1. 한국어 단어
'아리'는 ' 그제'의 경남 방언이며, 이 밖에 우리말샘에서는 '다리. 발.'을 가리키는 옛말로도 등재되어 있다. [아레(께)] 라고도 한다.한때 표준국어대사전에 아리수가 ' 속임수의 방언'으로도 등재된 적이 있었으나, 자료가 부족하고 충분한 근거가 없어서 삭제되었다. 이 밖에 '사랑하는 님'을 가리키는 옛말이라는 이야기가 있으나, 이 또한 노래의 제목으로 쓰이거나 인터넷에 그러한 설이 떠돌 뿐 사전에는 등재되어 있지 않아 진실을 알 수 없다.
이 밖에 고어 어휘로 '아리'가 '크다'라는 의미를 가리킨다는 설과 '물'을 가리킨다는 설이 있다. 두 설 모두 압록강의 옛 이름인 아리수를 들며, 압록(鴨綠)이 아리의 전사(轉寫)인 것으로 본다. '물'을 가리킨다는 설에 대해서는, 대표적으로 민속학자이자 국문학자인 서정범 교수가 《국어어원사전(2000)》에서 송화강 및 북만주 다싱안링산맥 일대의 지명을 들어 이 설을 강하게 주장하였다.( 알타이어족 가설 참조)
…송화강 하류에 ‘아리문하’가 있고, 대흥안령에도 ‘아리하’가 있다. 또 광개토대왕비문에는 ‘엄리대수’가 나오는데, ‘엄리’가 ‘아리’와 비교되는 지명이다. 아리는 ‘물(水)’의 뜻이다. 아리수의 수(水)는 강이름에 붙는 말이다. 신라의 알천(閼川)<三遺, 제2>의 ‘알’과 아리수는 비교된다. ‘알’의 본뜻은 물(水)의 뜻을 지닌다고 하겠다. 광개토대왕비문에는 한강을 아리수라고 적었는데 ‘아리’도 역시 본뜻은 물의 뜻을 지닌다고 하겠다. 아리수의 어근 ‘알’도 물의 뜻에서 강, 내(江, 河, 川)의 뜻으로 분화한 것이라 하겠다. 아리수는 ‘아리’와 ‘수’로 나뉘는데, 모두 물의 뜻을 지니는 말이므로 합성어다.
서정범, 《국어어원사전》
서정범, 《국어어원사전》
서정범은 신라의 하천인 알천의 '알' 역시 아리수의 '아리'와 비교된다고 주장하였는데, 당대 고구려어와 신라어 사이에 이 음운이 교차검증되는 다른 사료를 제시하지 않아 신뢰하기가 어려운 주장이다. 그는 또한 만주의 아무르강을 예로 들어, '아무르'에서 '아'는 자신이 분석한 대로 '물'이라는 뜻이며 '무르' 또한 아무르강 하구에 사는 원주민의 언어로 그 뜻이 '물'이라고 설명했다. 즉 물과 물이 더해졌으므로 '큰 물'이 된다는 것이다.
물론, 한국어 어휘 '물'이 퉁구스 및 여진계 언어에서 발견되는 물(勿) 또는 말(末, 沫)과 밀접한 관계가 있다는 사실은 다른 학자들도 동의하는 사항[1]이나, 아무르 강과 아리수를 직접적으로 연관시키는 것은 재구에 필요한 자료가 매우 부족하고, 특히 '아-(ㄹ)' 음이 '물'이라고 미리 결론을 내린 뒤 이를 토대로 전제하는 식의 오류를 범할 수 있다는 점에서 비판의 소지가 있다.[2]
2. 한자어
아리1(我利)
「명사」 자기에게 유익한 것.=자리.
표준국어대사전
「명사」 자기에게 유익한 것.=자리.
표준국어대사전
자기에게 유익한 것을 뜻한다.
3. 일본어 단어
あり일본어로 개미를 뜻한다.
4. 지명
阿理티베트 서부지방의 지명. 티베트어로 응아리라고 하며, 관할 행정구역으로는 아리지구가 있다.
5. 독일의 영화용 장비 제조회사
6. 이름
Ari / Arri한국과 일본에서는 주로 여성 이름으로 쓴다. 일본에서는 오자와 아리처럼 亜李(あり)라고 쓰기도 한다.
흔한 이름은 아니지만 어감이 상당히 귀엽다 보니 가상 캐릭터 이름으로 많이 쓴다. 일본 대중문화 개방 이전 수입된 만화나 애니메이션의 캐릭터 이름을 번안/ 현지화할 때 이 이름을 쓰는 경우가 많았다. 리그 오브 레전드의 챔피언 아리가 나온 이후로는 이쪽의 인지도가 많이 높아졌다.
서양에서는 남성 이름으로도 쓰인다.[3] 프랑스어권에서는 해리(Harry)의 발음이 아리(아히). H가 묵음이기 때문이다. 또한 후술하듯이 히브리어로 숫 사자를 뜻하는 단어에서 유래된 이름이 있다.
아리엘, 아리아나의 애칭으로 쓰인다.
한국과 일본에서 이름으로 쓰이다 보니 서양의 한식집들이나 일식집들 중엔 식당 이름이 아리인 경우도 있다. 간혹 중식집 이름으로도 쓰인다.[4]
6.1. 실존 인물
- 김아리: 한국의 유튜버
- 서아리: 한국의 축구선수
- 송아리: 유튜버 유혜디의 본명. 유혜디의 본명이 '송아리'이다.
