지역 | ||||||||||||||||||||||||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px" |
주요 지역 | |||||||||||||||||||||||
{{{#!wiki style="margin: -5px -11px;" [[몬드|{{{#!wiki style="width: 25%; max-width: 189.6px; display:inline-block; text-align: center; vertical-align: top; border: rgba(0,0,0,0.1) solid 1px;" {{{-2 바람과 목가의 {{{#!wiki style="margin-top: -4px" |
|
{{{-2 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; letter-spacing: -1.2px;" |
}}}}}}]][[리월|{{{#!wiki style="width: 25%; max-width: 189.6px; display:inline-block; text-align: center; vertical-align: top; border: rgba(0,0,0,0.1) solid 1px;" {{{-2 바위와 계약의 {{{#!wiki style="margin-top: -4px" |
<table width=100%> |
{{{-2 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; letter-spacing: -1.2px;" |
}}}}}}]][[이나즈마(원신)|{{{#!wiki style="width: 25%; max-width: 189.6px; display:inline-block; text-align: center; vertical-align: top; border: rgba(0,0,0,0.1) solid 1px;" {{{-2 번개와 영원의 {{{#!wiki style="margin-top: -4px" |
<table width=100%> |
{{{-2 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; letter-spacing: -1.2px;" |
}}}}}}]][[수메르(원신)|{{{#!wiki style="width: 25%; max-width: 189.6px; display:inline-block; text-align: center; vertical-align: top; border: rgba(0,0,0,0.1) solid 1px;" {{{-2 심오한 지식이 {{{#!wiki style="margin-top: -4px" |
<table width=100%> |
{{{-2 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; letter-spacing: -1.2px;" |
}}}}}}]][[폰타인|{{{#!wiki style="width: 25%; max-width: 189.6px; display:inline-block; text-align: center; vertical-align: top; border: rgba(0,0,0,0.1) solid 1px;" {{{-2 춤추는 샘의 {{{#!wiki style="margin-top: -4px" |
<table width=100%> |
{{{-2 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; letter-spacing: -1.2px;" |
}}}}}}]][[나타(원신)|{{{#!wiki style="width: 25%; max-width: 189.6px; display:inline-block; text-align: center; vertical-align: top; border: rgba(0,0,0,0.1) solid 1px;" {{{-2 불타는 각축과 {{{#!wiki style="margin-top: -4px" |
<table width=100%> |
{{{-2 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; letter-spacing: -1.2px;" |
}}}}}}]][[스네즈나야|{{{#!wiki style="width: 25%; max-width: 189.6px; display:inline-block; text-align: center; vertical-align: top; border: rgba(0,0,0,0.1) solid 1px;" {{{-2 {{{#!wiki style="margin-top: -4px" |
<table width=100%> |
{{{-2 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; letter-spacing: -1.2px;" |
}}}}}}]][[켄리아|{{{#!wiki style="width: 25%; max-width: 189.6px; display:inline-block; text-align: center; vertical-align: top; border: rgba(0,0,0,0.1) solid 1px;" {{{-2 {{{#!wiki style="margin-top: -4px" |
<table width=100%> |
{{{-2 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; letter-spacing: -1.2px;" |
}}}}}}]] }}} |
특수 지역 | ||||||||||||||||||||||||
{{{#!wiki style="margin: -5px -11px;" [[드래곤 스파인|{{{#!wiki style="width: 25%; max-width: 189.6px; display:inline-block; text-align: center; vertical-align: top; border: rgba(0,0,0,0.1) solid 1px;" |
|
{{{-2 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; letter-spacing: -1.2px;" |
}}}}}}]][[층암거연|{{{#!wiki style="width: 25%; max-width: 189.6px; display:inline-block; text-align: center; vertical-align: top; border: rgba(0,0,0,0.1) solid 1px;" |
<table width=100%> |
{{{-2 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; letter-spacing: -1.2px;" |
}}}}}}]][[연하궁|{{{#!wiki style="width: 25%; max-width: 189.6px; display:inline-block; text-align: center; vertical-align: top; border: rgba(0,0,0,0.1) solid 1px;" |
<table width=100%> |
{{{-2 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; letter-spacing: -1.2px;" |
}}}}}}]][[침옥 협곡|{{{#!wiki style="width: 25%; max-width: 189.6px; display:inline-block; text-align: center; vertical-align: top; border: rgba(0,0,0,0.1) solid 1px;" |
<table width=100%> |
{{{-2 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; letter-spacing: -1.2px;" |
}}}}}}]][[지난날의 바다|{{{#!wiki style="width: 25%; max-width: 189.6px; display:inline-block; text-align: center; vertical-align: top; border: rgba(0,0,0,0.1) solid 1px;" |
<table width=100%> |
{{{-2 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; letter-spacing: -1.2px;" |
}}}}}}]] }}} |
|||||||||
기타 지역 | ||||||||||||||||||||||||
{{{#!wiki style="margin: -5px -11px;" [[셀레스티아(원신)|{{{#!wiki style="width: 25%; max-width: 189.6px; display:inline-block; text-align: center; vertical-align: top; border: rgba(0,0,0,0.1) solid 1px;" |
|
{{{-2 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; letter-spacing: -1.2px;" |
}}}}}}]][[금사과 제도|{{{#!wiki style="width: 25%; max-width: 189.6px; display:inline-block; text-align: center; vertical-align: top; border: rgba(0,0,0,0.1) solid 1px;" |
<table width=100%> |
{{{-2 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; letter-spacing: -1.2px;" |
}}}}}}]][[유리빛 신기루|{{{#!wiki style="width: 25%; max-width: 189.6px; display:inline-block; text-align: center; vertical-align: top; border: rgba(0,0,0,0.1) solid 1px;" |
<table width=100%> |
{{{-2 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; letter-spacing: -1.2px;" |
}}}}}}]][[시뮬랑카|{{{#!wiki style="width: 25%; max-width: 189.6px; display:inline-block; text-align: center; vertical-align: top; border: rgba(0,0,0,0.1) solid 1px;" |
<table width=100%> |
{{{-2 {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; letter-spacing: -1.2px;" |
}}}}}}]] }}} |
}}} ||
1. 개요
리월의 세부 지역을 정리한 문서. 캐서린을 비롯한 주요 시설이 있는 곳은 항목에 (★) 표시.2. 경기 들판
|
||
경기 들판 Qiongji Estuary |
||
언어별 표기 |
Qiongji Estuary [ruby(琼玑野, ruby=Qióngjī-yě)] [ruby(瓊璣野, ruby=けいきや)] |
경기(瓊璣)는 아름다운 옥(玉), 또는 유려한 시문(詩文)을 일컫는 고전 한자어이다. 모락스, 귀종, 류운차풍진군, 마르코시우스 등 선인들이 모여 학문에 대해 논쟁하기도 하고 인간들을 이끌어 나가던 귀리집의 모습에 알맞은 이름이다.
