mir.pe (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-11-03 16:05:53

深愛

심애에서 넘어옴

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 0px; border-radius: 8px; border-style: solid; border-width: 0px; border-color: #90ee90; background:#02BCE6""

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: -5px 0; color: #fff; min-width: 33.3%"
{{{#!folding [ 관련 문서 ]
성우 활동 가수 활동 음반 목록 출연작
}}}}}}}}} ||
심애(深愛)

1. 싱글
1.1. 수록곡
2. 1번 음반에 수록된 동명의 타이틀 곡 '深愛'

1. 싱글

파일:shin_ai.jpg
2009년 1월 21일에 발매된 미즈키 나나 19번째 싱글 음반의 이름이다. 이는 처음으로 생일에 발매된 음반이기도 하다.

21일자 데일리 차트에서는 1위를 기록하였고 위클리에서는 2위를 기록.

1.1. 수록곡

트랙 곡명
1 深愛
2 PRIDE OF GLORY
3 午前0時のBaby Doll

2. 1번 음반에 수록된 동명의 타이틀 곡 '深愛'

작사는 미즈키 나나, 작곡은 Elements Garden 아게마츠 노리야스, 편곡은 Elements Garden 소속인 후지마 히토시.

深愛로 뮤직 재팬에 처음으로 출연하였고 이를 계기로 2009년 4월부터 해당 프로그램의 내레이션을 담당하게 되었으며 이후 가수로서의 출연도 잦아졌다. 그리고 성우 최초로 출장한 홍백가합전에서도 이 곡을 불렀다.

WHITE ALBUM/애니메이션 시즌 1의 오프닝으로 쓰였다.

2.1. 영상

뮤직비디오
라이브[1]

2.2. 가사

雪が舞い散る夜空
유키가 마이치루 요조라
눈이 흩날리는 밤하늘

二人寄り添い見上げた
후타리 요리소이 미아게타
둘이서 가까이 앉아서 올려다봤어

繋がる手と手の温もりはとても優しかった
츠나가루 테토 테노 누쿠모리와 토테모 야사시카앗타
이어진 손과 손의 따스함은 정말 상냥했어

淡いオールドブルーの雲間に消えていくでしょう
아와이 오-루도브루-노 쿠모마니 키에테 유쿠데쇼-
엷은 올드 블루의 구름 사이로 사라져 가겠지

永遠へと続くはずの あの約束
에이에은에토 츠즈쿠 하즈노 아노 야쿠소쿠
영원히 이어질 그 약속

あなたの傍にいるだけで
아나타노 소바니 이루다케데
당신이 곁에 있는 것만으로

ただそれだけで良かった
타다 소레다케데 요카앗타
단지 그것만으로 좋았어

いつの間にか膨らむ
이츠노마니카 후쿠라무
어느샌가 부풀어 오른

[ruby(現実, ruby=いま)]以上の夢に気付かずに
이마 이죠-노 유메니 키즈카즈니
지금보다 더한 꿈을 깨닫지 못하고

どんな時もどこにいる時でも
도은나 토키모 도코니 이루 토키데모
어떤 때에도 어디에 있을 때에도

強く強く抱き締めていて
츠요쿠 츠요쿠 다키시메테이테
강하게 강하게 끌어안아 줘

情熱が日常に染まるとしても
죠-네츠가 니치죠-니 소마루토시테모
정열이 일상에 물든다 해도

あなたへのこの想いはすべて
아나타에노 코노 오모이와 스베테
당신을 향한 이 마음은 모두

終わりなどないと信じている
오와리나도 나이토 신지테이루
끝나지 않을 거라고 믿고 있어

あなただけずっと見つめているの
아나타다케 즈읏토 미츠메테이루노
당신만을 계속 바라보고 있어

交わす言葉と時間姿を変えていくでしょう
카와스 코토바토 지카은 스가타오 카에테 유쿠데쇼-
교차하는 말과 시간은 모습을 바꿔 가겠지

白い頬に解けた それは月の涙
시로이 호-니 토케타 소레와 츠키노 나미다
하얀 볼에 녹은 그것은 달의 눈물

「行かないで、もう少しだけ」何度も言いかけては
「이카나이데, 모- 스코시다케」 나은도모 이이카케테와
「가지 말아 줘, 조금만 더」 몇 번이고 말을 걸고는

