mir.pe (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-07-15 01:38:33

맹목 소녀와 천사님


포스 피리어드 곡 목록
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] 이전 곡: 떠나는 사람들의 왈츠
연도 곡 이름 곡의 주인공
??? 10분의 사랑
??? grEAT journey 바니카 콘치타, 헨젤과 그레텔, 카를로스 마론, Ma
??? 맹목 소녀와 천사님 바움 쿠렌
??? 겁쟁이 검은 새의 노래 리치 아크로우
??? 하얀 벽돌과 검은 상복
??? 두 마리 토끼가 와서 피리를 분다 헨젤과 그레텔
??? 식재료가 많은 음식점 미스터 독
태엽장치의 자장가 시리즈: ♡ | 일곱 개의 죄와 벌 시리즈: ☆ | 일곱 개의 죄와 벌 시리즈 어나더 스토리: ★
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px; word-break: keep-all;" 퍼스트 피리어드 세컨드 피리어드
서드 피리어드
( 원죄 시대 · 색욕 시대 · 악식 시대 · 오만 시대 · 나태 시대 · 질투 시대 · 탐욕 시대 · 분노 시대 · 종말 후)
연도 불명 }}} }}}
<colbgcolor=#ecfffb><colcolor=#212529> モウモク少女とテンシ様
(맹목 소녀와 천사님)
가수 하츠네 미쿠
작곡가 mothy_악의P
작사가
페이지 파일:니코니코 동화 아이콘.svg 파일:유튜브 아이콘.svg
투고일 2021년 2월 25일

1. 개요2. 영상3. 달성 기록4. 미디어 믹스화
4.1. 앨범 수록
5. 가사6. 관련 문서

[clearfix]

1. 개요

私は何も見えていなかった。
나는 아무것도 보이지 않았다.[1]
'맹목 소녀와 천사님'은 mothy_악의P가 2020년 8월 27일 E.A.T PROLOGUE 앨범에서 공개한 VOCALOID 오리지널 곡이다.

서드 피리어드의 평행 세계에서 일어난 이야기이다.[스포일러]

2. 영상

파일:니코니코 동화 아이콘.svg 니코니코 동화
[nicovideo(sm38329158, width=640, height=360)]
【mothy】 맹목 소녀와 천사님 / 하츠네 미쿠 【Official】
파일:유튜브 아이콘.svg 유튜브
【mothy】 맹목 소녀와 천사님 / 하츠네 미쿠 【Official】

3. 달성 기록

  • 2021년 2월 25일 장르 랭킹 음악 사운드 1위달성[3][4]