2.1. 귀리 평원
|
||
귀리 평원 Guili Plains |
||
언어별 표기 |
Guili Plains [ruby(归离原, ruby=Guīlí-yuán)] [ruby(帰離原, ruby=きりはら)] |
예전에는 온갖 꽃이 만발한 번화한 도시였다. 하지만 꿈은 깨어나기 마련이다. 낙원은 전란에 휩싸였고 사람들도 뿔뿔이 흩어졌다
전망 포인트 설명문 中
전망 포인트 설명문 中
리월항 인근의 부락 유적. 지난날의 번영을 느낄 수 있다.
수많은 사건사고를 겪은 뒤 유적만을 남기고 더 이상 사는 사람을 볼 수 없게 됐다
탐사 파견 설명문 中
리월 남쪽에 있는 평원. 원래 수천년 전엔 사람들이 많이 살고 시장이 발달한 도시인 귀리집이 있었으나 어떤 이유로 파괴당해 지금은 도시의 흔적만 남은 폐허가 됐다. 이름인 귀리(歸離)라는 이름은 흙의 마신인
귀종과 바위의 마신
모락스의 이름을 따서 지어졌다.수많은 사건사고를 겪은 뒤 유적만을 남기고 더 이상 사는 사람을 볼 수 없게 됐다
탐사 파견 설명문 中
비경 버림받은 폐허가 위치해 있다.
2.2. 녹화 연못
|
||
녹화 연못 Luhua Pool |
||
언어별 표기 |
Luhua Pool [ruby(渌华池, ruby=Lùhuá-chí)] [ruby(漉華, ruby=ろくか)]の[ruby(池, ruby=いけ)] |
전설에 따르면 깊고 맑은 그리움이 논밭을 채워 오늘날 녹화 연못의 아름다운 경치를 만들어 낸 것이라고 한다
전망 포인트 설명문 中
비경
화청귀장 밀궁이 위치해 있다. 주변에
파묵칼레처럼 생긴 석회 계단식 연못도 있는데 실제로 중국에도 존재하는 지형으로 중국
쓰촨성
황룽풍경구를 모티브로 한 것이다. 녹화(漉華)라는 이름은 '거르고 걸러 맑게 빛나는 물'이라는 뜻이다.전망 포인트 설명문 中
2.3. 명온 마을
|
||
명온 마을 Mingyun Village |
||
언어별 표기 |
Mingyun Village [ruby(明蕴镇, ruby=Míngyùn-zhèn)] [ruby(明蘊町, ruby=めいうんちょう)] |
2.4. 요광 해안
|
||
요광 해안 Yaoguang Shoal |
||
언어별 표기 |
Yaoguang Shoal [ruby(瑶光滩, ruby=Yáoguāng-tān)] [ruby(瑶光, ruby=ようこう)]の[ruby(浜, ruby=はま)] |
「요광 해안」은 밤이 되면 여울에 빛나는 해양 생물들이 모여들어 마치 바다에 빠진 별들이 해안가로 날아오는 듯해 지어진 이름이다.
데이트하는 커플들이 몇 년 동안 빛나는 해양 생물들을 거의 주워 간 바람에 반짝이는 바다는 더 이상 볼 수 없다.
하지만 해안가를 수색하다 보면 뜻밖의 수확이 있을지도 모른다
탐사 파견 설명문 中
요광(瑤光)이라는 이름은 '옥이 반짝인다'라는 뜻이다. 벽수강이 운래해로 흘러드는 삼각주 지대로, 해변에 돌아다니다 보면 별소라 등을 많이 채집할 수 있다. 물가 곳곳에 얼음 구라구라꽃과 치친 술사, 유적 헌터 등이 분포해 있어 차칫 빙결될 가능성이 있으니 다닐 때 주의해야 한다.데이트하는 커플들이 몇 년 동안 빛나는 해양 생물들을 거의 주워 간 바람에 반짝이는 바다는 더 이상 볼 수 없다.
하지만 해안가를 수색하다 보면 뜻밖의 수확이 있을지도 모른다
탐사 파견 설명문 中
3. 리사교
|
||
리사교 Lisha |
||
언어별 표기 |
Lisha [ruby(璃沙郊, ruby=Líshā-jiāo)] [ruby(璃沙郊, ruby=りしゃこう)] |
3.1. 둔옥릉
|
||
둔옥릉 Dunyu Ruins |
||
언어별 표기 |
Dunyu Ruins [ruby(遁玉陵, ruby=Dùnyù-líng)] [ruby(遁玉, ruby=とんぎょく)]の[ruby(丘, ruby=おか)] |
아름다운 옥이 감춰진 땅. 옛날의 전투는 이미 끝났고, 옥빛이 비치던 왕릉[1]도 옛 모습을 찾기 어렵다. 지금은 흐르는 물이 낮은 목소리로 속삭이고 있을 뿐이다
전망 포인트 설명문 中
전망 포인트 설명문 中
둔옥릉 구석구석에 널려있는 수많은 유적은 마치 물이 더 이상 흐르지 않는 웅덩이에 갇혀 시간이 멈춰버린 것만 같다.
