죽은 시인의 사회

||<tablewidth=100%><tablebordercolor=#181818><tablebgcolor=#181818>

피터 위어 감독 장편 연출 작품

||

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background: #181818; color: #FFF;" {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px;" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px;"

}}}}}}}}}}}} ||

죽은 시인의 사회의 주요 수상 이력
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] AFI 선정 100대 영감을 주는 영화 {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#ffffff {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px" ※ 2006년 미국영화연구소는 역대 미국 영화 중 가장 사람들을 감동시키고 또 그들의 정신을 고양시킨 100개의 영화를 선정했다. 1위 <colbgcolor=#fff,#191919> 멋진 인생 <colbgcolor=#a0522d> 2위 앵무새 죽이기 3위 쉰들러 리스트 4위 록키 5위 스미스씨 워싱턴에 가다 6위 E.T. 7위 분노의 포도 8위 브레이킹 어웨이 9위 34번가의 기적 10위 라이언 일병 구하기 11위 우리 생애 최고의 해 12위 아폴로 13 13위 후지어 14위 콰이 강의 다리 15위 미라클 워커 16위 노마 레이 17위 뻐꾸기 둥지 위로 날아간 새 18위 안네의 일기 19위 필사의 도전 20위 필라델피아 21위 밤의 열기 속으로 22위 야구왕 루 게릭 23위 쇼생크 탈출 24위 녹원의 천사 25위 설리반의 여행 26위 오즈의 마법사 27위 하이 눈 28위 꿈의 구장 29위 간디 30위 아라비아의 로렌스 31위 영광의 깃발 32위 카사블랑카 33위 시티 라이트 34위 모두가 대통령의 사람들 35위 초대받지 않은 손님 36위 워터프론트 37위 포레스트 검프 38위 피노키오 39위 스타워즈 40위 미니버 부인 41위 사운드 오브 뮤직 42위 12인의 성난 사람들 43위 바람과 함께 사라지다 44위 스파르타쿠스 45위 황금 연못 46위 들백합 47위 2001 스페이스 오디세이 48위 아프리카의 여왕 49위 게리 쿠퍼의 재회 50위 씨비스킷 51위 컬러 퍼플 52위 죽은 시인의 사회 53위 셰인 54위 루디 이야기 55위 흑과 백 56위 벤허 57위 요크 상사 58위 미지와의 조우 59위 늑대와 춤을 60위 킬링필드 61위 사운더 62위 브레이브 하트 63위 레인 맨 64위 검은 종마 65위 태양속의 건포도 66위 실크우드 67위 지구 최후의 날 68위 사관과 신사 69위 저것이 파리의 등불이다 70위 광부의 딸 71위 폭력 탈옥 72위 어두운 승리 73위 에린 브로코비치 74위 강가딘 75위 심판 76위 버드맨 오브 알카트라즈 77위 드라이빙 미스 데이지 78위 델마와 루이스 79위 십계 80위 꼬마 돼지 베이브 81위 소년의 거리 82위 지붕 위의 바이올린 83위 디즈씨 도시에 가다 : 천금을 마다한 사나이 84위 형사 서피코 85위 어제 오늘 그리고 내일 86위 스탠드 업 87위 워킹 걸 88위 성조기의 행진 89위 해롤드와 모드 90위 호텔 르완다 91위 하버드 대학의 공부벌레들 92위 페임 93위 뷰티풀 마인드 94위 굿바이 마이 라이프 95위 마음의 고향 96위 위대한 승부 97위 마담 퀴리 98위 베스트 키드 99위 레이 100위 불의 전차 2006년 발표 / 출처 같이 보기: 영화, 사랑 영화, 뮤지컬 영화, 영감을 주는 영화, 배우, 영화 음악, 명대사 }}}}}}}}}}}}	역대 아카데미 시상식
각본상
제61회 ( 1989년)	→	제62회 ( 1990년)	→	제63회 ( 1991년)
레인맨	→	죽은 시인의 사회	→	사랑과 영혼

