先 먼저 선
|
|||||||
부수 및
나머지 획수 |
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
儿, 4획
|
총 획수
|
<colbgcolor=#fff,#1f2023> 6획
|
||||
중학교
|
|||||||
-
|
|||||||
일본어 음독
|
セン
|
||||||
일본어 훈독
|
さき, ま-ず
|
||||||
-
|
|||||||
표준 중국어
|
xiān
|
||||||
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
|
[clearfix]
1. 개요
먼저 선(先). 먼저, 처음, 이전 등의 뜻을 나타내는 한자다.2. 상세
한자문화권의 언어별 발음 | ||
한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>먼저 |
음 | 선 | |
중국어 | 표준어 | xiān |
광동어 | sin1 | |
객가어 | siên, sîn | |
민북어 | síng[文] / sáing[白] | |
민동어 | siĕng[文] / sĕng[白] | |
민남어 | sian[文] / seng[白] | |
오어 | xi (T1) | |
일본어 | 음독 | セン |
훈독 | さき, ま-ず | |
베트남어 | tiên |
유니코드에선 U+5148에 배정되어 있다.
회의자로, 之(갈 지)와 儿( 어진 사람 인)이 합쳐진 한자다. 즉 사람의 발을 강조하여 '다른 사람보다 앞서 나간다'라는 의미에서 '먼저'라는 뜻이 생겼다. 之의 이체자 중 㞢와(둘은 공통의 소전체가 해서에서 분화된 것이다) 儿을 합쳐놓으면 이해하기 더 쉬울 것이다.
3. 용례
3.1. 단어
- 선각자(先 覺 者)
- 선구자(先 驅 者)
- 선도(先 導)
- 선두(先 頭)
- 선례(先 例)
- 선물(先 物)
- 선발(先 發)
- 선배(先 輩)
- 선봉(先 鋒)
- 선사(先 史)
- 선생(先 生)
- 선수(先 受/先 守/先 手)
- 선열(先 烈)
- 선영(先 塋)
- 선왕(先 王)
- 선임(先 任)
- 선입견(先 入 見)
- 선제(先 制)
- 선조(先 祖)
- 선지자(先 知 者)
- 선진국(先 進 國)
- 선착순(先 着 順)
- 선처(善 處)
- 선천(先 天)
- 선취(先 取)
- 선행학습(先 行 學 習)
- 선후(先 后/先 後)
- 솔선( 率先)
- 우선( 于先/ 優先)
- 행선지( 行先 地)
3.2. 고사성어/ 숙어
3.3. 인명
3.4. 지명
3.5. 창작물
- 선현유묵(先 賢 遺 墨)
- 終点の先が在るとするならば。( 종점의 다음이 있다고 한다면)
3.6. 기타
3.7. 일본어
3.7.1. 훈독
3.7.2. 음독
3.7.3. 기타
일본어에서는 尖(뾰족할 첨)이 음독으로 쓰일 경우 尖 대신 음독이 같은 先을 쓴다. 尖 참고.4. 유의자
5. 상대자
- 後(뒤 후)
6. 모양이 비슷한 한자
7. 여담
- 매우 쉬운 한자이다 보니, 先은 한자를 별로 안 쓰는 한국의 방송에서도 자막으로 내보내는 한자들 중 하나이다. 예시: 8분 44초