블루 플래닛

기타프릭스·드럼매니아 XG의 수록곡에 대한 내용은 Blue planet 문서 참고하십시오.

||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#3f3e4a>

피아프로 캐릭터즈 애니버서리 송

[ 펼치기 · 접기 ]

||<table width=100%><width=10000px><table bgcolor=#fff,#191919><table bordercolor=#fff,#191919><bgcolor=#d80000> MEIKO ||<bgcolor=#0000ff><width=20%> KAITO ||<bgcolor=#39c5bb><color=#373a3c><width=20%> 하츠네 미쿠 ||<bgcolor=#ffcc00><color=#373a3c><width=20%> 카가미네 린·렌 ||<bgcolor=#ffc0cb><width=20%> 메구리네 루카 ||

너와 나의 레조넌스 ^{MEIKO 15th Anniversary}	따뜻하다고 ^{KAITO 10주년 메모리얼}	JUMP UP ^{하츠네 미쿠 14주년}	열등상등 ^{카가미네 린·렌 10th Anniversary}	Jump for Joy ^{메구리네 루카 10th Anniversary}
두 사람의 백지도 ^{MEIKO 16th Anniversary}	레이니 스노우드롭 ^{KAITO 15th Anniversary}	스태리 스타트 ^{하츠네 미쿠×spiritale 15th Anniversary}	키미피디아 ^{카가미네 린·렌 10th Anniversary}	Never Die ^{메구리네 루카 10th Anniversary}
나의 사랑은 헬파이어 ^{MEIKO 17th Anniversary}	분명, 같은 별똥별을 ^{KAITO 15th Anniversary}	블루 플래닛 ^{하츠네 미쿠 Happy 16th Birthday -Dear Creators-}	노심융해 / DIVELA REMIX ^{카가미네 린·렌 13th Anniversary}	더블 래리어트 [Double Bass Drum Remix 2021] ^{메구리네 루카 12th Anniversary}
레드 랜드 마커 ^{MEIKO 18th Anniversary}	괴인 ^{KAITO 15th Anniversary}		유성일과 ^{카가미네 린·렌 14th Anniversary}	도는 나날 속에 ^{메구리네 루카 13th Anniversary}
밤에 춤추는 실루엣 ^{MEIKO 19th Anniversary}	둥근 바다 KAITOremix ^{KAITO 16th Anniversary}		First Note Rin&Len remix ^{카가미네 린·렌 15th Anniversary}	갈채 ^{메구리네 루카 14th Anniversary}
원점 ^{MEIKO 20th Anniversary}	메리 언버스데이 ^{KAITO 17th Anniversary}		카나리아 옐로 ^{카가미네 린·렌 16th Anniversary}	MAGA MAGA ^{메구리네 루카 15th Anniversary}
	매스 네고시에이션 ^{KAITO 18th Anniversary}		미러링 펄스 ^{카가미네 린·렌 16th Anniversary}	비너스 ^{메구리네 루카 15주년}

<colbgcolor=#ecfffb,#222> ブループラネット Blue Planet \| 블루 플래닛
가수	하츠네 미쿠
작곡가	DECO*27
작사가
조교자
어레인지	Rockwell
현악기 어레인지	세츠네 사토시
베이스	Kei Nakamura
Ac.Piano	니시무라 나오
영상 제작	감독	<colbgcolor=#fff,#191919> DMYM/No.734
	오리지널 캐릭터 디자인
	콘셉트 아트
	색상 스크립트
	캐릭터 디자인	키쿠라 타마
	원화	키쿠라 타마, 마루오 하지메
	동화	나카야마 모에이, 미사오 메구미, 니시무라 료, 나카무라 아코, 키타무라 모모코, 히라시마 리온, MSJ 무사시노 제작소
	동화검사	코바야시 유즈케코
	채색	스튜디오 로드, 나가이 마이, 이가라시 하루카, 타카키 미유키, 사카시타 미츠키, 진 유리, MSJ 무사시노 제작소
	색상 설정	야마나카 마키코
	채색검사	소네 쿠미코
	애니메이션 조직	마키 히토미
	제작 협력	C-Station
	애니메이션 감독	akka
	프로덕션 디자인	No.734
	배경 아티스트	No.734
	배경	마카리아, 고로쿠 히로시
	아트 디렉터	DMYM
	로고 디자인	DMYM
	소품 디자인	lowpolydog
	디자이너	yuka fujii
	어시스턴트 디자이너	키타조노 야마토
	컴포짓 디렉터	아와시마
	컴포짓	Composite Team, GA, Naoki Hasegawa, 1024, kee, lowpolydog, Mitsumi Yanokawa, RL, 키타조노 야마토, 나쿠리, 코마츠 유이
	CG	Naoki Hasegawa
	VFX	GA
	사운드 프로덕트 매니저	Yusuke Sato
	치프 프로듀서	Iori Majima
페이지
투고일	2023년 8월 31일

