스타레일 오역 붕스 오역 블랙 스완(붕괴: 스타레일)/작중 행적 붕괴: 스타레일/콘텐츠 붕괴: 스타레일/시뮬레이션 우주/수렵 틀:붕괴: 스타레일 원신/이벤트/흐르는 물로 빚은 시 중년게이머 김실장/사건 사고/라티스글로벌 영상 발번역 청작/여담 붕괴: 스타레일/여담 오역 계네빈/여담 오역/게임 블레이드(붕괴: 스타레일)/여담 완·매/작중 행적 팬틸리아 붕괴: 스타레일/임무/개척 임무/제2장 붕괴: 스타레일/평가 붕괴 스타레일 채널 지존조세 에이언즈 붕괴: 스타레일/유물