mir.pe (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-08-30 18:18:18

Everything To Me



파일:574ddbd1e70ed8dd4b1a8196.png

[ 정규 앨범 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#191919><tablecolor=#373a3c,#ddd> ||<width=25%> ||<width=25%> ||<width=25%><|2>||

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #9cb6d9; word-break: keep-all"
2014. 8. 12.

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #66aa66; word-break: keep-all"

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #F173AC; word-break: keep-all"
[ 기타 앨범 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#191919><tablecolor=#373a3c,#ddd> ||<width=25%> ||<width=50%><|2>||

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #DA8E40; word-break: keep-all"

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #050608; word-break: keep-all"
[ 싱글 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#191919><tablecolor=#373a3c,#ddd> ||<width=25%> ||<width=25%> ||<width=25%> ||

2013.04.10.

2013.04.14

2016. 08. 11.

2022.07.14.
[ 앨범 수록곡 링크 ]
Everything to Me
파일:b8ac401b481753bc9b905ab3215bef5d.1000x1000x1.jpg
아티스트 Porter Robinson
수록 앨범 SMILE! :D
공식 오디오


1. 개요2. 가사3. 기타

1. 개요

Porter Robinson의 세 번째 앨범인 SMILE! :D에 열번째로 수록된 곡.

2. 가사

<rowcolor=#fff> 원문 해석[1]



[Intro]
Two, two, three, four

[Verse 1]
Strobe lights, heart signs
Then it's over
It's over
For half my long life
You were with me
It went quickly

[Chorus]
It's you and me
And the air in-between, mm
All of me and all of you
Nothing else in the room

[Verse 2]
Saw me fondly
You don't know me
But you know me
I guard my soft mind
'Cause I have to
Didn't want to

[Chorus]
And it's you and me
And the air in-between, mm
All of me and all of you
Nothing else in the room
This seems like it's everything to me

[Bridge]
If this is goodbye, if I won't see you again
Waiting on a corner with your phone in hand
If irony is a virtue, maybe I should be king
Crush me like a plushie, I'll bе one of your things
And maybe I'm addicted to thе look in your eyes
It's hard to say you've had enough when you get this high
I shouldn't say I love you, I don't know your name
But I just say it anyway 'cause it feels the same

[Chorus]
When it's you and me
And the air in-between, mm
All of me and all of you
Nothing else in the room
This seems like it's everything to me





[Intro]
Two, two, three, four

[Verse 1]
화려한 조명, 하트 사인
그리곤 끝이야

내 긴 인생의 반을
나와 함께 했어
시간 참 빨리 지났지

[Chorus]
이건 너와 나
그리고 우리 사이의 공기,
나의 모든 것 너의 모든
그외 무엇도 존재하지 않아

[Verse 2]
나를 아껴줬
나를 몰라도
나를 알자
내 약한 마인드를 지켜
그래야 해서
그러고 싶진 않았어

[Chorus]
이건 너와
그리고 우리 사이의 공기,
나의 모든 것 너의 모든
그외 무엇도 존재하지 않아
이게 나한테 모든 것인 것 같아

[Bridge]
이게 작별 인사라면, 네가
네가 폰을 들고 기다는 모습을 다시 못 본다면
아이러니가 미덕이라면, 난 왕이겠지
날 플러시처럼 부셔줘, 난 너의 것이 될게
어쩜 나는 네 눈빛에 중독 돼있을 수도,
이런 쾌감에 쉽게 만족하긴 않겠지
"사랑해"라고 말하면 안되는데, 이름도 모르지
그래도 말할래 그게 맞는 것 같

[Chorus]
이건 너와
그리고 우리 사이의 공기,
나의 모든 것 너의 모든
그외 무엇도 존재하지 않아
이게 나한테 모든 것인 것 같아



3. 기타


[1] 공식 유튜브 한국어 자막