mir.pe (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-11-18 23:56:19

클래시파이드: 프랑스 '44/대원

파일:상위 문서 아이콘.svg   상위 문서: 클래시파이드: 프랑스 '44
1. 개요2. 지휘
2.1. 윌라드 캐서디2.2. 자콥 블로크2.3. 안 마티노
3. 지원
3.1. 톰 킹3.2. 앙리 비텔3.3. 릴리 피에리
4. 정찰
4.1. 뱅상 트렘블레이4.2. 무사 콤바
5. 사수
5.1. 샤를 벨란저5.2. 루크 앤슨
6. 중화기
6.1. 올리 존슨6.2. 사미 알라미

1. 개요

클래시파이드: 프랑스 '44에서 쓸 수 있는 대원들을 소개하는 페이지.

기본적으로 윌라드, 톰, 뱅상, 샤를이 주어지며 이후 대원은 게임을 진행하며 한 명씩 확보하게 된다. 대원을 확보하게 될 때는 대원 모집 임무가 동시에 두 개가 나오므로 두 명 중 한 명은 포기할 수 밖에 없다.

스킬은 액티브 스킬과 패시브 스킬이 있는데, 액티브 스킬은 전투 중 사용할 수 있는 능력이고 패시브 스킬은 능력치 업그레이드다. 이 스킬들은 전투에서 경험치를 모아 레벨업 하면 받는 스킬 포인트로 개방할 수 있다.

전투 중 대원이 체력이 0이 되어서 행동 불능이 되었거나 사기가 0이 되어서 꺾였을 경우 임무가 끝난 후에도 그 후유증이 남아 능력치를 저하한다. 체력이 전부 소진되면 얻는 육체적 부상은 최대 체력을 낮추며 사기가 전부 소진되면 얻는 정신적 부상은 최대 사기를 낮춘다. 부상은 부상 치료를 받게해야 사라진다.

또한 한 번 임무를 나갈 때마다 피로(Fatigue) 수치가 1씩 쌓이는데, 이 수치는 최대 AP를 1씩 낮춘다. 피로 수치는 한 번 임무에서 빼면 전부 사라진다. 베이스캠프에서 들을 수 있는 대원 간의 잡담으로도 낮출 수 있지만 잡담을 하는 대원은 무작위로 두 명을 고르는거니 걸리면 운이 좋다고 생각하면 된다.

2. 지휘

반자동소총이나 전투소총을 사용하며 분대의 사기나 AP를 펌핑해주는 병과.

2.1. 윌라드 캐서디

Willard Cassady. - 성우: 아키에 코타베[1]
미합중국 육군 대위

자신의 아일랜드계 미국인 혈통을 자랑스러워하는 윌라드는 뉴올리언스에서 자라며 재즈에 심취하게 되었습니다. 그의 외향적인 성격은 그가 그린 감성적인 연필 스케치와 대조됩니다.

예수회 교육을 받은 캐시디는 대학에서 미식축구를 했습니다. 졸업 후 입대해 튀니지에서 제3레인저대대의 일원으로 싸웠고 이후 OSS에 들어가 제드버러 작전에 참가했습니다.

[ 티저 이미지 프로필 ]
* 생년월일: 1919년 2월 6일
  • 국적: 미국
  • 출생지: 미합중국 루이지애나 뉴올리언스
  • 계급: 대위
  • 소속 연대: 제3레인저대대 (3rd Ranger Battalion)
  • 특기: 천부적 지도자 (Natural born leader)
  • 약력 및 특이사항
    • 청년기에 재즈와 뉴올리언스 밤놀이에 대한 사랑을 키움. 재능 있는 예술가이기도 함.
    • 노트르담에서 대학 생활을 하며 대학 미식축구팀에서 하프백으로 활동.
    • 졸업 후 미 육군 OCS에 지원. 특출난 후보생으로 간주됨.
    • 육군 레인저에 선임되어 튀니지에서 전투를 치름. 북아프리카에서 보인 성과에 따라 OSS의 제드버러 작전에 파견.
    • 평가에 따르면 매우 효율적인 지도자로 팀 내 역할에 대해 걱정할 필요가 없음.


기본 호출명 기수(Jockey). 기본 제공.

사실상 이 게임의 주인공이자 화자로 매 나레이션 컷신마다 수려한 연필 스케치 삽화를 그려준다.

