||<tablewidth=100%><bgcolor=#FFA400><width=1000> ||<bgcolor=#41b6e6><width=11.111%> ||<bgcolor=#B2B4B2><width=11.111%> ||<bgcolor=#003da5><width=11.111%> ||<bgcolor=#fedd00><width=11.112%> ||<bgcolor=#ee2737><width=11.111%> ||<bgcolor=#84329B><width=11.111%> ||<bgcolor=#00AB84><width=11.111%> ||<bgcolor=#E31C79><width=11.111%> ||
- [ 공연 목록 ]
- ||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><width=33.33%><bgcolor=#b61d2f> ||<width=33.33%> ||<width=33.33%><bgcolor=#000> ||
{{{#!wiki style="background-color: #f4ea2a; display: inline-block; margin: -2px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #f4ea2a"
{{{#!wiki style="margin: 3px -10px"{{{#!wiki style="background-color: #ec008b; display: inline-block; margin: -2px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #e10082"
{{{#!wiki style="margin: 3px -10px"{{{#!wiki style="background-color: #e10082; display: inline-block; margin: -2px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #e10082"
{{{#!wiki style="margin: 3px -10px"{{{#!wiki style="background-color: #e10082; display: inline-block; margin: -2px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #e10082"
{{{#!wiki style="margin: 3px -10px"{{{#!wiki style="background-color: #c8d0f8; display: inline-block; margin: -2px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #c8d0f8"
{{{#!wiki style="margin: 3px -10px"{{{#!wiki style="background-color: #f9c4d8; display: inline-block; margin: -2px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #f9c4d8"
{{{#!wiki style="margin: 3px -10px"
- [ 애니 목록 ]
- ||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><width=33.33%><bgcolor=#b61d2f> ||<width=33.33%> ||<width=33.33%> ||
{{{#!wiki style="background-color: #ffffff; display: inline-block; margin: -2px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #ffffff"
{{{#!wiki style="margin: 3px -10px"{{{#!wiki style="background-color: #ffffff; display: inline-block; margin: -2px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #ffffff"
{{{#!wiki style="margin: 3px -10px"{{{#!wiki style="background-color: #ffffff; display: inline-block; margin: -2px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #ffffff"
{{{#!wiki style="margin: 3px -10px"
- [ 관련 문서 ]
- ||<tablealign=center><colbgcolor=#e10082><tablewidth=100%><width=1000><tablebgcolor=#fff,#1f2023> 관련||<width=22.5%> 러브 라이브! ||<width=22.5%> 역사 ||<width=22.5%> 스토리 ||<width=22.5%> ||음반
유닛 싱글 이벤트팬미팅 투어 스페셜 토크 세션 오케스트라 콘서트 방송과외활동
코토호노마키에미츤 파이트 클럽 노조호노☆
버라이어티 박스소설School idol diary 코믹스 School idol diary
코믹스라디오2차 창작러브라이브 2.5차원 츙츙 기타무대탐방 학교의 허가 인정할 수 없어
러브 라이브! 음반 |
||||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em" {{{#!folding [ ~2011 ] {{{#!wiki style="margin:-5px 0 -5px" |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
- [ 2013 ]
- ## 1열
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
-
微熱からMystery
キミのくせに!
- [ 수록곡 ]
-
Cutie Panther
夏、終わらないで。
- [ 수록곡 ]
-
Pure girls project
UNBALANCED LOVE
- [ 수록곡 ]
- [ 2014 ]
- ## 1열
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
-
どんなときもずっと
COLORFUL VOICE
- [ 수록곡 ]
-
ユメノトビラ
SENTIMENTAL StepS
- [ 수록곡 ]
-
Love wing bell
Dancing stars on me!
- [ 수록곡 ]
-
KiRa-KiRa Sensation!
Happy maker!
- [ 수록곡 ]
- [ 수록곡 ]
-
Shangri-La Shower
るてしキスキしてる
- [ 수록곡 ]
-
冬がくれた予感
Trouble Busters
- [ 2015~ ]
- ## 1열
- [ 수록곡 ]
-
ミはμ’sicのミ
Super LOVE=Super LIVE!
