유희왕의 상급 융합 몬스터 카드.
1. 설명
1.1. 유희왕 듀얼몬스터즈
| 한글판 명칭 | 전장의 수의 (비공식 번역명) | |||
| 일어판 명칭 | [ruby(戦場, ruby=せんじょう)]の[ruby(死装束, ruby=しにしょうぞく)] | |||
| 영어판 명칭 | Warrior of Tradition | |||
| 일반 몬스터 | ||||
| 레벨 | 소환마족 | 종족 | 공격력 | 수비력 |
| 6 | 흑마족 | 전사족 | 1900 | 1700 |
| 죽을 곳을 잃고 전장을 방황하는 튄 피로 새빨간 여전사. | ||||
유희왕 듀얼몬스터즈 II 암계결투기에서부터 등장. 참수의 미녀의 팔레트 스왑 버전.
1.2. OCG
| 한글판 명칭 | 전장의 수의 | |||
| 일어판 명칭 | [ruby(戦場, ruby=せんじょう)]の[ruby(死装束, ruby=しにしょうぞく)] | |||
| 영어판 명칭 | Warrior of Tradition | |||
| 융합 몬스터 | ||||
| 레벨 | 속성 | 종족 | 공격력 | 수비력 |
| 6 | 땅 | 전사족 | 1900 | 1700 |
| "소리의 여인" ＋ "참수의 미녀" | ||||
초창기 융합 몬스터. 그래서 6이나 되는 레벨에 비해 공격력은 하급 몬스터 수준인 1900밖에 되지 않는다.
한국에선 한때 '참수의 미녀'라는 융합 소재 몬스터의 이름으로 출판된 적이 있다. 절대로 궁극룡 기사처럼 융합 몬스터를 융합 소재로 요구하는 카드가 아니다! 융합 소재 대체 몬스터를 사용하지 않으면 제대로 된 융합 소환이 불가능한 괴상한 카드도 아니다.
일러스트에는 크고 아름다운 칼을 든 기모노를 입은 여인의 측면이 그려졌다. 가만히 보면 무섭다.
레벨 6이므로 인스턴트 퓨전으로는 특수 소환이 불가능하니 주의. 이 부분은 레토르트 퓨전이 출시되면서 어느 정도 해결되었다.
본인의 능력대로 융합 소환한 뒤 퓨전 웨폰을 장착시키면 3400이라는 푸른 눈의 백룡도 파괴할 수 있는 강력한 몬스터가 탄생한다. 다만 카드의 효과에는 취약하니 주의.
정규 융합 소환 덱을 쓴다면 융합 소재가 전부 땅 속성이라는 점에 맞춰서 땅 속성 덱을 짜기 바란다. 소재들도 본인도 모두 전사족이므로 늪지의 마신왕을 포기하고 융합 현자를 대신 넣어 일족의 결속을 쓸 수도 있다. 아니면 다른 전사족 융합 몬스터나 전사족 융합 소재 몬스터와 섞어서 융합전용 덱을 만들어보자. 승률덱은 아니지만 재미있을 것이다. 어찌되었던 카드 파괴 효과에는 쥐약이므로 다양한 마법 / 함정카드를 넣어서 막아주시길. 아니면 스킬 드레인을 이용해서 필드위 모든 몬스터의 효과를 무효화해서 플레이하는 것도 추천.
물론 어디까지나 이 카드를 사용하겠다면 그렇다는 것이다. 땅 속성 전사족 융합 몬스터를 보면 히어로 관련으로 온갖 강력한 놈들이 몰려 있는데다 효과가 없는 융합 몬스터로 한정해도 공격력 2100의 심판의 여왕이 있다. 그리고 이 카드의 능력치는 땅 속성 전사족 융합 몬스터 중 뒤에서 2번째에 속한다. 일단 심판의 여왕보다 좋은 점이라면 융합 소재 둘이 모두 일반 몬스터라 좀 더 일반 몬스터 원을 통일하기 쉽다는 것.