예수회 교육의 영향으로 투철한 신앙심을 갖고 있다. "나치들이 갈수록 죄악스러워진다(sinful)"과 같은 종교적인 말을 쓰기도 하며 올리가 시리아-레바논에서 싸웠다는 얘기를 듣고 "한때 성인들이 거닐었던 성지 위를 다녔다는 말 아닌가. 성경에서는 레바논 땅이 숨겨진 정원처럼 삼나무와 향 냄새가 난다고 하더군"이라며 관심을 보이기도 한다. 올리의 대답은 "그런거 알아채기에는 머리통 간수하느라 바빴습니다. 냄새는 염소 똥 같은 냄새가 나던데요."

2.2. 자콥 블로크

Jacob Bloch. - 성우: 스테판 코니카르 (Stéphane Cornicard)[2]
프랑스 레지스탕스 우두머리

루앙에서 태어난 자콥은 독일의 점령이 시작된 후 얼마 되지 않아 "그림자 속으로 사라졌"습니다. 급진파 학생이자 유대인인 자콥은 도망쳐 4년 동안 레지스탕스를 조직했습니다.

그는 공산주의자지만 당론에 따라 마르크스-레닌주의 변증법적 유물론을 거부하고 헤겔 변증법을 지지해왔습니다. 다르게 말하자면, 공산주의자지만 스탈린주의자는 아닙니다.

[ 티저 이미지 프로필 ]
* 생년월일: 1922년 9월 22일
  • 국적: 프랑스
  • 출생지: 프랑스 루앙
  • 계급: 없음
  • 소속 연대: 프랑스 레지스탕스
  • 특기: 급진파 지도자 (Radical leader)
  • 약력 및 특이사항
    • 독일 점령이 시작된 직후 "그림자 속으로 사라진" 유대인 학생. 4년 동안 레지스탕스 조직을 조직해 운영해 왔음.
    • 철학도이며 영화광.
    • 공산주의자지만 스탈린주의자는 아님. 프랑스 공산당 당론을 따라 마르크스-레닌주의를 거부하고 헤겔 변증법을 지지함. 주의할 점?
    • 부역자를 좋지 않게 여기는 열렬한 반파시스트.
    • 드골과 영미 연합을 의심함. 협력이 어려울 수도 있음.
    • 타인들은 가끔씩 퉁명스러운 독설가가 된다고 증언.


기본 호출명 에밀 (Emil). 독일군에게 붙잡혀 이송 전까지 집에 감금되어 있는 것을 구해주면 사용할 수 있다.

2.3. 안 마티노

Anne Martineau. - 성우: 알리시아 베라르 (Alicia Berard)
프랑스 레지스탕스 우두머리

레지스탕스의 젊은 얼굴인 안의 열정과 활기는 빨치산 전령으로 시작한 그녀를 총을 쥐고 습격에서 투사들을 이끌게 만들었습니다.

세당에서 포로로 잡힌 아버지가 공장에서 강제 노동을 하게 된 후, 안은 과격화되었으며 정치에 관심을 갖게 되었습니다. 이는 그녀를 더 현실적이며 가차없는 지도자로 만들기도 했습니다.
나는 안 마티노. 나는 마키사르다. 4년 전 나는 육군 소위였던 아버지가 포로로 잡혔다는 말을 학교에서 들었다. 그로부터 1년 뒤에야 바이에른에 있는 노동수용소에서 몰래 보낸 편지를 통해 아버지의 소식을 들었다. 바로 그 날 빨치산에 들어갔다. 신뢰받는데는 시간이 걸렸다. 나는 배달부로, 보초로 활동했다. 비밀군이 쓰는 안전 가옥을 지켰다. 그리고 어느 날, 대장이 내게 소총을 주고 쓰는 법을 가르쳐줬다. 나는 그 날로 떠나 마키사르가 되었다. 나는 투사가 되었다.