- [ 수록곡 ]
-
Angelic Angel
Hello, 星を数えて
- [ 수록곡 ]
-
SUNNY DAY SONG
?←HEARTBEAT
- [ 수록곡 ]
-
僕たちはひとつの光
Future style
- [ 수록곡 ]
-
HEART to HEART!
嵐のなかの恋だから
- [ 수록곡 ]
-
WAO-WAO Powerful day!
NO EXIT ORION
- [ 수록곡 ]
-
思い出以上になりたくて
春情ロマンティック
- [ 수록곡 ]
-
錯覚CROSSROADS
PSYCHIC FIRE
- [ 수록곡 ]
-
MOMENT RING
さようならへさよなら!
- [ 수록곡 ]
-
A song for You! You? You!!
なってしまった!
- [ 수록곡 ]
- [ 특전 ]
- ## 1열
- [ 수록곡 ]
- ENDLESS PARADE
- [ 수록곡 ]
- Dreamin' Go! Go!!
- [ 수록곡 ]
- MUSEUMでどうしたい?
- [ 수록곡 ]
- 乙姫心で恋宮殿
- [ 수록곡 ]
- 最低で最高のParadiso
- [ 수록곡 ]
- これから
}}}||
BiBi의 곡 일람 | ||
<colbgcolor=#00bfff> 데뷔 싱글 | ダイヤモンドプリンセスの憂鬱 | ラブノベルス |
2nd session | Cutie Panther | 夏、終わらないで。 |
3rd session | 冬がくれた予感 | Trouble Busters |
4th session | 錯覚CROSSROADS | PSYCHIC FIRE |
특전 · 한정곡 | Silent tonight | 最低で最高のParadiso |
1. 개요2. 소개
2.1. 멤버별 솔로 버전
3.
러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌4.
러브라이브! ALL STARS5.
러브 라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 ~after school ACTIVITY~6. 가사[clearfix]
1. 개요
BiBi 4th session : 錯覚CROSSROADS | |
Track 02. PSYCHIC FIRE | |
작사 | 하타 아키 (畑 亜貴) |
작곡 | 모리 신타로 (森 慎太郎) |
편곡 | |
발매일 | 2016년 1월 20일 |
가수 | BiBi |
센터 | 야자와 니코 |
2. 소개
|
Full ver. |
스쿠페스 유저 2천만 명 돌파 기념으로 발매된 BiBi의 스쿠페스 콜라보 싱글이자 4th session 커플링곡으로, 2016년 1월 20일에 발매되었다.
타이틀곡이 BiBi답지 않게 뽕짝이 가미 된 느낌[1]이라면 오히려 커플링곡인 이 곡이 전형적인 BiBi 스타일의 개성 있고 차별화된 곡으로 뽑혔다. 실제로 팬들 사이에서 타이틀곡보다 더 거론되는 경향이 없잖아 있다. μ’s 곡에서 보기 힘든 유로비트에다가 콜을 넣거나 2절 초반에 짧지만 덥스텝을 시도하는 등 상당히 실험적인 곡.
아무래도 바로 이전 싱글의 커플링곡인 Trouble Busters와 가장 유사하다. Trouble Busters에 BiBi다운 힘을 더한 느낌. 여러모로 Cutie Panther와 Trouble Busters의 계보를 잇는 BiBi의 신나는 뽕짝 곡
곡에 공식적으로 콜이 푸짐하게 등장한다!
BiBiBiBiBiBiBiBi! 라는 콜이 나오는 부분은 아마도 4th 라이브 중 BiBi 멤버들이 했던 그거인 것 같다...
경쾌한 트랜스와 유로비트 스타일이 왠지 아야세 에리 역의 난죠 요시노가 속한 fripSide 노래가 연상되기도 한다고. 그러나 센터는 니코.
