mir.pe (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-08-13 01:41:53

SHOOTING STAR(가면라이더 포제)

헤이세이 라이더 2호 라이더 테마곡
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] 헤이세이 1기
가면라이더 나이트 Lonely Soldier 가면라이더 카이자 existence~KAIXA-nized dice
가면라이더 갸렌 Rebirth 가면라이더 이부키 풍아용전
가면라이더 가탁크 LORD OF THE SPEED 가면라이더 제로노스 Action-Zero
가면라이더 이크사 Individual-System
Fight for Justice
Inherited-System
이크사 변신
가면라이더 디엔드 Treasure Sniper
헤이세이 2기
가면라이더 액셀 Leave all Behind 가면라이더 버스 Reverse/Re:birth
가면라이더 메테오 SHOOTING STAR
Evolvin' Storm
가면라이더 비스트 BEASTBITE
가면라이더 바론 乱舞 Escalation
never surrender
가면라이더 마하 Full Throttle
가면라이더 크로즈 Burning My Soul 가면라이더 게이츠 FUTURE GUARDIAN
레이와 2호 라이더 테마곡 → }}}

1. 개요2. 노래 정보3. 가사

1. 개요

가면라이더 시리즈 헤이세이 라이더 제 13작 가면라이더 포제의 2호 라이더 가면라이더 메테오의 테마곡.

2. 노래 정보

파일:Shooting_Star_Cover_Jacket.jpg
발매일 2012
작사 후지바야시 쇼코
작곡 tatsuo
가수 everset

3. 가사

가사
Hey, you, got to clear the mission

Comin' Comin' Comin' 1on1 session

Let me show you something It's my perfection



3 2 1



Make you burn!!!



群れたヤツらなんかに

무레타 야츠라 난카니

무리진 녀석들 따위에게



戰う資格はない

타타카우 시카쿠와 나이

싸울 자격은 없어



本氣で協えたけりゃ

호은키데 카나에타케랴

정말로 이루고 싶다면



自分1人で挑みゃいい

지부은 히토리데 이도먀이이

나 혼자서 도전하면 돼



Comin' Comin' そうその時

Comin' Comin' 소- 소노 토키

Comin' Comin' 그래 바로 그 때



靑い隕石が地上に降りて

아오이 인세키가 지죠-니 오리테

푸른 운석이 땅에 떨어져



Beat-Beatin' 自分のみ

Beat-Beatin' 지부은 노미

Beat-Beatin' 나 뿐이야



信じられるのは

신지라레루노와

믿을 수 있는 건



Comin' Comin' そうあの時

Comin' Comin' 소- 아노 토키

Comin' Comin' 그래 바로 그 때



果たすと誓った約束のため

하타스토 치캇타 야쿠소쿠노 타메

맹세한 약속을 지키기위해



手段選はない...

슈단 에라바나이

수단을 가리지 않아



So I'm just ready



燃えろShooting star

모에로 Shooting star

불타라 Shooting star



眞っすぐにブレない軌道描き

맛스구니 부레나이 키도-에가키

똑바로 흔들리지 않는 궤도를 그려



(There's no choice You just do it)



飛べShooting the target

토베 Shooting the target

날아라 Shooting the target



その拳で

소노 코부시데

그 주먹으로



運命決めてやれ

사다메 키메테야레

운명을 정해버려



(There's no choice You just do it)

Ain't no...stoppin' Tricky...Shootin'



誰かの正しさなど

다레카노 타다시사나도

누가 옳고 그른지 같은 건



俺には解らないぜ

오레니와 와카라나이제

나는 모르겠다고



立場が變わればほら

타치바가 카와레바 호라

입장이 바뀌면, 그것 봐



誰だってすぐ敵になって

다레닷테 스구 테키니 낫테

누구라도 금방 적이 되곤 하지



Panic Panic 急停止

Panic Panic 큐-테-시

Panic Panic 급정지



目的シェア出來る存在など

모쿠테키 셰아 데키루 손자이나도

목적을 같이 노릴 수 있는 존재같은 건



Can't believe あリ得ない

Can't believe 아리에나이

Can't believe 있을 수 없어



何か變わるのか?

나니카 카와루노카

뭔가 변하긴 하는거야?



Panic Panic 急發進

Panic Panic 큐-핫신

Panic Panic 급발진



强さという意味ごとLimit Break

츠요사토이우 이미고토 Limit Break

강하다는 의미도 통째로 Limit Break



君を信じたい...

키미오 시은지타이

너를 믿고 싶어



So I'm just ready



吠えろShooting Strar 屆くまで

호에로 Shooting Strar 토도쿠마데

외쳐라 Shooting Strar 닿을 때까지



消えない輝きであれ

키에나이 카가야키데아레

사라지지 말고 빛나줘



(There's no choice You just do it)



飛べShooting the target

토베 Shooting the target

날아라 Shooting the target



その光で

소노 히카리데

그 빛으로



運命決めてやれ

사다메 키메테야레

운명을 정해버려



孤獨決めこんで進むより

코도쿠 키멘데 스스무요리

고독하다고 단정짓고 나아가는 것보다



契がる强さをthat's what I need

츠나가루 츠요사오 that's what I need

이어지는 강함이 내가 필요한 것



空驅ける星のとなりに

소라 카케루 호시노 오토나리니

하늘을 달리는 별의 곁에



型破りRocketが飛ぶ

카타야부리 Rocket가 토부

유별난 로켓이 날아



Ain't no...stoppin' Tricky..Shootin'



So I'm just ready



燃えろShooting star

모에로 Shooting star

불타라 Shooting star



眞っすぐにブレない軌道描き

맛스구니 부레나이 키도-에가키

똑바로 흔들리지 않는 궤도를 그려



(There's no choice You just do it)



飛べShooting the target

토베 Shooting the target

날아라 Shooting the target



その拳で

소노 코부시데

그 주먹으로



運命決めてやれ

사다메 키메테야레

운명을 정해버려



Shooting Star その先に

Shooting Star 소노 사키니

Shooting Star 그 앞의



運命つかみ取れ Yeh...!!!

사다메 츠카미토레 Yeh...!!!

운명을 움켜잡아라 Yeh...!!!