mir.pe (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-12-05 00:43:07

The Power of Love(셀린 디옹)



파일:나무위키+유도.png  
은(는) 여기로 연결됩니다.
원곡에 대한 내용은 The Power of Love 문서
번 문단을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
참고하십시오.
파일:셀린 디옹 서명.jpg 파일:셀린 디옹 서명 흰색.png
[ 영어 음반 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><tablecolor=#9b9b9b><width=25%><nopad> 파일:Unison.jpg ||<width=25%><nopad> 파일:셀린 디옹 2집.jpg ||<width=25%><nopad> 파일:셀린 디옹 3집.jpg ||<width=25%><nopad> 파일:폴인투유.jpg ||
[[Unison|
Unison
]]
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 4px 5px; border-radius: 5px; background: #676767; font-size: .8em; color: #fff"
[[Celine Dion(음반)|
Celine Dion
]]
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 4px 5px; border-radius: 5px; background: #B8860B; font-size: .8em; color: #fff"
[[The Colour of My Love|
The Colour of My Love
]]
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 4px 5px; border-radius: 5px; background: #EEC476; font-size: .8em; color: #0D98BA"
[[Falling into You|
Falling into You
]]
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 4px 5px; border-radius: 5px; background: #7E6A6B; font-size: .8em; color: #fff"
파일:Let's Talk About Love.jpg 파일:These Are Special Times.jpg 파일:셀린 디옹 7집.jpg 파일:One Heart.jpg
[[Let's Talk about Love|
Let's Talk About Love
]]
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 4px 5px; border-radius: 5px; background: #000; font-size: .8em; color: #ffffff"
[[These Are Special Times|
These Are Special Times
]]
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 4px 5px; border-radius: 5px; background: #D2B48C; font-size: .8em; color: #DE3163"
[[A New Day Has Come|
A New Day Has Come
]]
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 4px 5px; border-radius: 5px; background: #007FFF; font-size: .8em; color: #fff"
[[One Heart|
One Heart
]]
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 4px 5px; border-radius: 5px; background: #808080; font-size: .8em; color: #000"
파일:셀린 디옹 9집.jpg 파일:Think Chances.jpg 파일:셀린 디옹 11번째 음반.jpg 파일:Courage.jpg
[[Miracle|
Miracle
]]
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 4px 5px; border-radius: 5px; background: #DE3163; font-size: .8em; color: #9ACD32"
[[Taking Chances|
Taking Chances
]]
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 4px 5px; border-radius: 5px; background: #000; font-size: .8em; color: #C0C0C0"
[[Loved Me Back to Life|
Loved Me Back to Life
]]
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 4px 5px; border-radius: 5px; background: #C0C0C0; font-size: .8em; color: #fff"
[[Courage|
Courage
]]
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 4px 5px; border-radius: 5px; background: #000; font-size: .8em; color: #ff8c00"
[ 싱글 목록 ]
||<tablebgcolor=#FFFFFF,#1c1d1f><tablecolor=#000000,#E5E5E5><tablewidth=100%><width=10000><colbgcolor=#fff><-2> ↓ 1980년대 ↓ ||
1981년 Ce n'était qu'un rêve · La voix du bon Dieu
1985년 L'amour viendra · Tellement j'ai d'amour pour toi · D'amour ou d'amitié
1983년 Mon ami m'a quittée · Un enfant
1984년 Ne me plaignez pas · Une colombe · Mon rêve de toujours
1985년 Un amour pour moi · Vois comme c'est beau · C'est pour toi · C'est pour vivre · Dans la main d'un magicien · La ballade de Michel
1986년 Billy · L'univers a besoin d'amour · Fais ce que tu voudras
1987년 On traverse un miroir · Incognito Je ne veux pas · Lolita (Trop jeune pour aimer)
1988년 Comme un cœur froid · La religieuse · Ne partez pas sans moi · Délivre-moi · Jours de fièvre · D'abord, c'est quoi l'amour"
1989년 Can't Live with You, Can't Live Without You
↓ 1990년대 ↓
1990년 (If There Was) Any Other Way · Unison · Where Does My Heart Beat Now
1991년 The Last to Know · Beauty and the Beast
1992년 Je danse dans ma tête · If You Asked Me To · Nothing Broken but My Heart · Love Can Move Mountains
1993년 Water from the Moon · Un garçon pas comme les autres (Ziggy) · When I Fall in Love · The Power of Love
1994년 L'amour existe encore · Misled · Think Twice · Only One Road · Calling You
1995년 Pour que tu m'aimes encore · Je sais pas · Next Plane Out · To Love You More
1996년 Falling into You · Because You Loved Me · It's All Coming Back to Me Now · The Power of the Dream · All By Myself
1997년 Call the Man · J'attendais · Tell Him · Be the Man · The Reason · My Heart Will Go On
1998년 Immortality · Zora sourit · The Prayer · I'm Your Angel · S'il suffisait d'aimer
1999년 On ne change pas · Treat Her Like a Lady · That's the Way It Is
↓ 2000년대 ↓
2000년 Live (for the One I Love) · The First Time Ever I Saw Your Face · I Want You to Need Me
2001년 Sous le vent
2002년 A New Day Has Come · I'm Alive · Goodbye's (The Saddest Word)
2003년 I Drove All Night · One Heart · Tout l'or des hommes · Have You Ever Been in Love
2004년 Et je t'aime encore
2005년 Je ne vous oublie pas
2006년 Tous les secrets · Tout près du bonheur · I Believe in You (Je crois en toi)
2007년 Et s'il n'en restait qu'une (je serais celle-là) · Immensité · Taking Chances
2008년 Eyes on Me · A World to Believe In · The Prayer (Live) · Alone · My Love
↓ 2010년대 ↓
2012년 Parler à mon père
2013년 Loved Me Back to Life
2014년 Incredible
2015년 L'hymne
2016년 The Show Must Go On · Encore un soir · Recovering
2018년 Ashes
2019년 Imperfections · Lying Down · Courage

