| 헤이세이 라이더 2호 라이더 테마곡 | ||||
| {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | 헤이세이 1기 | |||
| 가면라이더 나이트 | Lonely Soldier | 가면라이더 카이자 | existence～KAIXA-nized dice | |
| 가면라이더 갸렌 | Rebirth | 가면라이더 이부키 | 풍아용전 | |
| 가면라이더 가탁크 | LORD OF THE SPEED | 가면라이더 제로노스 | Action-Zero | |
| 가면라이더 이크사 |
Individual-System Fight for Justice Inherited-System 이크사 변신 |
가면라이더 디엔드 | Treasure Sniper | |
| 헤이세이 2기 | ||||
| 가면라이더 액셀 | Leave all Behind | 가면라이더 버스 | Reverse/Re:birth | |
| 가면라이더 메테오 |
SHOOTING STAR Evolvin' Storm |
가면라이더 비스트 | BEASTBITE | |
| 가면라이더 바론 |
乱舞 Escalation never surrender |
가면라이더 마하 | Full Throttle | |
| 가면라이더 크로즈 | Burning My Soul | 가면라이더 게이츠 | FUTURE GUARDIAN | |
| 레이와 2호 라이더 테마곡 → | }}} | |||
|
<colbgcolor=#0099FF><colcolor=black> |
|
| 발매일 | 2009 |
| 작사 | 후지바야시 쇼코 |
| 작곡 | RYO |
| 가수 | 토타니 키미토( 카이토 다이키) |
[clearfix]
1. 개요
가면라이더 시리즈 헤이세이 라이더 제 10작 가면라이더 디케이드의 2호 라이더 가면라이더 디엔드의 테마곡. 다만 작중에서는 디케이드 컴플리트 폼의 전투신에 자주 삽입되었다.2. 노래 정보
3. 가사
|
9つの世界と、表と裏 코코노츠노 세카이토 오모테토 우라 9개의 세계와, 겉과 속 どこだって 追跡可能だから 도코다앗테 츠이세키 카노오다카라 어디라도 추적 가능하니까 極上の獲物がいる場所なら 고쿠죠오노 에모노가 이루 바쇼나라 최상의 사냥감이 있는 장소라면 飛んで行くさ 토은데 이쿠사 날아가겠어 標的に決めた Treasures 효오데키니 키베타 Treasures 표적으로 정한 보물들 他の誰にも渡さない 호카노 다레니모 와타사나이 다른 누구에게도 건네지 않겠어 探し出したその瞬間に 사가시다시타 소노 슈은카은니 찾아낸 그 순간에 狙いを定めて… 네라이오 사다메테… 목표를 정해서… この世界 輝ける 코노 세카이 카가야케루 이 세계를 빛내는 強さのすべてを 츠요사노 스베테오 힘의 모든 것을 この手で 掴めば 코노 테데 츠카메바 이 손으로 잡으면 何かが変わって 나니카가 카와앗테 무언가가 바뀌어서 この野望 果てしなく 코노 야보오 하테시나쿠 이 야망이 끝없이 彼方まで駆ける 카나타마데 카케루 저 편까지 달린다 一つ残らず奪う Sniper 히토츠 노코라즈 우바우 Sniper 하나도 남김없이 빼앗는 스나이퍼 熱くなるヤツらの隙狙って 아츠쿠나루 야츠라노 스키 네라앗테 뜨거워지는 녀석들의 틈을 노려서 かっ攫う ハンターの嗅覚が 카앗사라우 하은타노 큐우카쿠가 가로채는 헌터의 후각이 僕を呼ぶ獲物がある限りは 보쿠오 요부 에모노가 아루 카기리와 나를 부르는 사냥감이 있는 한은 やめられない 야메라레나이 그만둘 수 없어 照準合わせた Treasures 쇼오슈운 아와세타 Treasures 조준한 보물들 僕の願いはブレない 보쿠노 네가이와 부레나이 나의 바람은 흔들리지 않아 増やし集めたコレクションを 후야시 아츠메타 코레쿠쇼은오 모아서 늘린 Collection(수집품)을 コンプリートする 코은프리-토 스루 Complete(완성)하겠어 この世界 散らばった 코노 세카이 치라바앗타 이 세계에 흩어진 強さの歴史を 츠요사노 레키시오 힘의 역사를 この手に掴んで 코노 테니 츠카은데 이 손에 잡아서 特別になって 토쿠베츠니 나앗테 특별하게 되지 その夢は 永遠に 소노 유메와 에이에은니 그 꿈은 영원히 僕を誘って 보쿠오 사소옷테 나를 불러서 まだこれからも旅は続くさ 마다 코레카라모 타비와 츠즈쿠사 아직 여행은 계속될 거야 僕という存在 보쿠토 이우 손자이 나라고 하는 존재 どこか探しているよう 도코카 사가시테이루 요오 어딘가 찾고 있는 듯 足は止まることを知らない 아시와 토마루 코토오 시라나이 발은 멈추는 것을 몰라 この世界 輝ける 코노 세카이 카가야케루 이 세계를 빛내는 強さのすべてを 츠요사노 스베테오 힘의 모든 것을 この手で 掴めば 코노 테데 츠카메바 이 손으로 잡으면 何かが変わって 나니카가 카와앗테 무언가가 바뀌어서 この野望 果てしなく 코노 야보오 하테시나쿠 이 야망이 끝없이 彼方まで駆ける 카나타마데 카케루 저 편까지 달린다 一つ残らず奪う Sniper 히토츠 노코라즈 우바우 Sniper 하나도 남김없이 빼앗는 스나이퍼 |