1. 개요2. 달성 기록3. 영상4. 미디어 믹스

4.1. 공연4.2. 음반 수록4.3. 리듬 게임 수록

4.3.1. 프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠

5. 가사

[clearfix]

1. 개요

「君が最上級のパートナー」
"네가 최상급의 파트너"

투고 코멘트

[ruby(블루 플래닛,ruby=ブループラネット)]은 DECO*27가 작사·작곡하고 2023년 8월 31일 유튜브와 니코니코 동화에 투고한[1], 하츠네 미쿠를 사용한 VOCALOID 오리지널 곡이다. 하츠네 미쿠의 16주년을 기념하는 곡이기도 하다.

MV에 등장하는 커다란 사과나무나 가사 중의 "Sun goes up", 결정적으로 곡의 제목인 블루 플래닛(=푸른 행성) 등 여러 부분에서 모래의 행성을 의식한 요소가 보인다. 오와콘 위기론에 대해 우리는 현재 진행형이라 답하는 듯한 분위기. MV의 마지막에 미쿠가 문을 앞에 두고 제4의 벽을 향해 인사하는 장면은 영화 트루먼 쇼의 마지막 장면를 오마주한 것이다.

2. 달성 기록

유튜브 조회수 100만회 달성 기념 일러스트

유튜브

2023년 9월 16일에 조회수 1,000,000회 달성

니코니코 동화

2023년 9월 1주차 빌보드 재팬 니코니코 VOCALOID SONGS TOP20 1위

3. 영상

YouTube

DECO*27 - 블루 플래닛 feat. 하츠네 미쿠

니코니코 동화

[nicovideo(sm42657926, width=640, height=360)]

DECO*27 - 블루 플래닛 feat. 하츠네 미쿠

4. 미디어 믹스

4.1. 공연

YouTube

【하츠네 미쿠】 블루 플래닛 【매지컬 미라이 2023】

4.2. 음반 수록

	번역명	블루 플래닛
	원제	ブループラネット
	트랙	1 \| 2[2] \| 3[3]
	발매일	2023년 8월 31일
	링크

4.3. 리듬 게임 수록

4.3.1. 프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠

||<-4><table align=center><table width=100%><table bordercolor=#000000><#ebebf2>

하츠네
미쿠
[[하츠네 미쿠(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드|

카드

]]

카가미네
린
[[카가미네 린(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드|

카드

]]

카가미네
렌
[[카가미네 렌(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드|

카드

]]

메구리네
루카
[[메구리네 루카(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드|

카드

]]

MEIKO

[[MEIKO(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드|

카드

]]

KAITO

[[KAITO(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드|

카드

]]

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 0" {{{#!wiki style="margin-top: 5px ; display:inline-block; color: #FFF; min-width: 24%" {{{#!folding [~2021년 수록곡] {{{#!wiki style="letter-spacing: -0.9px; font-size: .9em"
Tell Your World 🇰🇷 livetune	넥스트 네스트 🇰🇷 오월 이 절정	멜트 🇰🇷 ryo	하츠네 미쿠의 소실 🇰🇷 cosMo폭주P	Blessing 🇰🇷 halyosy

*alive 🇰🇷** 이치노세 루포	월드 이즈 마인 🇰🇷 ryo	Hand in Hand 🇰🇷 livetune	Gimme×Gimme 🇰🇷 Giga × 하치오지P	정키 나이트 타운 오케스트라 🇰🇷 스리이

on the rocks OSTER project	39뮤직! 🇰🇷 미키토P	Leia - Remind 🇰🇷 유요윳페	롤링 걸 🇰🇷 wowaka	겉과 속의 러버즈 🇰🇷 wowaka

