[clearfix]
1. 개요
공식 MV
유튜브 음원
월드 다이 스타의 극단, 시리우스의 테마곡.
==# 가사 #==
원어 가사 해석 볼드체는 짧은 버전에 삽입된 가사 오오토리 코코나 / 시즈카 / 카트리나 그리벨 니이즈마 야에 / 야나기바 판다 / 사스가 치사 [ruby(満, ruby=まん)][ruby(天, ruby=てん)]の[ruby(星, ruby=ほし)]に[ruby(一, ruby=ひと)][ruby(際, ruby=きわ)] 하늘에 가득한 별에 한층 더 [ruby(眩, ruby=まぶ)]しく[ruby(輝, ruby=かがや)]いている 눈부시도록 빛나고 있는 あの[ruby(星, ruby=ほし)]のように[ruby(贈, ruby=おく)]ろう 저 별처럼 선사하자 [ruby(見, ruby=み)]つめる[ruby(全, ruby=すべ)]ての[ruby(瞳, ruby=ひとみ)]に 바라보고 있는 모든 눈동자에 「さぁ![ruby(始, ruby=はじ)]めよう!」 "자! 시작하자!" (반주) カーテンが[ruby(開, ruby=ひら)]けば [ruby(溢, ruby=あふ)]れ[ruby(始, ruby=はじ)]めた 커튼을 열어보면 흘러넘치기 시작하는 [ruby(光, ruby=ひかり)]の[ruby(色, ruby=いろ)]が[ruby(染, ruby=そ)]めてく あなたの[ruby(胸, ruby=むね)]の[ruby(舞, ruby=ぶ)][ruby(台, ruby=たい)]を 빛의 색이 스며들어가 당신의 가슴 속의 무대를 [ruby(声, ruby=こえ)]が[ruby(聞, ruby=き)]こえてきたなら [ruby(耳, ruby=みみ)]をすまして 노래가 들려오기 시작하면 귀를 귀울여 ひとつひとつの[ruby(台詞, ruby=せりふ)]にも [ruby(衣, ruby=い)][ruby(装, ruby=しょう)]を[ruby(纏, ruby=まと)]わせているから 하나하나의 대사에도 옷을 입고 있으니까 [ruby(笑, ruby=わら)]っていいよ([ruby(笑, ruby=わら)]っていいよ) 웃어도 괜찮아 (웃어도 괜찮아) [ruby(泣, ruby=な)]いてもいいよ([ruby(泣, ruby=な)]いてもいいよ) 울어도 괜찮아 (울어도 괜찮아) そうして[ruby(心, ruby=こころ)]に[ruby(触, ruby=ふ)]れていって 그렇게 해서 마음에 닿아보고 [ruby(夢, ruby=ゆめ)]でしか[ruby(描, ruby=えが)]けないような... 꿈에서 밖에 그리지 못할 것 같은... どんな[ruby(世, ruby=せ)][ruby(界, ruby=かい)]もその[ruby(手, ruby=て)]をとって[ruby(連, ruby=つ)]れてくよ! 어떤 세상도 그 손을 잡고서 데려갈게! [ruby(物, ruby=もの)][ruby(語, ruby=がたり)]、[ruby(動, ruby=うご)]き[ruby(出, ruby=だ)]すんだ 이야기가 발을 내딛기 시작했어 [ruby(感, ruby=かん)]じあって[ruby(響, ruby=ひび)]きあってく ように 느끼면서 울려퍼지는 것 처럼 [ruby(誰, ruby=だれ)]かと[ruby(私, ruby=わたし)]、[ruby(重, ruby=かさ)]なっていく 누군가와 내가 겹쳐져가고 있는 そのたび きっと [ruby(変, ruby=か)]わる 그럴 때 마다 분명 바뀌어가 [ruby(新, ruby=あたら)]しい[ruby(星, ruby=ほし)]に 새로운 별로 シリウスのように[ruby(一際, ruby=ひときわ)] 시리우스처럼 한층 더 [ruby(眩, ruby=まぶ)]しく[ruby(輝, ruby=かがや)]いてみたい 눈부시도록 빛나고 싶어 そしていま、[ruby(贈, ruby=おく)]りたいんだ 그리고 지금, 선사하고 싶어 [ruby(溢, ruby=あふ)]れてくる [ruby(想, ruby=おも)]いのまま 흘러넘쳐오는 마음을 품은 채로 [ruby(見, ruby=み)]つめてる [ruby(熱, ruby=あつ)]いまなざしに 바라보고 있는 열렬한 눈길에 ここでしか[ruby(出, ruby=で)][ruby(会, ruby=あ)]えない 여기서 밖에 만날 수 없는 [ruby(最, ruby=さい)][ruby(高, ruby=こう)]に[ruby(素, ruby=す)][ruby(敵, ruby=てき)]なショウタイム! 최고로 멋진 쇼타임 (반주) [ruby(音, ruby=おん)][ruby(符, ruby=ぷ)]と[ruby(一, ruby=いっ)][ruby(緒, ruby=しょ)]に [ruby(踊, ruby=おど)]る[ruby(言, ruby=こと)][ruby(葉, ruby=ば)]が 음표와 함께 춤추는 대사가 [ruby(時, ruby=とき)]に[ruby(楽, ruby=たの)]しく [ruby(優, ruby=やさ)]しく 때로는 즐겁게 다정하게 [ruby(彩,ruby=いろど)]っていくシーンも 색칠해가는 장면도 [ruby(口, ruby=くち)]さえ[ruby(開, ruby=あ)]かずに、そっと[ruby(見, ruby=み)]つめ[ruby(合, ruby=あ)]い 말조차 꺼내지 않고 그저 마주보는 [ruby(愛, ruby=(あい)]を[ruby(伝, ruby=つた)]える [ruby(一, ruby=ひと)][ruby(幕, ruby=まく)]も 사랑을 전해주는 장면도 [ruby(同, ruby=おな)]じように[ruby(伝, ruby=つた)]わっていくのは 마찬가지로 전해지는 것은 [ruby(笑, ruby=わら)]みをこぼす([ruby(笑, ruby=わら)]みをこぼす) 미소를 흘리고 (미소를 흘리고) [ruby(涙, ruby=なみだ)]を[ruby(流, ruby=なが)]す([ruby(涙, ruby=なみだ)]を[ruby(流, ruby=なが)]す) 눈물을 흘리고 (눈물을 흘리고) その[ruby(感, ruby=かん)][ruby(情, ruby=じょう)]に[ruby(触, ruby=ふ)]れたんだって 그 감정에 닿았던 것이리며 [ruby(教, ruby=おし)]えてくれたからなんだ... 