|
施 베풀 시
|
|||||||
|
부수 및
나머지 획수 |
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
方, 5획
|
총 획수
|
<colbgcolor=#fff,#1f2023> 9획
|
||||
|
중학교
|
|||||||
|
-
|
|||||||
|
일본어 음독
|
シ, セ
|
||||||
|
일본어 훈독
|
ほどこ-す, し-く
|
||||||
|
-
|
|||||||
|
표준 중국어
|
shī
|
||||||
|
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
|
|||||||
[clearfix]
1. 개요
施는 '베풀 시'라는 한자로, '베풀다', '실시(實施)하다' 등을 뜻한다.2. 상세
| 한자문화권의 언어별 발음 | ||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>베풀다 |
| 음 | 시 | |
| 중국어 | 표준어 | shī |
| 광동어 | si1 | |
| 객가어 | sṳ̂ | |
| 민동어 | siĕ | |
| 민남어 | si[文] / soa[白] | |
| 오어 | sr (T1) | |
| 일본어 | 음독 | シ, セ |
| 훈독 | ほどこ-す, し-く | |
| 베트남어 | thí | |
유니코드에는 U+65BD에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 卜尸人心木(YSOPD)으로 입력한다.
자형은 方(모 방)과 㐌(오랑캐이름 이)가 합쳐진 형태이지만, 실제로는 뜻을 나타내는 㫃(깃발나부낄 언)과 소리를 나타내는 也(어조사 야)가 합쳐진 형성자이다.
'이'로 읽는 용례가 딱 한 가지 존재한다. '施施'의 경우 '이이'라 읽는데, 이 경우 '천천히 가다' 혹은 '득의양양하다'의 의미이다.[3] 표준중국어 발음은 yí이다.
3. 용례
3.1. 단어
3.2. 고사성어/ 숙어
3.3. 인명
- 강시현( 姜施 賢)
- 김시현( 金施 賢)
- 김시현( 金施 炫)
- 노시환( 盧施 煥)
- 박시후( 朴施 厚)
- 서시( 西施)
- 손시우( 孫施 尤)
- 송시인( 宋施 人)
- 시득(施 得)
- 시영준(施 榮 埈)
- 시은(施 恩)
- 연시은( 燕施 恩)
- 윤시윤( 尹施 允)
- 이시목( 李施 木)
- 황애시덕( 黃 愛施 德)
- 후세 다쓰지( 布施 辰 治)
- 후세 타쿠로( 布施 拓 郎)