2. 관련 카드
2.1. 융합 소재 몬스터
2.1.1. 소리의 여인
|
|
|
| 내수판 | 수출판 |
| 한글판 명칭 | 소리의 여인 | |||
| 일어판 명칭 | [ruby(音女, ruby=オトメ)] | |||
| 영어판 명칭 | Sonic Maid | |||
| 일반 몬스터 | ||||
| 레벨 | 속성 | 종족 | 공격력 | 수비력 |
| 3 | 땅 | 전사족 | 1200 | 900 |
| 음을 다루는 것이 특기인 소녀. 음표를 사용하여 공격한다. | ||||
레벨 3 / 전사족 일반 몬스터 중에서는 지원을 고려해도 심판의 손 쪽이 더 취급하기 쉽다. 융합 소재가 된다는 점으로 차별화하는 것이 낫다.
원래 일본판 이름은 '음녀'라고 쓰면 '아가씨'라는 뜻의 '오토메'와 발음이 같아진다는 것을 이용한 말장난이다. 한국이나 미국에서는 딱히 이걸 살릴 방법이 없어서 그냥 평범한 이름으로 발매했다.
후에 등장한 환주 카드군에서는 환주의 음녀라는 이름이 붙은 몬스터가 다수 소속되어 있지만, 음악을 모티브로 한 여성 몬스터라는 것 말고 딱히 깊은 연관성은 없다. 한국 발매 당시 이전에는 이 카드의 번역으로 인해 환주가 '환주의 소리의 여인'으로 번역될 우려가 있었으나, 더 듀얼리스트 어드벤트에서 각각 '환주의 음녀', '환주의 음희' 등으로 번역되었다.
유희왕 듀얼몬스터즈에서는 스텝 죠니가 어둠의 유우기와의 듀얼에서 사용하는 것으로 등장. 첫 턴에 공격 표시로 소환되었으나, 바로 다음 턴에 엘프 검사의 공격에 파괴되었다. 이를 보고 스텝 죠니는 '숙녀에게 칼을 들이대다니 매너가 꽝이다'라는 드립을 쳤다.
2.1.2. 참수의 미녀
| 한글판 명칭 | 참수의 미녀 | |||
| 일어판 명칭 | [ruby(斬首, ruby=ざんしゅ)]の[ruby(美女, ruby=びじょ)] | |||
| 영어판 명칭 | Beautiful Headhuntress | |||
| 일반 몬스터 | ||||
| 레벨 | 속성 | 종족 | 공격력 | 수비력 |
| 4 | 땅 | 전사족 | 1600 | 800 |
| 아름다운 미모와는 반대로, 수많은 참수형을 집행해온 여인. | ||||
이 쪽은 정말로 아름다운 기모노에 검을 든 여인이 등장하나, 섬듯한 칼을 들고 있어서 자세히 보면 무섭다. 유희왕 OCG의 발매 초창기 당시만 해도 공식적으로 아이돌 카드로 밀어붙이던 카드이기도 했으며, 밸류어블 북에서는 '지니고 있는 칼을 매일 손질하느라 여념이 없다.'라는 코멘트로 설명되어 있다.
아쉽게도 공격력이 1500을 넘어버리는지라 거대쥐로는 특수 소환할 수 없다.
땅 속성, 전사족이라는 점에 맞춰서 카드를 덱에 넣어 사용해주길바란다. 그리고 일반 몬스터라는 점도 이득이 될 수 있다.
여담으로 한국판 카드들 중에서는 참수의 미녀가 '전장의 수의'라는 이름으로 발매된 적이 있다.
게임보이 어드밴스로 발매된 게임 '던전 앤 다이스'에서 소환 난이도가 조금 높은 레벨 3짜리 몬스터로 등장. 참고로 던전 앤 다이스의 몬스터 최대 레벨은 4. 하지만 몬스터 자체의 생명력이나 공격력/ 수비력이 다른 몬스터들에 비해서 매우 낮은 편이다.