[ 티저 이미지 프로필 ]
* 생년월일: 1926년 10월 3일
  • 국적: 프랑스
  • 출생지: 프랑스 샤르트르
  • 계급: 없음
  • 소속 연대: 프랑스 레지스탕스
  • 특기: 고무적인 지도자 (Inspirational leader)
  • 약력 및 특이사항
    • 빨치산 전령으로 시작해 이제는 투사들을 데리고 습격을 이끄는 레지스탕스의 젊은 얼굴.
    • 정치에 열렬한 관심을 가짐.
    • 부친은 세당에서 포로로 잡혀 공장에서 강제로 독일군을 위해 트럭을 만들게 됨. 이는 그녀의 급진화를 도움.
    • 시간이 갈수록 더 실용적이고 가차없는 지도자가 되어감. 무시하지 말 것.
    • 현 상황에도 불구하고 눈부신 열정을 담아 행동함.


기본 호출명 베가 (Vega). 독일군 공격으로부터 보급품을 지키는걸 도와주면 합류한다.

3. 지원

산탄총을 사용하는 유틸성 높은 병과.

3.1. 톰 킹

Tom King. - 성우: 알렉스 조던
영국 육군 중위

톰의 퍼블릭 스쿨 억양 뒤에는 파괴적인 취향이 숨어 있습니다. 그는 폭파 전문가인 동시에 열렬한 도박사이기도 합니다. 이 두 취미는 서로 관련되어 있습니다.

톰은 1940년 카토가 쓴 "죄인들"[3]을 읽고 전쟁을 냉소적으로 보기 시작했습니다. 소집되기 전 보조출연자였던 톰의 운명론이 정말인지 연기인지는 알 수 없습니다.

[ 티저 이미지 프로필 ]
* 생년월일: 1917년 10월 18일
  • 국적: 영국
  • 출생지: 영국 잉글랜드 우스터
  • 계급: 중위
  • 소속 연대: 낙하산연대 (Parachute Regiment)
  • 특기: 파괴 및 폭발물 (Demolitions and explosives)
  • 약력 및 특이사항
    • 군인 가문 출신. 아버지는 대전쟁에서 복무했으며 형제는 해군 자원예비대에 있음.
    • 소문에 의하면 카토의 논쟁적 서적 "죄인들"을 읽은 후 군대에 대해 일정 수준 부정적이게 되었다고 함. 주의할 점?
    • 개인 편지에서 자신이 전쟁 후의 세상과 "마구간 청소"를 위해 싸운다고 명시.
    • 전쟁 전 배우로 활동. 대부분 단역이나 대역이었음. 연기를 하는건지 아니면 진짜 운명론을 믿는 건지?
    • 파괴를 선호하는 도박사로 서술됨!


기본 호출명 왕관 (Crown).

윌라드의 평에 따르면 "수상하게 폭발물을 좋아하는 약 빤 영국놈"[4]이라고 한다.

베이스캠프 대화에 따르면 음악 취향은 샘 브라운 버트 앰브로즈. 그 말을 들은 윌라드는 앰브로즈는 영국인들 차 만큼이나 풍미 없다고 깠다.

3.2. 앙리 비텔

Henri Vittel. - 성우: 스테판 메놀 (Stefan Menaul)[5]
프랑스 레지스탕스 투사

이 앙리라는 음산한 남자는 수수께끼에 싸여있습니다. 좀도둑이던 그는 점령 이후 암시장에서 큰 돈을 번 뒤, 마키가 되어 프랑스 북부의 점령 구역의 사람들을 스위스 스페인으로 밀수했습니다.

경찰관 제복을 가지고 있기에 도시를 몰래 드나들 수 있는 앙리는 돈만 낸다면 뭐든지 가져다 줄 수 있습니다. 그는 이 전쟁에서 살아남으며 그 전쟁으로 이득을 보려 합니다!
앙리라고 불러주게. 친구가 되어야 하니까. 전쟁 전에는 문제에 휘말리고는 했지만, 그냥 먹고 살려고 한 일이었다네. 독일인이 왔을 때는 사람들을 점령 구역 밖으로 실어줘서 많은 돈을 벌었지. 돈 많은 유대인들이 스위스 국경이나, 저 먼 남쪽 피레네산맥이나, 포르투갈로 가려고 돈을 아끼지 않았거든. 밀수업은 짭잘한 일거리야. 사람을 옮기건, 식량을 옮기건, 술을 옮기건, 담배를 옮기건간에. 하지만 밀리스 놈들이 날 다시 감옥으로 보내고 싶어하더군. 그래서 마키랑 함께 다녔지. 연합국은 돈이 많아. 아주 많지. 내 친구여, 난 쓸만한 사람이야. 자네를 도울 수 있단 말이네.

