|
<colcolor=#FFFF00> [[중국| 중국의 선전물 |
|||||
|
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -4px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px" |
음악 |
ㄱ ~ ㄷ:
강군전가 ·
가창조국 ·
강철홍류진행곡 ·
공산당 없으면 새중국도 없다 ·
그날이 오면 ·
나는 베이징 천안문을 사랑해,(毛), ·
나와 나의 조국 ·
농우가 ·
동방홍,(毛), ·
동풍호탕진행곡,(习), ㄹ ~ ㅇ: 레이펑의 좋은 점을 배우자,(毛), · 만세 마오 주석,(毛), · 봄 이야기 · 사회주의 좋다 · 삼대기율 팔항주의 · ㅈ ~ ㅎ 중국인민지원군가 · 중국인민해방군진행곡,(毛), · 지도자를 의지하며 큰 바다로 나아가자,(毛), · 창지산가급당청 · 추수기의가,(毛), · 하늘의 붉은 태양,(毛), |
|||
| 영화 | 건국대업 · 금강천 · 나와 나의 조국 · 날아라 빙판 위의 빛 · 동방홍(영화),(毛), · 려해료, 아적국,(习), · 장진호 · 전랑 · 전랑 2 · 지원군 : 웅병출격 · 최미역행 · 후난성 전투 | ||||
| 애니메이션 | 내년나토나사사,(习), | ||||
| 기타 | 마오쩌둥 어록(선집) · 인민일보(언론) · 환구시보(언론) · 광영사명(게임) · 공자학원(교육기관) | ||||
| 관련 개념 | 홍가 · 우마오당 · 중국의 역사왜곡 | ||||
| 관련 틀 | 중국 틀 · 마오쩌둥 틀 · 시진핑 틀 · 마오주의 틀 | ||||
| 毛(마오쩌둥 관련) / 习(시진핑 관련) | }}}}}}}}} | ||||
| {{{#!wiki style="margin: -10px" |
<tablebordercolor=#ee1c25>
|
마오쩌둥 관련 문서 |
}}} | |
|
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px;" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px; word-break: keep-all;" |
생애 · 평가 · 창작물 · 마오주의 | |||
| <colbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34><colcolor=#ee1c25> 주최 운동 | 삼반오반운동 · 반우파 투쟁 · 대약진 운동 ( 제사해 운동 · 토법고로 · 치수사업) · 양탄일성 · 문화대혁명 ( 악영향) | |||
| 사건 | 대장정 · 국공합작 · 중일전쟁 · 국공내전 · 6.25 전쟁 · 암살 음모 사건 · 베트남 전쟁 · 중소 국경 분쟁 · 9.13 사건 · 데탕트 | |||
| 마오쩌둥 가문 | 증조부 모조인 · 조부 모은보 · 아버지 마오이창 · 어머니 원쑤친 · 남동생 마오쩌민 · 남동생 마오쩌탄 · 이처 양카이후이 · 삼처 허쯔전 · 사처 장칭 · 아들 마오안잉 · 아들 마오안칭 · 손자 마오신위 | |||
| 선전물 | 선전물 틀 참조 | |||
| 관련 문서 | 관련 도서 · 마오쩌둥 어록 · 모주석기념당 | |||
| 관련 틀 | 마오주의 틀 · 공산주의 틀 | |||
|
|
}}}}}}}}} | |||
|
<colcolor=#ff0>
마오주의 |
|||||
|
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px" |
이념 | <colcolor=#000,#ddd> 공산주의 ( 마르크스주의 · 레닌주의 · 마르크스-레닌주의) · 농본주의 · 반수정주의 · 신민주주의 · 반제국주의 · 반파시즘 · 포퓰리즘 | |||
| 분파 | 마르크스-레닌-마오주의 · 곤살로 사상 · 프라찬다 노선 | ||||
| 관련 조직 | 중국공산당 · 홍위병 ( 홍위당) · 낙살라이트 · 네팔 공산당(마오주의 센터) · 노동자공산당 · 미국 혁명공산당 · 에콰도르 공산당 - 붉은 태양 · 아프가니스탄 공산당(마오이스트) · 필리핀 국가민주전선 (신인민군 · 필리핀 공산당) · 호주 공산당(마르크스-레닌주의) · 태국 공산당 · 튀르키예 공산당(마르크스-레닌주의) | ||||
| 인물 | 마오쩌둥 · 저우언라이 · 화궈펑 · 류사오치 · 린뱌오 · 4인방 ( 장칭 · 왕훙원 · 장춘차오 · 야오원위안) · 천보다 · 밥 아바키안 · 차루 마줌다르 · 아비마엘 구스만 · 테드 힐 · 피에르 뮬레 · 모한 바이디야 | ||||
| 선전 | 가창조국 · 동방홍 · 마오쩌둥 어록 · 레이펑의 좋은 점을 배우자 · 삼대기율 팔항주의 · 지도자를 의지하며 큰 바다로 나아가자 · 인민일보 | ||||
| 관련 주제 | 봉건 파시즘 | ||||
| 관련 틀 | 마오쩌둥 틀 · 공산주의 틀 · 마르크스-레닌주의 틀 | ||||
|
※ 중국의 경우 1978년 이전에만 해당함. |
}}}}}}}}} | ||||
大海航行靠舵手
지도자를 의지하며 큰 바다로 나아가자
Sailing the Seas Depends on the Helmsman
海原行く船は舵取りに頼る、万物の成長は太陽に頼る
1. 개요
원 제목은 '혁명을 하는 것은 마오쩌둥 사상에 의지한다(干革命靠的是毛泽东思想)'로, 문화대혁명 시기에 유행한 중국의 마오쩌둥 찬양가.이 노래 역시 하늘의 붉은 태양처럼 새로 지은 초가집의 새하얀 벽, 위대한 수령 마오쩌둥, 마오쩌둥 주석이 우리 농장에 왔다와 짬뽕시킨 버전도 있다.
