노체(老 體)
- 노총각(老 總 角)
- 노친(老 親)
- 노파(老 婆)
- 노폐물(老 廢 物)
- 노화(老 化)
- 노환(老 患)
- 노후(老 後/老 朽) - 전자는 늙은 후, 후자는 물건이나 시설 등이 오래되고 낡아서 사용하기 어려움.
- 불로( 不老)
- 양로( 養老)
- 연로( 年老)
- 원로( 元老)
- 장로( 長老)
5.2. 고사성어/ 숙어
- 격양노인( 擊 壤老 人)
- 남녀노소( 男 女老 少)
- 노익장(老 益 壯)
- 백년해로( 百 年 偕老)
- 백전노장( 百 戰老 將)
- 부로위고( 婦老 爲 姑)
- 불로불사( 不老 不 死)
- 불로장생( 不老 長 生)
- 해로동혈( 偕老 同 穴) - 위의 백년해로와 비슷한 의미. 동명의 해면동물의 생태에서 유래했다.
5.3. 인명
- 고노( 高老)
- 김안로( 金 安老)
- 노자(老 子)
- 라오서(老 舍)
- 박노영( 朴老 英)
- 사이토 후로후시( 斎 藤 不老 不 死)
- 아로( 阿老)
- 야율로고( 耶 律老 古)
- 에비나 히나( 海老 名 姫 菜)
- 에비사와 켄지( 海老 澤 健 次)
- 오이쿠라 소다치(老 倉 育)
- 윤남노( 尹 男老)
- 장과로( 張 果老)
- 최승로( 崔 承老)
5.4. 지명
5.5. 창작물
5.6. 기타
5.7. 중국어
-
연세가 높다. (
少,
幼의 반대말)
~人。~大爷。他六十多岁了,可是一点儿也不显~。 -
「
호칭」
노년인. (주로
경칭으로 사용)
徐~。敬~院。扶~携幼。 -
「
완곡어」 사람이 죽다. (주로 노인에 사용, '了'를 꼭 붙임)
隔壁前天~了人了。 -
어떤 쪽에 경험이 많다, 노련.
~手。~于世故。 -
오래 전부터 있었다. (
新의 반대말)
~厂。~朋友。~根据地。这种纸烟牌子很~了。 -
낡다.
~脑筋。~机器。这所房子太~了。 -
원래의.
~脾气。~地方。 -
「
채소」 너무 늦게 수확해 입에 맞지 않다. (
嫩의 반대말)
油菜太~了。 -
「
요리」 불을 너무 세게 하거나 너무 오래 가열하다.
鸡蛋煮~了。青菜不要炒得太~。 - 성씨