기본 호출명 펠릭스 (Felix).

3.3. 릴리 피에리

Lili Pierry. - 성우: 마린 도르 (Marine d'Aure)

[ 티저 이미지 프로필 ]
* 생년월일: 1919년 10월 10일
  • 국적: 프랑스
  • 출생지: 프랑스 파리
  • 계급: 없음
  • 소속 연대: 프랑스 레지스탕스
  • 특기: 조직자 및 보급관 (Organiser and quartermaster)
  • 약력 및 특이사항
    • 파리 출생인 릴리는 개신교 목사의 고상한 책벌레 딸로 보임.
    • 하지만 대혼란을 일으킬 수 있는 예상 외의 재능을 가진 귀중한 보급관임.
    • 전쟁 전 사서라는 직업 덕에 레지스탕스 신문 인쇄를 돕거나 신분증을 위조할 지식을 얻음. 위조 기술 덕에 유대인 아이들을 점령 구역 밖으로 빼낼 수도 있었음.
    • 이후 잠적해 레지스탕스 집단의 보급품과 비축품에 관여 중.


버려진 마을에 갇힌 스승인 르네 스피르를 구해주면 합류한다.

4. 정찰

기관단총을 사용하는 근접전 특화 병과.

4.1. 뱅상 트렘블레이

Vicnet Tremblay. - 성우: 애덤 심스
캐나다 육군 하사

온타리오 시골에서 자란 뱅상은 사냥에 청춘을 쏟으며 추적자이자 스포츠맨으로서의 기술을 갈고 닦았으며 하키에 대한 변함 없는 사랑도 키워왔습니다.

1940년 프랑스가 함락되자 뱅상은 다른 프랑스계 캐나다인과는 달리 전쟁을 도우러 나섰습니다. 제드버러에 참가하기 전 그가 겪은 실전 경험은 1942년 실패한 디에프 상륙 작전 뿐이었습니다. 그곳에서 그는 코만도 작전을 처음 접했습니다.

[ 티저 이미지 프로필 ]
* 생년월일: 1920년 4월 18일
  • 국적: 캐나다
  • 출생지: 캐나다 온타리오 마독
  • 계급: 하사 (Sergeant)
  • 소속 연대: 왕립캐나다연대 (Royal Regiment of Canada)
  • 특기: 정찰 전문가 (Expert Scout)
  • 약력 및 특이사항
    • 온타리오 시골에서 성장하며 어린 시절을 사냥과 낚시로 보내며 야외 활동 기술을 익힘.
    • 하키에 대한 변치 않는 사랑과 캐나다에 대한 광신적 지지도 갖게 됨.
    • 1940년 프랑스 함락 당시 전쟁 수행에 자원. 부친의 반대를 무릅쓰고 입대함.
    • 제드버러 작전 이전 전투 경험은 참혹한 결말로 끝난 1942년 디에프 기습 뿐임. 이 곳에서 코만도 작전에 대한 귀중한 경험을 얻음.
    • 프랑스계 혈통과 정찰 전문 지식을 갖고 있기에 완벽한 팀원임.


기본 호출명 로켓 (Rocekt).

윌라드의 평에 따르면 조용한 캐나다놈. 냄새로 독일군을 감지할 수 있다. 바람이 이쪽으로 불어올 때는 180m 거리에서 살균제와 호밀빵 남새로 알아맞춤출 수 있다고.

4.2. 무사 콤바

Moussa Comba - 성우: 조르디 라그브레 (Jordy Lagbre)

[ 티저 이미지 프로필 ]
* 생년월일: 1915년 3월 17일
  • 국적: 세네갈
  • 출생지: 프랑스령 서아프리카 생루이
  • 계급: 상등병 (Caporal)
  • 소속 연대: 제2세네갈식민지사단 (2e Division Coloniale Senegalais)
  • 특기: 숙련된 정찰병 (Skilled Scout)
  • 약력 및 특이사항
    • 프랑스령 서아프리카의 "네 코뮌"에서 자랐으며 고향에서 철도와 관개 시설을 건설하는 노동을 수행함.
    • 전쟁 발발 당시 세네갈 티라이외르 병사였음.
    • 1940년 프랑스 전투 당시 몽루진에서 싸웠으며 도망치는데 성공해 독일군에게 포로로 잡혀 처형되지 않음. 하지만 전우들이 학살당하는 것을 목격함.
    • 몽루진 이후 잠적해 프랑스 전역에서 레지스탕스를 도움.
    • 매 전투 전 묵주를 가지고 기도함.