어떻게 생겨났는지에 대한 바는 알려진 게 없지만, 이곳에는 아직 수많은 보물이 숨겨져 있는 게 확실하다
탐사 파견 설명문 中
절운 기문 제6권에 둔옥릉에 관한 내용이 실려 있다. 둔옥(遁玉)은 '아름다운 옥이 도망친 곳'이라는 의미이며, 릉(陵)은 '폐허가 된 도시'를 의미한다. 본래는 리월항 못지 않게 번영했던 리월 제 2의 도시였지만, 5백년 전 천리의 주관자와 모락스 등의 일곱 신에 의해
켄리아가 멸망한 뒤 쏟아져 나온 심연의 마수들의 공세로 인해 버려졌다.어떻게 생겨났는지에 대한 바는 알려진 게 없지만, 이곳에는 아직 수많은 보물이 숨겨져 있는 게 확실하다
탐사 파견 설명문 中
3.2. 성법 관문
|
||
성법 관문 Lingju Pass |
||
언어별 표기 |
Lingju Pass [ruby(灵矩关, ruby=Língjǔ-guān)] [ruby(霊矩関, ruby=れいくかん)] |
특이하게도 원래 이름은 '신령스러운 법도(계약)'이라는 뜻의 영구관(靈矩關)이지만 한국어 버전에서만 靈과 矩의 의미에 대응하는 다른 한자를 가져와 성법(聖法) 관문으로 부르고 있다. 이유는 불명이나, 아마 한국어로 '영구 관문'이라는 표현이 어감이 이상하기 때문인 것으로 추정.
3.3. 청허포
|
||
청허포 Qingxu Pool |
||
언어별 표기 |
Qingxu Pool [ruby(青墟浦, ruby=Qīngxū-pǔ)] [ruby(青墟浦, ruby=せいきょうら)] |
푸른빛의 깊은 못 사이에 우뚝 서 있는 허름한 성으로, 아직도 잃어버린 자긍심을 간직하고 있다
전망 포인트 설명문 中
'푸른 폐허'라는 뜻의 청허(靑墟)라는 이름 그대로 연못 한가운데에 유적 탑이 서 있는 지역이다. 최상층 탑과 밑바닥에 있는 보물상자를 먹을 수 있는 기믹이 있다는 점과 비석이 있는 것 외에는 특별한 사항이 없는 장소.전망 포인트 설명문 中
모험가 로알드의 일지에 따르면 본래 이곳은 마신전쟁 당시 물에 잠겨 있었으며[2] 모락스와 적대했던 이름을 알 수 없는 마신이 남긴 유적이다. 또한 야란의 전설임무에 따르면 야타용왕이 난동을 부렸을 때에 많은 비밀이 묻힌 곳이라고 한다.
4. 민림
|
||
민림 Minlin |
||
언어별 표기 |
Minlin [ruby(珉林, ruby=Mínlín)] [ruby(珉林, ruby=みんりん)] |
망서객잔 맞은편 해안에는 하천(下川)이라는 이름의 버려진 마을이 있는데, 북두가 이곳에서 살았던 적이 있다.
4.1. 경운봉
|
||
경운봉 Qingyun Peak |
||
언어별 표기 |
Qingyun Peak [ruby(庆云顶, ruby=Qìngyún-dǐng)] [ruby(慶雲頂, ruby=けいうんちょう)] |
소월축양진군이 거처한 곳으로 봉우리 꼭대기에 학 모양을 한 장치가 있는데, 이를 가동시켜 빛을 한곳으로 모으는 기믹이 있다. 이를 풀면 구름 속의 선인 거처에 오를 수 있다.
-
구름 속의 선인 거처
구름 속의 선인 거처 Dwelling in the Clouds |
||
언어별 표기 |
Dwelling in the Clouds [ruby(云中仙居, ruby=Yúnzhōng Xiānjū)] [ruby(雲中仙居, ruby=うんちゅうせんきょ)] |
4.2. 남천문
|
||
남천문 Nantianmen |
||
언어별 표기 |
Nantianmen [ruby(南天门, ruby=Nántiānmén)] [ruby(南天門, ruby=なんてんもん)] |
가지에서 차가운 달빛이 흐르는 기묘한 나무. 땅속 깊숙이 파고든 뿌리도 다시 달빛을 받기를 기다리고 있을까…
전망 포인트 설명문 中
남천문(南天門)은
태산에 실제로 존재하는 장소인데, 이곳을 지나 중천문(中天門), 홍문(紅門)을 지나면 신선계로 들 수 있다는 전설이 있다고 한다. 천주 골짜기 북쪽으로 바위산이 마치 문처럼 드리워져 있어 절운간으로 진입할 수 있는 지역이라 모티브로 삼은 것으로 보인다.전망 포인트 설명문 中
비경 「복룡목」 아래가 위치해 있다. 성법 관문에서 이곳까지 쉬지 않고 걸었을 때 4일에서 5일 정도가 걸린다고 한다.[3] 야타용왕이 모락스와 전투를 벌일 때 층암거연에서 이곳까지 와 봉인되었다고 한다. 이곳에 있는 복룡목은 야타용왕의 꼬리인데, 그 크기로 보아 봉인이 풀린 야타용왕이 얼마나 거대한지를 짐작케 한다.
4.3. 오장산
|
||
오장산 Mt. Aocang |
||
언어별 표기 |
Mt. Aocang [ruby(奥藏山, ruby=Àocáng-shān)] [ruby(奥蔵山, ruby=おくぞうさん)] |
또한 오장산에도 낚시터가 있는데, 한운 캐릭터 PV에서 밝혀지길 오장산을 지나는 사람들이 잠시 낚시를 하다 갈 수 있게끔 류운차풍진군이 일부러 물고기들을 풀어놓은 것이다(…).[4]
오장산 위쪽으로 강을 따라 흘러가면 현재 진입할 수 없는 구역이지만 지도상으로 굉장한 규모의 호수가 있는 것을 확인할 수 있다.[5]
4.4 버전에서 로 류운차풍진군의 인간형이 플레이어블 캐릭터로 공개되고 주군과 친우 처럼 신분을 숨긴 채 리월항에 정착해버려, 제자인 신학에게 관리를 맡기거나 아예 같이 리월항으로 이주했다는 세부 설정이 나오지 않는 이상, 오장산에 남아있는 류운차풍진군의 선계는 별장으로 쓰거나 사실상 빈 집이 된 것으로 보인다.