역대 영국 아카데미 시상식
작품상
제42회 ( 1989년)	→	제43회 ( 1990년)	→	제44회 ( 1991년)
마지막 황제	→	죽은 시인의 사회	→	좋은 친구들

역대 세자르 시상식
외국영화상
제15회 ( 1990년)	→	제16회 ( 1991년)	→	제17회 ( 1992년)
위험한 관계	→	죽은 시인의 사회	→	토토의 천국

죽은 시인의 사회 (1989) Dead Poets Society
장르	드라마
감독	피터 위어
출연	로빈 윌리엄스 로버트 숀 레너드 에단 호크 커트우드 스미스 딜런 커즈먼 노먼 로이드 제임스 워터스턴[1] 조시 찰스 레온 파우널 게일 한센
각본	톰 슐만
제작	토니 토머스 폴 융거 위트 스티븐 해프트
촬영	존 실
편집	윌리엄 앤더슨
음악	모리스 자르
촬영 기간	1988년 11월 14일 ~ 1989년 1월 15일
제공사	터치스톤 픽처스
제작사	스티븐 해프트 프로덕션 터치스톤 픽처스
공동 제공사	실버 스크린 파트너스 IV 위트-토머스 프로덕션
수입사	워너 브라더스 코리아 아이아스 플러스(1차)[재개봉] 엔케이컨텐츠(2차)[재개봉]
배급사	브에나 비스타 필름 디스트리뷰션 컴퍼니 워너 브라더스 코리아 드림 팩트 엔터테인먼트(1차)[재개봉] 디스테이션(2차)[재개봉]
개봉일	1989년 6월 2일 1990년 5월 19일 2016년 8월 18일(1차)[재개봉] 2021년 4월 1일(2차)[재개봉]
화면비	1.85 : 1
상영 시간	127분
제작비	1,640만 달러
전세계 박스오피스	$235,860,116
북미 박스오피스	$95,860,116
스트리밍
상영 등급	12세 이상 관람가

1. 개요

2. 예고편

3. 시놉시스

4. 등장인물

작품의 주 배역들

• 존 찰스 키팅(John Charles Keating): 본작의 주인공. 윌튼 아카데미에 새로 부임한 영어 담당 교사[11]이다. 윌튼 아카데미의 졸업생으로 영국 케임브리지 대학교 영어영문학과에서 유학 생활을 하고 돌아왔다. 과거에 친구들과 '죽은 시인의 사회'를 구성한 바 있다. 말이 시인 연구회지 여러모로 일탈을 즐기기도 하는 집단[12]이었듯 하다. 후에 비밀 조직을 주동했다는 혐의를 학교에게서 받게 되며, 닐 페리의 죽음에 대한 책임을 질 희생양이 되어 해고된다.
  배우는 로빈 윌리엄스.[13]
• 토드 앤더슨(Todd Anderson): 본작의 서브 주인공. 윌튼 아카데미 졸업생이자 최고의 우등생이었던 형 때문에 부모가 강제로 전학시켰다. 항상 부모의 압박을 받고 있어서인지 소심하고 내성적이다.[14] 키팅 선생이 이 점을 고치기 위해 그를 월트 휘트먼의 초상화와 대면시켜 대화하게 한다. 마지막 장면에서 떠나는 키팅 선생에게 오 캡틴! 마이 캡틴![15]을 외치며 책상 위로 올라가는 모습은 지금까지도 불후의 명장면으로 남아 있다. 가장 소심했던 소년이었지만 가장 큰 변화를 보여준 인물이기도 하다.
  배우는 에단 호크.
• 닐 페리(Neil Perry): 아버지의 기대를 한몸에 받고 있는 우등생이나 항상 현실에서 벗어나고 싶다는 강한 욕구를 가지고 있다. 연극 ' 한여름 밤의 꿈'에서 요정 퍽 역을 맡아 꿈을 이루지만 연극이 끝나자마자 아버지에게 끌려가 집으로 강제 송환된다. 당장 다음 날 전학을 보내 강제로 군사학교[16]에 입학시키겠다는 아버지의 청천벽력과도 같은 통보를 받게 된 닐은 결국 압박감과 절망을 이겨내지 못하고 홀로 연극용 소품이었던 가시관을 머리에 써본 후, 권총으로 목숨을 끊는다.
  배우는 House M.D.의 제임스 윌슨 박사 역으로 국내에 알려진 로버트 숀 레너드.[17]
• 녹스 오버스트리트(Knox Overstreet): 아마도 아버지가 법조계의 높으신 분인 듯. 이 영화에서 유일하게 연애 플래그가 선 학생이다. 초대받은 사람의 집에서 그 아들의 여자친구인 크리스에게 반해 그녀를 쫓아다니는데, 급기야는 크리스의 학교로 쳐들어가 시를 읊는 바람에 학교의 웃음거리가 되었다. 그러나 이 궁극의 작업이 통해서 크리스가 결국 데이트 신청을 받아들이고 두 사람은 함께 닐이 공연하는 연극을 보러 간다.