노래 제목이 PSYCHIC FIRE인 것 때문인지 어떤 양덕이 싸이 노래랑 합성했다.
2.1. 멤버별 솔로 버전
PSYCHIC FIRE | ||
에리 | 마키 | 니코 |
3. 러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌
러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 일반 악곡 해금 순서 | ||||
るてしキスキしてる | → | PSYCHIC FIRE | → | そして最後のページには |
EASY | NORMAL | HARD |
EXPERT (RANDOM) |
MASTER (AC譜面) |
|
레벨 | 3 | 6 | 8 | 10(10) | 12(12) / 11(5키) |
노트 수 | 121 | 237 | 428 | 584 | 994(748) / 703 |
BPM | 169 | ||||
비고 |
스쿠페스 통상곡 MASTER 노트 수 2위 스쿠페스 스윙발광 속도 공동 2위[2] AC채보 지뢰곡 |
하드에서 보기 드문 복잡한 패턴들이 즐비하다. 게다가 노트도 꽤 조밀해서 하드 속도로 치면 많이 어려울 것이다.
지그재그로 형태로 내려오다가 순간적으로 빨라지다가 계단으로 변하는 패턴이나, 414 콤보 구간에서 롱노트가 끝나자 마자 순애 렌즈에서 나오던 회오리 패턴에 이어서 곧바로 V자 형태로 내려오는 계단 등의 발광 패턴이 존재한다. 10성에서는 매우 어려운 편에 속한다.
아케이드판 챌린지 난이도가 공개되는 곡들 중 4번째로 공개된 곡이다.
이 곡은 아케페스에서 LOVELESS WORLD, Cutie Panther급의 최상급 난이도를 자랑한다. 이전에 공개되었던 AC채보보다 확 올라간 노트 밀도에, 3개 이상의 노트를 챙겨야 하는 AC의 특성이 많이 반영되어 있어 12성 최상위 혹은 13성 이상으로 보고 겁을 먹는 사람이 많았다. 하지만 스쿠페스의 미친 난이도를 자랑하는 마스터곡들에 비하면 그렇게 어렵지는 않다.
아케페스 특성상 3개 이상의 동시터치가 필요하므로 엄지족은 플레이하기 어렵고, 기기를 내려놓고 해야 한다. 검지를 메인으로, 필요에 따라 중지를 같이 사용하는 것이 일반적.
가장 특징적인 패턴은 트릴로, 16비트 트릴이 총 4번 나온다. 극초반에 있는 양손 트릴, 첫번째 하이라이트 직전 왼손 롱노트를 누른 상태로 오른손 트릴, 두번째 하이라이트 전에 있는 양손 트릴, 그리고 마지막에도 양손 트릴이 있다. 이 트릴은 고지식하게 트릴 따라 왔다갔다 치지 말고 그냥 정박(8비트)에 맞춰 누르는 방법으로 뭉개기를 쓰면 판강 없이도 콤보가 전혀 끊기지 않는다. 물론 판강이 있다면 더더욱 쉽다.
그 외 복잡하거나 까다로운 패턴이 군데군데 있으니 채보를 충분히 숙지하고 도전하도록 하자. 기간 한정으로 공개되는 곡으로, AC보쿠히카, AC스노하레와 마찬가지로 LP 소모량이 5밖에 되지 않아 도전할 기회는 얼마든지 있다. LP를 5밖에 안 깎는 주제에 다른 익스나 마스터와 마찬가지로 경험치를 83이나 주기 때문에 광렙에 아주 좋다. 보통 LP소모를 4배로 하고 돌리는데, 이럴 경우 R부원이 잘 떨어져서 씰 얻기에 좋으니 매번 C콤보 이상은 꼭 유지하자.
일부 기기에서는 동시 터치를 2개까지밖에 지원하지 않아 클리어가 불가능하다.
