블리치의 조직들 |
|||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px;" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
<colcolor=#fff> 사신 조직 | 왕속특무 0번대 | |
중앙 46실 |
호정 13대 기술개발국 |
||
은밀기동 | |||
귀도중 | |||
아란칼 조직 |
에스파다 프리바론 에스파다 · 누메로스 |
엑세키아스 | |
퀸시 조직 | 슈츠슈타펠 | ||
슈테른릿터 벨트리히 · 졸다트 |
야크트 아르메 퀸시 아란칼 |
||
기타 | 바이자드 | 엑스큐션 |
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px" {{{#!wiki style="word-break:keep-all" |
<rowcolor=#fff> 황제 | ||||
유하바하 | |||||
<rowcolor=#fff> 벨트리히 | |||||
<rowcolor=#fff> A | B | C | D | E | |
이시다 우류 | 유그람 하쉬발트 | 페르니다 파른카자스 | 아스킨 나크 르 바르 | 밤비에타 바스터바인 | |
<rowcolor=#fff> F | G | H | I | J | |
에스 노트 | 릴토토 램퍼드 | 버저드 블랙 | 창투 | 키르게 오피 | |
<rowcolor=#fff> K | L | M | N | O | |
BG9 | 페페 와캬브라다 | 제라드 발키리 | 로버트 아큐트론 | 드리스콜 베르치 | |
<rowcolor=#fff> P | Q | R | S | T | |
미니냐 매컬론 | 베레니케 가브리엘리 | 제롬 귀즈바트 | 마스크 드 마스큘린 | 캔디스 캐트닙 | |
<rowcolor=#fff> U | V | W | X | Y | |
나나나 나자쿠프 | 그레미 투뮤 | 니안졸 와이졸 | 릴제 바로 | 로이드 로이드 | |
<rowcolor=#fff> Z | Ϛ | ||||
지젤 쥬엘 | 샤즈 도미노 | ||||
<rowcolor=#fff> 졸다트 | |||||
마르셀 할프만 | 하쉬발트의 부관 | 류다스 프리겐 | 아즈기아로 이반 | etc. | }}}}}}}}}}}} |
||<-2><tablealign=right><tablewidth=450><tablebordercolor=#000><tablebgcolor=#fff,#1f2023><colbgcolor=#000><colcolor=#fff>
슈테른릿터
Sternritter | 星十字騎士団
||Sternritter | 星十字騎士団
|
|
성십자기사단 | |
소속 | 리히트라이히 → 반덴라이히 |
본거지 | 질번 → 바벨트 |
황제 | 유하바하 |
단장 | 유그람 하쉬발트 |
조직도 | 총 28명의 벨트리히[1], 졸다트 |
애니메이션 테마곡
|
|
|
|
[clearfix]
1. 개요
만화 《 블리치》에 등장하는 가공의 조직.퀸시 제국 반덴라이히의 군대로, 황제 유하바하를 보좌하며 숙청 명령을 이행한다. 작중 시점으로부터 약 1000년 전 현세를 정복한 유하바하가 소울 소사이어티를 목표로 한 최후의 정복을 꿈꾸며 창설한 정예 기사단이다. 초대 호정 13대와의 전쟁으로 전멸에 가까운 패배를 당한 이후 샤텐 베라이히에 숨어서 세력을 재건, 천년혈전 편에서 재정복을 위한 침공을 개시한다.
2. 특징
슈테른릿터
반덴라이히에 속하는 퀸시의 정예부대로, 그 중에서도 유하바하로부터 슈리프트라 불리는 고유의 능력을 부여받은 멤버는 호정 13대의 대장격을 압도하는 전투력을 지닌다.
사신의 만해를 빼앗을 수 있는 메달리온을 소지하며, 소울 소사이어티로의 침공에 사용한다. 활과 화살과는 전혀 다른 총이나 검 등의 형상을 한 영자병장을 다루는 자, 상상을 초월한 강화 형상이 되는 「 퀸시 폴슈텐디히」를 발동할 수 있는 자가 있다.