<colbgcolor=#fff,#000><colcolor=#000,#ddd> The Power of Love
The 1st Single of the 3rd English-Language Album
파일:tpol셀린디옹.jpg
가수 셀린 디옹
음반 The Colour of My Love
발매일 1993년 11월 8일
러닝타임 5:42 (앨범 버전)
4:57 (라디오 버전)
장르 팝 음악
작사작곡 Gunther Mende, Candy DeRouge,
Jennifer Rush[1], Mary Susan Applegate
프로듀서 데이비드 포스터
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!folding [ 차트 기록 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#fff,#000><colcolor=#000,#ddd> 파일:빌보드 로고.svg 파일:빌보드 로고 흰색.svg <colcolor=#000,#fff> 1위 (4주)
파일:오피셜 차트 로고.svg 4위
파일:스포티파이 로고.svg 162,230,870회 2023년 7월 10일 기준
파일:유튜브 로고.svg 파일:유튜브 로고 컬러 화이트.svg
210,448,550회 2023년 7월 10일 기준 }}}}}}}}}
1. 개요2. 상세3. 성적4. 영상5. 가사6. 라이브 무대

[clearfix]

1. 개요

제니퍼 러쉬의 노래를 공식 커버한 노래이자 셀린 디온 3집의 정규 리드 싱글 앨범이며 우리나라에서 셀린 디온을 대표하는 노래 중 하나로 유명한 곡이기도 하다.[2]
그녀의 대표곡: My Heart Will Go On, All By Myself, Beauty and the Beast, Because You Loved Me

2. 상세

셀린은 그녀의 세 번째 영어 스튜디오 앨범인 The Coulor of My Love (1993) 의 " The Power of Love "를 커버했다. 영화 보디가드를 통해 한창동안 리메이크로 주가를 올리던 데이비드 포스터가 프로듀싱했으며 1993년 11월 북미, 1993년 12월 일본, 1994년 초 나머지 국가에서 첫 번째 싱글로 발매되었다. 미국, 캐나다, 호주에서 1위를 기록했고 다른 여러 국가에서 10위권에 진입했습니다. 빌보드는 나중에 이 곡을 역대 최고의 러브송 46위로 선정했다.

Dion 버전의 The Power of Love는 미국에서 1994년 여성 아티스트의 베스트 셀러 싱글이 되었으며 전체 8위로 900,000장을 판매했다. 1994년 2월 4주 동안 빌보드 핫 100 에서 1위를 차지한 Dion의 첫 미국 1위 곡이 되었다. 또한 그녀의 첫 번째 호주 차트 1위이자 캐나다에서 두 번째 1위 싱글이 되었다. 이 노래는 또한 미국과 캐나다의 성인 컨템포러리 차트에서 1위를 차지했다. 나머지 세계에서는 "The Power of Love"가 프랑스, ​​영국, 벨기에, 스웨덴, 뉴질랜드에서 10위 안에 들었다. 미국(150만 장 판매)과 호주에서는 플래티넘, 영국과 뉴질랜드에서는 골드, 프랑스에서는 실버 인증을 받았다.