유리의 화원과 완전일치하는 스윙 속도 보유
일반 곡 중 왕복 스윙발광의 1인자
시작부터 용기리즌마냥 격렬하게 긁는 스윙으로 시작한다. 그러다 50콤보 부근에서 24비트 스윙이 나온다! 초반부터 쏟아지는 노트들로 유저들을 압박하다가 400 ~ 420콤보 부근에 극초반에 나왔던 24비트 스윙이 나오며, 그 중 410 ~ 420콤보에 있는 Trouble Busters식 24비트 스윙 발광은 콤보 끊어먹기 딱 좋다! 600콤보 구간에 다시 격렬하게 긁는 스윙과 24비트 스윙이 나온다. 그 뒤 잠시 쉬다가 2번째 하이라이트 직전, 630콤보쯤에 24비트 왕복 스윙이 나온다! 게다가 860콤보 부근에 무려 32비트 스윙이 등장한다!!![3] 마지막에도 시작할때, 600콤보 구간과 동일한 패턴이 나오므로 끝까지 긴장 풀면 안된다.
MASTER 악곡 추가 후 통상곡 최대 노트 수를 갱신했으며, 전체 노트 수 3위에 등극했다. 1위는 니코프리, 2위는 サクラバイバイ.
4. 러브라이브! ALL STARS
러브라이브! ALL STARS 일반 악곡 해금 순서 | ||||
라이브 스테이지 5-2장 NO EXIT ORION |
→ |
라이브 스테이지 5-4장 PSYCHIC FIRE |
→ |
라이브 스테이지 6-5장 春情ロマンティック |
PSYCHIC FIRE | ||||||||
권장 라이브 파워 | 초급 | 중급 | 상급 | |||||
1900 | 3900 | 6700 | ||||||
권장 스태미나 | 초급 | 중급 | 상급 | |||||
14400 | 29700 | 51300 | ||||||
S랭크 점수 | 초급 | 중급 | 상급 | |||||
- | - | - | ||||||
라이브 기믹 | ||||||||
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px" {{{#!folding 초급[펼치기, 접기] |
초급 라이브 기믹 | }}}}}} | ||||||
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px" {{{#!folding 중급[펼치기, 접기] |
중급 라이브 기믹 | }}}}}} | ||||||
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px" {{{#!folding 상급[펼치기, 접기] |
고급 라이브 기믹 | }}}}}} | ||||||
노트 기믹 | ||||||||
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px" {{{#!folding 초급[펼치기, 접기] |
초급 노트 기믹 | |||||||
초급 노트 기믹 | ||||||||
초급 노트 기믹 | ||||||||
초급 노트 기믹 | ||||||||
초급 노트 기믹 | ||||||||
초급 노트 기믹 | ||||||||
초급 노트 기믹 | }}}}}} | |||||||
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px" {{{#!folding 중급[펼치기, 접기] |
중급 노트 기믹 | |||||||
중급 노트 기믹 | ||||||||
중급 노트 기믹 | ||||||||
중급 노트 기믹 | ||||||||
중급 노트 기믹 | ||||||||
중급 노트 기믹 | ||||||||
중급 노트 기믹 | }}}}}} | |||||||
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px" {{{#!folding 상급[펼치기, 접기] |
상급 노트 기믹 | |||||||
상급 노트 기믹 | ||||||||
상급 노트 기믹 | ||||||||
상급 노트 기믹 | ||||||||
상급 노트 기믹 | ||||||||
상급 노트 기믹 | ||||||||