• 찰리 달튼(Charlie Dalton): 약간의 반항아 기질이 보이는 개그 캐릭터.[18] 모두가 필기를 하는 장면에서 혼자 엉덩이 낙서나 그리며 딴청을 피우는 등 딴짓을 많이하며 공부를 멀리하는 것 같아 보이지만 책을 찢으라는 키팅 선생의 말을 가장 먼저 실행하며, 키팅이 전달하고 싶어하는 바를 가장 빨리 깨우는 작중 최고로 똑똑한 학생.[19] 게다가 미남이라 어디에선가 미녀들을 줄줄이 달고 다닌다. 하지만 상당한 의리파이며, 반항아 기질이라기보다는 조금 솔직하고 감정에 충실할 뿐이다. 그리고 부잣집 애들이 다니는 사립학교 내에서도 특히나 특출난 금수저인 듯하다. 배신한 카메론이 "너네 집은 부자라 니 꿀리는 대로 살아도 되겠지"라고 열폭하는 장면이 있다. '누완다'라는 아메리카 원주민(인디언) 이름을 스스로 짓기도 한다. 나중에는 키팅 선생을 쫓아내려는 놀란 교장의 강요된 자술서에 유일하게 끝까지 서명하지 않아 퇴학당하고 만다.[20]
• 리처드 카메론(Richard Cameron): 모범생이지만 좋게 말하면 현실적이고 눈치가 빠르며, 나쁘게 말하면 속물적인 기회주의자다. 죽은 시인의 사회를 학교에 고발하는 결정적인 역할을 하며, 적극적으로 키팅 선생에게 닐의 죽음에 대한 책임을 씌우겠다고 나서고 다른 친구들에게도 남고 싶다면 서명에 협조하라고 반 협박을 할 정도로 배신자로 돌변한다. 하지만 악역은 아니고 닐이 허망하게 떠난 마당에 이제라도 다른 소중한 친구들이 퇴학을 당하지 않았으면 하는 마음에서 나온 행동으로 보인다. 찰리에게 얻어맞은 이후에도 키팅 선생은 몰라도 너희들은 구원받을 수 있다고 충고하며 퇴장한다.
• 스티븐 믹스(Stephen Meeks): 촌스러운 안경을 쓰고 있으며 라틴어를 잘하는데, 극중에서도 라틴어를 잘한다고 말한다. 손재주도 좋은지 피츠와 직접 기술공학 프로젝트의 일환으로 라디오도 만든다. 노래와 춤을 좋아하는지 라디오를 들으면서 춤 추는 것은 물론이고 죽은 시인의 사회 모임에서 손수 쓴 시를 랩처럼 부르면서 리듬을 타는데, 다른 친구들도 호응해서 노래 부르면서 춤 추고 노는 모습이 백미.
• 제라드 피츠(Gerard Pitts): 죽은 시인의 사회에 참여하는 여섯 번째 멤버. 키가 멤버 중에서 제일 크며, 이공계통에 재능이 있어 보인다. 믹스와 함께 다니며 라디오를 만들어 춤추면서 놀기도 한다.
• 게일 놀란 교장(Gale Nolan): 본작의 메인 빌런. 졸업생들을 아이비리그[21]에 보내는 학교에 상당한 자부심이 있으며 굉장히 보수적인 성격이다.[22]
• 토마스 페리(Thomas Perry): 닐의 아버지이자 본작의 또 다른 빌런. 아들을 의사로 만들고 싶어하나 닐은 이를 싫어하였고 연극하는 것을 더 좋아한다. 후에 닐이 연극한 후 그를 못마땅하게 여긴 토마스는 닐을 유년사관학교에 강제 전학시키고, 결국 이것이 아들을 죽음으로 몰고 가버렸다. 아들이 죽고나서도 반성은 커녕 키팅 선생에게 책임을 전가시켰다. 알고 보면 아들을 죽인 악한 아버지이자 죄 없는 사람에게 죄를 덮어씌운 인물이다.
• 매컬리스터 선생: 윌튼 아카데미의 라틴어 교사로 키팅의 교육 방침을 대놓고 반대하지는 않지만, 약간 걱정한다. 이후 라틴어 수업 시간에 교실에서 수업을 하는 대신 이전에 키팅 선생이 그랬던 것처럼 학생들을 정원으로 데리고 나가는 모습을 보여 그가 키팅의 교육 방식에 감화되었음을 암시한다.
• 크리스 노엘(Chris Noel): 녹스가 초대받은 동문 선배의 집에서 만난 소녀.

