|
淚 눈물 루
|
|||||||
|
부수 및
나머지 획수 |
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
水, 8획
|
총 획수
|
<colbgcolor=#fff,#1f2023> 11획
|
||||
|
고등학교
|
|||||||
|
涙[1]
|
|||||||
|
일본어 음독
|
ルイ
|
||||||
|
일본어 훈독
|
なみだ
|
||||||
|
泪
|
|||||||
|
표준 중국어
|
lèi
|
||||||
|
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
|
|||||||
[clearfix]
1. 개요
淚는 '눈물 루'라는 한자로, ' 눈물'을 뜻한다.2. 상세
유니코드에는 U+6DDA에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 水竹尸大(EHSK)로 입력한다.水(물 수)와 戾(어그러질 려)가 합쳐진 회의자이다. 戾는 문 안에 개가 갇혀 있는 모습을 그린 것인데, 삼수변이 붙은 淚는 개가 밖으로 나가기 위해 발버둥치며 운다는 뜻이다.
이체자로는 㴃(U+3D03), 泪(U+6CEA)가 있다.
3. 용례
3.1. 단어
3.2. 인명
3.3. 지명
3.4. 창작물
- 혈의 누(血의 淚)
- 涙×
- 血、汗、涙
- Say Good-Bye 涙
- 涙をみせないで
- 飾りじゃないのよ涙は( 장식이 아니야 눈물은)
3.5. 일본어
신자체에서는 犬(개 견)이 아닌 大(큰 대)를 쓰므로 주의.3.5.1. 훈독
3.5.2. 음독
ルイ.- 催涙弾(さいるいだん): 최루탄