mir.pe (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-11-09 17:29:54

藥

藥
약 약
부수 및
나머지 획수
 <colbgcolor=#fff,#1f2023>
艸, 15획
총 획수
 <colbgcolor=#fff,#1f2023>
19획
중학교
薬
일본어 음독
ヤク
일본어 훈독
くすり
药
표준 중국어
yào
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
  • 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 연한 빨간색으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

1. 개요2. 상세3. 용례
3.1. 단어3.2. 고사성어/ 숙어3.3. 인명3.4. 지명3.5. 창작물3.6. 기타
4. 모양이 비슷한 한자5. 이 글자를 성부로 삼는 한자

[clearfix]

1. 개요

藥은 '약 약'이라는 한자로, ' 약(medicine)'을 뜻한다.

2. 상세

한자문화권의 언어별 발음
한국어 훈 <colbgcolor=#fff,#1f2023>약
음 약
중국어 표준어 yào
광동어 joek6
객가어 yo̍k
민동어 iŏh
민남어 io̍k, ia̍k[文] / io̍h[白]
오어 hhiaq (T5)
일본어 음독 ヤク
훈독 くすり
베트남어 dược

유니코드에는 U+85E5에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 TVID(廿女戈木)로 입력한다.

뜻을 나타내는 艸(풀 초)와 소리를 나타내는 樂(풍류 악)이 합쳐진 형성자이다.

간체자로는 药[3]라고 쓴다.

일본어로는 음독으로는 やく, 훈독으로는 くすり라고 읽는데, 우리가 생각하는 일반적인 약은 くすり라고 읽는다. 이걸 아무 단어도 없이 やく라고 읽으면 앞에 매우 좋지 않은 의미로 콕 찝어서 말하는 의미가 된다.[4]

3. 용례

3.1. 단어

3.2. 고사성어/ 숙어

3.3. 인명

3.4. 지명

3.5. 창작물

3.6. 기타

4. 모양이 비슷한 한자

5. 이 글자를 성부로 삼는 한자

[文] 문독 [白] 백독 [3] 본래 꽃밥 약( 葯)의 간체자이다. [4] 물론 くすり라고 읽어도 문맥에 따라서 마약을 의미하는 경우도 있기는 하지만, やく라고 읽으면 100% 약을 빨았다는 의미로 밖에 쓰이지 않는다. [5] 鑠(쇠녹일 삭)의 동자 [6] 爍(빛날 삭)의 동자

분류