천년 전의 전쟁에서 호정 13대에게 패배한 이후, 「샤텐 베라이히」라 불리는 영자 공간 밖에서는 활동에 시간제한이 생긴다.
천년혈전 편 애니메이션 4화 아이캐치
슈리프트를 부여받은 퀸시인 벨트리히와 슈리프트를 부여받지 못한 퀸시인 졸다트로 구성된 반덴라이히의 기사단이다.반덴라이히에 속하는 퀸시의 정예부대로, 그 중에서도 유하바하로부터 슈리프트라 불리는 고유의 능력을 부여받은 멤버는 호정 13대의 대장격을 압도하는 전투력을 지닌다.
사신의 만해를 빼앗을 수 있는 메달리온을 소지하며, 소울 소사이어티로의 침공에 사용한다. 활과 화살과는 전혀 다른 총이나 검 등의 형상을 한 영자병장을 다루는 자, 상상을 초월한 강화 형상이 되는 「 퀸시 폴슈텐디히」를 발동할 수 있는 자가 있다.
천년 전의 전쟁에서 호정 13대에게 패배한 이후, 「샤텐 베라이히」라 불리는 영자 공간 밖에서는 활동에 시간제한이 생긴다.
천년혈전 편 애니메이션 4화 아이캐치
즉, 퀸시판 호정 13대나 다름 없는 조직으로, 조직 구조도 유사한 부분이 많다.[2]
제복은 흰색의 군복에 '퀸시 크로스(Quincy Cross)'가 등에 새겨진 흰 망토를 걸친 모습으로, 개인마다 디자인에 조금씩 차이가 있다. 성기사의 이미지를 표방하지만 쓰인 한자는 '성스러울 성(聖)'이 아니라 '별 성(星)'이다. 이 때문에 슈테른릿터가 처음 등장한 56권의 부제 역시 'MARCH OF STARCROSS(성십자의 행진)'이며, 퀸시의 신성성을 나타내는 도구인 '퀸시 크로스'도 십자형 (十)이 아니라 별 모양 (★)이다.
오해할 수밖에 없는 부분이 있는데, 슈리프트 보유자들인 벨트리히와 미보유자인 졸다트를 전부 합쳐서 슈테른릿터다. 유하바하가 졸다트까지 전부 모인 연설장에서 전원을 슈테른릿터라고 부른 것에서 확인 가능하다. 그리고 2쿨의 슈리프트 아이캐치에서도 슈리프트를 부여받은 퀸시를 '슈테른릿터 중에서도'라고 둘을 구분지어 표현했다. 그동안 팬들 사이에선 그냥 슈리프트를 가진 퀸시인 벨트리히를 슈테른릿터라고 불러왔지만, 설정상 '슈테른릿터'는 졸다트까지 포함하는 개념인 것이다. 즉 특수부대가 아니라 정규군의 개념이란 것.
물론 작중에서는 '슈리프트 보유자'들을 '슈테른릿터'로 통칭되다시피 했고,[3] 이들의 정식 명칭이 벨트리히라는것은 원작은 물론, 소설에서도 단 한번도 나오지 않다가[4]만을 슈테른릿터라고 서술한 부분이 있다.] 블리치 천년혈전 편 : 결별담 15화에서 聖章騎士 公会堂(성장기사(=벨트리히) 공회당)이라는 표기로 처음 나왔다. 애니메이션에서 잠깐 지나간 씬 하나로 설정이 갱신된 부분이기 때문에 원작만 봐서는 절대 알 수 없고 애니를 자세히 뜯어봐야 한다. 이후 상극담 버즈비 아이캐치에서도 벨트리히란 표현이 사용된다.