4.4. 절운간
|
||
절운간 Jueyun Karst |
||
언어별 표기 |
Jueyun Karst [ruby(绝云间, ruby=Juéyún-jiān)] [ruby(絶雲, ruby=ぜつうん)]の[ruby(間, ruby=ま)] |
전설에 따르면 선인들의 거처가 수천 개에 이르는 돌과 구름 사이에 있다고 한다. 범인이 도달하기 어려운 장소다
전망 포인트 설명문 中
전망 포인트 설명문 中
절운간은 즉 리월의 신선이 머무는 곳이기에 일반인들은 쉽게 들어올 수 없다.
절운간의 귀한 재료를 발굴하는 것을 업으로 삼는 특별한「약동」이 존재하기도 한다
탐사 파견 설명문 中
절운(絶雲)이라는 이름과 같이 1년 내내 운무가 자욱하고 인적이 드문 고개. 경관이 뛰어나지만 복잡한 지형과 가파른 산길로 인해 인적이 드물다. 리월을 수호하는 선인들의 은거지라는 소문 때문에 선인에게 복을 빌고자 하는 사람들에게 인기가 많다.절운간의 귀한 재료를 발굴하는 것을 업으로 삼는 특별한「약동」이 존재하기도 한다
탐사 파견 설명문 中
모티브는 영화 아바타의 모티브가 된 곳으로 유명한 후난성 장자제시.
비경 태산부가 위치해 있다.
4.5. 천주 골짜기
|
||
천주 골짜기 Tianqiu Valley |
||
언어별 표기 |
Tianqiu Valley [ruby(天遒谷, ruby=Tiānqiú-gǔ)] [ruby(天穹, ruby=てんきゅう)]の[ruby(谷, ruby=たに)] |
4.6. 취결 언덕
|
|
취결 언덕 Cuijue Slope |
|
언어별 표기 |
Cuijue Slope [ruby(翠玦坡, ruby=Cuìjué-pō)] [ruby(翠決坡, ruby=すいけつざか)] |
취결 언덕 깊숙이 잠들어 있는 속세의 사악함을 정화하는 아홉 개의 돌기둥
전망 포인트 설명문 中
취결 언덕의 특징이라면
폭염 나무를 토벌할 수 있다는 점과 돌기둥 기믹인데 이걸 해제하려면 돌기둥 하나에
추서의 돌 1개가 필요하며, 총 9개의 돌기둥을 해제하여야 한다. 추서의 돌 획득 방법은 신상에 공양해서 리월 신상의 레벨이 오를 때 마다 추서의 돌을 1개씩 주며, 리월 신상의 레벨을 끝까지 모두 올려서 얻을 수 있는 추서의 돌은 총 아홉 개 이다. 즉 모든 바위 신의 눈동자들을 찾아야 한다. 대신 기믹을 풀어서 내부로 진입하면 5성
왕실 성유물 하나를 포함한 보상이 짭짤한 편. '푸른 패옥'이라는 뜻의 취결(翠玦)이라는 이름도 이 추서의 돌과 관계있는 듯하다.전망 포인트 설명문 中
특이한 점은 이 지역에서 만큼은 시간대, 날씨와 상관 없이 같은 환경으로 완전히 고정된다는 점이다. 거기다 BGM 또한 한가지로 고정되는데, 리월 지역 BGM을 듣다보면 한번씩 들려오는 특유의 금관악기 음향만 재생되기 때문에 고정된 환경과 더불어 상당히 심오한 분위기를 물씬 풍긴다. 과거 어떤 큰 전쟁을 종결시킨 뒤 암왕제군이 세운 정세의 아홉 기둥에 의한 영향인 듯한데 해당 전쟁이 무엇을 의미하는지는 확실하지 않다. 추서의 돌 퀘스트에서 켄리아의 전쟁 병기인 유적 가디언과 유적 헌터를 상대하는 것 때문에 500년 전의 대재앙과 관련된 전쟁이라는 추측이 유력하긴 하지만 확실하진 않다.
4.7. 호로산
|
|
호로산 Mt. Hulao |
|
언어별 표기 |
Mt. Hulao [ruby(琥牢山, ruby=Hǔláo-shān)] [ruby(琥牢山, ruby=ころうざん)] |
4.8. 화광림
|
|
화광림 Huaguang Stone Forest |
|
언어별 표기 |
Huaguang Stone Forest [ruby(华光林, ruby=Huáguāng-lín)] [ruby(華光, ruby=かこう)]の[ruby(林, ruby=りん)] |
구름 속에 정자처럼 우뚝 솟은 돌봉우리가 있다. 비범한 사람들의 땅임을 알지만, 이 아름답고 소용돌이 치는 빛과 안개의 바다는 높은 하늘과 선인의 거처를 동경하는 사람을 매료시킨다
전망 포인트 설명문 中
화광(華光)은 '찬란하게 빛난다'는 뜻이다. 이곳은
장가계나 원가계에서 볼 수 있는, 수직으로 뻗은 돌기둥 산들이 모인 석림이며 우뚝 솟은 바위 사이에 사다리가 있는 것이 특징인데 눈동자를 찾기가 가장 힘든 곳으로 꼽힌다. 산 아래에는 물이 고여 있고, 아직 해금되지 않아 갈 수 없는 지역까지 돌기둥이 보인다.전망 포인트 설명문 中
5. 벽수원
|
||
벽수원 Bishui Plain |
||
언어별 표기 |
Bishui Plain [ruby(碧水原, ruby=Bìshuǐ-yuán)] [ruby(碧水, ruby=へきすい)]の [ruby(原, ruby=はら)] |
중국 대륙을 따온 리월인 만큼 이 지역은 양쯔강 하류 지역을 모티브로 한 것으로 보인다. 양쯔 강은 예로부터 습지가 많아 이곳을 기반으로 성장한 오나라가 해군을 양성해야 할 정도였으며, 현재까지도 쑤저우, 허페이, 웨양 등 수많은 호수들을 품은 도시들이 강변에 위치해 있다.
