권왕전생(웹툰)

카카오웹툰의 연재작
월	화	수	목	금	토	일

권왕전생 The Reincarnated King of Fists
장르	판타지
원작	임경배 《 권왕전생》
작가	각색: 나푼달(REDICE STUDIO) 작화: 양경일
출판사	레드아이스 스튜디오
연재처	카카오웹툰 ▶ 카카오페이지 ▶
연재 기간	2024. 03. 31. ~ 연재 중
연재 주기	화
이용 등급	전체 이용가

1. 개요

2. 줄거리

3. 연재 현황

3.1. 해외 연재

해외 연재 여부

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; font-size: min(0.9em, 3vw); text-align: center; word-break: keep-all;"

• 카카오의 일본 웹툰 서비스인 픽코마에서 서비스되고 있다. (제목: 拳王に転生した最強大魔導士) (링크)

• 2024년 9월 22일부터 타파스에서 영어 번역 연재가 시작되었다. (제목: The Reincarnated King of Fists) (링크)

4. 등장인물

5. 설정

6. 원작과의 차이점

• 빠른 전개를 위해 원작에서 생략된 부분들이 있다. 원작에선 레펜하르트와 싸운 용사 일행이 차례차례 패배한 것으로 묘사했지만[1] 웹툰에선 용사 알렉스가 나가 떨어지는 장면만 나온다.

• 원작에선 레펜하르트의 생각이나 독백으로만 설명되었던 설정들이 웹툰에선 레펜하르트가 일일이 말하는 것으로 각색되었다.
  예를 들어 레펜하르트가 회귀하기 전에 '이대론 못 죽겠다!'라고 했던 것이 원작에선 생각일 뿐이었지만, 웹툰에선 테스론 앞에서 소리치며, 회귀하겠다는 것도 직접 말한다. 덕분에 레펜하르트가 설명을 많이 한다.
• 전반적으로 생략된 설명이 많아서, 원작을 읽지 않았다면 이해가 되지 않는 전개가 많다. 게다가 각색하던 과정에서 원작의 코미디에 너무 집중한 나머지, 원작의 진중하거나 처절한 장면도 너무 가볍게 그려지고 있다.
• 대신에 레펜하르트의 어수룩한 면이나 부족한 면이 좀 더 도드라지게 되었다. 원작에서는 전혀 완벽한 초인이나 현자도 아닌데도 불구하고 선입견과 독선에 너무 사로잡힌 나머지 캐릭터 자체의 개연성이 너무 흔들려 독자들에게 소시오패스 의혹(?) 소리까지 들었던 걸 생각하면 이 편이 좀 더 낫다는 평도 나온다.[2][3]

• 원작에선 회귀 후 젊은 테스론이 된 레펜하르트가 제라드가 아예 누군지 몰랐지만, 웹툰에선 '정황상 저자는 테스론의 스승이자 전 권왕인 제라드?!'라며 미리 알고 있다.

• 시리스 발렌시아가 입은 바지가 긴 바지에서 짧은 바지로 바뀌었다. 소설판에선 테스론이 된 레펜하르트가 시리스에게 옷을 입힐 때 추워보일까봐 긴 바지를 입혔다고 설명이 나왔었다.

• 실란이 신성 마법을 쓸 때마다 죠죠서기 같은 죠죠 패러디 드립을 한다. 양경일 작가가 죠죠러였냐며 카카페 댓글란은 재밌단 반응이 많았다.댓글 曰 "죠죠러는 어디에나 있고 어디서든 존재한다"[4]

• 레펜하르트가 테리크를 죽이고 롤페인 상회의 노예들을 빼돌린 뒤, 엘프들의 노래를 듣고 노예제도에 대해 의구심을 품는 게 원래 실란이었는데, 웹툰에서는 (원래 자유로운 엘프여서 처음부터 노예제도의 불합리함을 알고 있는) 시리스가 생뚱맞게 자신이 잘못 알았다고 묘사하는 오류를 저질렀다.[5]

• 원작에서는 유서스가 시리스와 실란을 구하기 위해서 돌아온 레펜하르트를 보며 겨우 저런 걸 위해서 돌아온 거냐며 의아해 하는 반응을 보였으나 웹툰에서는 이 부분이 아예 삭제됐다.