3. 구성
3.1. 벨트리히
<colcolor=#fff> 벨트리히
[ruby(聖章騎士, ruby = ヴェルトリッヒ)] | Wörtlich |
|
|
|
원작[5] | 애니메이션 키 비주얼[6] |
슈리프트를 부여받은 슈테른릿터 간부진. 슈테른릿터 중에서도 정예 중의 정예만 모여있으며, 1차 침공 당시 기술개발국의 관측에 의하면 대장급과 동급 이상인 실력자만 최소 16명 이상이라고 한다.[7]
총 28명 모두가 황제 유하바하에게 각각에 맞는 알파벳과 함께 이능력을 부여받았으며 이를 슈리프트라고 부른다. 전투시 블루트, 하일리히 보겐 같은 퀸시 고유의 기본 능력과 함께 슈리프트를 사용하는 한편, 전원이 소지한 메달리온으로 전장에서 조우한 대장급 사신들의 만해를 약탈해 사용하며 압도적인 전력 차를 과시했다. 이후 2차 침공에 이르러 메달리온의 파훼법이 밝혀진 뒤에는 적극적으로 폴슈텐디히를 사용하기 시작하는데, 기존의 퀸시 일족이 사용해온 '렛트슈틸'과 다르게 일회성 제한이 사라졌다는 측면에서 혁신적인 차이를 보인다.[8] 이렇다 보니 퀸시임에도 영자병장으로 활만 사용하지 않고 각양각색의 무기를 다루는 모습이 나온다.[9] 또 이능력이 물리적인 공격계보다는 까다로운 특수계통이 대부분이어서, 기본적인 전투력의 비교 우위가 중요했던 지금까지의 적들보다 상성이나 공략법을 찾아내는 것이 훨씬 중요해졌다.
한편 1000년 전부터 활동했던 멤버와 비교적 나이가 어린 신규 멤버들이 섞여 있다. 가령 유그람 하쉬발트와 버저드 블랙은 천 년 전만 해도 어렸지만 당시에 선발된 퀸시였기 때문에 현재 슈테른릿터 중에는 릴제 바로, 아스킨 나크 르 바르 등과 더불어 고참 멤버이다. 반면 릴토토 램퍼드, 지젤 쥬엘 등의 멤버는 입단한 게 비교적 최근인지 로버트 아큐트론에게 신참이라는 말을 듣는다. 이 때문에 내부에서도 단원 간 실력 경쟁과 알력 다툼이 있는 것을 볼 수 있다.
정리하면 퀸시판 에스파다인데, 지금까지의 전적은 가히 타의추종을 불허한다. 에스파다가 사신들의 본거지에 발을 들이기는 커녕 카라쿠라 마을의 전투에서도 이기지 못한 데에 비해, 이들은 그야말로 소울 소사이어티를 유린하며 호정 13대를 궤멸하는 수준으로 몰아붙였기 때문. 그 결과 일반 사신들은 거의 전멸했으며 총대장 야마모토 겐류사이 시게쿠니를 포함한 다수의 대장급 사신들이 사망하거나 처참한 상태로 리타이어한다.
Wörtlich라는 독일어 표기의 발음을 살리면 뵈르틀리히가 된다. 독일어로 말, 언어, 문장 등을 뜻하는 단어로 聖章騎士 중 章에 초점이 맞춰진 단어이다. 이 聖章은 내재적으로는 유하바하에게 부여받은 슈리프트를 의미할 것이고, 외재적 모티브로는 요한복음 첫머리[10]에 나오는 '말씀', 곧 로고스에서 착안한 것으로 보인다. 실제로 슈리프트는 유하바하에게서 비롯되어 유하바하의 힘으로 환원되니 유하바하 자체인 셈이다.