5.1. 경책 산장
|
||
경책 산장[7] Qingce Village |
||
언어별 표기 |
Qingce Village [ruby(轻策庄, ruby=Qīngcè-zhuāng)] [ruby(軽策荘, ruby=けいさくそう)] |
높고 큰 경책산은 평온한 마을을 자비롭게 감싸 안으며 노인, 어린아이, 그리고 풍요의 밭들을 조용히 지켜보고 있다. 그리고 산이 봉인하고 있는 오래된 요괴의 전설은 전승자들과 함께 늙어 이제 돌아오지 않는다
전망 포인트 설명문 中
리월 최북부에 위치한 산등성이와 대나무 숲속에 숨어있는 마을. 구름이 자욱한 산골짜기엔 반달형 계단식 논이 빽빽이 늘어서 있다. 무릉도원 같은 이곳은 경책 산장 주민들의 소박한 삶의 터전이다. 이촌향도 현상이 있는지 젊은이들은 적고 대부분 어린아이 아니면 노인들만 보인다.전망 포인트 설명문 中
경책 산장이 세워지기 전에는 이무기 형태의 마신인 교룡이 날뛰고 있었지만 후에 암왕제군이 존상을 이용해 교룡을 제압한 후, 영혼을 5개로 나누어 봉인했다. 그래서 경책 산장 주변에는 용 모양의 존상을 볼 수 있다. 경책(輕策)은 '잔꾀'를 뜻하는데, 모락스와 맞서 싸우다 패배해 봉인당한 교룡을 상징하는 단어인 듯 하다.
모티브는 구이저우 충장시의 계단식 논으로 알록달록한 색으로 유명하다.
5.2. 대지의 소금
|
||
대지의 소금 Sal Terrae |
||
언어별 표기 |
Sal Terrae [ruby(地中之盐, ruby=Dìzhōng zhī Yán)] [ruby(地中, ruby=ちちゅう)]の[ruby(塩, ruby=しお)] |
5.3. 망서 객잔
|
||
망서 객잔 Wangshu Inn |
||
언어별 표기 |
Wangshu Inn [ruby(望舒客栈, ruby=Wàngshū Kèzhàn)] [ruby(望舒旅館, ruby=ぼうじょりょかん)] |
적화주 남단에 있는 객잔은 객잔 외에도 숨겨진 사명이 있는 것 같다. 소문에 의하면 망서객잔은 연인과 함께 달구경할 수 있는 최고의 장소라고 한다. 그리고 고귀한 선인조차 가끔 이곳에 들러 달빛을 받는다고 한다
전망 포인트 설명문 中
거대한 돌기둥 위에 지어진 객잔. 게임 내 설명문에서 달이 강조되는 것처럼, 망서(望舒)는 달을 상징하는 중국 신화의 신선 이름이다.
캐러밴 사람들에게 있어 망서 객잔은 하나의
랜드마크다. 망서 객잔에 도착한 후 일부 외지 상인들은 여기서 바로 리월 현지 상인들과 거래를 진행한다. 나머지 일부는 여기서 잠시 쉬거나 소소한 거래 혹은 정보를 교환한 뒤에 리월항을 향해
다시 발걸음을 움직인다. 쉬러 오는 손님들의 대다수가 이곳을 거쳐가는 상인들이기 때문에 망서 객잔은 무역거래와 노점상의 장소가 되었다. 날씨가 좋은 날엔 저 멀리 경책 산장과 절운간을 볼 수 있다. 높디높은 객잔엔 신비로운 사명이 대대로 전해져 내려온다고 한다.전망 포인트 설명문 中
스토리 상으론 약 100년 전 부터 소가 고운각 밑에 봉인된 마신들을 감시하기 위해 이곳 객잔 꼭대기에 상주 중이다. 객잔 직원들 중에선 객잔 사장 부부인 회안과 베르 고데트, 주방장인 언소만이 소의 정체를 아는 듯 보인다.
여담으로, 리월 지역에서 몬드성을 볼 수 있는 곳 중 하나다. 또한 대부분의 유저가 워프 포인트를 사용하기 때문에 모르는 경우가 많지만 망서 객잔 내엔 엘리베이터가 설치되어있다.[8] 작동도 하기 때문에 탑승하여 위로 올라가거나 지상으로 내려갈 수 있다.
끊어진 계단은 플레이어가 이후 수리가 가능하다. 리월 일일 퀘스트로 회안의 망서 객잔 계단 수리 퀘스트를 2회 수행하면 망가진 계단이 고쳐진다.
5.4. 무망의 언덕
|
||
무망의 언덕 Wuwang Hill |
||
언어별 표기 |
Wuwang Hill [ruby(无妄坡, ruby=Wúwàng-pō)] [ruby(無妄, ruby=むぼう)]の[ruby(丘, ruby=おか)] |
비경 무망 인구 밀궁이 위치해 있다. 피안 나비의 장 제1막의 주요 배경이기도 하며, 무망 인구 밀궁 아래에 있는 호수에서 토벌 보스인 로데이아를 토벌할 수 있다.
4.0 버전부터 해당 지역의 몹으로 탁한 물의 환령이 새로 추가되었는데 로데이아의 등장 대사에서 언급되는 고향에서 온 자객이거나 로데이아가 주변을 감시하기 위해 소환한 것으로 보인다.
여담으로, 리월 평판 마물토벌 임무 시 이 무망의 언덕이 걸린다면 제법 번거롭다. 단서 흔적간의 거리도 있을뿐더러 가운데 커다란 바위산이 있어 단서 하나를 조사하고 무조건 수직 바위를 등산해야 하기 때문이다.
5.5. 석문
|
||
석문 Stone Gate |
||
언어별 표기 |
Stone Gate [ruby(石门, ruby=Shímén)] [ruby(石門, ruby=せきもん)] |
5.6. 적화주
|
||
적화주 Dihua Marsh |
||
언어별 표기 |
Dihua Marsh [ruby(荻花洲, ruby=Díhuā-zhōu)] [ruby(荻花洲, ruby=てきかしゅう)] |
부스럭거리는 물억새와 노래하는 개구리의 땅이자 옛 협객들의 마지막 안식처이다
전망 포인트 설명문 中
전망 포인트 설명문 中
벽수강의 흐름의 영향을 받아 형성된 충적 평야와 여울.
