1. 개요
가면라이더 W의 최종폼 사이클론 조커 엑스트림의 테마곡.본편에서는 첫등장이 아닌 테러 도펀트, 유토피아 도펀트 전에서만 삽입되었다.
2. 노래 정보
|
|
|
| 발매일 | 2010 |
| 작사 | 후지바야시 쇼코 |
| 작곡 | AYANO |
| 가수 | Labor Day |
3. 가사
| 가사 |
|
君となら叶う気がする 키미토나라 카나우 키가스루 너와라면 이룰 것만 같아 負ける気がしない It's breaking through 마케루 키가 시나이 It's breaking through 질 것 같지가 않아 It's breaking through 自信をなくして 過ごした時 지신오 나쿠시테 스고시타 토키 자신을 잃어버리고 지냈었던 시간 それは Past... forget my brave 소레와 Past... forget my brave 그것은 Past... forget my brave この流れに乗って 行けるとこまで行こう 코노 나가레니 놋테 이케루토코마데 이코오 이 흐름을 타고 갈 수 있는 곳까지 가자 新しい記憶(メモリー) 手に入れよう 아타라시이 메모리이 테니 이레요오 새로운 메모리 손에 넣는거야 君が心のすべてを 受け入れたら 키미가 코코로노 스베테오 우케이레타라 네가 마음의 모든 것을 받아들인다면 もう怖いものはないさ Nobody's Perfect 모오 코와이모노와 나이사 Nobody's Perfect 더는 무서운 것은 없어 Nobody's Perfect 右と左 究極の バランスで見せる 미기토 히다리 큐우쿄쿠노 바란스데 미세루 오른쪽과 왼쪽 궁극의 밸런스로 보여줄게 That's so Extreme! Extreme Dreams 信じあえるのは世界中 신지아에루노와 세카이쥬우 믿을 수 있는 것은 온 세상 探してみたって Just only you! 사가시테미탓데 Just only you! 찾아본다해도 Just only you! 勝手に落ち込んで 逃げようとしてみても 캇테니 오치콘데 니게요오토 시테미테모 멋대로 침울해져서 도망치려고 해봐도 won't let you go 風が巻き起こって ２人包んで 瞬間 카제가 마키오콧테 후타리 츠츤데 슈칸 바람이 불어와서 두 사람 휘감는 순간 新しい記憶(メモリー) 始まるんだ 아타라시이 메모리이 하지마룬다 새로운 메모리 시작하는거야 誰かを信じる前に 信じられた 다레카오 신지루 마에니 신지라레타 누군가를 믿기 전에 믿어졌어 自分であり続けよう Nobody's Perfect 지분데 아리츠즈케요오 Nobody's Perfect 자신으로 계속 남아 있자 Nobody's Perfect 右と左 完璧な バランスで Progress 미기토 히다리 칸페키나 바란스데 Progress 오른쪽과 왼쪽 완벽한 밸런스로 Progress That's so Extreme! Extreme Dreams 終わらない夢を 見続けていこう 오와라나이 유메오 미츠즈케테이코오 끝나지 않는 꿈을 계속 보면서 가자 キミと Stay... stay this way 키미토 Stay... stay this way 너와 Stay... stay this way 新しい力 感じているなら きっと 아타라시이 치카라 칸지테이루나라 킷토 새로운 힘을 느끼고 있다면 분명 本当の奇跡は ここからだ 혼토오노 키세키와 코코카라다 진정한 기적은 여기부터야 君が心のすべてを 受け入れたら 키미가 코코로노 스베테오 우케이레타라 네가 마음의 모든 것을 받아들인다면 もう怖いものはないさ Nobody's Perfect 모오 코와이모노와 나이사 Nobody's Perfect 더는 무서운 것은 없어 Nobody's Perfect 右と左 究極の バランスで見せる 미기토 히다리 큐우쿄쿠노 바란스데 미세루 오른쪽과 왼쪽 궁극의 밸런스로 보여줄게 That's so Extreme! 誰かを信じる前に 信じられた 다레카오 신지루 마에니 신지라레타 누군가를 믿기 전에 믿어졌어 自分であり続けよう Nobody's Perfect 지분데 아리츠즈케요오 Nobody's Perfect 자신으로 계속 남아 있자 Nobody's Perfect 右と左 完璧な バランスで Progress 미기토 히다리 칸페키나 바란스데 Progress 오른쪽과 왼쪽 완벽한 밸런스로 Progress That's so Extreme! Extreme Dreams |