「また会えるよね? きっと」
「마타 아에루요네? 키잇토」
「분명 다시 만날 수 있겠지?」

何度も自分に問いかける
나은도모 지부은니 토이카케루
몇 번이고 자신에게 물어봐

突然走り出した行く先の違う二人
토츠제은 하시리다시타 유쿠사키노 치가우 후타리
갑자기 달리기 시작한 목적지가 다른 두 사람

もう止まらない
모- 토마라나이
이젠 멈출 수 없어

沈黙が想像を超え引き裂いて
치은모쿠가 소-조-오 코에 히키사이테
침묵이 상상을 넘어 둘을 갈라놓아

一つだけ許される願いがあるなら
히토츠다케 유루사레루 네가이가 아루나라
딱 하나 허락받을 수 있는 소원이 있다면

「ごめんね」と伝えたいよ
「고메은네」토 츠타에타이요
「미안해」라고 전하고 싶어

いくら想っていても届かない
이쿠라 오모옷테이테모 토도카나이
아무리 생각하고 있어도 전해지지 않아

声にしなきゃ動き出さなきゃ
코에니 시나캬 우고키다사나캬
목소리로 전하지 않으면 움직이지 않으면

隠したままの二人の秘密
카쿠시타 마마노 후타리노 히미츠
숨긴 채인 두 사람의 비밀은

このまま忘れられてしまうの?
코노 마마 와스레라레테 시마우노?
이대로 잊혀버리는 거야?

だから…ねぇ、早く今ココに来て。。。
다카라... 네-, 하야쿠 이마 코코니 키테...
그러니까... 있잖아, 빨리 지금 여기로 와 줘...

あなたの傍にいるだけで
아나타노 소바니 이루다케데
당신이 곁에 있는 것만으로

ただそれだけで良かった
타다 소레다케데 요카앗타
단지 그것만으로 좋았어

今度めぐり会えたら
코은도 메구리아에타라
다음에 다시 만난다면

もっともっと笑いあえるかな...
못토 모옷토 와라이아에루카나...
좀 더 좀 더 서로 웃을 수 있을까...

どんな時もどこにいる時でも
도은나 토키모 도코니 이루 토키데모
어떤 때에도 어디에 있을 때에도

強く強く抱き締めていて
츠요쿠 츠요쿠 다키시메테이테
강하게 강하게 끌어안아 줘

情熱よりアツイ[ruby(体温, ruby=ねつ)]で溶かして
죠-네츠요리 아츠이 네츠데 토카시테
정열보다 뜨거운 열로 녹여줘

あなたへのこの想いはすべて
아나타에노 코노 오모이와 스베테
당신을 향한 이 마음은 모두

終わりなどないと信じている
오와리나도 나이토 신지테이루
끝나지 않을 거라고 믿고 있어

あなただけずっと見つめているの
아나타다케 즈읏토 미츠메테이루노
당신만을 계속 바라보고 있어

2.3. 뱅드림! 걸즈 밴드 파티!

{{{#!wiki style="margin: -1px -11px -5px;"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -15px;"
1st Single 2nd Single 3rd Single 4th Single 5th Single
BLACK SHOUT
LOUDER
Re:birth day
양지 로도나이트
열색 스타마인
- HEROIC ADVENT -
ONENESS
Determination Symphony
Opera of the wasteland
궤적
1st Album 6th Single 7th Single 8th Single 9th Single
Neo-Aspect
Legendary
R BRAVE JEWEL
Sanctuary
Safe and Sound
PASSIONATE ANTHEM
FIRE BIRD
Ringing Bloom
10th Single 3회 총선 1위
(2nd Album)
2nd Album 11th Single Episode of Roselia 테마송 콜렉션
약속
“UNIONS” Road
Break your desire Avant-garde HISTORY
Song I am.
ZEAL of proud
Blessing Chord
Proud of oneself
overtuRe
Episode of Roselia 테마송 콜렉션 약속 부록 CD Song I am. 부록 CD Mini Album 12th Single
Sing Alive
Singing "OURS"
Keep Heart
Original Call
Sprechchor 섬광
THE HISTORIC...
ROZEN HORIZON
Swear 〜Night & Day〜
Our Carol
13th Single 디지털 싱글 디지털 싱글 14th Single 3rd Album
THRONE OF ROSE
Dear Gleam
단 한 번의 Full Glory
Sunlit Musical Call the shots VIOLET LINE Sage der Rosen
각오의 Liberation
3rd Album 15th Single
Always recall.
Floral Haven
주춧돌의 화관
FRONTIER FANTASIA
{{{#!wiki style="margin: -1px -11px -5px;"
{{{#!folding [ 커버곡 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -11px;"
커버 콜렉션 Vol.1 커버 콜렉션 Vol.2 커버 콜렉션 Vol.3 커버 콜렉션 Vol.4 보카로 커버 콜렉션
혼의 루프란
ETERNAL BLAZE
深愛(심애) / 샤를
혁명 듀얼리즘 (with.란)
잔혹한 천사의 테제
This game
Miiro
육조 년과 하룻밤 이야기
오른 어깨위의 나비
커버 콜렉션 Vol.5 커버 콜렉션 Vol.6 커버 콜렉션 Vol.7 Mini Album 커버 콜렉션 Vol.8
Paradisus-Paradoxum
코우가인법첩
KING
Shangri-La
My Dearest
Realize
Preserved Roses (with.란)
회회기담
새의 시
Synchrogazer
NAMAE NO NAI KAIBUTSU
신시대
Red fraction
디지털 싱글 커버 콜렉션 Vol.9
소녀해부 도쿄 테디베어
slash
미발매 커버곡
Hacking to the Gate 홍련의 화살 The Everlasting Guilty Crown Believe in my existence 너의 기억
달빛의 이정표 비색의 하늘 파티마 Bad Apple!! feat. nomico sister’s noise
SPARK-AGAIN 흐린 하늘 (with.레이야) STYX HELIX 취한 줄을 모르고 파이트송
불꽃-Reloaded- Surges (with.란) 사람 마니아 파탈
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: -1px -11px -5px;"
{{{#!folding [ 엑스트라곡 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -11px;"
커버 콜렉션 Vol.8
스카이 클래드의 관측자
(w. 이토 카나코)
미발매 엑스트라곡
전생사과
(w. +α/알파큥)
성소녀 영역
(w. 로보코 씨, 토코야미 토와, 사카마타 클로에)
의태 놀이
(w. 사카마타 클로에)
}}}}}}}}} ||
}}}}}}}}}
뱅드림! 걸즈 밴드 파티!의 수록곡
곡명 밴드 음악 레벨 (아이콘 수) 해금방법
Easy Normal Hard Expert
深愛 Roselia 8
(150)
14
(262)
18
(422)
25
(666)
CiRCLE의 음악 상점에서 교환