기본 호출명 도살자 (Butcher). 무사가 찾아낸 독일군 고위 장교를 죽이고 정보를 탈취하는걸 도와주면 합류한다.

5. 사수

볼트액션 소총을 사용하는 저격 특화 병과.

5.1. 샤를 벨란저

Charles Belanger. - 성우: 백스터 개스턴 (Baxter Gaston)
프랑스 레지스탕스 투사

투르에서 자란 샤를은 한때 교사였으나 지금은 냉혹한 자유 투사입니다. 그와 비시 프랑스를 지지하는 아버지의 사이는 크게 멀어졌습니다.

샤를은 레지스탕스의 주도권을 잡은 것으로 보이는 과격주의 세력-공산주의자, 노동조합, 학생-을 믿지 않기에 샤를 드골의 강력한 지지자입니다. 그가 제일 두려워하는 것은 해방이 스탈린주의로 이어지는 것입니다.

[ 티저 이미지 프로필 ]
* 생년월일: 1921년 7월 8일
  • 국적: 프랑스
  • 출생지: 프랑스 투르
  • 계급: 없음
  • 소속 연대: 프랑스 레지스탕스
  • 특기: 명사수 (Sharpshooter)
  • 약력 및 특이사항
    • 전쟁 전 교사로 일함. 점령 당국의 친독 및 반유대적 교육의 도입으로 레지스탕스 활동을 하게 됨.
    • 부친은 베르됭 전투에서 싸운 대전쟁 참전자로 최근 비시 정권 지지 경향과 반유대적 관점을 보여옴.
    • 위 이유로, 샤를은 가족에게 레지스탕스 활동을 비밀로 함.
    • 드골의 충실한 지지자로, 그를 레지스탕스 내 급진파로부터 지켜줄 이로 여김.
    • 해방이 스탈린주의로 이어질 것을 두려워 함.


기본 호출명 제로 (Zero).

캠프 대화 중에는 캐서디에게 붉은군대가 파리에 입성하기 전에 서방 연합군이 독일의 해안 방어를 뚫고 프랑스 해방을 도울 수 있을까 확인해보는 대화가 있다.

5.2. 루크 앤슨

Luke Anson - 성우: 마크 오타

[ 티저 이미지 프로필 ]
* 생년월일: 1921년 4월 22일
  • 국적: 독일-미국
  • 출생지: 독일 풀다
  • 계급: 상등병
  • 소속 연대: 제18보병연대 (18th Infantry Regiment)
  • 특기: 명사수 및 소총수 (Marksman and rifleman)
  • 약력 및 특이사항
    • 가족이 1930년대 미국으로 이주한 독일 풀다 출신 난민. 부친은 나치의 정적이었음.
    • 뉴욕 퀸즈에서 자랐으며 원래 이름인 루카스 아셴보른을 영어화함.
    • 북아프리카 전역 카세린 전투에서 stripes를 받음.
    • 본래 이탈리아 침공에 참가할 예정이었으나 독일어 지식으로 인해 프랑스에서 벌어지는 제드버러 작전에 재배정됨.
    • 이중 국적으로 힘들어하고 있는 것에 주의.


기본 호출명 유타 (Utah). 강하했다가 독일군에게 잡혀 갇혀있는걸 풀어주면 합류한다.

6. 중화기

경기관총을 사용하는 제압 특화 병과.

6.1. 올리 존슨

Ollie Johnson. - 성우: 폴 맥로린 (Paul McLaughlin)
호주 육군 소위

퀸즐랜드 출신인 올리는 전쟁 직전의 "열기" 속에서 민병대에 입대했습니다. 1940년 제2차 호주 제국군[6]에 자원한 그는 자신이 유럽으로 가는게 아니라 비시 프랑스와 싸우기 위해 레바논으로 간다는 것을 알았습니다.

