|
汁 즙 즙
|
|||||||
|
부수 및
나머지 획수 |
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
水, 2획
|
총 획수
|
<colbgcolor=#fff,#1f2023> 5획
|
||||
|
미배정
|
|||||||
|
-
|
|||||||
|
일본어 음독
|
ジュウ, シュウ
|
||||||
|
일본어 훈독
|
しる, つゆ
|
||||||
|
-
|
|||||||
|
표준 중국어
|
zhī
|
||||||
|
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
|
|||||||
[clearfix]
1. 개요
汁은 '즙 즙'이라는 한자로, ' 즙'을 뜻한다.2. 상세
유니코드에는 U+6C41에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 EJ(水十)로 입력한다.뜻을 나타내는 水(물 수)와 음을 나타내는 十(열 십)이 합쳐진 형성자이다.
일본어에선 즙 외에 국물이라는 의미도 있어서, 번역기에 汁이 들어간 문장을 넣으면 '국물'로 나오곤 한다. 조미간장을 뜻하기도 한다.
3. 용례
3.1. 단어
- 즙/ 쯔유(汁)
- 강즙( 薑汁)
- 갱즙( 羹汁)
- 과실즙( 果 實汁)
- 과즙( 果汁)
- 금즙( 金汁)
- 기아색유 즙갈유연( 飢 兒 索 乳 汁 渴 猶 吮)
- 네기마지루( 葱ま汁)
- 녹즙( 綠汁)
- 농즙( 膿汁/ 濃汁)
- 다즙( 多汁)
- 담즙( 膽汁)
- 독즙( 毒汁)
- 돈지루( 豚汁)
- 목즙( 目汁)
- 묵즙( 墨汁)
- 미소시루( 味 噌汁)
- 미즈차사오( 蜜汁 叉 燒)
- 미즙( 米汁)
- 분즙( 糞汁)
- 생즙( 生汁)
- 생지황즙( 生 地 黃汁)
- 시즙( 屍汁)
- 암즙( 癌汁)
- 압즙( 鴨汁)
- 액즙( 液汁)
- 오공즙( 蜈 蚣汁)
- 오즙( 汙汁)
- 유자즙( 柚 子汁)
- 유즙( 乳汁)
- 육즙( 肉汁)
- 자연즙( 自 然汁)
- 자즙( 煮汁)
- 즙물(汁 物)
- 즙백(汁 柏)
- 즙액(汁 液)
- 즙유(汁 釉)
- 즙장(汁 醬)
- 즙재(汁 滓)
- 즙진유(汁 眞 油)
- 즙청(汁 淸)
- 즙화향적(汁 花 香 炙)
- 착즙( 搾汁)
- 초즙( 醋汁)
- 칠즙( 漆汁)
- 케첩(← 鮭汁)
- 포도즙( 葡 萄汁)
- 해즙( 醢汁)
- 회즙( 灰汁)
3.2. 고사성어/ 숙어
3.3. 인명
3.4. 지명
3.5. 창작물
3.6. 기타
4. 유의자
5. 모양이 비슷한 한자
- 計(셀 계)
- 𥎧[⿰矢十](하물며 신)[1]
- 竍(데카리터 십)
- 籵(데카미터 십)
- 什(열사람 십, 세간 집)
- 䦹(현이름 십)
- 𥾅[⿰糸十](하나 줄)
- 𡈿[⿰土十](짐작할 짐, 나라이름 두)
- 㚈(어그러질 천)[2]
- 𪗕[⿰齒十](이갈 츤)
- 針(바늘 침)
- 汗(땀 한)
- 叶(맞을 협)
- 旪(화할 협)[3]
- 𧾽[⿰𧾷十](계)
- 𰃵[⿰冫十]
- 𬁰[⿰月十]
- 𤽁[⿰白十]
- 𭾗[⿰目十]
- 𮪦[⿰骨十]
- 𫙏[⿰魚十]
6. 이 글자를 성부로 삼는 한자
- 𢩄[⿸戶汁](집 저)