mir.pe (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-03-02 23:35:19

夢がここからはじまるよ

파일:niji_logo(ko).png
러브 라이브! 니지가사키 음반
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px"
{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em"
{{{#!folding [ ~2020 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px 0 -5px"
[ 수록곡 ]
TOKIMEKI Runners
夢への一歩
ダイアモンド
あなたの理想のヒロイン
Starlight
めっちゃGoing!!
眠れる森に行きたいな
CHASE!
Evergreen
ドキピポ☆エモーション
[ 수록곡 ]
開花宣言
☆ワンダーランド☆
オードリー
Wish
友 & 愛
My Own Fairy-Tale
MELODY
声繋ごうよ
テレテレパシー
Love U my friends
[ 수록곡 ]
SUPER NOVA
Love Triangle
[ 수록곡 ]
Dream Land ! Dream World !
Cheer for you!!
[ 수록곡 ]
Sing & Smile!!
Beautiful Moonlight
[ 수록곡 ]
無敵級*ビリーバー
未来ハーモニー
[ 수록곡 ]
Say Good-Bye 涙
Margaret
やがてひとつの物語
Fire Bird
楽しいの天才
Märchen Star
LIKE IT! LOVE IT!
哀温ノ詩
アナログハート
決意の光
Just Believe!!!
[ 수록곡 ]
虹色Passions!
Sweet Eyes
[ 수록곡 ]
NEO SKY, NEO MAP!
全速ドリーマー
[ 수록곡 ]
Dream with You
Poppin' Up!
DIVE!
[ 수록곡 ]
サイコーハート
La Bella Patria
ツナガルコネクト
[ 수록곡 ]
Butterfly
Solitude Rain
VIVID WORLD
}}}}}}}}}
[ 2021 ]
[ 2022 ]
[ 2023~2024 ]
[ 특전 ]

}}}||

러브 라이브! 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회 TVA 1기 수록곡
虹色Passions! (OP) NEO SKY, NEO MAP! (ED)
Sweet Eyes (OP C/W) 全速ドリーマー (ED C/W)
CHASE! Dream with You Poppin' Up! DIVE!
サイコーハート La Bella Patria ツナガルコネクト Butterfly
Solitude Rain VIVID WORLD Awakening Promise 夢がここからはじまるよ
TVA 1기 삽입곡 싱글:
Awakening Promise / 夢がここからはじまるよ
파일:夢がここからはじまるよ.jpg
Track 02. 夢がここからはじまるよ
작사 Ayaka Miyake(미야케 아야카)
작곡 나카무라 아유무(中村 歩)
노구치 타이시(野口大志)
편곡
가수 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회
센터 우에하라 아유무
노래방 수록 여부 TJ미디어: 68441

꿈이 이곳에서부터 시작돼
유메가 코코카라 하지마루요


[clearfix]

1. 개요

싱글 발매 소식
애니메이션[1]
애니메이션(애니플러스 자막판)[2]
Full ver.

TVA 1기 13화 '스쿨 아이돌 페스티벌'의 삽입곡이자 애니메이션 최초의 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회 단체곡이면서 작중 애니 세계관에서는 니지동 완전체의 첫 곡이다. 2021년 1월 13일 발매되었다. 센터는 우에하라 아유무, 약칭은 '유메코코'.

작중에서 타카사키 유우가 작곡한 첫 곡이다.[3] 2기 8화에서 이 곡의 작사는 맴버들이 돌아가면서 한 것으로 밝혀졌다.

니지애니 1기의 총집편과도 같은 곡으로, mv 곳곳에 니지애니 1기 전체, 니지동 정규 라이브의 오마쥬가 들어있다. 군무를 제외한 모든 안무가 1~9화 각자 솔로곡의 하이라이트 안무를 그대로 가져온 구성이며, 엔딩 포즈도 솔로곡의 엔딩 포즈와 동일하다. 참고, 데이터주의

애니의 총집편인 동시에 이 곡은 니지동이 지금껏 모두를 위해 힘써 준 유우에게의 감사인사 겸 격려인 동시에, '화면 너머에서' 지금까지 니지가사키를 지켜본 사람들에게의 메세지이기도 하다. 그렇기 때문에 곡 중반 이후엔 유우는 물론, 부회장(+ 한펜), 연극부 부장, 의상부 학생 등 도와준 스태프들의 모습과 리나의 반친구, 카스미의 팬 등 응원하는 팬들의 모습들과 무대에 나온 시노노메 학원, 토오 학원 스쿨 아이돌들의 모습에 1화에서 잠시 나온 나가시소면부 일원들의 모습도 나온다.

