溪 시내 계
|
|||||||
부수 및
나머지 획수 |
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
水, 10획
|
총 획수
|
<colbgcolor=#fff,#1f2023> 13획
|
||||
중학교
|
|||||||
渓
|
|||||||
일본어 음독
|
ケイ
|
||||||
일본어 훈독
|
たに
|
||||||
-
|
|||||||
표준 중국어
|
xī
|
||||||
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
|
[clearfix]
1. 개요
시내 계(溪). '시내', ' 계곡(溪谷)' 등의 뜻을 나타내는 한자이다.2. 상세
한자문화권의 언어별 발음 | ||
한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>시내 |
음 | 계 | |
중국어 | 표준어 | xī |
광동어 | kai1 | |
객가어 | hâi | |
민동어 | kă̤ | |
민남어 | khoe[1], khe[2] | |
오어 | qi (T1) | |
일본어 | 음독 | ケイ |
훈독 | たに | |
베트남어 | khe |
유니코드에는 U+6EAA에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 水月女大(EBVK)로 입력한다.
뜻을 나타내는 水(물 수)와 소리를 나타내는 奚(어찌 해)가 합쳐진 형성자이다.
이체자로는 水 대신 石자를 쓰는 磎(U+78CE)와 谷(골 곡)을 의부(意符)로 가지는 谿(U+8C3F, 창힐수입법 BKCOR)가 있다.
3. 용례
3.1. 단어
3.2. 고사성어/ 숙어
3.3. 인명
3.4. 지명
- 한국
- 각계리( 覺溪 里)
- 범계동( 범溪 洞)
- 부계면( 缶溪 面)
- 상계동( 上溪 洞)
- 월계동( 月溪 洞)
- 중계동( 中溪 洞)
- 풍계리( 豊溪 里)
- 하계동( 下溪 洞)
- 한계령( 寒溪 嶺)
- 호계동( 虎溪 洞)
- 횡계리( 橫溪 里)
- 일본
- 대만
3.5. 창작물
4. 유의자
5. 모양이 비슷한 한자
- 𥉐(깜작일 계)
- 縘(맬 계)
- 䳶(비오리 계)
- 嗘(소리 계)
- 磎/ 嵠(시내 계)
- 慀(불안할 해)
- 膎(포 해)
- 㜎(겁낼 혜)
- 徯/ 𥪦(기다릴 혜)
- 傒(기다릴/가둘 혜)
- 謑(꾸짖을 혜)
- 㨙(끼워넣을 혜)
- 榽(나무이름 혜)
- 豯(돼지새끼 혜)
- 豀(말다툼할 혜, 시내 계)
- 䙎(소매 혜/해, 띠 계)
- 鞵(신 혜)[3]
- 騱(야생마 혜)
- 𤲺(좁은길 혜)
- 𤠓(종족이름 혜)
- 蹊(지름길 혜)
- 螇(털매미 혜)
- 貕(돼지새끼 휴/혜)
- 𡏛(혜)
- 𤌳
- 𤨊
- 𥛎
- 𥻺
- 𦩶