언노운 마더 구스 🇰🇷 wowaka	사랑받지 못해도 네가 있어 🇰🇷 피노키오피	ODDS&ENDS 🇰🇷 ryo	그린라이츠 세레나데 🇰🇷 Omoi	*헬로, 플래닛. 🇰🇷 sasakure.UK

천본앵 흑토끼P	블레스 유어 브레스 🇰🇷 와다 타케아키	월즈 엔드 댄스홀 🇰🇷 wowaka	울려퍼져라 🇰🇷 기가	*Brand New Day 🇰🇷** 이루카아이스

미쿠미쿠하게 해줄게♪ 【해줄거야】 🇰🇷 ika	하츠네 미쿠의 격창 🇰🇷 cosMo폭주P	*꽃을 노래하다 🇰🇷** 시노	*거품 미래 🇰🇷** 카가(네기샤워P)	*그랬지!! 🇰🇷** 죽순소년

magic number 🇰🇷 이토 켄토	노심융해 🇰🇷 iroha(sasaki)	머신건 포엠 돌 🇰🇷 cosMo폭주P	친애하는 도플갱어에게 🇰🇷 kemu	토키오 펑카 🇰🇷 takamatt

누군가의 심장이 될 수 있다면 🇰🇷 유리이 카논	오른 어깨의 나비 🇰🇷 노리피	*식 오브 하우스! 🇰🇷** 오존	하츠네 천지개벽 신화 🇰🇷 cosMo폭주P	악의 딸 🇰🇷 mothy_악의P

악의 하인 🇰🇷 mothy_악의P	떠나는 사람들의 왈츠 🇰🇷 mothy_악의P	*라스트 스코어 🇰🇷** 세키코미고항

^{* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🇰🇷 한국 서버 수록}}}}}}}}}}

[2022년 수록곡]

||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFF,#000><width=20%><nopad>

||<width=20%><nopad>

||<width=20%><nopad>

||<width=20%><nopad>

||<width=20%><nopad>

상드리용 10th Anniversary 🇰🇷 Dios/시그널P	너의 색깔 마린 스노우 🇰🇷 카를로스 하카마다(사이제P)	*쥬다스 🇰🇷** 스코야카대성당	Miku 🇰🇷 Anamanaguchi	마트료시카 🇰🇷 하치

도넛 홀 🇰🇷 하치	모래의 행성 🇰🇷 하치	루카루카★나이트 피버 🇰🇷 samfree	피아노×포르테×스캔들 🇰🇷 OSTER project	천년의 독주가 🇰🇷 yanagi

*ONESELF 🇰🇷** Twinfield	블랙★록 슈터 🇰🇷 ryo	*미완성 찬가 🇰🇷** 샤이토	뇌장작렬 걸 🇰🇷 레루리리	우리들의 16bit 전쟁 🇰🇷 sasakure.UK

프로일라인=비블리오테카 🇰🇷 nyanyannya	*그래도 괜찮아 🇰🇷** Ponchi♪	퓨처 이브 🇰🇷 sasakure.UK	언해피 리프레인 🇰🇷 wowaka	더블 래리어트 🇰🇷 아고아니키

인비저블 🇰🇷 kemu	Bad ∞ End ∞ Night 🇰🇷 히토시즈쿠 × 야마△	여기는, 행복안심위원회입니다. 🇰🇷 우타타P	ÅMARA(대미래전뇌) 🇰🇷 sasakure.UK	*하나 둘 하고 셋에 🇰🇷** nogumi

Change me 🇰🇷 Shu-t	파라디클로로벤젠 🇰🇷 가루나(오와타P)	별가루 유토피아 🇰🇷 otetsu	따뜻하다고 🇰🇷 halyosy	*양지의 찰나 🇰🇷** 아카노 와이

*What's up? Pop! 🇰🇷** Capchii	썩은 외도와 초콜릿 🇰🇷 피노키오피	칸타렐라 🇰🇷 흑토끼P

^{* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🇰🇷 한국 서버 수록}

[2023년 수록곡]

||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFF,#000><width=20%><nopad>

||<width=20%><nopad>

||<width=20%><nopad>

||<width=20%><nopad>

||<width=20%><nopad>

FREELY TOMORROW 🇰🇷 Mitchie M	린짱 나우! 🇰🇷 오와타P	새벽과 반딧불이 🇰🇷 n-buna	p.h. 🇰🇷 SEVENTHLINKS	Goodbye 🇰🇷 Circus-P