5. 줄거리

6. 평가

||<-3><tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><bgcolor=#333><tablebordercolor=#333> ||

메타스코어 79 / 100

점수 8.3 / 10

상세 내용

||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#f93208><bgcolor=#f93208> ||

신선도 85%

관객 점수 92%

||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#f6c700><tablebordercolor=#f6c700><tablebgcolor=#fff,#191919><:> [[IMDb|

]] ||

평점 8.1 / 10 ( IMDb Top 250 206위{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin-left: 0.5em")

||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#14181c><tablebordercolor=#14181c><tablebgcolor=#fff,#191919><:> ||

별점 4.2 / 5.0 ( Letterboxd Top 250 219위{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin-left: 0.5em")

||||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#fc0><bgcolor=#fc0> ||

전문가 별점 4.0 / 5.0

관람객 별점 4.3 / 5.0

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#005><bgcolor=#005> ||

별점 8.2 / 10

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#f00><#fff,#ddd> ||

별점 4.1 / 5.0

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#333><bgcolor=#333> ||

평점 8.4 / 10

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6699cc><#edf4ec> ||

별점 9.1 / 10

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#ff0558><bgcolor=#ff0558> ||

별점 4.2 / 5.0

||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebordercolor=#101322><#101322><tablebgcolor=#fff,#191919> ||

지수 96.42%

별점 / 5.0

||<:><tablealign=center><tablewidth=480><bgcolor=#03cf5d><tablebordercolor=#03cf5d><tablebgcolor=#fff,#191919> ||

{{{#!wiki style="display:10048" {{{#!wiki style="display:none; display: inline-block; display: 10048; margin:-5px -9px" [[https://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=10048|{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle" {{{#!wiki style="margin:-10px 0; width:calc(100% + 16px - 1em)"

기자·평론가 7.50 / 10

관람객 9.56 / 10

네티즌 9.38 / 10

}}}}}}]]}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin:-5px -9px" [[https://search.naver.com/search.naver?where=nexearch&query=영화++평점|{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle" {{{#!wiki style="margin:-10px 0; width:calc(100% + 16px - 1em)"

<table width=100%><tablebordercolor=#fff,#191919><tablebgcolor=#fff,#191919><tablecolor=#000,#fff> 기자·평론가 7.50 / 10

관람객 9.56 / 10

네티즌 9.38 / 10

}}}}}}]]}}}}}} 평점 9.56 / 10

||<:><table align=center><table width=480px><bgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6393f9><tablebgcolor=#fff,#191919> ||