"The Power of Love"는 미국에서 가장 많이 연주된 노래로 ASCAP Pop Award를 수상했다. 셀린은 또한 최고의 여성 팝 보컬 퍼포먼스 부문 그래미상 , 가장 좋아하는 팝/록 싱글 부문 아메리칸 뮤직 어워드 , 올해의 핫 100 싱글 부문 및 올해의 핫 어덜트 컨템포러리 싱글 부문 두 개의 빌보드 뮤직 어워드 부문 후보에 올랐다 . 올해의 싱글 주노 상을 위해 . David Foster는 또한 Dion 버전으로 올해의 프로듀서로 Juno Award 후보로 지명되었다.

많은 뮤직 비디오 네트워크 및 프로그램에서 많은 회전을 보인 Celine Dion 버전의 뮤직 비디오가 공개되었다.

셀린은 그녀의 많은 투어 공연에 이 노래를 포함시켰다.[3]"The Power of Love"는 그녀의 많은 라이브 앨범에 포함되어 있다. All the Way... A Decade of Song (1999), Complete Best (2008), My Love: Essential Collection (2008), The Best of Celine Dion & David Foster 와 같은 그녀의 최고 히트작 컬렉션에도 포함되어 있다. (2012). 라이브 공연은 À l'Olympia (앨범), Live à Paris (앨범), Live à Paris (영상), Au cœur du stade (영상), Live in Las Vegas: A New Day... (영상), Take Chances World Tour: The Concert (앨범/비디오) 및Céline une seule fois / Live 2013 (앨범/영상). 그녀는 또한 1995년 American Music Awards 와 2008년 2월 15일 그녀의 CBS TV 스페셜 That's Just the Woman in Me 에서 노래를 불렀다.

Dion의 "The Power of Love" 커버는 음악 평론가들로부터 찬사를 받았다. About.com은 이 노래를 "큰 발라드 "라고 부르며 "셀린 디온 노래 상위 10위" 순위에서 7위에 올렸다 . AllMusic 의 Stephen Thomas Erlewine은 The Color of My Love 에 대한 리뷰에서 이를 "강조" 했다 . The Baltimore Sun 의 평론가는 가수 가 "조율적으로 낭만적인 것"으로 작업할 때 "훌륭하게 들린다"고 썼다. Gavin 보고서 의 Dave Sholin"이 강력한 노래는 노래하는 사람들에게 특별한 요구 사항을 부여한다. 드문 소수만이 작업에 달려 있다 ... 프로듀서 데이비드 포스터의 편곡 에 Celine의 해석을 추가하면 그 결과는 훌륭하다."

또 다른 편집자 인 Ron Fell은 "그 어느 때 보다 좋아졌습니다"라고 말하면서 "굉장합니다! "라고 덧붙였다. The Guardian 의 Caroline Sullivan은 이것을 "몸통 이 터지는" 버전이라고 설명했습니다. Idolator 의 Mike Wass는 "고급스러운" 포스터 편곡에서 Dion의 "완벽한 보컬"을 칭찬했다. LA Times 의 Dennis Hunt는 디온의 보컬을 휘트니 휴스턴 머라이어 캐리 의 보컬과 호의적으로 비교했다 . 그는 "그 웅장하고 음표가 늘어나는 마무리"에 주목했다. Pan -European 잡지 Music & Media는 노래를 "부드러운 연주"라고 설명했다."너무 강력해서 득점이 확실하다"고 말했다. The Network Forty 의 평론가는 "셀린의 눈부시게 독특한 보컬이 살아 숨쉬는 반성적인 발라드"라고 선언했다. Plain Dealer는 그것을 " 급상승 하는 표현"으로 간주했다. Talk About Pop Music의 Christopher Smith 는 이 노래를 "원래 버전에 충실하고 강력하다"고 평가했다.

또한 전관 방송 시스템 확성기 를 통해 음악의 음량과 선명도에 전념하는 뉴질랜드 거리 하위 문화의 구성원인 Siren kings는 Celine Dion 버전의 "The Power of Love"를 매체를 위한 완벽한 노래로 평가한다. 사이렌 왕 Purp Ci'i는 "전투에서 누구라도 박살낼 것입니다. 그 노래는 위험합니다... 사이렌이 처음 시작되었을 때부터 오랫동안 좋아했습니다."라고 말했다.