이외에도 중간의 학년별 컷은 니지동 세컨드 라이브 마지막 곡 Just Believe!!!에서의 학년별 컷을 오마주했다. 유닛 1집 자켓을 오마주한 장면도 있다.

나마니지동( 모에삐를 제외한 10명) 멤버들은 12월 26일에 열린 토키메키 런런 룬룬 고, 애니 직전 생방송 스케줄을 모두 마치고 돌아가는 버스 안에서 다 함께 13화를 보다가 이 노래를 듣고 10명 모두 울음을 터트렸다는 일화가 있다.

3rd Live에서 가장 반응이 뜨거웠던 곡이자 하이라이트이다. 아유무 역의 오오니시 아구리가 13화의 명대사[5]를 재현하는 것을 시작으로, 유우 역의 야노 히나키가 12화 에필로그에서 보여준 유우의 피아노 연주[6]를 그대로 재현했고, 이 연주를 인트로 삼아 무대가 시작되었다. 또 공연 내내 니지동 멤버들과, 공연을 보는 내내 울면서 블레이드를 흔드는 히나키를 클로즈업하며 뷰잉을 시청하는 팬들과 관객들을 눈물바다로 만들었다.

이러한 상징성과 인기로 한국 노래방에도 니지동 완전체 곡으로서는 처음으로 수록되었다.[7] TJ노래방 기준 68441번이며, 금영은 아직 미수록.

2. 러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌

러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 일반 악곡 해금 순서
Awakening Promise 夢がここからはじまるよ L! L! L! (Love the Life We Live)
<colbgcolor=#ccc,#26282c><colcolor=#000,#e5e5e5> 난이도 EASY NORMAL HARD EXPERT
(RANDOM)
MASTER
(RANDOM)
레벨 3 5 8 9
노트 수 113 180 304 434
BPM 128
비고

3. 러브라이브! ALL STARS

러브라이브! ALL STARS 일반 악곡 해금 순서
슈퍼 스테이지 27장
翠いカナリア
라이브 스테이지 28-1장
夢がここからはじまるよ
슈퍼 스테이지 28장
微熱からMystery
夢がここからはじまるよ
파일:Yume_ga_kokokara_hajimaruyo.jpg
권장 라이브 파워 초급 중급 상급
3,200 6,700 12,000
권장 스태미나 초급 중급 상급
24,300 51,300 90,000
S랭크 점수 초급 중급 상급
857,000 2,641,000 10,265,000
노트 데미지 초급 중급 상급
190 504 861
라이브 기믹
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 초급[펼치기, 접기]
라이브 중, 전원의 SP 게이지 획득량 50% 감소 }}}}}}
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 중급[펼치기, 접기]
라이브 중, 전원의 SP 게이지 획득량 50% 감소 }}}}}}
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 상급[펼치기, 접기]
라이브 중, 전원의 SP 게이지 획득량 50% 감소 }}}}}}
노트 기믹
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 초급[펼치기, 접기]
Sk 타입으로 노트 처리 성공 시 SP 게이지 획득 (대) }}}}}}
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 중급[펼치기, 접기]
Sk 타입으로 노트 처리 성공 시 SP 게이지 획득 (대) }}}}}}
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 상급[펼치기, 접기]
Sk 타입으로 노트 처리 성공 시 SP 게이지 획득 (대) }}}}}}
어필 찬스 목록
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 초급[펼치기, 접기]
순번 목표 특수효과
1 합계 47,000 볼티지를 획득 AC 중 Vo 타입의 기본 어필 20% 증가
2 SP 특기로 합계 17,000 볼티지를 획득 AC 중 Vo 타입의 기본 어필 20% 증가
3 특기를 6회 발동 AC 중 Gd 타입의 기본 특기 발동률 20% 증가
4 합계 32,000 볼티지를 획득 AC 중 Vo 타입의 기본 어필 20% 증가 }}}}}}
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 중급[펼치기, 접기]
순번 목표 특수효과
1 SP 특기로 합계 37,000 볼티지를 획득 AC 중 Vo 타입의 기본 어필 20% 증가
2 합계 172,000 볼티지를 획득 AC 중 Vo 타입의 기본 어필 20% 증가
3 특기를 6회 발동 AC 중 Gd 타입의 기본 특기 발동률 20% 증가
4 합계 142,000 볼티지를 획득 AC 중 Vo 타입의 기본 어필 20% 증가
5 SP 특기로 합계 37,000 볼티지를 획득 AC 중 Vo 타입의 기본 어필 20% 증가 }}}}}}
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 상급[펼치기, 접기]
순번 목표 특수효과
1 합계 270,000 볼티지를 획득 AC 중 Vo 타입의 기본 어필 20% 증가
2 SP 특기로 합계 66,000 볼티지를 획득 AC 중 Vo 타입의 기본 어필 20% 증가
3 특기를 9회 발동 AC 중 Gd 타입의 기본 특기 발동률 20% 증가
4 SP 특기로 합계 132,000 볼티지를 획득 AC 중 Vo 타입의 기본 어필 20% 증가
5 특기를 7회 발동 AC 중 Gd 타입의 기본 특기 발동률 20% 증가
6 SP 특기로 합계 66,000 볼티지를 획득 AC 중 Vo 타입의 기본 어필 20% 증가 }}}}}}
스쿠스타 MV