상급 노트 기믹 | ||||||||
상급 노트 기믹 | ||||||||
상급 노트 기믹 | }}}}}} | |||||||
어필 찬스 목록 | ||||||||
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px" {{{#!folding 초급[펼치기, 접기] |
순번 | 목표 | 특수효과 | |||||
1 | 어필 찬스 목표 | 특수효과 설명 | ||||||
2 | 어필 찬스 목표 | 특수효과 설명 | ||||||
3 | 어필 찬스 목표 | 특수효과 설명 | }}}}}} | |||||
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px" {{{#!folding 중급[펼치기, 접기] |
순번 | 목표 | 특수효과 | |||||
1 | 어필 찬스 목표 | 특수효과 설명 | ||||||
2 | 어필 찬스 목표 | 특수효과 설명 | ||||||
3 | 어필 찬스 목표 | 특수효과 설명 | ||||||
4 | 어필 찬스 목표 | 특수효과 설명 | }}}}}} | |||||
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px" {{{#!folding 상급[펼치기, 접기] |
순번 | 목표 | 특수효과 | |||||
1 | 어필 찬스 목표 | 특수효과 설명 | ||||||
2 | 어필 찬스 목표 | 특수효과 설명 | ||||||
3 | 어필 찬스 목표 | 특수효과 설명 | ||||||
4 | 어필 찬스 목표 | 특수효과 설명 | ||||||
5 | 어필 찬스 목표 | 특수효과 설명 | ||||||
6 | 어필 찬스 목표 | 특수효과 설명 | }}}}}} |
5. 러브 라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 ~after school ACTIVITY~
EASY | NORMAL | HARD | EXTREME | CHALLENGE | |
레벨 | 2 | 4 | 7 | 8 | 10 |
노트 수 | 308 | 515 | 865 | ||
비고 |
EXTREME 난이도 플레이 영상
6. 가사
- 멤버별 파트는 각 멤버의 고유 색상으로 구분하였다.
- 가사 내에 존재하는 콜 부분은 이탤릭체로 표기하였다.
思い込み正しなさい! 오모이코미 타다시나사이! 마음 똑바로 먹어! なんて言わないわ 난테 이와나이와 이런 소린 안 해 好きなこと 好きなだけ 求めてさまよえば 스키나 코토 스키나 다케 모토메테 사마요에바 좋아하는 걸 좋아하는 만큼 찾아가며 헤매다 보면 ここはどこ? どこだっけ? 코코와 도코? 도코닷케? 여기는 어디? 어디더라? 見知らぬ街角 미시라누 마치카도 처음 보는 길모퉁이 国籍不明(へぇ) 年齢不詳(嫌だ) 集まったGAMBLER(にこもだよ) 코쿠세키 후메- (헤에) 렌레-후쇼- (야다) 아츠맛타 GAMBLER (니코모다요) 국적불명 (헤에) 연령미상 (싫다) 모인 GAMBLER (니코도야!) 青いビルの灯りたちが 夜を未来へ 아오이 비루노 아카리타치가 요루오 미라이에 파란 빌딩의 불빛이 밤을 미래로 変えてしまう あやかしのILLUSION(意味わかんない~) 카에테 시마우 아야카시[4]노 ILLUSION (이미와칸나이~) 바꾸어놓는 아야카시의 ILLUSIION (의미를 모르겠어~) PSYCHIC FIRE みんなみんな GO! PSYCHIC FIRE 민나민나 GO! PSYCHIC FIRE 모두 함께 GO! fu! fu! 頭ん中 PICA PICARESQUE 아타만나카 PICA PICARESQUE 머릿속이 온통 PICA PICARESQUE
fuwa! fuwa! fuwa! fuwa!
危ない恋がしたい 心の火が燃えて 아부나이 코이가 시타이 코코로노 히가 모에테 위험한 사랑이 하고 싶어 마음의 불이 타올라서
fu! fu! Ah~ Hi! Hi! Hi! Hi!
