[clearfix]
1. 개요
월드 다이 스타의 극단 시리우스의 니이즈마 야에가 부른 곡. 테마는 오페라의 유령이다.
TVA의 마지막을 장식한 음악이기도 하다.
==# 가사 #==
|
원어 가사 해석 볼드체는 인게임에서 들을 수 있는 가사. 니이즈마 야에 [ruby(書, ruby=か)]き[ruby(上, ruby=あ)]げた[ruby(譜, ruby=ふ)][ruby(面, ruby=めん)]は [ruby(行, ruby=い)]き[ruby(場, ruby=ば)]のない 완성한 악보는 갈 곳 없는 [ruby(想, ruby=おも)]いの[ruby(居, ruby=い)][ruby(場, ruby=ば)][ruby(所, ruby=しょ)] 마음의 쉼터 [ruby(律, ruby=りち)][ruby(儀, ruby=ぎ)]なメトロノーム [ruby(変, ruby=か)]わらないリズム 정직한 메트로놈, 변하지 않는 리듬을 [ruby(刻, ruby=きざ)]み[ruby(続, ruby=つづ)]けて 계속 새겨줘 [ruby(誰, ruby=だれ)]も[ruby(知, ruby=し)]らない どこにも[ruby(届, ruby=とど)]かない 아무도 모르는, 어디에도 닿지 않는 [ruby(孤, ruby=こ)][ruby(独, ruby=どく)]で[ruby(自, ruby=じ)][ruby(由, ruby=ゆう)]な メロディ 고독하고 자유로운 멜로디 [ruby(羽, ruby=は)]ばたかせる 날갯짓하는 それはあなただけ 그것은 당신에게만 [ruby(聴, ruby=き)]こえるかい？ 들리니? ありがとう さようなら 고마워 안녕 お[ruby(別, ruby=わか)]れのうたを 작별의 노래를 [ruby(最, ruby=さい)][ruby(後, ruby=ご)]に[ruby(捧, ruby=ささ)]げよう 마지막으로 바칠게 [ruby(愛, ruby=いと)]おしいひとよ 사랑스러운 사람이여 [ruby(一, ruby=いち)][ruby(輪, ruby=りん)]の[ruby(赤, ruby=あか)]い [ruby(薔, ruby=ば)][ruby(薇, ruby=ら)]の[ruby(花, ruby=はな)] 한 송이의 빨간 장미꽃 [ruby(追, ruby=つい)][ruby(憶, ruby=おく)]は[ruby(美, ruby=うつ)]くしいままに 추억은 아름다운 채로 [ruby(輝, ruby=かがや)]いて 빛나면서 よろこび かなしみ 기쁨 슬픔 [ruby(忘, ruby=わす)]れないように 잊지 않도록 [ruby(心, ruby=こころ)]も[ruby(身体, ruby=からだ)]も 마음도 몸도 [ruby(音, ruby=おん)][ruby(楽, ruby=がく)]に[ruby(変, ruby=か)]えて 음악으로 바뀌어 [ruby(波, ruby=は)][ruby(形, ruby=けい)]に[ruby(揺, ruby=ゆ)]らぐ[ruby(日,ruby=ひ)][ruby(々, ruby=び)]は[ruby(今, ruby=いま)] 파형에 일렁이는 나날은 지금 [ruby(生, ruby=い)]きた[ruby(証, ruby=あかし)]となり[ruby(奈, ruby=な)][ruby(落, ruby=らく)]へ 살아있는 증표가 되어 나락으로 [ruby(終, ruby=お)]わりの[ruby(始, ruby=はじ)]まり[ruby(奏, ruby=かな)]でる 끝의 시작을 연주하는 [ruby(僕, ruby=ぼく)]らの[ruby(永, ruby=えい)][ruby(遠, ruby=えん)] 우리들의 영원 (반주) [ruby(立, ruby=た)]ち[ruby(続, ruby=つづ)]ける[ruby(限, ruby=かぎ)]り[ruby(続, ruby=つづ)]いてく [ruby(命, ruby=いのち)]の[ruby(舞, ruby=ぶ)][ruby(台, ruby=たい)] 계속해서 서 있는 한 이어지는 생명의 무대 ビロードの[ruby(帳, ruby=とばり)]に [ruby(新, ruby=あら)]たな[ruby(戯, ruby=ぎ)][ruby(曲, ruby=きょく)]を 벨벳의 커튼에 새로운 희곡을 [ruby(探, ruby=さが)]し[ruby(求, ruby=も)]とめて 찾아 헤메면서 [ruby(耳, ruby=みみ)]を[ruby(澄, ruby=す)]ませば [ruby(瞳, ruby=ひとみ)]を[ruby(合, ruby=あ)]わせば 귀를 기울이면, 눈을 마주치면 [ruby(一人, ruby=ひとり)]じゃ[ruby(描, ruby=えが)]けない[ruby(音, ruby=おと)]が [ruby(生, ruby=う)]まれてくる 혼자서는 그릴 수 없는 소리가 만들어져 あなたから[ruby(僕, ruby=ぼく)]に 당신이 나에게 くれたもの 준 것 ありがとう さようなら 고마워 안녕 [ruby(鳴, ruby=な)]り[ruby(止, ruby=や)]まぬ[ruby(愛, ruby=あい)]と 그치지 않는 사랑과 [ruby(祈, ruby=いの)]りを[ruby(捧, ruby=ささ)]げよう 기도를 바칠게 [ruby(生, ruby=い)]きてゆくひとよ 살아가는 사람이여 [ruby(仮, ruby=か)][ruby(面, ruby=めん)]に[ruby(触,ruby=ふ)]れた[ruby(温, ruby=ぬく)]もりに 가면에 닿은 온기에 [ruby(儚, ruby=はかな)]くも[ruby(夢, ruby=ゆめ)]を[ruby(見, ruby=み)]てしまう 