1. 개요
가면라이더 오즈의 샤우타 콤보의 테마곡.2. 노래 정보
|
|
|
| 발매일 | 2011 |
| 작사 | 후지바야시 쇼코 |
| 작곡 | 나루세 슈헤이 |
| 가수 | 와타나베 슈( 히노 에이지), 나구라 카오리 |
3. 가사
| 가사 |
|
＂シャ- シャ- シャウタ＂ ＂샤-샤-샤우타-!＂ ＂シャ- シャ- シャウタ- シャ- シャ- シャウタ-＂ ＂샤-샤-샤우타- 샤-샤-샤우타-!＂ 誰かが そういってたから そうしなくちゃ 다레카가 소-잇테타카라 소-시나쿠챠 누군가가 그렇게 말했으니 그렇기 해야겠네 みんなが 騒ぎ出してるから 騒がなきゃ 민나가 사와기다시테루카라 사와가나캬 모두가 떠들고 나서야 떠들어야지 どうして？ 感情無視で カンジガラメ 도-시테 칸죠무시데 칸지가라메 어째서 네 감정을 무시하고 얽어매는거야 わざわざ 枠におさまり 行きば無し 와자와자 와쿠니오사마리 이키바나시 일부러 테두리에 들어가버리면 갈 곳이 없어 その心を わき上がる waveに 소노 코코로 와키아가루 wave니 그 마음, 솟구치는 울림에 乗っかって 流れを止めずに 進もう Easy and Free 놋캇테 나가레오 토메즈니 스스모 Easy and Free 올라타서 흐름을 멈추지 말고 나아가자 Easy and Free 「 Shout out - はまらない 」 「 Shout out - 카타니 하마라나이 」 「 Shout out - 정해진 틀에 빠지지 않아 」 自在なMovement 何も恐くはない 지자이나Movement 나니모 코와쿠와나이 마음대로인 움직임 아무것도 두렵지 않아 「 Shout out - もっと海のよう 」 「 Shout out - 못토 우미노요- 」 「 Shout out - 좀 더 바다처럼 」 でっかく構え Wake Up！ 뎃카쿠 카마에 Wake Up！ 크게 자세를 잡아 깨우는거야！ そのポテンシャル！ 소노 포텐샤루！ 그 가능성을！ ＂シャ- シャ- シャウタ- シャ- シャ- シャウタ-＂ ＂샤-샤-샤우타 샤-샤-샤우타-!＂ 不安は 向き合わなくちゃ 消えないよ 후안와 무키아와나쿠챠 키에나이요 불안은 마주 보지 않으면 사라지지 않아 頭の 片隅でほら 増殖中 아타마노 카타스미데호라 조쇼쿠추 머리의 한 구석에서 그것 봐, 증식중 ウワサや 聞いた話じゃ 物足りない 우와사야 키이타하나시쟈 모노타리나이 소문이나 들은 이야기는 무언가 부족해 心が シビれる方へ 歩き出せ 코코로가 시비레루호우에 아루키다세 마음이 도취되는 쪽으로 걸어 나가자 旅をする 水のようにただ 타비오스루 미즈노요우니타다 여행을 하는 물처럼 그저 しなやかに 形を変えつつ 시나야카니 카타치오 카에즈즈 부드럽게 형태를 바꾸어 가면 どこでも Easy and Free 도코데모 Easy and Free 어디라도 Easy and Free 「 Shout out - 声を 響かせよう 」 「 Shout out - 코에오 히비카세요우 」 「 Shout out - 소리를 퍼지게 하자 」 迷いを Beating いつも 自分らしく 마요이오 Beating 이츠모 지분라시쿠 미혹을 Beating 언제나 자신답게 「 Shout out - もっと 海のよう 」 「 Shout out - 못토 우미노요우 」 「 Shout out - 좀더 바다처럼 」 深く深く Believe 후카쿠후카쿠 Believe 깊이 더 깊이 믿어봐 そのポテンシャル！ 소노 포텐샤루！ 그 가능성을！ 自由でいたいなら 지유데 이타이나라 자유롭게 있고 싶다면 強くなきゃダメさ 츠요쿠나캬다메사 강해지지 않으면 안 돼 俯きそうな時は... 우츠무키소우나토키와 고개 숙일 것 같을 때는 自分に 届くよう 叫ぼう “ Big Shout out ! ” 지분니 토도쿠요 사케보우 “ Big Shout out ! ” 자신에게 닿을 수 있도록 외쳐보자 “ Big Shout out ! ” 「 Shout Out 型に はまらない 」 「 Shout Out 카타니 하마라나이 」 「 Shout out 정해진 틀에 빠지지 않아 」 自在なMovement 何も恐くはない 지자이나Movement 나니모 코와쿠와나이 마음대로인 움직임 아무것도 두렵지 않아 「 Shout out - もっと 海のよう 」 「 Shout out - 못토 우미노 요- 」 「 Shout out - 좀더 바다처럼 」 でっかく構えて Wake Up！ 뎃카쿠 카마에 Wake Up！ 크게 자세를 잡아 깨우는거야！ そのポテンシャル！ 소노 포텐샤루！ 그 가능성을！ 今、呼び覚ますとき ＂Shout out＂ 이마 요비사마스토키＂ Shout out＂ 지금 떠올릴 때 ＂Shout out＂ 叫び続けろ 사케비츠즈케로 계속외치는거야 シャ- シャ- シャウタ- シャ- シャ- シャウタ- 샤-샤-샤우타- 샤-샤-샤우타-! |