SnowMix♪ 🇰🇷 마라시	세카이 쨩과 카후 쨩의 장보기 합소곡 🇰🇷 미나미노미나미	천사의 날개. 🇰🇷 A4。	Copycat 🇰🇷 Circus-P	레이니 스노우드롭 🇰🇷 Re:nG

*Where shall we go? 🇰🇷** 메로쿠루	마음 🇰🇷 트라볼타	스트로보 라스트 🇰🇷 시이나 모타	팔레트에는 네가 가득 🇰🇷 시이나 모타	Q 🇰🇷 시이나 모타

*야미나베!!!! 🇰🇷 cosMo'wiki' href='/wiki/39(VOCALOID%20%EC%98%A4%EB%A6%AC%EC%A7%80%EB%84%90%20%EA%B3%A1)' title='39(VOCALOID 오리지널 곡)'> 39 🇰🇷** sasakure.UK × DECO*27	*에필로그에 넌 없어 🇰🇷** 사토 겐자이료	Highlight 🇰🇷 KIRA	트래시 앤드 트래시! 🇰🇷 와다 타케아키(쿠라게P)

Vampire’s ∞ pathoS 🇰🇷 히토시즈쿠 × 야마△	METEOR 🇰🇷 DIVELA	인터뷰어 🇰🇷 쿠와가타P	나의 사랑은 헬파이어 🇰🇷 SLAVE.V-V-R	스노우맨 🇰🇷 halyosy

마법 같은 뮤직! 🇰🇷 OSTER project	*이름 없는 혁명 🇰🇷** 시안 키노	악식녀 콘치타 🇰🇷 mothy_악의P	잠재우는 공주로부터의 선물 🇰🇷 mothy_악의P	엔비자카의 재봉사 🇰🇷 mothy_악의P

악덕의 저지먼트 🇰🇷 mothy_악의P	Sharing The World 🇰🇷 BIGHEAD	*이터널 아리아 🇰🇷** Adeliae	Blue Star 🇰🇷 하치오지P	*인생 🇰🇷** gcmstyle(안멜츠P)

Wonder Style 🇰🇷 colate	*스타더스트 메들리 🇰🇷** 키사라	UNDERWATER 🇰🇷 Hylen	Afterglow 🇰🇷 지미섬P	*심박 페어링 🇰🇷** 유키노 이토

sweety glitch 🌎🇰🇷 gaburyu × nyankobrq	Decade 🇰🇷 Dixie Flatline	신인류 🇰🇷 마라시 × 진 × 호리에 쇼타(kemu)	즌다 파티 나잇 🇰🇷 나미구루	*Disco No.39 🇰🇷** Rulmry.

보틀케이크 ⓢ🇰🇷 라이브P	블루 플래닛 🇰🇷 DECO*27	HERO 🇰🇷 Ayase	CIRCUS PANIC!!! 🇰🇷 사츠키	Un-Lock ⓢ🇰🇷 무력P

럭키☆오브 🇰🇷 emon(Tes.)	헬로 빌더 🌎🇰🇷 우츠P	아임 마인 🇰🇷 halyosy	뜻대로 🇰🇷 r-906	돼지가 되어 yeah yeah🇰🇷 Neru

데빌이 아닌걸 🇰🇷 DECO*27 × 피노키오피	츠가이코가라시 🇰🇷 일해줘P	Dear 19 -iku-	*Cool Me Down 🇰🇷** Mwk	언성 멜로디 🌎🇰🇷 monaca:factory

ARQETYPE ⓢ sohbana	On&On * 메로쿠루	imaginary love story 🌎🇰🇷 Synthion	쇼타임×오디언스 ⓢ 세나 와타루	난청계 남자가 쓰러지지 않아 라마즈P

오버 코드 * 이에누	Ten Thousand Stars 🌎🇰🇷 CircusP	일천광년 이요와

^{* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🌎 글로벌 서버 한정 수록 | 🇰🇷 한국 서버 수록 | ⓢ 세카이의 소리 수록곡}

