|
Soundtrack |
||
|
{{{#!wiki style="word-break: keep-all; text-align:center; margin: 0 -10px -5px;" {{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 35%" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -0px -10px" |
|
|
| 1 | Every Story Is a Love Story | |
| 2 | Fortune Favors the Brave | |
| 3 | The Past Is Another Land | |
| 4 | Another Pyramid | |
| 5 | How I Know You | |
| 6 | My Strongest Suit | |
| 7 | Enchantment Passing Through | |
| 8 | My Strongest Suit (Reprise) | |
| 9 | Dance of the Robe | |
| 10 | Not Me | |
| 11 | Elaborate Lives | |
| 12 | The Gods Love Nubia | |
| 13 | A Step Too Far | |
| 14 | Easy as Life | |
| 15 | Like Father, Like Son | |
| 16 | Radames' Letter | |
| 17 | How I Know You (Reprise) | |
| 18 | Written in the Stars | |
| 19 | I Know the Truth | |
| 20 | Elaborate Lives (Reprise) | |
| 21 | Enchantment Passing Through (Reprise) | |
| 22 | Every Story Is a Love Story (Reprise) | |
|
<colbgcolor=#fff,#191919> |
|
| 수록 앨범 | Aida (Original Broadway Cast Recording) |
| 앨범 발매일 | 2000년 6월 6일 |
| 녹음 기간 | 2000년 4월 10일 ~ 4월 11일 |
| 녹음실 | 미국 뉴욕주 뉴욕 소니 뮤직 스튜디오 |
| 장르 | 뮤지컬 |
| 재생시간 | 2:20 |
| 작사가 | 팀 라이스 |
| 작곡가 | 엘튼 존 |
| 프로듀서 | 크리스 몬탄, 프랭크 필리페티, 가이 바빌론, 폴 보가예프 |
| 발매사 | 브에나 비스타 레코드 |
1. 개요
2000년 브로드웨이에서 초연된 뮤지컬 아이다의 넘버이다. 팀 라이스가 작사, 엘튼 존이 작곡했으며 라다메스 역의 아담 파스칼이 노래를 불렀다.작중에서 이집트 군의 사령관 라다메스가 병사들과 함께 누비아 원정을 마치고 돌아오며 부르는 곡이다.
2. 영상 및 가사
| Fortune Favors the Brave - Adam Pascal |
| Fortune Favors the Brave - 김우형 |
| 원문 | 한국어판 |
|
[SOLDIERS] Oh, oh, oh Fortune favors the brave Oh, oh Fortune favors the brave [RADAMES] We have swept to glory Egypt's mastery expands From the Nile's northern delta To the dry, dry southern sands The more we find, the more we see The more we come to learn The more that we explore The more we shall return [SOLDIERS] Oh, oh, oh Fortune favors the brave [RADAMES] It's all worked out, my road is clear The lines of latitude extend Way beyond my wildest dreams Toward some great triumphant end We seized the day We turned the tide We touched the stars We mocked the grave We moved into uncharted lands [RADAMES & SOLDIERS] Fortune favors the brave [RADAMES] The more we find, the more we see The more we come to learn The more that we explore The more we shall return Nothing is an accident We are free to have it all We are what we want to be It's in ourselves to rise or fall This is easy to believe When distant places call to me It's harder from the palace yard Fortune favors the free [SOLDIERS] Oh, oh, oh [RADAMES] Fortune favors the young [SOLDIERS] Oh, oh, oh [RADAMES] Fortune favors the brave! |
[병사들] 오, 오, 오 영광 우리의 것 오, 오 영광 우리의 것 [라다메스] 우린 싸워 이겨 이집트를 드넓혔네 기름진 북쪽 땅부터 남쪽 끝 사막까지 더 나아가면 나아갈수록 더 많이 개척하고 이집트는 모든 걸 얻게 되니라 [병사들] 오, 오, 오 영광 우리의 것 [라다메스] 난 모든 일 다 이뤘고 내 앞길엔 거칠 것 없네 광활한 나의 꿈이 땅 끝까지 펼쳐지리 저 태양도 저 파도도 저 하늘의 별들까지 다 우리가 지배하네 [라다메스 & 병사들] 영광 우리의 것 [라다메스] 더 나아가면 나아갈수록 더 많이 개척하고 이집트는 모든 걸 얻게 되니라 우연이란 없어 운명도 없는 거야 내가 살아가는 길 나 자신이 만드는 거야 미지의 땅 날 부를 때 지평선 끝까지 가겠어 궁궐 따윈 필요 없어 영광 자유의 것 [병사들] 오, 오, 오 [라다메스] 영광 젊음의 것 [병사들] 오, 오, 오 [라다메스] 영광 우리의 것! |