4. 미디어 믹스화

4.1. 앨범 수록

5. 가사

E.A.T
PARALLEL : 2
ANGEL AND DEMON WORLD
硝煙に混じり鼻につく
쇼-엔니 마지리 하나니 츠쿠
화약 냄새에 섞여 코를 잠식한
焼けた肉の匂い 誰のもの?
야케타 니쿠노 니오이 다레노 모노
타 들어가는 살점의 냄새, 누구의 것일까?
醜い戦禍が
미니쿠이 센카가
끔찍한 전쟁이
嗚呼 少女の全てを奪い去った
아아 쇼-죠노 스베테오 우바이삿타
아아, 소녀의 모든 것을 빼앗아 갔어
燃ゆる炎に目を灼かれた
모유루 호노-니 메오 야카레타
불타는 불꽃에 눈이 타 버린
少女は途方に暮れ立ちすくむ
쇼-죠와 토호-니 쿠레 타치스쿠무
소녀는 어찌할 바를 몰라 아무것도 할 수 없네
憐れな彼女のその前に
아와레나 카노죠노 소노 마에니
가련한 그 아이의 앞에
羽持つ男 舞い降りた
하네 모츠 오토코 마이오리타
날개 달린 남자가 내려왔어
はばたく羽の音
하바타쿠 하네노 오토
날갯짓하는 날갯소리,
穏やかなその声
오다야카나 소노 코에
온화한 그 목소리
その場に跪き
소노 바니 히자마즈키
그 자리에 무릎 꿇고
両手を合わせた
료-테오 아와세타
양 손을 맞잡았어
天使は生きていたんだ
텐시와 이키테 이탄다
천사는 살아 있었던 거야
すでにこの世界は
스데니 코노 세카이와
이미 이 세계는
虚無の支配する場所
쿄무노 시하이스루 바쇼
허무가 지배하는 곳
だけど諦めないわ
다케도 아키라메나이와
하지만 포기하지 않아
希望はまだここにある
키보-와 마다 코코니 아루
희망은 아직 여기 있어
hereditary evil raiser
悪意が地上に満ちた時
아쿠이가 치죠-니 미치타 토키
악의가 이 세상에 가득 찼을 때
deus ex machina
天より舞い降りた神の使者
텐요리 마이오리타 카미노 시샤
하늘에서 내려온 신의 사자
天使と悪意の戦いは
텐시토 아쿠이노 타타카이와
천사와 악의의 싸움은
不本意な結末
후혼이나 케츠마츠
의도치 않던 결말
滅んだはずの天使が今
호론다 하즈노 텐시가 이마
멸망했을 터인 천사가 지금
少女の手を握りこう言うのだ
쇼-죠노 테오 니기리 코- 이우노다
소녀의 손을 잡고 이렇게 말했어
「君を素敵な空の城へと
키미오 스테키나 소라노 시로에토
"너를 근사한 하늘의 성으로
連れて行ってあげよう」と
츠레테 잇테 아게요-토
데려가 줄게"라고
迷う事など無い
마요우 코토 나도 나이
망설일 이유 같은 건 없어
天使に抱えられ
텐시니 카카에라레
천사에게 안겨
少女は空へと
쇼-죠와 소라에토
소녀는 하늘로
導かれてく
미치비카레테쿠
인도되어 가네
袖の中 隠したナイフ
소데노 나카 카쿠시타 나이후
소매 속, 숨긴 나이프
天使の胸の中
텐시노 무네노 나카
천사의 품에 안겨
悪の皇女は嗤う
아쿠노 오-죠와 와라우
악의 황녀는 비웃네
憎き天使たちに
니쿠키 텐시타치니
증오스런 천사들에게
今こそ復讐の時
이마코소 후쿠슈-노 토키
지금이야말로 복수의 때가 왔어
 
目の見えぬ少女は知らぬのだ
메노 미에누 쇼-죠와 시라누노다
앞이 보이지 않는 소녀는 모르는 거야
その男の羽の色の事
소노 오토코노 하네노 이로노 코토
그 남자의 날개 색을
清き天使の白ではなく
키요키 텐시노 시로데와 나쿠
맑은 천사의 순백이 아니라
闇の如き黒き羽
야미노 고토키 쿠로키 하네
암흑처럼 검은 날개
視野の無い彼女は知らぬのだ
시야노 나이 카노죠와 시라누노다
앞이 보이지 않는 그 애는 모르는 거야
世界が想像より広い事
세카이가 소-조-요리 히로이 코토
세계가 생각보다 넓다는 걸
この世に自分より恐ろしい
코노 요니 지분요리 오소로시이
이 세상에 자신보다 무서운,
悪の存在があることを
아쿠노 손자이가 아루 코토오
사악한 존재가 있다는 것을
 
やがて辿りついた空の城
야가테 타도리츠이타 소라노 시로
마침내 도착한 하늘의 성
少女は盲目ではなくなった
쇼-죠와 모-모쿠데와 나쿠낫타
소녀는 맹목에서 벗어났어
そして彼女は世にもおぞましい
소시테 카노죠와 요니모 오조마시이
그리고 그 애는 훨씬 더 무서운
景色を見る事になった
케시키오 미루 코토니 낫타
풍경을 보게 되었어
これは決して悲劇ではない
코레와 켓시테 히게키데와 나이
이건 절대로 비극이 아니야
悪と悪が出会った喜劇さ
아쿠토 아쿠가 데앗타 키게키사
악과 악이 만난 희극이지
再び動き出す 新しい
후타타비 우고키다스 아타라시이
다시금 움직이기 시작한 새로운
物語の始まりなのさ
모노가타리노 하지마리나노사
이야기의 시작인 거야
[5]

6. 관련 문서


[1] 같은 앨범에 수록된 겁쟁이 검은 새의 노래의 문구인 '나는 아무것도 보지 않으려 했다.(僕は何も見ようとしなかった。)'와 비슷하면서도 다르다. [스포일러] 제목에 나오는 소녀는 바니카 콘치타 얼터 에고인 바움 쿠렌이다. [3] 18:00에 달성 [4] Ado ギラギラ가 장르 랭킹 음악 사운드 2위 [5] 번역 출처(카페 가입 필요) 작성자 : 유리프