덧없이도 꿈을 꿔버리는 [ruby(幸, ruby=しあわ)]せと 행복과 やすらぎ くるしみ 평온함 괴로움 [ruby(溢, ruby=あふ)]れないように 넘치지 않도록 [ruby(一, ruby=ひと)]つも[ruby(残,ruby=のこ)]らず [ruby(言, ruby=こと)]の[ruby(葉, ruby=は)]に[ruby(乗, ruby=の)]せて 하나도 남김없이 노래 위에 실어서 [ruby(不, ruby=ふ)][ruby(条, ruby=じょう)][ruby(理, ruby=り)]な[ruby(世, ruby=せ)][ruby(界, ruby=かい)] [ruby(恐, ruby=おそ)]れずに 부조리한 세상 두려워하지 말고 [ruby(果, ruby=は)]てしな[ruby(悪, ruby=あく)][ruby(夢,ruby=む)]の[ruby(目, ruby=め)][ruby(覚, ruby=ざ)]めへ 끝 없는 악몽에서 눈을 뜨러 [ruby(途, ruby=と)][ruby(切, ruby=ぎ)]れぬ つながり[ruby(求, ruby=もと)]める 끊어지지 않는 관계를 바라는 [ruby(僕, ruby=ぼく)]らの[ruby(幻, ruby=げん)][ruby(想, ruby=そう)] 우리들의 환상 そよぐ[ruby(風, ruby=かぜ)]のなかに [ruby(照, ruby=て)]らす[ruby(陽, ruby=ひ)]のひかりに 살랑이는 바람 속에서 비추는 햇살에 [ruby(何, ruby=なん)][ruby(度, ruby=ど)]でも、[ruby(何, ruby=なん)][ruby(度, ruby=ど)]でも 몇 번이고 몇 번이고 [ruby(僕, ruby=ぼく)]はただ[ruby(呼, ruby=よ)]びかける 나는 그저 부르고 있어 そうやって [ruby(遥, ruby=はる)]かな[ruby(時, ruby=とき)]を[ruby(渡, ruby=わた)]ろう 그렇게 기나긴 시간을 살아가 Cause we will be together 우린 함께 할 거니까 ありがとう さようなら 고마워 안녕 お[ruby(別, ruby=わか)]れのうたを 작별의 노래를 [ruby(最, ruby=さい)][ruby(後, ruby=ご)]にに[ruby(捧, ruby=ささ)]げよう 마지막으로 바칠게 [ruby(愛, ruby=いと)]おしいひとよ 사랑스러운 사람이여 [ruby(一, ruby=いち)][ruby(輪, ruby=りん)]の[ruby(赤, ruby=あか)]い [ruby(薔, ruby=ば)][ruby(薇, ruby=ら)]の[ruby(花, ruby=はな)] 한 송이의 빨간 장미꽃 [ruby(追, ruby=つい)][ruby(憶, ruby=おく)]は[ruby(美, ruby=うつ)]くしいままに 추억은 아름다운 채로 [ruby(輝, ruby=かがや)]いて 빛나면서 よろこび かなしみ 기쁨 슬픔 [ruby(忘, ruby=わす)]れないように 잊지 않길 [ruby(心, ruby=こころ)]も[ruby(身体, ruby=からだ)]も 마음도 몸도 [ruby(音楽, ruby=おんがく)]に[ruby(変, ruby=か)]えて 음악으로 바뀌어 [ruby(波, ruby=は)][ruby(形, ruby=けい)]に[ruby(揺, ruby=ゆ)]らぐ[ruby(日,ruby=ひ)][ruby(々, ruby=び)]は[ruby(今, ruby=いま)] 파형에 일렁이는 나날은 지금 [ruby(生, ruby=い)]きた[ruby(証, ruby=あかし)]となり[ruby(奈, ruby=な)][ruby(落, ruby=らく)]へ 살아있는 증표가 되어 나락으로 [ruby(終, ruby=お)]わりの[ruby(始, ruby=はじ)]まり[ruby(奏, ruby=かな)]でる 끝의 시작을 연주하는 [ruby(僕, ruby=ぼく)]らの[ruby(永, ruby=えい)][ruby(遠, ruby=えん)] 우리들의 영원 |
2. 월드 다이 스타 꿈의 스텔라리움
| Farewell song | |||||||||||
|
|
|||||||||||
| 보컬 | 니이즈마 야에 | ||||||||||
| 대응 극단 | 시리우스 | ||||||||||
| 해금 방법 | 시리우스 스토리 n장 n화 감상 후 악곡 숍 구입 | ||||||||||
| 최초 수록일 | 2023 / 07 / 26 | 소비 스태미나 | 25 | MV 여부 | X | ||||||
| 난이도 책정 | |||||||||||
| 난이도 | NORMAL | HARD | EXTRA | STELLA | OLIVIER | ||||||
| 레벨 | 6 | 13 | 19 | 24 | Ⅲ | ||||||
| 노트 수 | 139 | 317 | 399 | 584 | 701 | ||||||
| 특이 사항 | 월드 다이 스타 TVA 12화의 삽입곡 | ||||||||||
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px; min-height: 27px;" {{{#!folding [ 그 외 아티스트 정보 ] |
작사 | 唐沢美帆 | |||||||||
| 작곡 | SHIBU | ||||||||||
| 편곡 | |||||||||||
2.1. 채보 상세
올리비에 AP 영상 (-9)