3.1.1. 슈츠슈타펠
<rowcolor=#fff> 원작
|
애니메이션
|
|
|
|
||<-5><tablewidth=100%><tablebordercolor=#005e63><tablebgcolor=#fff,#000>
슈츠슈타펠
親衛隊 | Schutzstaffel ||
親衛隊 | Schutzstaffel ||
<rowcolor=#fff> 완전반립 The Antithesis |
강제집행 The Compulsory |
치사량 The Deathdealing |
기적 The Miracle |
만물관통 The X-axis |
이시다 우류 | 페르니다 파른카자스 | 아스킨 나크 르 바르 | 제라드 발키리 | 릴제 바로 |
유하바하가 처음으로 슈리프트를 부여했다고 전해지는 퀸시 리제 바로. 부여받기 전부터 이미 힘을 가졌으며, 유하바하에게 힘을 부여받지 않은 퀸시인 제라드 발키리, 페르니다 파른카자스. 그리고 소울 소사이어티로의 제2차 침공에서 유일하게 불려온 아스킨 나크 르 바르. 이상 4명으로 구성된 유하바하의 직속 정예부대가 "슈츠슈타펠"이며, 그 힘은 가늠할 수 없다.
블리치 천년혈전 편 : 결별담 24화 아이캐치
슈테른릿터, 정확히는 벨트리히 중에서도
유하바하의 간택을 받은 친위대(親衛隊)블리치 천년혈전 편 : 결별담 24화 아이캐치
가장 강한 퀸시 4명으로 이루어져 있으며[11], 제복 위에 망토를 걸친 일반 슈테른릿터 제복과 다르게 후드가 달린 코트를 입고 있다.
유하바하를 보필해 영왕궁을 침공하며 영왕 직속의 최정예 부대 왕속특무ㆍ0번대를 상대한다. 이들을 제외한 슈테른릿터는 2차 침공 이후 아우스발렌에 의해 선별되었으며, 유하바하는 모든 슈테른릿터로부터 거두어들인 힘을 4명의 슈츠슈타펠에게[12][13] 재분배하여 강화시킨다. 이후, 효스베 이치베를 제외한 0번대를 모두 격전끝에 살해해 목적대로 영왕 시해에 성공한다.
이렇듯 그 강함과 입지가 퀸시판 0번대에 비견되며 대장급 사신들 여럿이 만해를 쓰고도 다대일 전투를 강행할 정도로 한 명 한 명이 대장급을 완전히 초월한 강자다. 다만 유하바하의 후계자인 이시다 우류는 630화에 비로소 정식으로 슈츠슈타펠에 포함되었다는 뉘앙스의 대사가 나온다.[14] 반면, 황제의 보좌이자 대리인인 유그람 하쉬발트는 따로 슈츠슈타펠에 속해 있지 않다.
참고로 원작자 쿠보 타이토 코멘트에 따르면 4명의 슈츠슈타펠은 각각 시대별 전쟁을 상징한다고 한다. 시대 순서대로 페르니다 파른카자스는 고대, 제라드 발키리는 중세, 릴제 바로는 근대, 아스킨 나크 르 바르는 현대라고.[15]
결과적으로 본다면 우류를 제외한 4명의 슈츠슈타펠 중 정상적인 인간 퀸시는 아스킨 하나 뿐이다. 나머지 인원의 정체는 영왕의 왼팔, 영왕의 심장, 불사신으로서 이름만 퀸시일 뿐 사실상 퀸시라고 보기 어려운 초월적인 존재다. 우연인지 노린 건지, 4명의 슈츠슈타펠 전원이 무적 능력을 보유한 것이 특징. 물론 파워 인플레가 많이 진행된 천년혈전 편에서 준즉사급의 공격력을 지닌 대장들의 만해를 상대하려면 그런 능력이 필수적이긴 하나, 블리치 특유의 턴제 전투로 인해서 아스킨을 제외한 다른 3명의 평가는 그리 좋지 못했다.
- 페르니다 : 초재생능력과 분열 능력으로 피해를 받아도 다시 복구 가능하다.
- 제라드 : 핵이 파괴되지 않는 한 무한히 부활할 수 있다.
- 릴제 : 두 눈을 모두 뜨면 만물관통으로 모든 공격을 투과시킨다.
- 아스킨 : 상대의 영압에 면역을 획득하여 전혀 피해를 받지 않게 된다.
