mir.pe (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-10-18 12:59:46

SC

1. 문자열
1.1. 다중문자1.2. 음소 연쇄
2. 약어3. 두문자어

1. 문자열

1.1. 다중문자

이탈리아어에서는 [ʃ], 카탈루냐어, 프랑스어, 영어 등에서는 [s]를 나타낸다. 다중문자인 경우 대개 ' i'나 ' e'가 후행한다.[1]

약 140억 어절의 영어 말뭉치를 기반으로 뽑은 고빈도 단어 5000자 중에서 다중문자 'sc'가 포함된 단어는 ' scene'(장면), ' science'( 과학), scenario(시나리오), ' muscle'( 근육)[2], 'discipline'(규율), 'conscious'( 의식), 'adolescent'( 청소년), 'descend'(내려가다), fascinating( 매력적인), scent( 향기)로 9개 단어뿐이다. 고빈도 5000자 잘 알려진 단어인 ' scissors'( 가위)는 위 목록에 속해있지는 않다. sc로 시작하는 영어 단어(글자 수 순) 이들 대다수가 라틴어에서 유래했다.[3]

이 중에 특히 'science'는 'sci-fi'( SF), 'sci-hub'(사이허브) 등으로 다양하게 쓰이면서 'sc-'류 단어 중에서 매우 활발하게 쓰이며 아예 'sci'라고만 해도 'science'를 떠올릴 가능성이 높아졌다. 'science'의 앞 세 글자를 딴 것은 아니나 우연히 글자가 일치하는 SCI(Science Citation Index)도 학술계에서 널리 쓰이고 있는 말이다.

1.2. 음소 연쇄

영어에서는 'scale' 같은 단어처럼 다중문자가 아니라 [sk]로 곧이곧대로 읽는 단어들도 있다. 그러한 경우 ' sk'와 음이 같다.

한 글자 더 쓴 'sch-'도 영어에서는 대개 [sk]로 읽는다. 'sch-'류 단어들은 프랑스어나 독일어에서는 마찰음화된 단일 음소로 읽는 경우가 많다. 영어 내에서도 'schedule'(스케줄) 같은 단어는 지역에 따라 '셰줄'로 읽는 곳도 있다.

삼중음 연쇄로는 'scr'가 자주 나타난다. 위 목록에서 'scr'를 포함하는 단어로는 ' screen', 'describe', ' scream', discrimination', 'script', ' scramble', ' scratch, ' screw'가 있다.

'scler(o)-'(굳은)[4]는 'scl'로 나타나는 드문 예이다. 영어 사전에 'scl-'를 찾아보면 이 어근 외에는 거의 나오는 게 없고 골프 용어 중 'sclaff'(스클래프)가 쓰이는 것이 하나 발견된다.

영어 기준으로 어말에서는 거의 쓰이지 않는다. 고빈도 단어 가운데 어말에 'sc'가 오는 예는 ' disc'뿐이며 이 역시 'disk'로 쓰는 일이 잦다.

[sk] 음소 연쇄는 [ks]와 순서가 반대이다. [ks]를 위한 표기로는 그리스 문자나 로마자에 각각 Ξ, X가 하나의 글자로 배정되어 있으나 [sk]에는 그러한 글자가 없다.

2. 약어

3. 두문자어


[1] 이 조건은 많은 로마자 언어에서 ' C'가 파열음이 아닌 마찰음/ 파찰음으로 소리나는 'Soft C'의 조건과 동일하다. [2] 단, 'muscular'로 파생되는 경우 [sk\]로 발음된다. [3] 단, scythe는 라틴어처럼 보이는 표기지만 게르만어 계열이다. 의미상으로 인접한 scissors의 영향을 받았을 가능성도 있다고 한다. [4] 안구의 공막(鞏膜)을 sclera라 한다. 한자 鞏(굳을 공)은 이를 직역한 것이다.

분류