터프하고 말수가 적은 올리는 오락과 술자리를 사랑합니다. 프랑스인과 싸우고 나서 이제는 프랑스인과 함께 싸운다는 것이 아이러니하다고 느끼고 있습니다.
나는 올리버 존슨 소위야. 어떻게 이 지랄판에 떨어졌는지 말하려면 긴 이야기를 해야하지. 1940년에 민병대 신분으로 17여단에 들어가 1년 후 시리아에서 비시 놈들을 상대로 싸웠어. 베이루트에서는 분대를 이끌고 시드니 스미스 병영[7]으로 뛰어들어가 기지 사령관의 항복도 받아냈다고. 이제는 나는 프랑스에서 개구리들과 함께 싸워. 나보다 더 놀란 사람은 없을거야. 프랑스인들에게 내가 중동에서 무슨 일을 했는지 말할 때 그 놈들의 입꼬리는 허공에 걸려있었거든. " 라발에게 죽음을." 그렇게 소리치더군. 이 친구들은 독일 놈들을 증오하는 만큼이나 비시 놈들도 증오해. 참 재밌는 세상이야...

기본 호출명 그로그 (Grog). 교회 묘지에서 독일군에게 포위된걸 도와주면 영입된다.

6.2. 사미 알라미

Sami Alami. - 성우: 왈리드 하마드 (Waleed Hammad)

[ 티저 이미지 프로필 ]
* 생년월일: 1916년 8월 4일
  • 국적: 모로코
  • 출생지: 모로코 울라드아이사
  • 계급: 이등병
  • 소속 연대: 제1모로코스파이연대 (1er Regiment de Spahis Marocains)
  • 특기: 중화기사수 (Heavy gunner)
  • 약력 및 특이사항
    • 모로코 출신으로 전쟁 전 구미에, 특히 식민지인 기병대인 스파이에서 복무.
    • 1940년 프랑스 전투에서 복무했으며 정전 이후 잠적.
    • 은신 기간 동안 신뢰와 생존에 대해 많은 것을 배움.
    • 모로코 내 프랑스인인 "피에 누아르"에 대해 원한이 있으며 고향으로 돌아가고 싶다는 의사를 거의 보이지 않음.
    • 제드버러 동료들의 영향으로 전후 미국으로 이주해 새 삶을 꾸리는 꿈을 가짐.


기본 호출명 올리브 (Olive). 구미에 출신 마키.


[1] 일본계 미국인 배우로 높은 성의 사나이 드라마의 나카무라 등을 맡았다. [2] 프랑스인 배우 겸 감독. 라이언 일병 구하기에서 카파조 일병이 만나는 민간인 가족의 아버지를 맡았다. 게임계에서는 토탈 워: 나폴레옹 나폴레옹 보나파르트 토탈 워: 워해머 시리즈에서 루앙 레옹쿠르 역을 맡았으며 메탈기어 시리즈 프랑스 더빙판의 리퀴드 스네이크를 맡기도 했다. [3] Guilty Men. 프랑스 침공 이후 "카토"라는 가명의 누군가가 쓴 책으로 네빌 체임벌린 스탠리 볼드윈을 포함한 15명의 인사들을 독일에게 속아넘어간 죄인들로 비난하는 내용의 정치 서적이다. [4] a strung-out Britisher, who likes explosives a bit too much. [5] 미국인 배우 겸 성우. 로스앤젤레스에서 자란 미국인이지만 파리에서 오랜 시간을 살아 프랑스어에 능숙하며 프랑스 억양 영어도 할 수 있다고 한다. 나무위키에 문서가 있는 캐릭터 중에서는 명일방주 아드나키엘 영어 음성을 맡기도 했다. [6] 제2차 세계 대전이 발발한 후 호주가 해외 파병을 위해 만든 군대로 당사자의 허가 없는 해외 파병이 금지된 당시 호주 법에 따라 자원자로만 구성되었다. [7] 베이루트 전투 당시 아크레의 호주군이 막사로 썼던 시설로 나폴레옹의 이집트 원정 당시인 1799년 아크레 공성전에서 함대를 이끌어 프랑스군을 저지한 시드니 스미스 제독의 이름을 땄다. 비시 프랑스와 영국의 휴전 협정으로 시리아-레바논 전역이 끝난 곳이기도 하다.

파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는
문서의 r52
, 4번 문단
에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
문서의 r52 ( 이전 역사)
문서의 r ( 이전 역사)