니지동 3rd 라이브에서 6월 업데이트가 확정되었으며 이벤트 선행곡으로 나오게 되었다.

전원의 SP 게이지 획득량을 50% 감소시키는 기믹으로 나오고, 그런 주제에 Sp 특기 AC가 3번이나 나오는 등 전반적으로 매우 까다로운 곡이다. (그래도 해제가 가능한 디버프라는 점은 다행이긴 하다.) sk 타입 카드로 노트를 처리하면 SP 게이지를 절반 획득하는 기믹이 있으니 Sk 타입 카드들을 적재적소에 사용하는 게 중요하다.

상급 기준 노트 데미지도 쎈 편이고 S 랭크 요구컷도 빡빡하다는 점 주의.

4. 가사

파일:Ayumu_Logo.png 우에하라 아유무 파일:Kasumi_Logo.png 나카스 카스미 파일:Shizuku_Logo.png 오사카 시즈쿠
파일:Karin_Logo.png 아사카 카린 파일:Ai_Logo.png 미야시타 아이 파일:Kanata_Logo.png 코노에 카나타
파일:Setsuna_Logo.png 유키 세츠나 파일:Emma_Logo.png 엠마 베르데 파일:Rina_Logo.png 텐노지 리나

La la la...

その手を伸ばして
소노 테오 노바시테
그 손을 뻗어

La la la...

夢を追いかけて
유메오 오이카케테
꿈을 쫓아가


心のアルバムに

溢れてる思い出

こぼれた涙だって

今 輝き出すよ


広げた未来図 一緒にね
히로게타 미라이즈 잇쇼니네
펼친 미래의 지도를 함께

自由に描いて いたいけどね
지유우니 에가이테 이타이케도네
자유롭게 그리고 싶지만

出会えた大好きなら

迷わずに走りだそう


始まるんだ New Stories
하지마룬다 New Stories
시작하는 거야 New Stories

あの日芽生えた勇気
아노히 메바에타 유우키
그 날 싹튼 용기가

時を超えて今
토키오 코에테 이마
시간을 넘어 지금

大きく咲いていくよ
오오키쿠 사이테이쿠요
커다랗게 피어가

遠く響け届け きみの思い
토오쿠 히비케 토도케 키미노 오모이
멀리 울려라, 닿아라, 너의 마음

ほら 夢で開く新しいページ
호라 유메데 히라쿠 아타라시이 페에지
봐, 꿈에서 펼치는 새로운 페이지

踏み出そうよ New Stage
후미다소오요 New Stage
내딛자 New Stage

きっと大丈夫だよ 誰より知ってる
킷토 다이죠오부다요 다레요리 싯테루
분명 괜찮을 거야, 누구보다 잘 알고 있어

願いは叶うよ!
네가이와 카나우요!
소원은 이루어질 거야!

新しい明日へと
아타라시이 아시타에토
새로운 내일로

さぁ 夢がここから始まるよ
사아 유메가 코코카라 하지마루요
자, 꿈이 여기서부터 시작돼


La la la...

その手を伸ばして
소노 테오 노바시테
그 손을 뻗어

La la la...