- 최아리: 한국의 기상캐스터
- 오자와 아리: 일본의 성우
- 아리(축구선수): 브라질계 러시아인 축구선수
- 아리(1994): 걸그룹 타히티의 전 멤버. 본명은 김선영.
- 아리 애스터: 미국의 영화감독, 각본가
- ALI PROJECT(아리 프로젝트)
- 아리아나 그란데: 미국의 배우이자 가수. 본명이 긴 편이라 본명보다는 아리로 훨씬 많이 불리는 편이다.
- 아리(Rocking doll) : 대한민국 걸그룹 Rocking doll의 멤버
- 라우브: 본명이 아리인 미국의 싱어송라이터.
- 아리(eite) : 대한민국 걸그룹 eite의 멤버.
- 아리(댄서) : 웨이브야 소속의 댄서.
- 에르난도 아리 : 인도네시아의 축구선수
6.2. 가상 인물
- 가면라이더 세이버 - 아리 메기도
- 괴담 동아리 - 한아리
- 농협의 마스코트 - 아리(농협)
- 누가 뭐래도 - 신아리
- 기동전사 건담 00 - 아리 알 서셰스[5]
- 닥터 슬럼프 - 아리[6]
- 리그 오브 레전드 - 아리(리그 오브 레전드)
- 머털도사 시리즈 - 아리(머털도사 시리즈)
- 메르헨 죽이기 시리즈 - 구리스가와 아리
- 발키리 프로파일 시리즈 - 아리 발큐리아
- 뿌요뿌요 시리즈 - 아리(뿌요뿌요 시리즈)
- 쁘띠쁘띠 뮤즈 - 송아리
- 세븐나이츠 - 아리(세븐나이츠)
- 신 가면라이더 - 아리 코만도
- 신데렐라 일레븐 - 진아리[7]
- 신의 탑 - 아리 가문의 일원( 아리 한, 아리 브라이트 샤론)
- 심해소녀 - 유아리
- 스파이럴 ~추리의 띠~ - 은아리[8]
- 아내의 사정 - 아리
- 아따맘마 - 오아리[9]
- 아마란스 3 - 아리
- 애니멀 스쿨 - 양아리
- 엘리먼트 헌터 - 아리 코넬리
- 월드 플리퍼 - 아리(월드 플리퍼)
- 의천도룡기 - 아리
- 인소의 법칙 - 노아리
- 잉여특공대 - 이아리
- 제비전 - 아리
- 총몇명 - 민아리
- 출동! 슈퍼윙스- 아리
- 쿠베라 - 에이라희아리 카트로쉬페
- 킬더킹 - 민아리
- 트럼프 - 아리
- 파워배틀 와치카 - 아리(파워배틀 와치카)
- 프리티 리듬 디어 마이 퓨처 - 하루네 에루[10]의 한글이름
- 플라워링 하트 - 진아리
- 해를 품은 달 - 아리(해를 품은 달)
6.2.1. 스톤에이지의 펫
| 번호 | 191 |
| 분류 | 구 캐시펫 |
| 출현 장소 | 판매종료 |
| 속성 | 풍9 화1 |
| 기술창 | 5칸(공격, 방어, 가드브레이크, 삼단공격 기본) |
| S공성 | 2.22 |
| S방성 | 1.1 |
| S순성 | 2 |
| S총성 | 5.32 |
| S체성 | 10.02 |
| 등급 | 일반펫 |
6.3. 동물 이름
- 아리둥절의 반려견 아리 ( 웰시 코기)
- Arirang은 고양이들 내가 주인의 반려묘 아리 ( 코리안 숏헤어)
- 오마이걸 아린의 반려견 아리 ( 폼피츠)
- TWICE 다현의 반려견 아리 ( 말티즈)
7. 히브리어 단어
אַרְיֵה히브리어로 숫 사자를 뜻한다. 정확히는 '아르예'라고 읽는다.
[1]
물길과
말갈이 대표적인 예이다. 또 음상학적으로 '마무'는 몽골어에서 물이라는 뜻인 '무렌'과 관련 있는 것으로 추정된다. 흑수말갈의 후손인
나나이족과 그 지역의 여타 퉁구스 민족 그리고 몽골계통의 종족은 이 강을 하라무렌으로 지칭하는데 그 뜻은 검은 물 이라는 뜻이다.
[2]
대표적으로 서정범은 같은 《국어어원사전》에서 바다의 어원이 '받-', 즉 '물을 모으다, 담다'라는 의미에서 온 것으로 보고 접근한 바 있으나,
국립국어원에서는 이러한 분석이 근거 없을 뿐만 아니라, 당대 어휘 자료가 부족하여 구체적인 어원을 파악하기가 어렵다고 판단한 바 있다.
#
@
[3]
서양에서 남성 이름이 동양에서 여성 이름인 사례는 유리나, 아라같은 이름도 있다.
[4]
예를 들어 서울 신림과 강남의 아리차이
[5]
본래 발음은 알리 알 서셰스(Ali Al-Saachez)이긴하나 가타카나로는 アリー라고 한다.
[6]
노리마키 아라레의 국내판 이름.
[7]
아리하라 미사의 국내판 이름.
[8]
유이자키 히요노의 국내판 이름.
[9]
타치바나 미캉의 국내판 이름.
[10]
하루네 아이라의
쌍둥이 동생