[2024년 수록곡]

||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFF,#000><width=20%><nopad>

||<width=20%><nopad>

||<width=20%><nopad>

||<width=20%><nopad>

||<width=20%><nopad>

불장난 카메리아	『응앗앗.』 SLAVE.V-V-R	장산범 🇰🇷 ⓚ 50mang쏘망	심니몽(syndrome) * 미야모리 문학	Intergalactic Bound 🌍🇰🇷 유노스케 × Circus-P

릴레이아우터 이나바 쿠모리	오도로보 우미챠	Alone 🇰🇷 ⓚ HAKASE K	해피 치트 데이 레루리리	열여섯 살의 심장 * TakoyakiKZY

limbo ⓢ 시이노 미린	Can't Make A Song!! 🌎 beat_shobon	명경지수 * 타비지	첫 소리 malo	아코토바 하라구치 사스케

희미한 빛, 1/f의 흔들림 ⓢ 우카 로쿠	양왕 하치오지P	MikuFiesta 🌎 AlexTrip Sands]]	일렉트릭 엔젤 야스오P	레드 랜드 마커 Twinfield

아이의 노래 다이바쿠하신	가넷의 눈물 카시이 모이미	점점 빨라져 40mP	오갸리나이저 * Ponchi♪	실버 콜렉터 * shu

Help me, ERINNNNNN!! 비트마리오 × 마론	두근두근 제트코스터 ⓢ picco	I know 애뇌. * 요시다 야세이	합성하는 미래 * 아슈우	LEADER ⓢ 카시이 모이미

괜찮으신가요? * cosMo'wiki' href='/wiki/%EB%A9%94%EB%A6%AC%20%EA%B3%A0%20%EB%9D%BC%EC%9A%B4%EB%93%9C(VOCALOID%20%EC%98%A4%EB%A6%AC%EC%A7%80%EB%84%90%20%EA%B3%A1)' title='메리 고 라운드(VOCALOID 오리지널 곡)'> 메리 고 라운드 * 카가(네기샤워P)	Thousand Little Voices 🌍 Valut kid & Flanger Moose	의학 하라구치 사스케	여기저기 데이트 씨 다가시 O가타

혜성의 은하 * 마츠시타 레오	여름밤의 노래 ⓢ 히라타 요시히사	안테나 39 히이라기 마그네타이트	Plaything 🌎 Mizu	컬처 츠미키

레이어 노트 * 요시다 요시유키	Unpoison ⓢ 소데노 아라와	FAKE HEART 🌎 KIRA	메스머라이저 사츠키	메인 캐릭터 *Luna

너와 나의 레조넌스 상상초월P	Blackjack 유챠	생명성 신드롬 카메리아	메모리아 * Aira	정수리 * 무라타 시유우

MGICAL☆CURE! LOVE ♥ SHOT! 🌎 SAWTOWNE	패리 * 미야모리 분가쿠

^{* 악곡 콘테스트 당선작 | 🌎 글로벌 서버 한정 수록 | 🇰🇷 한국 서버 수록 | ⓢ 세카이의 소리 수록곡 | ⓚ 한국 서버 한정 수록}

}}}

Leo/need · MORE MORE JUMP! · Vivid BAD SQUAD · 원더랜즈×쇼타임 · 25시, 나이트 코드에서. | 기타 수록곡

VIRTUAL SINGER의 수록곡
난이도 (노트 수)
<rowcolor=#fff> EASY	NORMAL	HARD	EXPERT	MASTER
<rowcolor=#373a3c,#fff> 8 (320)	13 (478)	19 (962)	26 (1287)	30 (1357)
해금 방법	음악 상점에서 구매
어나더 보컬		미지원	MV	3D
지원 보컬	버추얼 싱어 ver.
	하츠네 미쿠
	어나더 보컬 ver.
	-
비고	프로세카 최초로 전 서버 동시 실장[4]


표준 MV 배치
하츠네 미쿠	임의 (MV 미등장)	임의 (MV 미등장)	임의 (MV 미등장)	임의 (MV 미등장)

MASTER ALL PERFECT 영상

곡이 공개된 8월 31일에 전 서버에서 동시 실장되었다. 따라서 일본 외에서는 처음으로 마스터 채보에 변속이 실장된 수록곡이 됐다.[5]

MASTER 채보의 경우는 2칸 트릴과 최후반부의 인식난이 주의할 요소.

