[clearfix]
1. 개요
가면라이더X가면라이더 오즈&더블 feat.스컬 MOVIE 대전 CORE의 엔딩.2. 노래 정보
|
|
|
| 발매일 | 2011 |
| 작사 | 오구로 마키 |
| 작곡 | 킷카와 코지 |
| 편곡 | 스가와라 히로아키 |
| 가수 | 킷카와 코지, 오구로 마키 |
3. 가사
| 가사 |
|
君は幸せか? / 夢はもう見つけられたか? 키미와 시아와세카 유메와 모오 미츠케라레타카 너는 행복한가? 꿈은 이제 찾았는가? そこに愛はあるか? 소코니 아이와 아루카 그곳에 사랑은 있는가? “いつか”も“奇跡”も / 待っていられないなら 今を 이츠카모 키세키모 마앗테 이라레나이나라 이마오 "언젠가"도 "기적"도 기다리고 있을수 없다면 지금을 変えるしかないさ 카에루시카 나이사 바꿀수 밖에 없어 丸い地球もフォーカスすれば 마루이 치큐우모 포오카스 스레바 둥근 지구도 초점을 맞추면 凹み尖り歪んでいるものサ 헤코미 토가리 유가은데이루 모노사 울퉁불퉁 뒤틀려 있어 ハミ出すぐらいが そう3D WONDER WORLD 하미다스 구라이가 소오 3D WONDER WORLD 비어져 나올 정도지만 그래 3D WONDER WORLD HEART∞BREAKER 悲しみは君のFLAME 카나시미와 키미노 FLAME 슬픔은 너의 불꽃 HEART∞BREAKER 感動はリスキーなものさ 카은도오와 리스키-나 모노사 감동은 대담한 거야 DON'T WORRY 傷ならば癒える STAND UP TO GROW DON'T WORRY 키즈나라바 이에루 STAND UP TO GROW DON'T WORRY 상처라면 나을테니 STAND UP TO GROW NO HURRY 胸に燃えるような COREがあれば NO HURRY 무네니 모에루 요-나 코아가 아레바 NO HURRY 가슴에 불타는 듯한 핵(core)이 있다면 ロジカルな匍匐前進より / 無茶でも突っ走る勇気 로지카루나 호후쿠젠시은요리 무챠데모 츳-파시루 유우키 논리적인 포복전진보다 무모해도 질주하는 용기가 眩しく見える 마부시쿠 미에루 눈부시게 보여 正義も理想も / 出来もしないような約束も 세이기모 리소오모 데키모 시나이 요오나 야쿠소쿠모 정의도 이상도 될것도 같지 않은 약속도 聞き飽きただろう? 키키아키타다로- 싫증나도록 들었잖아? 迷うから正しい道を知る 마요우카라 타다시이 미치오 시루 헤메니까 올바른 길을 알아 負けるから負けない術を探す 마케루카라 마케나이 스베오 사가스 지니까 지지않는 방법을 찾아 完璧な人など どこにもいない 칸-베키나 히토나도 도코니모 이나이 완벽한 사람같은건 어디에도 없어 HEART∞BREAKER 守りたいものがあるから 마모리타이 모노가 아루카라 지키고 싶은 것이 있으니까 HEART∞BREAKER 戦いはGENERALなものさ 타타카이와 제네라루나 모노사 싸움은 일반적인 거야 DON'T WORRY 力はある方がいい LET'S JOIN OUR FORCES DON'T WORRY 치카라와 아루 호-가 이- LET'S JOIN OUR FORCES DON'T WORRY 힘은 있는게 나으니 LET'S JOIN OUR FORCES NO HURRY 心が通じ合う COREがいれば NO HURRY 코코로가 츠지아우 코아가 이레바 NO HURRY 마음이 서로 통하는 핵(core)이 있다면 HEART∞BREAKER 悲しみは君のFLAME 카나시미와 키미노 FLAME 슬픔은 너의 불꽃 HEART∞BREAKER 感動はリスキーなものさ 카은도오와 리스키-나 모노사 감동은 대담한 거야 DON'T WORRY 傷ならば癒える STAND UP TO GROW DON'T WORRY 키즈나라바 이에루 STAND UP TO GROW DON'T WORRY 상처라면 나아 STAND UP TO GROW NO HURRY 胸に燃えるような COREがあれば NO HURRY 무네니 모에루 요-나 코아가 아레바 NO HURRY 가슴에 불타는 듯한 핵이 있다면 HEART∞BREAKER HEART∞BREAKER BACK∞BREAKER HEART∞BREAKER HEART∞BREAKER |