서북쪽에 있는 폭포가 살짝 유명하다.
수초가 많고 물산이 풍부하여 경책산 주변의 비옥한 땅이다
탐사 파견 설명문 中
벽수강 한가운데에 위치한 자연 여울 습지. 적화(荻花)는 이곳 강가에 흐드러지게 자라 있는 억새를 의미한다. 억새 곳곳에 지역 특산물인 말총이 자라 있다. 연못이 곳곳에 퍼져 있고 물길이 만나는 곳으로 다양한 동식물이 균형 잡힌 생태계를 이루고 있어 여행객들에게 최고의 경관으로 손꼽힌다. 적화주는 몬드에서 리월로 통하는 길목이기 때문에 캐러밴이 이곳에서 잠시 쉬어간다. 강가 끝자락에는 망서 객잔이 있다.
황금날개천붕왕의 장 제1막에서 언급되듯
벤티[11]가 소를 피리로 정화시켜준 곳이기도 하다.서북쪽에 있는 폭포가 살짝 유명하다.
수초가 많고 물산이 풍부하여 경책산 주변의 비옥한 땅이다
탐사 파견 설명문 中
6. 운래해
|
||
운래해 Sea of Clouds |
||
언어별 표기 |
Sea of Clouds [ruby(云来海, ruby=Yúnlái-hǎi)] [ruby(雲来, ruby=うんらい)]の[ruby(海, ruby=うみ)] |
6.1. 고운각
|
||
고운각 Guyun Stone Forest |
||
언어별 표기 |
Guyun Stone Forest [ruby(孤云阁, ruby=Gūyún-gé)] [ruby(孤雲閣, ruby=こうんかく)] |
제군이 바다의 요괴를 진압할 때 남긴 전설의 석봉이다. 소문에 따르면 예민한 사람은 꿈속에서 바다 밑에서 흘러나오는 고동을 들을 수 있다고 한다
전망 포인트 설명문 中
전망 포인트 설명문 中
리월 사람들이 항상 고운각은 와서 발로 내딛기보다 멀리서 볼 때 더 좋다고 말하지만, 외지인들은 그 충고를 듣지 않는다.
전해지는 바에 따르면 고운각은 옛 신들의 비석이었다고 한다. 채굴된 재료들이 뛰어나다
탐사 파견 설명문 中
운래해 근해에 형성된 군도(群島). 고운각(孤雲閣)은 '외로운 구름이 머무는 절벽'을 뜻하며 2000년 전 리월항을 습격한 소용돌이의 마신
오셀을 비롯한 운래해의 마신들을
모락스가 바위창으로 바닷속에 완전히 찍어눌러 봉인시킨 흔적이다. 무너진 사원 유적들이 있는 것으로 보아 과거 마신들을 섬기던 신도들이 있었던 듯하다. 리월 최동단에 위치한 곳이라 고운각의 특정 위치에서 남동쪽 방향으로 바라보면
이나즈마가 보인다.전해지는 바에 따르면 고운각은 옛 신들의 비석이었다고 한다. 채굴된 재료들이 뛰어나다
탐사 파견 설명문 中
무상의 바위 : 기멜을 토벌할 수 있으며, 비경 하늘을 찌르는 땅이 위치해 있다.
고운각 남서쪽에 위치한 두 섬은 뉴비가 가기엔 상당히 위험하다. 두 섬 중 아래쪽에는 유적 가디언이 무려 5대가 앉아있고, 그 위의 섬에는 3대가 있다. 이 5대와 3대는 각 그룹별로 어그로 판정을 공유하기에 하나만 건드려도 일제히 일어나 덤벼와서 고인물에게도 마냥 쉽지는 않은 곳.[12] 뉴비들은 아무것도 모르고 이곳을 지나가다 가디언들을 깨워버리곤 한다.
그 외에도 하늘을 찌르는 땅 비경이 위치한 섬의 꼭대기엔 각각 불/물/얼음의 심연 메이지가 트리오로 존재한다.
고운각 남쪽에는 남십자 함대의 기함인 사조성호가 정박해 있는데 2.3 버전 업데이트로 워프 포인트가 할당되기 전까지는 고운각 정상에서 비행하여 도달하는 경우가 많았다.
여담으로 프롤로그에서 페이몬이 낚인 장소가 이곳이라고 한다.