평점 9.4 / 10

||<table align=center><table width=480px><:><bgcolor=#F84C4D><tablebordercolor=#F84C4D><tablebgcolor=#fff,#191919>

||

지수 99%

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#000><bgcolor=#000> ||

등급 A+

7. 수상 및 후보

8. 한국어 더빙 (KBS)

8.1. 성우진

• 배한성[35] - 존 키팅( 로빈 윌리엄스)
• 김환진 - 닐( 로버트 숀 레너드)
• 오세홍 - 녹스(조시 찰스)
• 백순철 - 토드( 에단 호크)
• 이규화 - 카메론(딜런 커스만)
• 최병상 - 믹스(앨레론 러기로)
• 김종환 - 찰스(게일 헨슨) / 누완다
• 이호인 - 피츠(제임스 워터스톤) / 쳇의 아버지(케빈 쿠니)
• 이완호 - 닐의 아버지( 커트우드 스미스)[36]
• 정기항 - 교장(노먼 로이드)
• 성선녀 - 닐의 어머니(칼라 벨버) / 연극배우
• 이윤선 - 쳇(콜빈 어링) / 토드의 아버지(존 커닝햄) / 연극배우
• 임은정 - 크리스(알렉산드라 파워스) / 토드의 어머니(데브라 무니)
• 유명숙 - 연극 가르치는 여자(파멜라 버렐) / 쳇의 어머니(제인 무어)
• 유해무 - 매칼리스터(레온 포낼)
• 김익태 - 수학 교수(조지 마틴)
• 유동현 - 과학 교수(조 오피어리)

8.2. 연출진

• 녹음: 애드원
• 녹화: 최용철, 정동완, 황인규
• 그래픽: 강현석
• CG: 도경란
• 번역: 정용운
• 연출: 김병진

9. 이야깃거리

• 로빈 윌리엄스가 연기한 존 키팅이 실존인물이라고 한때 알려졌지만, 정확히 말하면 영화의 각본가 톰 슐만이 실제로 가르침을 받았던 두 인물을 바탕으로 만들어졌다고 한다. 한 명은 슐만이 영화에 대해 공부했을 때, 가르침을 받았던 해럴드 클루르만이며, 또 한 명은 고등학교 2학년 시절 영어 선생인 사무엘 피커링이다. 키팅의 고무적인 연설은 클루르만에게 영감을 받았으며, 그의 독특한 교육 스타일은 피커링에서 나왔다고 한다. 슐만은 에세이에서 피커링이 키팅이 하는 것처럼 책상이나 쓰레기통에 서서 수업을 가르치기도 한다고 썼다. 피커링에게 가르침을 받은 학생들 중 한 명은 피커링이 에드거 앨런 포의 "까마귀"를 읽는 동안 반 학생들이 "never more"라는 단어를 말할 때마다 의자에 서서 팔을 펄럭이게 했던 것을 전했다. # 그와 별개로 존 키팅이라는 이름은 시인 존 키츠에서 따온 것으로 보인다.

• 제목만 봐서는 무슨 내용인지 예상하기 어렵다. society는 사회 일반을 가리키기도 하지만 동시에 특정 목적을 가지고 결성한 협회, 모임을 뜻하기도 한다.[37] 사실 제목은 극중에서 학생들과 키팅 선생이 만드는 문학 동아리의 이름이다. 이 문학 동아리를 만든 것은 주인공 키팅 선생이고, 그의 제자들이 재결성하는 것이다. 즉 오역된 제목이다. Dead Poets Society는 '죽은 시인 협회' 정도의 번역이 적절하다.[38] 1989년 5월호 로드쇼 지에서는 데드 포에트 소사이어티(Dead Poets Society)란 제목으로 소개한 바 있다.
  