여담이지만 애니 결별담 오리지날에선 슈테른릿터 4명의 퀸시 폴슈텐디히가 선행등장했는데 이후 상극담에서 공개 된 우류까지 포함하면 5명의 날개 색상이 묘하게 슈퍼전대 시리즈가 연상되는 색조합이 된다.[16]
3.2. 졸다트
4. 인물 목록
4.1. 군주
<rowcolor=#fff> 슈리프트
|
이름 | 능력 | 직위 | 생사[17] |
A | 유하바하 |
전지전능 The Almighty |
반덴라이히 황제 | †3 ( 쿠로사키 이치고, 이시다 우류) |
4.2. 벨트리히
||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#000><rowbgcolor=#000><rowcolor=#fff><width=6%>
슈리프트
||<width=23%> 이름 ||<width=22%> 능력 ||<width=22%> 직위 || 생사[18] ||A | 이시다 우류 |
완전반립 The Antithesis |
유하바하의 후계자,[19] 슈츠슈타펠 |
생존 |
B | 유그람 하쉬발트 |
세계조화 The Balance |
반덴라이히 황제 보좌, 슈테른릿터 단장[20] |
†3 ( 이시다 우류, 아우스발렌[21]) |
C | 페르니다 파른카자스 |
강제집행 The Compulsory |
슈츠슈타펠[풀브링거] | †3 ( 쿠로츠치 마유리, 쿠로츠치 네무) |
D | 아스킨 나크 르 바르 |
치사량 The Deathdealing |
슈츠슈타펠 | †3 ( 우라하라 키스케, 그림죠 재거잭) |
E | 밤비에타 바스터바인 |
폭격 The Explode |
△ ( 코마무라 사진, 지젤 쥬엘[23]) | |
F | 에스 노트 |
공포 The Fear |
†2 ( 쿠치키 루키아) | |
G | 릴토토 램퍼드 |
먹보 The Glutton |
생존 | |
H | 버저드 블랙 |
작열 The Heat |
†3 ( 유그람 하쉬발트) | |
I | 창투 |
강철 The Iron |
†2 ( 유그람 하쉬발트) | |
J | 키르게 오피 |
감옥 The Jail |
야크트 아르메[24] 통괄수렵 대장 |
†1 ( 그림죠 재거잭) |
K | BG9 | 불명 | †2 ( 유그람 하쉬발트) | |
L | 페페 와캬브라다 |
사랑 The Love |
†2 ( 릴토토 램퍼드) | |
M | 제라드 발키리 |
기적 The Miracle |
슈츠슈타펠[풀브링거] | †3 (아우스발렌) |
N | 로버트 아큐트론 | 불명 | †2 (아우스발렌) | |
O | 드리스콜 베르치 |
대량학살 The Overkill |
†1 ( 야마모토 겐류사이 시게쿠니) | |
P | 미니냐 매컬론 |
힘 The Power |
△ ( 릴토토 램퍼드[26], 아우스발렌) | |
Q | 베레니케 가브리엘리 |
이의 The Question |
†1 ( 자라키 켄파치) | |
R | 제롬 기즈바트 |
포효 The Roar |
†1 ( 자라키 켄파치) | |
S | 마스크 드 마스큘린 |
영웅 The Superstar |
†2 ( 아바라이 렌지) | |
T | 캔디스 캐트닙 |
뇌정 The Thunderbolt |
△ ( 쿠치키 뱌쿠야, 아우스발렌) | |
U | 나나나 나자쿠프 |
무방비 The Underbelly |
△ ( 버저드 블랙) | |
V | 그레미 투뮤 |
몽상가 The Visionary |
†2 ( 자라키 켄파치) | |
|
소진점 The Vanishing Point |