6.2. 리월항(★)
|
||||
리월항 Liyue Harbor |
||||
언어별 표기 |
Liyue Harbor [ruby(璃月港, ruby=Líyuè-gǎng)] [ruby(璃月港, ruby=リーユェこう)] |
|||
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" {{{#!folding 다른 전망 포인트 보기 |
|
|||
비운 언덕 Feiyun Slope |
||||
모든 상점이 번창하고 주민들은 풍족하고 근심 걱정이 없다. 밝은 불빛들은 꺼질 기미가 보이지 않는다 | ||||
언어별 표기 |
Feiyun Slope [ruby(绯云坡, ruby=Fēiyún-pō)] [ruby(緋雲, ruby=ひうん)]の[ruby(丘, ruby=おか)] |
|||
|
||||
흘호암 Chihu Rock |
||||
혈액을 계속 공급하는 리월항의 영원한 심장. 활기찬 도시의 풍경은 리월항의 무한한 활력의 원천이다 | ||||
언어별 표기 |
Chihu Rock [ruby(吃虎岩, ruby=Chīhǔ-yán)] チ[ruby(虎岩, ruby=こがん)] |
|||
|
||||
옥경대 Yujing Terrace |
||||
번화한 항구에서 멀리 떨어져 있고 천형산에 기대어 높이 솟아 있다. 칠성과 상회의 수뇌들은 여기서 리월을 움직이며 영원한 평온과 번영을 향해 나아가고 있다 | ||||
언어별 표기 |
Yujing Terrace [ruby(玉京台, ruby=Yù Jīng Tái)] [ruby(玉京台, ruby=ぎょくけいだい)] |
천 개의 배가 모이는 번창한 항구. 무수한 계약과 규정의 보호 아래 수많은 상품이 일곱 나라에 수출된다. 리월에 온걸 환영합니다, 여행자
전망 포인트 설명문 中
상업이 성행하고 있는 항구 도시. 티바트 대륙 최대의 무역항으로 많은 상인을 발견할 수 있다. 풍부한 광산에서 캐낸 진귀한 광석들이 야장들의 손을 거쳐 뛰어난 공예품으로 재탄생한다. 항구에 개척된 해상 무역로는 무역 붐을 일으켰고, 공예품 수출은 리월 경제 발전의 토대가 되었다. 리월에서 만들어진 정교한 공예품들은 오늘날에도 여전히 티바트 대륙 사람들의 사랑을 받고 있다. 여담으로 리월항에서 북쪽으로 떨어진 아치 모양의 산(천형산) 정상에서 활성화 할 수 있는 상승기류 포인트를 타면 여기서도 드래곤 스파인 설산 옆으로 몬드성이 보인다.전망 포인트 설명문 中
-
의암전 (倚岩殿 / Yǐyándiàn)
리월의 종교시설로, 모락스를 섬기는 제단이다. 이 곳에서 청신의례 및 송신의례가 열린다. 참고로 몬드나 이나즈마의 종교시설과는 다르게 의암전은 본 건물에 들어 갈 수도 없고 딱히 제단에서 할 수 있는것도 없어서 리월 마신임무만 끝난다면 예상꽃이나 유리백합 파밍을 위해 가는 것을 빼면 존재감은 압도적으로 공기다.
-
군옥각 (群玉阁 / Qúnyùgé)
리월항의 하늘에 떠 있는 천공성[13], 리월 7성 중 하나인 응광의 거처이다. 그러나 마신 오셀에 대항하는 과정에서 오셀에게 대항할 수단이 전부 사라지자 군옥각을 하늘에서 내리꽂아 파괴된다. 그러던 중 2.4버전 트레일러에서 군옥각의 비행모습이 공개되고, 이후 재건되어 등장한다. 군옥각의 작동원리는 천공의 성 라퓨타에 등장하는 비행석과 유사한 부유석을 건물 내부에 심음으로서 하늘에 떠있는다고 한다.
-
만민당 (万民堂 / Wànmíntáng)
묘 사부 및 향릉이 운영하는 리월항의 음식점이다. 간단한 음식 및 고급식자재를 구매할 수 있다.
-
영발 상점 (荣发商铺 / Róngfā Shāngpù)
동승이 운영하는 리월의 상점으로, 여러 기본식자재들을 구매할 수 있다. 감우의 전설 임무 내용으로 보아 만물 점포와는 견원지간으로 보인다.
-
해취항 (解翠行 / Jiěcuìxíng)
석두가 운영하는 상점. 야박석과 기초광석을 구매할 수 있으며, 이곳에서 야바위를 하는 일일의뢰도 존재한다. 참고로 중국어 원문대로라면 해취항이 아니라 해취행이 되어야 하는데, 어감상의 문제였던건지 해취항으로 번역되었다.
-
춘향요 (春香窑 / Chūnxiāngyáo)
앵아가 운영하는 상점. 스토리상의 문제로 인해 여행자가 여길 이상한 상점으로 오해하기도 하였으나 실제로는 화장품상점이다. 그리고 窑( 窯)라는 한자를 봐서 알 수 있듯 도요이기도 해서 도자기도 판매한다고 한다.
-
암상 찻집 (岩上茶室 / Yánshàng Cháshì)
초의가 운영하는 찻집. 그러나 설정상 가격이 엄청 비싸다. 내용을 보면 말만 찻집이고 실제로는 불법 도박업을 하는 듯 하다. 현재는 야란이 새로운 주인이 되었다.
-
주전방 (珠钿舫 / Zhūdiànfǎng)
선상 식당으로, 맨 처음에는 직접 헤엄치거나 날아가서 입장해야 하며 이후에는 사공인 평해를 통해서 워프를 통해 들어갈 수 있다. 옛이야기의 장 제1막이 여기서 시작한다. 여담으로, 야간에만 영업한다.
-
희고재 (希古斋 / Xīgǔzhāi)
임랑이 운영하는 리월의 골동품 상점. 뭔가 비싸보이지만 실상은 2성 성유물만 판다. 야간에만 영업하며, 주간에는 문을 닫는다. 대신 주인인 임랑은 항구 근처에서 만날 수 있다.
-
왕생당 (往生堂 / Wǎngshēngtáng)
호두가 운영하는 장례업체. 그러나 당주가 당주인지라 아주 운영을 기상천외한 방법으로 해댄다. 그래서 리월 사람들에게 은근히 평이 안 좋은 편. 천암군에 대응이 가능한 무력도 보유중인 것으로 보이며, 종려가 객경(客卿)으로 소속되어있다.
-
불복려 (不卜庐 / Bùbǔlú)
백출이 운영하는 약국으로, 치치가 이곳에 소속되어있다. 플레이어가 가면 처방전이 없다고 약을 팔지 않으며, 대신 포션 재료나 리월의 특산품 등을 얻을 수 있다.
-
북국 은행 (北国银行 / Běiguó Yínháng)
스네즈나야에 본부를 둔 은행의 리월지점 및 우인단의 리월거점. 리월 본 스토리 및 경천의 장 제1막에서 획득한 돈주머니를 여기서 모라로 환전할 수 있다. 여담으로 구석진 곳에 20만 모라가 담긴 보물상자를 찾을 수 있다. 모라가 부족한 뉴비라면 한번 찾아가보자.
6.3. 천형산
|
||
천형산 Mt. Tianheng[14] |
||
언어별 표기 |
Mt. Tianheng [ruby(天衡山, ruby=Tiānhéng-shān)] [ruby(天衡山, ruby=てんこうざん)] |
}}} ||
흑암 공장 Blackcliff Forge |
||
언어별 표기 |
Blackcliff Forge [ruby(黑岩厂, ruby=Hēiyán-chǎng)] [ruby(黒岩場, ruby=こくがんじょう)] |
3.8 이벤트인 [오지 탐사]에 등장하는 리월 출신 NPC인 패후의 언급[15]에 따르면 흑암 공장 또한 광구라고 한다.