  결국 다의적인 의미를 가진 단어를 본문 내용과 연관해 번역하지 못해 원제와 의미가 달라진 오역이다. 본 문서의 이미지들에 독일어 번역 제목이 붙어있는데, 대충 봐도 알겠지만 society가 사적인 모임을 의미하는 Club으로 제대로 번역되어 있다. 한국에서는 오역이 굳어져 2차 판권 시장까지 오역을 그대로 사용하고 있다. 오역이 원제보다 더 멋있어 보인다거나 원제의 의미보다 오역의 의미가 영화와 더 잘 어울린다고 생각하여 오역을 더 좋아하는 사람들도 많기 때문. 중국판은 '죽은 시인 단체(死亡诗社, 사망시사)' 등으로 번역했다.
  
  원제 자체도 문학적인 표현이기 때문에 직역하는 대신 의역하는 경우도 있는데 홍콩판은 '폭우와 땡볕(暴雨驕陽, 폭우교양)', 대만판은 '은혜와 가르침(春風化雨, 춘풍화우)'[39], 일본판은 작중 주제로 등장하는 Carpe Diem을 살려 '今を生きる[40]로 번역했다.

• 흥행도 성공하여 제작비 1천만 달러 정도로 만들어져 북미에서 9500만 달러, 전 세계에서 2억 4300만 달러를 벌어들였으며 직배 영화[41]라서 당시 한국은 소규모 재개봉관에서 상영했음에도 서울 38만이 넘는 관객이 보며 흥행에 성공했는데 1990년 흥행 5위였다. 그리고 KBS 1TV에서 명화극장으로 더빙 방영하기도 했다.

• 만화가 이우일은 영화에 대하여 냉소적인 반응을 보였는데, "영화 사상 가장 웃기는 허세"라고 비꼬았다.[42] 그러면서도 이런 허세가 애교일 정도로 더 허세가 가득하고 문제가 더 많은 교육 현실이 우리나라의 상황이라는 게 비극이라고[43] 덧붙였다.

• 1990년대 중후반 MBC에서 인기리에 방영되던 테마게임에서도 이 이야기를 토대로 한 에피소드가 있다. 김국진이 선생으로 나오는데 그는 결국 현실의 입시 위주 교육을 원하는 학부모의 음모와 주위 교사들의 냉대 속에 학교에서 쫒겨나고 만다.

• 예비 교사를 양성하는 사범대학이나 교육대학에서도 교육학 과목 시간에 이 영화를 보고 감상문을 쓰게 한다고 한다.

• 명문 사립학교라는 점에서 짐작할 수 있겠지만, 주인공 학생들은 대다수가 부유층 집안으로 나온다. 부모가 은행가라거나, 의사라거나 하는 등.[44]

• 개요에서 언급되었듯 출연진들이 상당히 화려한 편이다.[45] 굿 윌 헌팅 등에 출연한 로빈 윌리엄스는 물론이고, 지금은 굵직한 작품 활동과 다방면의 예술 활동[46]을 거치면서 관록 있는 배우가 된 에단 호크의 풋풋한 청년기를 볼 수 있는 작품이다. 1970년 생으로 그 당시 우리 나이로 스물이었으며(레귤러 캐릭터들과 같은 학생 배우들이 다 한두 살 차이의 또래이긴 했다.) 에단 호크의 미소년 이미지를 이 영화를 통해서 처음 접한 팬들이 많았다. 놀란 교장 역의 원로 배우 노먼 로이드는 1914년생으로 당시 나이 76세라는 노익장을 자랑했고, 106세의 나이로 활동한 배우였으나 2021년 5월, 106세의 나이로 타계했다. 고인의 마지막 작품은 2018년에 방영한 TV 드라마인 플라이(Fly).

• 이 영화를 찍은 직후 배우들은 정말 영화 속 친구들처럼 서로 친구가 되었다. 스무 살에 갓 찍은 청년기 영화인 데다 촬영 내내 같이 붙어 다녔으니 아무래도 친해지기 쉬웠던 듯. 특히 에단 호크와 로버트 숀 레너드의 우정은 지금도 종종 회자되며[47], 에단 호크는 물론 영화 속 야간 집회 멤버였던 '제러드 피츠' 역의 제임스 워터슨(제임스 워터스톤)와 함께 연극재단을 세워서 활동하기도 했다.[48] 녹스 오버스트릿 역을 맡은 배우 조쉬 찰스 또한 이 영화를 찍으며 훌륭한 친구들을 사귈 수 있었고, 자신의 배우 활동에도 도움이 많이 되었다고 인터뷰에서 언급한 적이 있다.