呼んでるのよ 君といま繋がりたい…気づいてよ 욘데루노요 키미토 이마 츠나가리타이 키즈이테요 부르고 있는 거야 너랑 지금 이어지고 싶어… 눈치채 줘 思い付き試しなさい! 오모이츠키 타메시나사이! 직감 그대로 시험해 봐! それで回り出す 소레데 마와리다스 그대로 돌기 시작해 したいこと したいだけ 叶えるシステムは 시타이 코토 시타이 다케 카나에루 시스테무와 하고 싶은 걸 하고 싶은 만큼 이루는 시스템은 幻かい? 妄想かい? 마보로시카이 모-소-카이 환상일까? 망상일까? 不自然な街並み 후시젠나 마치나미 부자연스러운 거리 存在不明(にこ) 解析不能(まき) 夢を売るJUGGLER(エリチカ) 손자이 후메- (니코) 카이세키 후노- (마키) 유메오 우루 JUGGLER (에리치카) 존재불명 (니코) 해석불능 (마키) 꿈을 파는 JUGGLER (에리치카) 厚い壁をくり抜いたドア 開けてごらんよ 아츠이 카베오 쿠리누이타 도아 아케테 고랑요 두꺼운 벽을 뚫는 문을 열어보렴 頷いちゃだめ まやかしのSOLUTION(ハラショー) 우나즈이챠 다메 마야카시노 SOLUTION (하라쇼-) 동의하면 안 돼 가짜 SOLUTION (하라쇼) PSYCHIC DARLING どんなどんな LOVE! PSYCHIC DARLING 돈나돈나 LOVE! PSYCHIC DARLING 어떤어떤 LOVE! fu! fu! 忘れん坊は ROMA ROMANESQUE 와스렌보-와 ROMA ROMANESQUE 자꾸 까먹으면 ROMA ROMANESQUE fuwa! fuwa! fuwa! fuwa! 何だっても恋がしたい 身体はびりびりと 난닷테모 코이가 시타이 카라다와 비리비리토 몇 번이고 사랑이 하고 싶어 몸은 찌릿찌릿하고 fu! fu! Ah~BiBiBiBiBiBiBiBi! 充電中なの 君をいま探してるよ…気づいたかい? 쥬-덴츄-나노 키미오 이마 사가시테루요... 키즈이타카이? 충전 중이야 너를 지금 찾고 있어… 눈치챘니? PSYCHIC FIRE みんなみんな GO! PSYCHIC FIRE 민나민나 GO! PSYCHIC FIRE 모두함께 GO! PICA PICARESQUEなの PICA PICARESQUE 나노 PICA PICARESQUE야 ROMA ROMANESQUEでね ROMA ROMANESQUE데네 ROMA ROMANESQUE에서 PSYCHIC DARLING どんなどんな LOVE! PSYCHIC DARLING 돈나돈나 LOVE! PSYCHIC DARLING 어떤어떤 LOVE! PICA PICARESQUEなの PICA PICARESQUE 나노 PICA PICARESQUE야 ROMA ROMANESQUEでね 恋したい ROMA ROMANESQUE데네 코이시타이 ROMA ROMANESQUE에서 사랑하고 싶어 PSYCHIC FIRE みんなみんな GO! PSYCHIC FIRE 민나민나 GO! PSYCHIC FIRE 모두 함께 GO!
BiBi! BiBi! BiBi! BiBi!
頭ん中 PICA PICARESQUE 아타만나카 PICA PICARESQUE 머릿속이 온통 PICA PICARESQUE
BiBi! BiBi! BiBi! BiBi!
危ない恋がしたい 心の火が燃えて 아부나이 코이가 시타이 코코로노 히가 모에테 위험한 사랑이 하고 싶어 마음의 불이 타올라서
BiBi! BiBi! BiBi! BiBi! Hi!
PSYCHIC DARLING どんなどんな LOVE! PSYCHIC DARLING 돈나돈나 LOVE! PSYCHIC DARLING 어떤어떤 LOVE! fu! fu! 忘れん坊は ROMA ROMANESQUE 와스렌보-와 ROMA ROMANESQUE 자꾸 까먹으면 ROMA ROMANESQUE fuwa! fuwa! fuwa! fuwa! 何度でも恋がしたい 身体はびりびりと 난도데모 코이가 시타이 카라다와 비리비리토 몇 번이고 사랑이 하고 싶어 몸은 찌릿찌릿하고 fu! fu! Ah~BiBiBiBiBiBiBiBi! 充電中なの 君をいま探してるよ…気づいてよ 쥬-덴츄-나노 키미오 이마 사가시테루요... 키즈이테요 충전 중이야 너를 지금 찾고 있어… 눈치채 줘 |