†2 ( 그레미 투뮤) | ||
W | 니안졸 와이졸 |
우여곡절 The Wind |
†2 ( 슈타라 센쥬마루) | |
X | 릴제 바로 |
만물관통 The X-axis |
슈츠슈타펠 리더 | †3 ( 이세 나나오)[27] |
Y | 로이드 로이드 |
그대 자신 The Yourself |
†1 ( 자라키 켄파치(L), 야마모토 겐류사이 시게쿠니(R)) | |
Z | 지젤 쥬엘 |
사자 The Zombie |
생존[28] | |
Ϛ | 샤즈 도미노 |
생존능력 The Viability |
임시 단원 | †2 ( 키라 이즈루) |
4.2.1. 구 슈츠슈타펠
|
구 슈츠슈타펠 |
||||
<rowcolor=#000> 휴베르트 알렉산더 크라이히 | 요한 자이들리츠 | 알고라 라라우 | 니키타 데스록 |
과거 슈테른릿터 멤버들 작중 천 년 전 전쟁 당시 활약한 인물들로, 회상으로만 등장한다. 일부는 과거 총대장 야마모토 겐류사이 시게쿠니의 잔화태도에 살해당해 그 능력 중 하나인 화화십만억사대장진으로 이용되는데, 이들이 바로 과거 슈츠슈타펠 멤버였던 게 작가 팬클럽을 통해 공개되었다. #
유하바하의 기억을 카피한 로이드가 야마모토의 기술로 해골이 되어 일어난 이들의 형상을 보고 괴로워한 것을 보면 진짜 유하바하도 천 년 전 슈테른릿터를 꽤나 아꼈던 것으로 보인다.
4.3. 졸다트
5. 능력
5.1. 슈리프트
자세한 내용은 슈리프트 문서 참고하십시오.
|
5.2. 메달라이즈
자세한 내용은 메달라이즈 문서 참고하십시오.5.3. 퀸시 폴슈텐디히
자세한 내용은 퀸시 폴슈텐디히 문서 참고하십시오.6. 비판
자세한 내용은 블리치/비판 문서의
슈테른릿터
부분을
참고하십시오.
[1]
Y의
로이드 로이드, Ϛ의
샤즈 도미노 등과 같이 슈리프트를 공유하거나 특수한 결과로 존재하게 된 일부 퀸시들이 있다.
[2]
대장 - 벨트리히, 0번대 - 슈츠슈타펠, 대원 - 졸다트.
[3]
대표적으로 애니판에서도 켄파치가 해치운 벨트리히 3명을 하쉬발트가 직접 '슈테른릿터 3명'으로 통칭했다.
[4]
오히려 공식 소설에서도 슈리프트 보유
[5]
천년혈전 편 애니 파트1 오프닝 중간에도 이 장면이 등장한다. 단, 원작의 일러엔
유하바하가 없는데 애니메이션에는
페르니다 옆에 서있다.
[6]
1차 침공 때 참전했던 멤버들이다.
[7]
천년혈전 애니 아이캐치에선 아예 대장급을 압도하는 전투력을 지녔다.고 서술했다. 묘사로도 애니에선 원작보다 훨씬 세게 나온다.
[8]
키르게 오피에 따르면 기존의 렛트슈틸은 개념 자체가 200년 전에 사멸한 '구시대의 유물'이라고 한다. 그러나 퀸시 본인의 힘을 최대치로 끌어올리는 렛트슈틸과 달리 폴슈텐디히는
유하바하가 부여한 힘을 통해 자기 고유의 능력을 끌어올린 원리여서, 역설적으로 아우스발렌을 당하면 더 이상 능력을 사용하지 못할 뿐만 아니라 시전자의 목숨까지 빼앗긴다.
[9]
활은 기본이고 검, 총기, 투창, 심지어 격투까지 한다. 그러나 이는
호정 13대 대장급과 마찬가지로 어디까지나 간부들이어서 그런 것이고, 일반 병사인
졸다트는 평범하게 활을 사용한다. 다만
릴제 바로가 자신의 저격총을 활이라고 칭하는 것으로 보아, 해방시 형상과 관계없이 검으로 칭해지는
참백도처럼 무기의 형상과 관계없이 활로 치는 모양이다.
[10]
"태초에 말씀이 계시니라 이 말씀이 하나님과 함께 계셨으니 이 말씀은 곧 하나님이시니라."