가르쳐줬기 때문이야... あなたが[ruby(見, ruby=み)]せるありのままの[ruby(表, ruby=ひょう)][ruby(情, ruby=じょう)]でね 당신이 보여주는 있는 그대로의 표정으로 말이야 (반주) [ruby(感, ruby=かん)][ruby(動, ruby=どう)]をもっと 감동을 조금 더 [ruby(一, ruby=いっ)][ruby(緒, ruby=しょ)]につくりたいんだ 같이 만들어가고 싶어 [ruby(魔, ruby=ま)][ruby(法, ruby=ほう)]みたいに([ruby(歌, ruby=うた)]い![ruby(踊, ruby=おど)]り![ruby(触, ruby=ふ)]れ[ruby(合, ruby=あ)]い!) 마법처럼 (노래하고! 춤추고! 맞닿고!) あの[ruby(星, ruby=ほし)]が 「キラッ!」 저 별이 "반짝!" [ruby(瞬, ruby=かがや)]く[ruby(空, ruby=そら)]へ 빛나는 하늘을 향해 どんな[ruby(夢, ruby=ゆめ)]だって [ruby(連, ruby=つ)]れていくからね 무슨 꿈이라도 데리고 갈 테니까 [ruby(物, ruby=もの)][ruby(語, ruby=がたり)]、[ruby(動, ruby=うご)]き[ruby(出, ruby=だ)]すんだ 이야기가 발을 딛기 시작했어 [ruby(心, ruby=こころ)]という[ruby(舞, ruby=ぶ)][ruby(台, ruby=たい)]の[ruby(上, ruby=うえ)]で 마음이라는 무대 위에서 「[ruby(応, ruby=こた)]えよう![ruby(拍, ruby=はく)][ruby(手, ruby=て)]と[ruby(歓, ruby=かん)][ruby(声, ruby=せい)]に!」 "응답하자! 박수와 환성에!" あなたと[ruby(私, ruby=わたし)]、[ruby(重, ruby=かさ)]なっていく 당신과 내가 겹쳐져가는 そのたび きっと[ruby(生, ruby=う)]まれる[ruby(新, ruby=あたら)]しい[ruby(光, ruby=ひかり)] 그 때 마다 꼭 생겨나는 새로운 빛 [ruby(満, ruby=まん)][ruby(天, ruby=てん)]の[ruby(星, ruby=ほし)]に[ruby(一, ruby=ひと)][ruby(際, ruby=きわ)] 하늘에 가득한 별에 한층 더 [ruby(眩, ruby=まぶ)]しく[ruby(か, ruby=かがや)]せたい 눈부시도록 빛나게 하고 싶어 [ruby(贈, ruby=おく)]りたいんだ [ruby(見, ruby=み)]つめてくれる 선사하고 싶어 바라보고 있는 まなざしへと [ruby(想, ruby=おも)]いを[ruby(込, ruby=こ)]めて 눈길을 향해서 마음을 담아서 シリウスが[ruby(描, ruby=えが)]き[ruby(始, ruby=はじ)]めるんだ 시리우스가 그려가기 시작할거야 ここでしか[ruby(出, ruby=で)][ruby(会, ruby=あ)]えない 여기서밖에 만날 수 없는 [ruby(最, ruby=さい)][ruby(高, ruby=こう)]に[ruby(素, ruby=す)][ruby(敵, ruby=てき)]なショウタイム! 최고로 멋진 쇼타임! |
2. 월드 다이 스타 꿈의 스텔라리움
2.1. 통상 채보
シリウスの輝ように 시리우스의 반짝임처럼 |
|||||||||||
보컬 |
오오토리 코코나 시즈카 카트리나 그리벨 니이즈마 야에 야나기바 판다 사스가 치사 |
||||||||||
대응 극단 | 시리우스 | ||||||||||
해금 방법 | 기본 해금 | ||||||||||
최초 수록일 | 2023 / 07 / 26 | 소비 스테미나 | 29 | MV 여부 | O | ||||||
난이도 책정 | |||||||||||
난이도 | NORMAL | HARD | EXTRA | STELLA | OLIVIER | ||||||
레벨 | 11 | 18 | 25 | 28 | Ⅵ | ||||||
노트 수 | 306 | 613 | 857 | 995 | 1308 | ||||||
특이 사항 | 없음 | ||||||||||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px; min-height: 27px;" {{{#!folding [ 그 외 아티스트 정보 ] |
작곡 | 光増ハジメ | |||||||||
작사 | 松井洋平 (FirstCall) | ||||||||||
편곡 | 松井洋平 (FirstCall)、今野花香 |
2.1.1. 채보 상세
STELLA 난이도 AP 영상
OLIVIER 난이도 AP(-18) 영상. 플레이어는 Mido*
곡 전반에 깔린 변속이 특징인 곡이다.