• 다만 달튼 역의 게일 헨슨( 1960년생. 1969년생이란 설은 한국 웹에만 있다.)은 드라마 위주로 출연하다 1998년에 은퇴한다. 1967년생인 크리스 역의 알렉산드라 파워스도 2001년 은퇴. 카메론 역의 딜런 커스만은 드라마 위주로 출연하며 작가, 감독으로 뛰는 중.

• 비극의 주인공 닐을 맡은 로버트 숀 레너드는 미드 닥터하우스에서 제임스 윌슨 역을 맡았는데, 직업이 의사다.

• 로맨티컬리 아포칼립틱에서 지 캡틴과 파일럿(RA)의 주요 개그 코드 중 하나가 'O Captain! My Captain!'이다. 아무래도 이름이 지 '캡틴'이다 보니 그런 듯 하다.

• 2016년 8월 17일 굿 윌 헌팅과 함께 재개봉했다.

• 이 영화를 원작으로 재구성한 소설이 있는데, 한국에서도 서교출판사에 의해 출판되었다. 내용은 영화에서 적당히 살이 붙은 정도지만, 이 영화의 줄거리에 대해 하나도 모른다면 역자의 들어가는 말은 읽지 말자. 그리고 겨울서점이 소설판에 대해서 혹평했다. 영상 기준으로 15분 4초부터 28분 53초까지 나온다. 소설판을 겨울서점이 혹평한 이유는 아래와 같다.
  
  *영화를 소설로 쓰면 안 된다는 것을 알 수 있다.
  
  
  *서문에 영화의 줄거리 등을 써서 이 책은 잘못 되었음을 알게 한다.
  
  
  *영화를 본 다음에 쓴 원작 소설 자체의 퀄리티가 너무 안 좋다.
  
  
  *소설이 너무 유치해서 실소를 할 정도다.
  
  
  *소설과 영화의 차이를 이해하지 못했다.
  
  
  *작가가 상상한 장면들은 하나 같이 최악이다.
  
  
  *소설의 심리 묘사가 가관이다.
  
  
  *소설의 삽화는 범용 교과서처럼 보인다.)
• 찰스는 교장에게서 크리켓 배트로 체벌을 받는다.

• 작중에 키팅이 "쓰레기"라고 찢어버리라고 한 교과서의 도입부 부분은 바로 "J 에반스 프리처드 박사"가 쓴 "시의 이해(Understanding Poetry)"란 글로서, 그 내용은 대략적으로 "시를 이해하기 위해서는 1) 그 시의 목적이 얼마나 예술적으로 완성도 있게 이뤄졌는가 2) 그 목적이 얼마나 훌륭한가,를 자문해본다음 시를 평가하라는 내용이다. 사실 위 내용, 시의 예술성과 주제를 생각하라는 것은 (지나치게 단순화한 것이긴 하지만) 타당한 내용이나, 문제는 그 다음. 완성도를 X축, 중요성을 Y축으로 그래프를 그려서 그 시가 그래프에서 차지하는 면적을 계산해서 중요도를 판단하라는 진지한 개소리이다. "이 책에 담긴 시를 읽어보면서 이 계산법을 연습하라. 이 방식으로 시를 평가하는 능력이 향상될 수록, 당신이 시를 더 잘 이해하고 더 즐기게 될 것이다(As your ability to evaluate poems in this matter grows, so will, so will your enjoyment and understanding of poetry)는 부분까지.
  