[11]
나중엔 우류가 승진하여 5명으로 늘어난다. 1000년 전에 4명이었으나 2차 침공 직전까지만 해도 3명이었던걸 보면 딱히 인원 숫자를 맞추는 것에 집착하진 않는 모양이다. 벨트리히 중에서는 버저드 블랙, 그레미 투뮤같이 친위대 멤버들에게 밀리지 않는 강자들도 분명 있으나 확실하게 유하바하의 뜻을 따를 퀸시들만이 선택되는 듯 하다.
[12]
이시다 우류를 제외.
[13]
애니판에서는
유그람 하쉬발트도 아우스발렌에 의해 부활했다.
[14]
애니 아이캐치를 통해서 바벨트 건설 전까진 슈츠슈타펠이 아니었다는 게 확정됐다.
[15]
시대별로 나온 전쟁들을 보면 슈츠슈타펠의 전투패턴과 흡사한데 몸 자체가 거대한 손이며 그 손으로 적을 박살내는 페르니다는 맨몸 격투와 조잡한 석기 혹은 기초적인 철제 무기를 이용해 단순한 형태로 싸우던 고대의 전쟁, 전형적인 중세 기사의 모습을 하고 검과 방패로 싸우는 제라드는 기사들이 전쟁터를 누볐던 중세의 전쟁, 총기를 사용하는 릴제는 총기가 본격적으로 등장 및 발전하면서 저격이 특기인 머스킷병이 등장한 근세부터 근대까지의 전쟁, 독을 자유자재로 다루는 아스킨은 현대의 화학전이나 원자폭탄 등의 방사능 무기를 이용한 핵전쟁에서 따온 것으로 보인다.
[16]
제라드 - 빨강 / 우류 - 파랑 / 페르니다 - 노랑 / 릴제 - 녹색 / 아스킨 - 보라.
[17]
1차 침공시 사망은 †1, 2차 침공시 사망은 †2, 바벨트 전에서 사망은 †3 표기, 좀비화로 인한 생존의 경우는 △ 표기, 괄호 안은 사망이면 본인을 처치한 인물, 좀비화라면 좀비화 전 자신을 리타이어 시키거나 사망하게 만든 인물을 뜻한다.
[18]
1차 침공시 사망은 †1, 2차 침공시 사망은 †2, 바벨트 전에서 사망은 †3 표기, 좀비화로 인한 생존의 경우는 △ 표기, 괄호 안은 사망이면 본인을 처치한 인물, 좀비화라면 좀비화 전 자신을 리타이어 시키거나 사망하게 만든 인물을 뜻한다.
[19]
유하바하와 동일한 슈리프트 'A'를 하사받았다. 단, 능력은 다르다. 여담으로 유하바하가 최초의 퀸시인데 반해, 이쪽은 최후의 퀸시라는 타이틀을 가지고 있다.
[20]
'성십자 기사단 최고위(星十字騎士団最高位)'라고 쓰고 'Sternritter Grandmaster(シュテルンリッター・グランドマスター)'라고 읽는다.
[21]
유하바하가 자신을 버렸다는 사실을 눈치채고선, 이시다 우류가 입었던 치명상을 자신이 대신 입으며, 아우스발렌과 치명상이 겹친 끝에 사망.
[풀브링거]
[23]
사실상 동료의 팀킬로 인해 살해당한 경우로,
코마무라 사진과의 전투에서 패배하여 치명상을 입었지만, 치료를 해준다면 충분히 살아날수도 있는 상태였으나 지젤은 가차없이 밤비를 살해하여 결국에 그녀를 자신의 좀비로 만들어버린다.
[24]
'수렵부대(狩猟部隊)'라고 쓰고 'Jagdarmee(ヤークトアルメー)'라고 읽는다.
[풀브링거]
[26]
제압
[27]
그녀의 팔경검에 당하고도 분열해 살아남았지만
키라 이즈루에게 제압당하다가 소설판에서 사망이 확인되었다.
[28]
다만 지젤 본인은 자신의 능력 때문에 이미 좀비화 상태이긴 하다.