|
是 이/옳을 시
|
|||||||
|
부수 및
나머지 획수 |
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
日, 5획
|
총 획수
|
<colbgcolor=#fff,#1f2023> 9획
|
||||
|
중학교
|
|||||||
|
-
|
|||||||
|
일본어 음독
|
ゼ
|
||||||
|
일본어 훈독
|
これ
|
||||||
|
-
|
|||||||
|
표준 중국어
|
shì
|
||||||
|
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
|
|||||||
[clearfix]
1. 개요
이 시/옳을 시(是). '옳다', '바르다', '이다', '이', '이것', '는' 등의 뜻이 있다.2. 상세
| 한자문화권의 언어별 발음 | ||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>옳다 |
| 음 | 시 | |
| 중국어 | 표준어 | shì |
| 광동어 | si6 | |
금문부터 해당 자형이 나타난다. 금문 상으로는 早(이를 조)와 止(그칠 지)로 이루어져 있는데 본래 뜻이 무엇인지에 대해서는 의견이 분분하다. 중국의 사학자인 곽말약(郭沫若)은 匙(숟가락 시)의 본자였다고 해석하기도 한다. 후에 日(해/날 일)과 正(바를 정)이 합쳐진 모양으로 크게 자형이 바뀌었다.[1]
선진 시대에는 이것(this), 옳다(right)[2]의 뜻을 가졌으나, 한(漢)대부터 ~이다(영어의 be동사)라는 뜻의 계사로 쓰이기 시작했고 현재까지 표준중국어에도 그 용법이 이어졌다.
昰는 是의 본자이지만, 夏(여름 하)의 고자(古字)이기도 하다.[3]
3. 용례
3.1. 단어
3.2. 고사성어/ 숙어
3.3. 인명
- 고레에다 히로카즈(是 枝 裕 和)
- 다카하시 고레키요( 高 橋 是 清)
- 박시영( 朴是 泳)
- 박시현( 朴是 炫)
- 박시현( 朴是 炫): 골프 선수
- 사카노우에노 고레노리( 坂 上 是 則)
- 신구지 코레키요( 真 宮 寺 是 淸)
- 이시영( 李是 英): 배우
- 임시현( 林是 見): 양궁 선수
- 제로(是 露): 반요 야샤히메의 등장인물
- 주시은( 朱是 垠)
- 지시완( 池是 抏)
- 케이카인 코레미츠( 花 開 院 是 光)
-
코레나가 코레유키(是
永 是
之)
3.4. 창작물
3.5. 기타
- 시비충(是 非 蟲)
- 리 선생은 네 선생이 아니다(李老師不是你老師)[4]