mir.pe (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-05-26 16:21:55

Nobody’s Fault but Mine


{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" <tablebordercolor=#ede9e6><tablebgcolor=#ede9e6>
파일:Presence.jpg
Presence
Track listing
}}}
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
Side A
<rowcolor=#fff,#bdb5aa> 트랙 곡명 러닝타임
<colcolor=#000,#FCF8EC> 1 Achilles Last Stand 10:26
2 For Your Life 6:21
3 Royal Orleans 2:58
Side B
<rowcolor=#fff,#bdb5aa> 트랙 곡명 러닝타임
1 Nobody’s Fault but Mine 6:15
2 Candy Store Rock 4:10
3 Hots On for Nowhere 4:42
4 Tea for One 9:27
파일:레드 제플린 로고.png
}}}}}}}}} ||
Nobody’s Fault but Mine의 수상 이력
[ 펼치기 · 접기 ]
----
파일:롤링 스톤 로고.svg
롤링 스톤 선정 레드 제플린 40대 명곡
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px); word-break: keep-all"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"
<colbgcolor=#D32531><colcolor=#fff> 2019년 롤링 스톤지가 'The 40 Greatest Led Zeppelin Songs'를 선정.
1위 Whole Lotta Love
2위 Stairway to Heaven
3위 Black Dog
4위 Kashmir
5위 Ramble On
6위 Good Times Bad Times
7위 Immigrant Song
8위 When the Levee Breaks
9위 Rock and Roll
10위 Misty Mountain Hop
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 11위 - 40위 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"
<colcolor=#fff><colbgcolor=#D32531> 11위 Going to California
12위 Communication Breakdown
13위 Dazed and Confused
14위 The Ocean
15위 What Is and What Should Never Be
16위 Over the Hills and Far Away
17위 The Battle of Evermore
18위 The Song Remains the Same
19위 Gallows Pole
20위 D’yer Mak’er
21위 Dancing Days
22위 Heartbreaker
23위 Nobody’s Fault but Mine
24위 Fool in the Rain
25위 Babe I'm Gonna Leave You
26위 Trampled Under Foot
27위 Houses of the Holy
28위 No Quarter
29위 Thank You
30위 In My Time of Dying
31위 Moby Dick
32위 The Wanton Song
33위 Living Loving Maid (She's Just a Woman)
34위 The Rain Song
35위 Tangerine
36위 Since I've Been Loving You
37위 Four Sticks
38위 Travelling Riverside Blues
39위 All My Love
40위 In the Evening
}}}}}}}}} ||
}}}}}}}}} ||
파일:D35299F0-A94E-4256-858A-16C852ABB793.png 파일:Acclaimed-Music-Logo-Dark.png
어클레임드 뮤직 선정 올타임 노래
7651위

파일:D35299F0-A94E-4256-858A-16C852ABB793.png 파일:Acclaimed-Music-Logo-Dark.png
어클레임드 뮤직 선정 1970년대 명곡
1423위
Nobody’s Fault but Mine
<colbgcolor=#ede9e6><colcolor=#fff,#bdb5aa> 앨범 발매일 1976년 3월 31일
수록 앨범
장르 블루스 록, 블루스
작사/작곡 플랜트-페이지
러닝 타임 6:15
연주자
[ 펼치기 · 접기 ]
리드 보컬, 하모니카
리드 기타
베이스 기타
드럼
프로듀서 지미 페이지
스튜디오 뮤직랜드 스튜디오
레이블 스완 송 레코드
1. 개요2. 상세3. 가사
[clearfix]

1. 개요

원곡 1977년 라이브
1979년 라이브 2007년 라이브
영국의 록 밴드 레드 제플린의 7집 Presence에 수록된 곡.

2. 상세

원곡은 블루스 뮤지션 블라인드 윌리 존슨[1]이 1927년에 발매한 'It's Nobody's Fault but Mine'이다. 지미 페이지의 말에 따르면 로버트 플랜트가 블라인드 윌리 존슨의 노래를 커버하고 싶어 했기에 녹음된 곡이라고 한다. 리메이크 하면서 록 음악의 색채가 추가되어 훨씬 날카로워 졌으며, 길이도 원곡의 두배 정도로 더 늘어났다. 로버트 플랜트가 바꾼 허스키한 창법을 잘 녹여낸 것 또한 돋보이며, 이번 앨범에서 Achilles Last Stand 다음으로 평가가 좋다. 레드 제플린의 대표곡으로 꼽히기도 하지만, 크레딧에 플랜트-페이지로 되어 있었기에 논란이 생기기도 했었다.

라이브에서 이 곡을 연주할 때 로버트 플랜트는 항상 노래를 부르다가 주머니에서 하모니카를 꺼내서 하모니카도 직접 연주한다. 하모니카 연주 솜씨가 상당히 좋기에 팬들이 우스갯소리로 “이 곡의 라이브에서 가장 좋은 파트는 로버트의 하모니카 솔로 파트”라고 할 정도이다. 2007년 재결성 공연 때에도 하모니카를 연주하였다.

3. 가사


Nobody’s Fault but Mine
Oh, nobody's fault but mine
오, 누구의 잘못도 아닌 내 잘못이야
Nobody's fault but mine
누구의 잘못도 아닌 내 잘못이야
Trying to save my soul tonight
오늘 밤 나의 영혼을 구하려고 해

Oh, it's nobody's fault but mine
오, 그건 누구의 잘못도 아닌 내 잘못이야

Devil, he taught me to roll
악마여, 그는 내게 굴리는 법을 가르쳐 줬어
Devil, he taught me to roll
악마여, 그는 내게 굴리는 법을 가르쳐 줬어
How to roll the lot you like
네가 좋아하는 것을 굴리는 방법을 가르쳐 줬지

Nobody's fault but mine
누구의 잘못도 아닌 내 잘못이야
Oh, oh, oh, oh
(하모니카 솔로/기타 솔로)
Brother, he showed me the gong
형제여, 그는 내게 공을 보여줬어
Brother, he showed me the ding dong ding dong
형제여, 그는 내게 공이 울리는 소리를 보여줬어
How to kick that gong to light
어떻게 공을 밝힐 수 있을까

Oh, it's nobody's fault but mine
오, 그것은 누구의 잘못도 아닌 내 잘못이야

Got a monkey on my back
내 등에 원숭이가 있어
M-m-m-m-monkey on my back, back, back, back
내 등에 원숭이가 있어
Gonna change my ways tonight
오늘 밤 내 방식을 바꿀거야

Nobody's fault but mine
누구의 잘못도 아닌 내 잘못이야

How to kick that gong to light
어떻게 공을 밝힐 수 있을까
N-n-n-n-n-no, nobody's fault
아무의 잘못도 아니야
파일:레드 제플린 로고.png

[1] Led Zeppelin II의 표지에 그의 얼굴이 합성되기도 했다.