  참고로 프리처드 박사는 가공의 인물이지만 저 내용은 실존하던 내용으로, "Sound and Sense: An Introduction to Poetry"란 책에서 69년에 출판된 3번째 판본부터 있었던 대목이다. 중요성과 완성도를 평가하라는 것까지는 비슷하고, 그 다음은 "넓이와 높이를 곱함으로서 직사각형의 넓이를 정하는 것처럼, 앞선 두 기준, 완성도와 중요성을 곱함으로서 시의 위대함이 정해지게 된다. 만약 시가 두 기준 중 첫번째(완성도)에서 좋은 평가를 받는다면 우리는 이를 좋은 시라 부른다. 그리고 두 가지 기준 모두 좋은 평가를 받으면 위대한 시라고 부른다. (And, just as the area of a rectangle is determined by multiplying its measurements on two scales, breadth and height, so the greatness of a poem is measured by multiplying its measurements on two scales, perfection and significance. If the poem measures well on the first of these scales, we call it a good poem, at least of its kind. If it measures well on both scales, we call it a great poem).
  
  믿기 어렵지만 2000년대 초반까지 이런 내용으로 학생들이 공부를 해온 것이다. 그러나 2000년대 초반 이후 출판된 11번째 판본부터는 "중요성과 완성도를 평가하라"는 부분 이후, 이를 곱해서 시를 평가하라는 말도 안되는 부분은 삭제되고, "시를 평가하는데 손쉬운 기준은 없다"라고만 나온다. 이 책은 현재도 출판되고 있으며 학교에서 교과서로 쓰이는데, 워낙 오래전부터 쓰이던 책이라 90년대 당시 위와 같은 기존의 잘못된 교육법이 남아있었으며, 이런 부분들이 계속 업데이트되고 있는 것.

• 원래 엔딩 결말 각본에는 키팅 선생님이 백혈병으로 인해 사망한 것이었다. 하지만 감독 피터 위어는 이 장면이 불필요하다고 생각했기 때문에 삭제했고, 엔딩씬을 바꿨다.

• 한국에서나 해외에서나 유독 이 작품과 자주 비교되는 작품이 있는데 스코틀랜드의 소설가 뮤리얼 스파크의 <진 브로디 선생의 전성기(The Prime of Miss Jean Brodie)>이다. 죽은 시인의 사회 개봉보다 훨씬 오래 전에 출간된 책으로, 1969년 매기 스미스 주연으로 영화화되기도 하였다. 본작보다 훨씬 먼저 등장한 작품임에도 불구하고 마치 본작의 안티테제 같은 느낌이 강하게 드는 작품이다. 이 작품에 등장하는 여학교 교사인 진 브로디 선생은 키팅 선생과 비슷한 탁월한 카리스마로 아이들을 휘어잡고, 여학생들에게 교과목을 가르치는 것 외에 극장이나 미술관에 데려가기도 하고, 토론을 하기도 하며, 이러한 교육방침 때문에 교장과 반목하기도 한다. 그러나 파격적이지만 본질적으로 선량한 선생이었던 키팅과는 달리, 진 브로디 선생은 (작중 화자인 학생 샌디의 입을 빌어 표현하자면) 타고난 파시스트로, 그녀의 일견 참신하고 새로워보이는 교육법은 은연중에 학생들의 맹목적인 추종을 야기하고 학생들에게 파시즘적 사상을 주입하는 결과를 불러온다.[49] 결국 브로디 선생을 열렬히 추종하던 학생 하나가 프랑코 정권을 위해 스페인 내전에 뛰어들었다 전사하는 비극적인 일이 터지고 그녀 역시 이 일로 인해 해직당하는 결말을 맞게 된다.

• 죽은 시인의 사회 촬영 당시 학생 역을 연기한 배우들이 찍은 영상.

• 트랜스포머: 비스트의 서막에서 패러디가 나온다. 범블비가 스커지의 공격에 사망하기 직전 라디오를 이용해 내뱉은 유언이 바로 "선장님, 나의 선장님!"이다.

10. 같이 보기

• 수레바퀴 밑에서
• 억셉티드
• 굿 윌 헌팅
• 세 얼간이
• 홀랜드 오퍼스