7. 층암거연
자세한 내용은 층암거연 문서 참고하십시오.
|
||
층암거연 주변 Beyond the Chasm |
||
언어별 표기 |
Beyond the Chasm [ruby(层岩巨渊外, ruby=Céngyán Jùyuānwài)] [ruby(層岩巨淵, ruby=そうがんきょえん)]の[ruby(外, ruby=そと)] |
리월항과 층암거연이라 불리는 거대한 광갱을 잇는 중간 지점이다. 최근 층암거연은 어떤 원인으로 인해 운영이 전면 중단됐다
전망 포인트 설명문 中
전망 포인트 설명문 中
8. 침옥 협곡
자세한 내용은 침옥 협곡 문서 참고하십시오.{{{#!wiki style="margin:-10px;" | <tablealign=center><tablebordercolor=#dba801,#010101><tablebgcolor=#dba801,#010101> |
|
}}} | ||
언어별 표기 |
Chenyu Vale [ruby(沉玉谷, ruby=Chényù-gǔ)] [ruby(沈玉, ruby=ちんぎょく)]の[ruby(谷, ruby=たに)] |
9. 미구현 지역
9.1. 약군산
약군산 Mt. Yaojun |
||
언어별 표기 |
Mt. Yaojun [ruby(药君山, ruby=Yàojūn-shān)] [ruby(薬君山, ruby=やくくんざん)] |
[1]
리월에 인간 왕이 있었다는 정보는 게임 내 어디에서 찾아볼 수 없다. 아마도 해당 표현은 陵(언덕 릉)을 잘못 번역한 것으로 보이는데, '도시'가 올바른 번역이다.
[2]
절운 기문에 따르면 마신전쟁 이후 리월의 바닷물이 빠졌다고 한다.
[3]
당시
옥구의 지배를 받던 광부들은 쉬는 것조차 허락되지 않고 계속해서 행동했기 때문에 말 그대로 4~5일을 단 1초도 빠짐 없이 걸어서 도착했다는 소리. 성인 남성의 걸음 걸이 속도가 평균적으로 시속 4~5 km 정도이므로 성법 관문과 남천문 사이의 거리가 아무리 못해도 수백 km 이상 된다는 걸 추측할 수 있다.
[4]
해당 PV에서 여행자가 낚시를 하러 오고, 그 모습을 지켜보는 류운의 제자인 신학과, 그 신학을 지켜보는 류운의 모습도 나온다(…)
[5]
이후 4.4 버전에서 이곳은 리월과 폰타인의 사이에 있는 침옥 협곡으로 드러났다.
[6]
'우리', '감옥'이라는 원래 뜻으로 읽으려면 '뢰'라는 독음으로 읽어야 하나, 牢에는 '로'라는 독음도 있으므로 터무니없는 오역은 아니다. 다만 '로'로 읽을 때는 '뒤져 빼앗다'라는 뜻이 된다. 리월의 지명이나 인명에는 이렇게 한국어로 어감이 이상한 것들을 살짝 비튼 것들이 많다.
[7]
사실 '산장'이라는 표현은 오역에 가깝다. 중국어로 庄(장, zhuāng)이라는 단어는 '마을', '부락' 정도의 의미를 가지는 일반명사로, '경책 마을'이 정확한 번역이다. 나중에 나온
비마라 마을이나
교영 마을과 같은 경우에도 모두 庄을 쓴다. 경책 산장이 출시되었던
원신 초창기에는 마을 지역이
샘물 마을과 명온 마을밖에 없었는데, 둘 다 镇(진, zhèn)으로 표기되고 경책 산장 홀로 庄으로 표기되어 번역 과정에서 혼동이 있었던 것으로 보인다. 镇은 庄보다 작은 규모의 마을을 칭할 때 쓰는 표현이다.
[8]
스토리를 밀다보면 워프 포인트를 활성화하기 전에 계단이 끊어져 있으니 엘리베이터를 타고 올라가라고 한다. 그 말대로 따라가면 타볼 수 있다. 다만 그 부분을 놓쳤거나 귀찮은 유저들은 그냥 끊어진 부분을 활공과 등반으로 올라가는 경우도 있다.
[9]
몬드 다운 와이너리 왼쪽 밑에 있다. 지도 끝자락에 위치해 있어서 신상을 많이 발견하지 못해 지도를 많이 확장하지 않은 초반에는 잘 안 보인다.
[10]
마찬가지로 신상을 많이 발견하지 못해 지도를 많이 확장하지 않은 초반부에는 이쪽이 리월과 더 가까워 보인다. 물론 몬드와 리월 사이에 길이로만 따진다면 이쪽이 최단거리인건 맞긴하다.
[11]
작중 나레이션으로 적화주의 피리꾼으로 언급된다.
[12]
다만 일부는 파손된 상태이기 때문에 실질적으로 상대하는 개체는 4대다. 그래도 어려운 건 매한가지.
[13]
저택으로도 볼 수 있겠으나, 전투에 동원되기도 하고 응광이 최우선 업무를 처리하기 위해 사용하기도 하는 등 성으로 보는것이 더 적합하다.
[14]
천형산은 하나의 산이라기보다 산맥에 가깝다. 중국에서는 길게 뻗은 산맥을 예로부터 하나의 산으로 부르기도 했는데, 음산산맥이 대표적인 예시이다. 따라서 Mt.를 앞에 붙이는 것보다 Tianheng Mountains가 더 적절한 번역이었을 수도 있다.
[15]
"무슨 광구라고 했는데..층암거연인지 흑암공장인지.."
[16]
제사의 여운 성유물 스토리에 침옥 협곡의 약군으로 추정되는 '약군산의 주인'이 등장한다.
[17]
맵에 교영마을 북쪽으로 산맥이 이어져있는 것으로 보아, 이곳이 바로 약군산으로 보인다.