mir.pe (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-11-02 12:20:50

House Of Wolves

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" <tablebordercolor=#D8D8D8><tablebgcolor=#D8D8D8>
파일:The Black Parade.jpg
The Black Parade
트랙 목록
}}}
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
Side A
<rowcolor=#000000> 트랙 곡명 러닝타임
<colcolor=#000,#fff> 1 The End. 1:42
2 Dead! 4:12
3 This Is How I Disappear 3:58
4 The Sharpest Lives 3:19
5 Welcome To The Black Parade 5:19
6 I don't Love You 3:58
7 House Of Wolves 3:14
8 Cancer 2:22
9 Mama 5:05
10 Sleep 4:44
11 Teenagers 2:39
12 Disenchanted 4:53
13 Famous Last Words 5:19
파일:MCR 로고 블랙.svg
}}}}}}}}} ||
House Of Wolves
<colcolor=#CECDCB><colbgcolor=#000> 수록 앨범
장르 Emo, 팝 펑크, 록 오페라
작사/작곡 밥 브라이어, 프랭크 아이에로, 제라드 웨이, 마이키 웨이, 레이 토로
프로듀서 롭 카발로, 마이 케미컬 로맨스
러닝 타임 3:03
레이블

1. 개요2. 가사

[clearfix]

1. 개요

미국의 록 밴드 마이 케미컬 로맨스의 앨범 The Black Parade의 수록곡. 상당히 빠른 템포를 가진 곡으로, 늑대가 울부짖는 듯한 기타 사운드가 인상적인 곡.
The Black Parade Is Dead! 라이브에서 멤버들의 표정이 볼만하다

2. 가사

〈House Of Wolves〉
Well, I know a thing about contrition
음, 회개라면 내가 잘 알지
because I got enough to spare
난 워낙 고백해야 할 게 많거든
And I'll be grantin' your permission
그리고 너의 허가를 기뻐할 거야
'cause you haven't got a prayer
널 위해 기도하는 사람은 아무도 없으니까
Well, I said, hey, hey, hallelujah
난 말했지, '아아, 신이시여 감사합니다'
I'm gonna come on, sing the praise
난 찬송가를 부르며 올 거야
And let the spirit come on, through you
그 영혼이 네게 깃들게 만들어 봐
We got innocence for days
우린 며칠 동안은 무죄니까

Well, I think I'm gonna burn in Hell
어쨌든, 난 지옥에서 불타게 될 것 같아
Everybody burn the house right down
어서 다들 집을 불태워 버려

And say what I wanna say
그러니 내가 말하고 싶은 걸 말해 봐
Tell me I'm an angel, take this to my grave
내가 천사라 말해 봐, 이걸 내 무덤까지 묻고 가
Tell me I'm a bad man, kick me like a stray
내가 나쁜놈이라 말해 봐, 쓰레기처럼 걷어차버려
Tell me I'm an angel, take this to my grave, yeah
내가 천사라고 말해 봐, 이 말을 무덤까지 갖고 가

S-I-N, I S-I-N
S-I-N, I S-I-N
S-I-N, I S-I-N
S-I-N, I S-I-N

You play ring around the ambulance 'til like you never gave a care
넌 구급차를 울리면서 놀아다녀, 아무 신경도 안 썼다는 듯이
So, get the choir boys around you, it's a compliment, I swear
그러니 성가대 소년들을 주변에 둬, 맹세컨데 좋은 뜻으로 하는 말이야
And I said ashes to ashes, we all fall down
잿더미에서 잿더미로, 우린 모두 무너지고 말아
I wanna hear you sing the praise
찬송가를 부르는 걸 들려줘
I said rashes to ashes, we all fall down
말했잖아, 두드러기에서 잿더미로, 우린 모두 무너져
We got innocence for days
고작 며칠 쯤은 순수한 영혼이겠지

Well, I think I'm gonna burn in Hell
어쨌든, 난 지옥에서 불타게 될 것 같아
Everybody burn the house right down
어서 다들 집을 불태워 버려

And say what I wanna say
그러니 내가 말하고 싶은 걸 말해 봐
Tell me I'm an angel, take this to my grave
내가 천사라 말해 봐, 이걸 내 무덤까지 묻고 가
Tell me I'm a bad man, kick me like a stray
내가 나쁜놈이라 말해 봐, 쓰레기처럼 걷어차버려
Tell me I'm an angel, take this to my grave, yeah
내가 천사라고 말해 봐, 이 말을 무덤까지 갖고 가

You better run like the devil 'cause they're never gonna leave you alone
악마처럼 도망다니는 게 좋을 거야, 그들은 절대 널 가만 두지 않을 거니까
You better hide up in the alley 'cause they're never gonna find you a home
골목 길에 숨어드는게 좋을 거야, 그들은 절대 네가 집을 찾게 두지 않을 거니까
And as the blood runs down the walls (runs down)
그리고 피가 벽에 쏟아지고 있을 때
You see me creepin' up these halls (creepin')
넌 이 홀을 기어 오르는 날 보겠지
I've been a bad motherfucker, tell your sister I'm another
난 엿같은 인간 쓰레기로 살아왔어, 네 자매님한테 또 다른 죄인이 왔다고나 해
Go, go, go!

And say what I wanna say
그러니 내가 말하고 싶은 걸 말해 봐
Tell me I'm an angel, take this to my grave
내가 천사라 말해 봐, 이걸 내 무덤까지 묻고 가
Tell me I'm a bad man, kick me like a stray
내가 나쁜놈이라 말해 봐, 쓰레기처럼 걷어차버려
Tell me I'm an angel, take this to my grave, yeah
내가 천사라고 말해 봐, 이 말을 무덤까지 갖고 가

Tell me I'm a bad, bad, bad, bad man
내가 나쁘고, 나쁘고 또 나쁜 놈이라 말해 봐
Tell me I'm a bad, bad, bad, bad man
내가 더럽고, 더럽고 또 더러운 놈이라 말해 봐
Tell me I'm a bad, bad, bad, bad man
내가 추악하디 추악한 놈이라 말해 봐
Tell me I'm a bad, bad, bad, bad man
내가 끝내주는 개새끼라고 말해 봐

So, get up!
So, get out!

I S-I-N, I S-I-N!