피버 찬스 막바지에 저속으로 잠시 변속되는 구간이 있으나 어차피 손을 움직일 필요가 없는 넓은 롱노트 구간이라 플레이에는 별 상관이 없다.

처음에는 미세 변속이었지만 이제 눈에 띄게 느려지는 변속이 되었다. 이는 다른 서버도 마찬가지이다.

5. 가사

バトンについた砂払った　次に深呼吸した

바톤니 츠이타 스나 하랏타 츠기니 신고큐우시타

바통에 묻은 모래를 털었어[6] 그 다음 심호흡했어

そんで名もない種を蒔きました　希望をジョウロに溜めました

손데 나모 나이 타네오 마키마시타 키보오오 죠오로니 타메마시타

그리고 이름 없는 씨앗을 뿌렸습니다 희망을 물뿌리개에 모았습니다

歌い疲れたなら休んで　僕は書いてるから

우타이츠카레타나라 야슨데 보쿠와 카이테루카라

노래를 부르다 지쳤다면 쉬어, 나는 적고 있으니까

なんか想像以上になっちゃって　君が泣いてた頃が懐かしいや

난카 소오조오 이죠오니 낫챳테 키미가 나이테타 코로가 나츠카시이야

뭔가 상상 이상이 되어서 네가 울던 그때가 그립네

ずっと　何回だって思い出してほしい

즛토 난카이닷테 오모이다시테 호시이

계속 몇 번이고 생각해 내줬으면 해

君はひとりになんかなれやしないし

키미와 히토리니난카 나레야 시나이시

너는 혼자 따윈 되지 않을 거고

僕はいつまでも君の隣にいる

보쿠와 이츠마데모 키미노 토나리니 이루

나는 언제까지나 네 곁에 있을 거야

響けオゥイェイ　廻り出すブループラネット

히비케 오 예 마와리다스 브루 프라넷토

울려라 오 예 돌기 시작하는 블루 플래닛

もう突き進むだけサンゴーズアップ

모오 츠키스스무다케 선 고즈 업

이제는 나아갈 뿐 Sun goes up [A]

そうさ上げ下げしたって　どうせ最後に僕らは笑うんだ

소오사 아게사게시탓테 도오세 사이고니 보쿠라와 와라운다

그래, 오르내린다 해도 어차피 마지막에 우리들은 웃을 거야

まだいけるか

마다 이케루카

더 갈 수 있어?

きっとまだまだ見えない最前線

킷토 마다마다 미에나이 사이젠센

분명 아직은 보이지 않아, 최전선

「過去は」「今は」

카코와 이마와

'옛날에는' '지금은'

うるせえ関係ねえ　君が最上級のパートナー

우루세에 칸케에네에 키미가 사이죠오큐우노 파토나

시끄러워, 상관없어 네가 최상급의 파트너

Woah

可能性ふたりで背負って　立ち止まらないまま

카노오세에 후타리데 세옷테 타치도마라나이 마마

가능성을 둘이서 짊어지고 멈추지 않고

ちょっと今までやってこなかった　思い出話のひとつでもしようか

춋토 이마마데 얏테코나캇타 오모이데바나시노 히토츠데모 시요오카

살짝 지금까지 하지 않았던 추억 이야기라도 하나 할까

やっぱ挑戦なしじゃすげーつまんないじゃん

얏파 쵸오센나시쟈 스게 츠만나이쟌

역시 도전해보지 않으면 되게 재미 없잖아

君の見たことないとこが見たいんだ

키미노 미타 코토 나이 토코가 미타인다

네가 보지 못한 곳이 보고 싶어

一番に輝く星であってくれ

이치반니 카가야쿠 호시데 앗테쿠레

가장 밝게 빛나는 별로 있어줘

響けオゥイェイ　廻り出すブループラネット

히비케 오 예 마와리다스 브루 프라넷토

울려라 오 예 돌기 시작하는 블루 플래닛

どんだけ叶えても終わんない

돈다케 카나에테모 오완나이

아무리 이뤄도 끝나지 않아

時効は来ないよ　起こしちゃった願いが僕ら許さないんだ

지코오와 코나이요 오코시챳타 네가이가 보쿠라 유루사나인다

시간 제한은 없어 깨워버린 소원이 우리들을 용서하지 않아

まだいけるか

마다 이케루카

더 갈 수 있어?