한국에서는 TV는 사랑을 싣고의 주제가로 쓰여서 운명적인 만남을 할때는 휘트니 휴스턴 I Will Always Love You와 더불어 하이라이트 부분이 많이 알려져 있다. 커버 또한 자주 되는데 셀린 디온의 라이브 모습을 본떠 커버된다.

3. 성적

파일:BillboardHot100(2020Version).png
빌보드 핫 100 역대 1위
All for Love
Bryan Adams, Rod Stewart, Sting
The Power of Love
Celine Dion
(4주 연속)
The Sign
Ace of Base
1993년 11월 북미, 1993년 12월 일본, 1994년 초 나머지 국가에서 첫 번째 싱글로 발매되었다. 미국, 캐나다, 호주에서 1위를 기록했고 다른 여러 국가에서 10위권에 진입했다. 빌보드는 나중에 이 곡을 역대 최고의 러브송 46위로 선정했다.

4. 영상

The Power of Love
Official Video
The Power Of Love
앨범 버전
The Power Of Love
라디오 버전

5. 가사

The Power of Love[4]
The whispers in the morning
Of lovers sleeping tight
곤히 자고 있는 연인들의 아침의 속삭임들이

Are rolling like thunder now
이제 천둥처럼 울리네요

As I look in your eyes
당신의 눈을 볼 때

I hold on to your body
And feel each move you make
당신의 몸을 붙들고 당신이 만들어내는 움직임을 느낍니다

Your voice is warm and tender
당신의 목소리는 따뜻하고 부드러워요

A love that I could not forsake
내가 저버릴 수 없는 사랑이에요

'Cause I am your lady
And you are my man
나는 당신의 여자 그리고 당신은 나의 남자이기 때문에

Whenever you reach for me
당신이 나에게 올 때마다

I'll do all that I can
내가 할 수 있는 모든 것들을 할게요

Even though there may be times
It seems I'm far away
비록 내가 멀리 떨어져 있는 시간일지라도

Never wonder where I am
내가 어디 있는지 궁금해하지 마세요

'Cause I am always by your side
난 항상 당신 곁에 있으니까요

'Cause I am your lady
And you are my man
나는 당신의 여자 그리고 당신은 나의 남자이기 때문에

Whenever you reach for me
당신이 나에게 올 때마다

I'll do all that I can
내가 할 수 있는 모든 것들을 할게요


We're heading for something
우리는 어떤 것을 향해 가고 있어요

Somewhere I've never been
내가 결코 가보지 못한 어딘가예요

Sometimes I am frightened
때로는 두렵기도 해요

But I'm ready to learn
Of the power of love
그렇지만 난 사랑의 힘을 배울 준비가 되어 있어요

The sound of your heart beating
당신 심장이 쿵쿵거리는 소리를 들어요

Made it clear Suddenly
갑자기 확실해졌네요

the feeling that I can't go on
Is light years away
내가 계속할 수 없다는 느낌은 몇 광년이나 떨어져 있다는것을요
(당신과 떨어질 수 없다는 느낌이 확실하다는 말인 듯)


'Cause I am your lady
And you are my man
나는 당신의 여자 그리고 당신은 나의 남자이기 때문에

Whenever you reach for me
당신이 나에게 올 때마다

I'll do all that I can
내가 할 수 있는 모든 것들을 할게요


We're heading for something
우리는 어떤 것을 향해 가고 있어요

Somewhere I've never been
내가 결코 가보지 못한 어딘가예요

Sometimes I am frightened
때로는 두렵기도 해요

But I'm ready to learn
Of the power of love
그렇지만 난 사랑의 힘을 배울 준비가 되어 있어요

6. 라이브 무대

Céline Dion - The Power of Love (Taking Chances World Tour: The Concert)
'''{{{Céline Dion - The Power of Love (from the

[1] 이 노래의 원곡자 [2] 원곡자인 제니퍼 러쉬도 셀린에게 고마운 마음이 컸던지 이 곡이 수록된 앨범 The Colour Of My Love에 Think Twice도 작곡해 셀린에게 선물했다. [3] 다만 1994년 라이브 이후로 부터는 셀린은 뒷가사를 바꿔서 짧게 끝마무리 시킨다. 다른 가수들이 커버할 때도 이 모습을 그대로 인용한다. [4] 출처