EXPERT FULL COMBO 영상

2018년경 뱅드림! 걸즈 밴드 파티! Roselia의 커버곡으로 추가되었다. Roselia의 미즈키 나나 곡 커버로서는 ETERNAL BLAZE에 이어 두 번째. 이후 Synchrogazer를 커버하면서 3개째가 되었고, 이후 원곡에서는 T.M.Revolution과 같이 불렀던 혁명기 발브레이브 2쿨 오프닝 ' 혁명 듀얼리즘'을 미타케 란과 같이 부른 것까지 포함하면 총 4개째가 된다.[2]

해외 서비스에서는 같은 가수의 DISCOTHEQUE[3]와 마찬가지로 수록된 적이 없다.[4] 실제로 2021년 4월 한국 서비스의 수록 불가 목록 공지[5]에서 국내 서비스 수록이 어렵다고 언급되었다. 다만, 같은 공지에 나온 목록 중 DISCOTHEQUE가 2021년 11월 글로벌 서비스에 나와서, 해외 수록에 대한 권리 처리 사정이 늦게 해결된 ryo[6]의 곡처럼 해외 서비스에도 나올 가능성이 생겼다.

2.4. D4DJ Groovy Mix


심애{{{#!wiki style="margin:-9px -10px auto;margin-bottom:-7px"
<tablewidth=100%><tablebordercolor=#48d1cc,#004c4c>
BPM
133
1:57
}}}{{{#!wiki style="margin:0px -12px -16px" <tablewidth=100%><tablebordercolor=#40e0d0,teal><tablebgcolor=#40e0d0,teal> 파일:Shin_Ai_Groovy_Mix_Cover_Art.jpg
파일:d4dj_Easy.png
1
91
(NTS)
파일:d4dj_Normal_2.png
4
203
(NTS/DNG)
파일:d4dj_Hard.png
8
354
(ALL)
파일:d4dj_Expert.png
11
479
(ALL)
}}}
<colbgcolor=#48d1cc,#008b8b><colcolor=#000,#e5e5e5> 수록 2020년 12월 28일
아티스트 水樹奈々
해금 방법 진주 교환소
카테고리 원곡
기타 플레이 불가 (~ 2021.12.28)
{{{#!folding [ 레이더 차트 & 채보 디자이너 ]
파일:레이더 차트.png
파일:d4dj_Easy.png 파일:d4dj_Normal_2.png 파일:d4dj_Hard.png 파일:d4dj_Expert.png
すばとす
}}} ||

2.4.1. 채보


HARD PFC 영상.


EXPERT PFC 영상.

[1] 2018년 1월 21일 일본 무도관에서 개최된 'NANA MIZUKI LIVE GATE 2018'에서 발췌. [2] 그 외에 이 게임에 등록된 미즈키 나나의 또 다른 대표곡인 로자리오와 뱀파이어 애니메이션 2쿨 오프닝 곡 ' DISCOTHEQUE'는 Roselia가 아닌 Pastel*Palettes가 커버하였다. [3] 바로 이전 싱글인 Trickster의 수록곡. 작곡가는 심애를 작곡한 아게마츠 노리야스. [4] 정확히는 미즈키 나나의 곡 중 2000년대 후반 곡 둘 다. 다만 작곡 작사가 같은 ETERNAL BLAZE(2000년대 중반)은 이전에 해외 서비스 수록. [5] 君が好きだと叫びたい도 나왔다가 지워진 그 공지. [6] supercell 명의도 포함. 2017년과 2019년 초에 나왔으나, 해외 서비스에는 2020년 말부터 수록 시작.

파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는
문서의 r162
, 1.19번 문단
에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
문서의 r162 ( 이전 역사)
문서의 r113 ( 이전 역사)