きっとまだまだ見えない最前線

킷토 마다마다 미에나이 사이젠센

분명 아직은 보이지 않아, 최전선

「過去は」「今は」

카코와 이마와

'옛날에는' '지금은'

うるせえ関係ねえ　君が最上級のパートナー

우루세에 칸케에네에 키미가 사이죠오큐우노 파토나

시끄러워, 상관없어 네가 최상급의 파트너

誰かの夢になったら

다레카노 유메니 낫타라

누군가의 꿈이 된다면

失うものも増えただろう　隠した涙もあるだろう

우시나우 모노모 후에타다로오 카쿠시타 나미다오 아루다로오

잃어버리는 것도 늘어나겠지 숨긴 눈물도 있겠지

もう限界とか　言わないんだな

모오 겐카이토카 이와나인다나

이젠 한계라고 말하지 않는구나

もう一歩進めるかもで心躍ってんのな

모오 잇포 스스메루카모데 코코로 오돗텐노나

또 한 걸음 나아갈 수 있을지도 모른다는 생각에 가슴이 뛰는 거구나

響けオゥイェイ　廻り出すブループラネット

히비케 오 예 마와리다스 브루 프라넷토

울려라 오 예 돌기 시작하는 블루 플래닛

もう突き進むだけサンゴーズアップ

모오 츠키스스무다케 선 고즈 업

이제는 나아갈 뿐 Sun goes up [A]

そうさ上げ下げしたって　どうせ最後に僕らは笑う

소오사 아게사게시탓테 도오세 사이고니 보쿠라와 와라우

그래, 오르내린다 해도 어차피 마지막에 우리들은 웃을 거야

響けオゥイェイ　廻り出すブループラネット

히비케 오 예 마와리다스 브루 프라넷토

울려라 오 예 돌기 시작하는 블루 플래닛

どんだけ叶えても終わんない

돈다케 카나에테모 오완나이

아무리 이뤄도 끝나지 않아

時効は来ないよ　起こしちゃった願いが僕ら許さないんだ

지코오와 코나이요 오코시챳타 네가이가 보쿠라 유루사나인다

시간 제한은 없어 깨워버린 소원이 우리들을 용서하지 않아

まだいけるか

마다 이케루카

더 갈 수 있어?

きっとまだまだ見えない最前線

킷토 마다마다 미에나이 사이젠센

분명 아직은 보이지 않아, 최전선

「過去は」「今は」

카코와 이마와

'옛날에는' '지금은'

うるせえ関係ねえ　君が最上級のパートナー

우루세에 칸케에네에 키미가 사이죠오큐우노 파토나

시끄러워, 상관없어 네가 최상급의 파트너

過去も今も大歓声だろ　未来永劫級のパートナー

카코모 이마모 다이칸세에다로 미라이에이고오큐우노 파토나

옛날에도 지금도 큰 환호성이잖아 미래영겁급의 파트너

Woah

[1] 8월 11일-13일간 개최된 매지컬 미라이 오사카 공연에서 선공개 및 공연 [2] 이노우에 타쿠 리믹스 버전 [3] -Instrumental- [4] 각 서버마다 시차가 있어 실장 시간은 일본과 다르다. 다만 일본과 같은 UTC+9를 사용하는 한국 서버는 일본 서버와 정확히 동시에 실장되었다. [5] 일본 서버 기준에서는 야미나베!!!!. [6] 모래의 행성 가사 중 あとは誰かが勝手にどうぞ(이 뒤는 누군가 마음대로 하시길)에 대응하는 것으로 해석할 수도 있다. [A] 모래의 행성의 가사 중 일부분인 Sun goes down과 대비되는 가사이다. [A]

블루 플래닛

1. 개요

2. 달성 기록

3. 영상

4. 미디어 믹스

4.1. 공연

4.2. 음반 수록

4.3. 리듬 게임 수록

4.3.1. 프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠

5. 가사

분류