キミだけの夢へ
키미다케노 유메에
너만의 꿈으로


「もしもひとりだったら...」

「キミとじゃなかったら...」

みんなとだったから

今日が輝くよ


それぞれの道へ 走ってく
소레조레노 미치에 하싯테쿠
각자의 길로 달려가는

姿が胸を 震わせて
스가타가 무네오 후루와세테
모습이 가슴을 떨리게 해

ココロからココロへと

夢が広がってくよ


奏でよう New Stories
카나데요오 New Stories
연주하자 New Stories

あの日受け取った勇気
아노히 우케톳타 유우키
그 날 받은 용기를

時を超えて今
토키오 코에테 이마
시간을 넘어 지금

送りたい 私からも
오쿠리타이 와타시카라모
보내고 싶어, 나로부터도

もっともっと届け 熱い思い
못토 못토 토도케 아츠이 오모이
더욱, 더욱 닿아라, 뜨거운 마음

エール! 夢に向かうその背中へ
에에루! 유메니 무카우 소노 세나카에
응원을 보내! 꿈을 향해 가는 그 등으로

踏み出そうよ New Stage
후미다소오요 New Stage
내딛자 New Stage

だって大丈夫だよ どんな時だって
닷테 다이죠오부다요 돈나 토키닷테
그치만 괜찮을 거야, 어떤 때라도

諦めないでくれた
아키라메나이데쿠레타
포기하지 않아줬어

新しい夜明けだね
아타라시이 요아케다네
새로운 날이 밝아와

さぁ 夢をここから繋いでいこう
사아 유메오 코코카라 츠나이데이코오
자, 꿈을 여기서부터 이어가자


もう ほどけないように ぎゅっと

胸のリボン結んだら

行こう! (行こう!)
이코오! (이코오!)
가자! (가자!)

あの 虹の先で
아노 니지노 사키데
저 무지개의 끝에

奇跡が待ってる!
키세키가 맛테루!
기적이 기다려!


名前を呼ぶ声
나마에오 요부 코에
이름을 부르는 목소리가

聞こえてくる度に
키코에테쿠루 타비니
들려올 때마다

高鳴ってく鼓動
타카낫테쿠 코도오
크게 울리는 고동

強くね なれるんだよ
츠요쿠네 나레룬다요
강해질 수 있어

もっともっと届け 熱い思い
못토 못토 토도케 아츠이 오모이
더욱, 더욱 닿아라, 뜨거운 마음

ずっと, ずっと, ありがとう
즛토, 즛토, 아리가토오
쭉, 쭉, 고마워


始まるんだ New Stories
하지마룬다 New Stories
시작하는 거야 New Stories

あの日芽生えた勇気
아노히 메바에타 유우키
그 날 싹튼 용기가

時を超えて今
토키오 코에테 이마
시간을 넘어 지금

大きく咲いていくよ
오오키쿠 사이테이쿠요
커다랗게 피어가

遠く響け届け きみの思い
토오쿠 히비케 토도케 키미노 오모이
멀리 울려라, 닿아라, 너의 마음

ほら 夢で開く新しいページ
호라 유메데 히라쿠 아타라시이 페에지
봐, 꿈에서 펼치는 새로운 페이지

踏み出そうよ New Stage
후미다소오요 New Stage
내딛자 New Stage

きっと大丈夫だよ 誰より知ってる
킷토 다이죠오부다요 다레요리 싯테루
분명 괜찮을 거야, 누구보다 잘 알고 있어

願いは叶うよ!
네가이와 카나우요!
소원은 이루어질 거야!

新しい明日へと
아타라시이 아시타에토
새로운 내일로

さぁ 夢がここから始まるよ
사아 유메가 코코카라 하지마루요
자, 꿈이 여기서부터 시작돼


La la la...

その手を伸ばして
소노 테오 노바시테
그 손을 뻗어

La la la...

夢を追いかけて
유메오 오이카케테
꿈을 쫓아가

5. 라이브 등장 내역


[1] TVA에 나온 분량(약 2분 55초) 중 절반 정도(1분 38초)만 유튜브 영상으로 올라왔다. [2] 이쪽은 공식 채널에서 올린 것과 다르게 TVA에 나온 분량을 전부 업로드했다. [3] 12화 에필로그에서 유우 연주하는 곡조가 이 곡의 인트로와 똑같다. [4] 이 날 안무는 정황상 카오링의 실수로 보인다. [5] 앞으로도 좌절할 것 같은 일은 생기겠지만, 당신이 저에게 힘이 되어준 것처럼, 당신에게는 제가 있어요! 이 마음은 하나에요! 그러니까, 모두가 노래할게요! (전원)당신을 위한 노래를!!! [6] 피아노 연주를 시작하기 직전, 손을 떠는 모습 때문에 몇 년 전 리캬코 때가 생각난 팬들이 엄청나게 걱정했다. 2일 차에서는 피아노 연주 직전 오오니시 아구리가 속삭인 "간바레(일본어로 '힘내')"가 뷰잉에서 생생히 들리기도 했다. [7] 솔로곡까지 포함하면 카나타의 1집 솔로곡 眠れる森に行きたいな이 먼저이다.