1. 개요
현대지성에서 출판하는 인문학 고전 시리즈.
초록색 표지가 가장 눈에 띄는 특징이다. 표지 하단에는 다른 색깔로 책에 대한 짧막한 설명이나 소개문이 적혀있는데, 띠지가 아니라 표지 디자인의 일부이다.
이전에도 다른 디자인으로 출판된 적이 있지만 2015년부터 지금의 디자인으로 바뀌어 출간되고 있다.
2. 번역
출간된 고전은 소설이나 철학서를 가리지 않고 골고루 구성되어 있며, 특히 고대 그리스어와 라틴어 고전이 많이 포함되어 있다. 원전 번역을 표방하고 있지만 직역보다는 의역이 많아서, 원작자의 의도보다는 번역가의 의도대로 읽히는 경우가 많다.원전 번역이라고 하기에는 의역이나 문학적 번역이 많아서 철학서적보다는 문학서적의 질이 상대적으로 더 좋다. 즉, 학술적인 번역이라기 보다는 기존 번역을 보다 가독성있게 만드는 직업번역가로서의 번역이 많다. 그만큼 가격이 비교적 저렴한 편이며, 다만 의역을 많이 한 만큼, 편집에 공을 들여서 일반인이 다가가기에는 쉬운 편이다.
특이하게도 영문학 고전인 캔터베리 이야기와 로마 문학인 황금 당나귀는 스페인어 중역이다.
플루타르코스 영웅전 전집의 경우 첫 장부터 오역이 보이는 등 그닥 좋지는 않은 듯 하다.
존 스튜어트 밀의 자유론도 과한 의역을 통해 원문에 없는 내용을 많이 집어넣어 번역했다.
3. 목록
| 번호 | 제목 | 작가 |
| 1 | 그림 형제 동화 전집 | 그림 형제, 아서 래컴(삽화) |
| 2 | 철학의 위안 | 보에티우스 |
| 3 | 십팔사략 | 증선지 |
| 4 | 명화와 함께 읽는 셰익스피어 20 | 윌리엄 셰익스피어, 메리 램, 찰스 램, 존 에버렛 밀레이(삽화) |
| 5 | 북유럽 신화 | 케빈 크로슬리-홀런드 |
| 6 | 플루타르코스 영웅전 전집 1 | 플루타르코스 |
| 7 | 플루타르코스 영웅전 전집 2 | |
| 8 | 아라비안 나이트 | 르네 불(삽화) |
| 9 | 사마천 사기56 | 사마천 |
| 10 | 벤허 | 루 월리스 |
| 11 | 안데르센 동화전집 | 한스 크리스티안 안데르센 |
| 12 | 아이반호 | 월터 스콧 |
| 13 | 해밀턴의 그리스 로마 신화 | 이디스 해밀턴 |
| 14 | 메디치 가문 이야기 | G.F. 영 |
| 15 | 캔터베리 이야기 | 제프리 초서 |
| 16 | 있을 수 없는 일이야 | 싱클레어 루이스 |
| 17 | 로빈 후드의 모험 | 하워드 파일 |
| 18 | 명상록 | 마르쿠스 아우렐리우스 |
| 19 | 프로테스탄트 윤리와 자본주의 정신 | 막스 베버 |
| 20 | 자유론 | 존 스튜어트 밀 |
| 21 | 톨스토이 고백록 | 레프 톨스토이 |
| 22 | 황금 당나귀 | 루키우스 아풀레이우스 |
| 23 | 논어 | 공자 |
| 24 | 유한계급론 | 소스타인 베블런 |
| 25 | 도덕경 | 노자 |
| 26 | 진보와 빈곤 | 헨리 조지 |
| 27 | 걸리버 여행기 | 조너선 스위프트 |
| 28 | 소크라테스의 변명· 크리톤· 파이돈· 향연 | 플라톤 |
| 29 | 올리버 트위스트 | 찰스 디킨스 |
| 30 | 아리스토텔레스 수사학 | 아리스토텔레스 |
| 31 | 공리주의 | 존 스튜어트 밀 |
| 32 | 이솝 우화 전집 | 이솝 |
| 33 | 유토피아 | 토머스 모어 |
| 34 | 사람은 무엇으로 사는가 | 레프 톨스토이 |
| 35 | 아리스토텔레스 시학 | 아리스토텔레스 |
| 36 | 자기신뢰 | 랠프 월도 에머슨 |
| 37 | 프랑켄슈타인 | 메리 셸리 |
| 38 | 군주론 | 니콜로 마키아벨리 |
| 39 | 군중심리 | 귀스타브 르 봉 |
| 40 | 길가메시 서사시 | 앤드루 조지(엮음) |
| 41 | 월든·시민 불복종 | 헨리 데이비드 소로 |
| 42 | 니코마코스 윤리학 | 아리스토텔레스 |
| 43 | 벤저민 프랭클린 자서전 | 벤저민 프랭클린 |
| 44 | 모비 딕 | 허먼 멜빌, 레이먼드 비숍(삽화) |
| 45 | 우신예찬 | 에라스무스 |
| 46 | 사람을 얻는 지혜 | 발타자르 그라시안 |
| 47 | 에피쿠로스 쾌락 | 에피쿠로스 |
| 48 | 이방인 | 알베르 카뮈 |
| 49 | 이반 일리치의 죽음 | 레프 톨스토이 |
| 50 | 플라톤 국가 | 플라톤 |
| 51 | 키루스의 교육 | 크세노폰 |
| 52 | 반항인 | 알베르 카뮈 |
| 53 | 국부론 | 애덤 스미스 |
| 54 | 파우스트 | 요한 볼프강 폰 괴테 |
| 55 | 금오신화 | 김시습 |
| 56 | 지킬 박사와 하이드 | 로버트 루이스 스티븐슨 |
| 57 | 직업으로서의 정치 직업으로서의 학문 | 막스 베버 |
| 58 | 아리스토텔레스 정치학 | 아리스토텔레스 |
| 59 | 위대한 개츠비 | 스콧 피츠제럴드 |