2. 영상
한국어 자막
영어 자막
새로 지은 초가집의 새하얀 벽, 위대한 수령 마오쩌둥, 마오쩌둥 주석이 우리 농장에 왔다와 섞은 버전
3. 가사
| 중국어 가사 ( 간체) | 중국어 가사 ( 번체) | 한어병음 | 한국어 해석 |
|
大海航行靠舵手， 萬物生長靠太陽。 雨露滋潤禾苗壯， 幹革命靠的是毛澤東思想。 魚兒離不開水呀， 瓜兒離不開秧。 革命群衆離不開共產黨。 毛澤東思想是不落的太陽。 |
大海航行靠舵手， 万物生长靠太阳。 雨露滋润禾苗壮， 干革命靠的是毛泽东思想。 鱼儿离不开水呀， 瓜儿离不开秧。 革命群众离不开共产党。 毛泽东思想是不落的太阳。 |
dàhǎi hángxíng kào duòshǒu, wànwùshēng zhǎng kào tàiyáng. yǔlù zīrùn hémiáo zhuàng, gàn gémìng kào de shì máozédōng sīxiǎng. yú'ér lí bùkāi shuǐyā, guā'ér lí bùkāi yāng. gémìng qúnzhòng lí bùkāi gòngchǎndǎng. máozédōng sīxiǎng shì bùluò de tàiyáng. |
넓은 바다를
조타수에 의지하며 나아가고 만물은 태양을 의지하며 생장한다 비와 이슬은 벼의 모를 젖게 하고 혁명하는 것은 마오쩌둥 사상에 의지하는 것이라네. 물고기는 물 속을 떠날 수 없고, 열매는 씨앗을 떠나지 못하듯이 혁명 군중은 공산당을 떠나지 못하네. 마오쩌둥의 사상은 지지 않는 태양이라네. 혁명 군중은 공산당을 떠나지 못하네. 마오쩌둥의 사상은 지지 않는 태양이라네. |
4. 변형
대만의 유튜버가 개사하여 부른 버전도 있다.
|
大海航行靠舵手 넓은 바다를 조타수에 의지하며 나아가고 萬物生長靠太陽 만물은 태양을 의지하며 생장한다 雨露滋潤禾苗壯 비와 이슬은 벼의 모를 젖게 하고 幹革命靠的是蔣中正思想 혁명하는 것은 장중정 사상에 의지하는 것이라네. 魚兒離不開水呀 물고기는 물 속을 떠날 수 없고 瓜兒離不開秧 열매는 씨앗을 떠나지 못하듯이 革命羣眾離不開國民黨 혁명 군중은 국민당을 떠나지 못하네. 蔣中正思想是不落的太陽 장중정의 사상은 지지 않는 태양이라네. 大海航行靠舵手 넓은 바다를 조타수에 의지하며 나아가고 萬物生長靠太陽 만물은 태양을 의지하며 생장한다. 雨露滋潤禾苗壯 비와 이슬은 벼의 모를 젖게 하고 幹革命就要減萬惡共匪 혁명하는 것은 만악의 공비를 줄이는 것이라네. 魚兒離不開水呀 물고기는 물 속을 떠날 수 없고 瓜兒離不開秧 열매는 씨앗을 떠나지 못하듯이 中國人民離不開自由民主 중국인민은 자유민주를 떠나지 못하네. 國父的思想是不落的太陽 국부의 사상은 지지 않는 태양이라네. |
5. 여담
- 하늘의 붉은 태양에 밀려 그다지 잘 알려지지는 못한 비운의 곡이다.
6. 관련 기사
- 中 공산당 홍색가요제에 '문혁 유행가' 등장…"지도부 긴장" : 미국 자유아시아방송(RFA) 등에서 공산당 중앙선전부가 주최해 개최된 홍색가요제에서 이 노래가 등장했다고 하며, 중국공산당 내부에서도 이에 대한 비판이 일어났다고 한다.